张医升之传。
鹰爪黄连不以多少,碾为细末,用煨熟去皮大蒜丸如梧桐子大,每服三十丸或五十丸,
米
治脾胃虚损,脏腑泄泻,不进饮食,大有神效。韩 子髦方。
川乌(炮,去皮脐) 梓朴(去粗皮,姜汁制) 干姜(炮,各等分) 甘草(炙,减
半之)
上为粗末,每服四大钱,水一盏半,生姜五片,枣二枚,煎至八分,食空服,看病证紧
慢增减药味。
治脏腑。葛枢密传。
南木香(二钱半) 肉豆蔻(一两,面裹煨)
上二味为细末,煮枣为丸,如梧桐子大,每服三、五十丸,米饮下,不以时候。
滁州赵使君云,其女年甫周岁忽苦脏腑,每所下如鸡子黄者半盆许,数日之间几至百往,
渐
乳服,亦可。以儿小只用一钱,已平复矣。传方者云,它日或作少疮疡,不足虑。儿子清老
年三岁,过镇江时病久泻危甚,用此法服至半两遂安,亦不生疮。
宇文尚书传此方甚妙!
干木瓜 藿香叶 良姜(各半两)
上为粗末,分作二服,每服用水二大盏,煎至一盏,空心食前服,并滓,再煎一服。
治下血或痢不止,詹判院武子方。
乌梅(十枝,捶碎) 甘草(二寸,生用) 罂粟壳(十个,去瓤顶,捶碎) 丁香(五
十个,全
上六味同拌匀,作一服,水一盏半,于银器内煎至七分,忌铜铁器,去滓温服,滓用水
二盏,再煎小半盏服。
张医升之传授的方剂。
取鹰爪黄连不限用量,碾成细末,用煨熟并去皮的大蒜制成丸药,大小如梧桐子,每次服用三十丸或五十丸,米汤送服。
治疗脾胃虚损,脏腑泄泻,食欲不振,效果显著。韩子髦的方剂。
川乌(炮制,去皮和脐),梓朴(去掉粗皮,用姜汁炮制),干姜(炮制,各等分),甘草(炙,减半)。
将上述药材捣成粗末,每次服用四大钱,加水一盏半,生姜五片,大枣二枚,煎至八分满,空腹服用,根据病情的轻重增减药味。
治疗脏腑疾病。葛枢密传授的方剂。
南木香(二钱半),肉豆蔻(一两,用面裹住煨制)。
将这两味药研成细末,煮枣泥为丸,大小如梧桐子,每次服用三、五十丸,米饮送下,不拘时间。
滁州赵使君说,他女儿刚满周岁时突然患脏腑病,每次排泄物像鸡蛋黄一样多,约半盆许,几天之内几乎上百次,逐渐改用乳汁送服也可以。因为孩子小只用一钱,已经康复了。传方的人说,日后若出现少量疮疡,不必担心。儿子清老年三岁,经过镇江时久泻危重,用此法服用至半两便安定,也未生疮。
宇文尚书传授此方非常奇妙!
干木瓜,藿香叶,良姜(各半两)。
将上述药材捣成粗末,分成两份服用,每份用水两大盏,煎至一盏,空腹饭前服用,连同药渣一起,再煎一份服用。
治疗下血或痢疾不止,詹判院武子的方剂。
乌梅(十枝,捶碎),甘草(二寸,生用),罂粟壳(十个,去掉瓤和顶部,捶碎),丁香(五十个,全用)。
将以上六味药拌匀,作为一服,加水一盏半,在银器内煎至七分,忌用铜铁器,去渣温服,药渣加水二盏,再煎小半盏服用。
The formula transmitted by Physician Zhang Shengzhi.
Take Yingzhua Huanglian (Coptis chinensis with claw-like roots) in any amount, grind into fine powder, and make pills using roasted garlic peeled of its skin, sized like Sophora japonica seeds. Take 30 or 50 pills per dose, washed down with rice water.
For treating spleen and stomach deficiency damage, organ diarrhea, loss of appetite, with great efficacy. Formula from Han Zimao.
Chuanwu (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, processed, peel removed, umbilicus removed), Zipu (Magnoliae Officinalis Cortex, remove coarse bark, process with ginger juice), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma, processed), each in equal parts; Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried), reduce to half the amount.
Grind the above ingredients into coarse powder. For each dose, take four qian (approx. 12-15g), add one dan and a half of water, five slices of fresh ginger, two jujubes, decoct until eight-tenths remains. Take on an empty stomach, adjusting the dosage based on the severity of the condition.
For treating organ diseases. Formula transmitted by Ge Sumi.
Nanmuxiang (Costus Root, 2.5 qian), Roudoukou (Myristica Seed, 1 liang, wrapped in flour and baked).
Grind these two ingredients into fine powder, make pills using boiled jujube paste, sized like Sophora japonica seeds. Take 30-50 pills per dose, washed down with rice drink, at any time.
Zhao Shijun of Chuzhou said: His daughter, just one year old, suddenly suffered from organ disease. Each bowel movement produced material resembling egg yolk, about half a basin, occurring nearly a hundred times over several days. Gradually switched to milk administration, which also worked. Due to the child's small size, only one qian was used, and she recovered. The transmitter of the formula stated that if minor sores appear later, there is no need to worry. Son Qinglao, aged three, when passing through Zhenjiang, suffered from severe chronic diarrhea. Using this method, taking up to half a liang brought relief, and no sores appeared.
Shangshu Yuwen transmitted this formula as very wonderful!
Gan Mugua (Chaenomeles Fruit, dried), Huoxiang Ye (Pogostemonis Herba), Liangjiang (Alpiniae Officinarum Rhizoma), each half a liang.
Grind the above ingredients into coarse powder, divide into two doses. For each dose, use two large zhan of water, decoct until one zhan remains. Take before meals on an empty stomach, including the dregs. Decoct again for another dose.
For treating lower bleeding or persistent dysentery. Formula from Pan Yuan Wu Zi.
Wumei (Mume Fructus, ten branches, crushed), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, two cun, raw), Yingsuqiao (Papaveris Pericarpium, ten pieces, remove pulp and top, crushed), Dingxiang (Caryophylli Flos, fifty whole pieces).
Mix the above six ingredients thoroughly, prepare as one dose. Add one dan and a half of water, decoct in a silver vessel until seven-tenths remains. Avoid copper or iron vessels. Strain and take warm. Retake the dregs, add two zhan of water, decoct until slightly less than half a zhan remains, then take.