蔡邦度知府传。
香附子去毛为末,干掺,或以绵缠杖儿掺之,屡用皆效!
西外知宗赵士KT 宾老传。
石菖蒲(十两一握,九节者) 苍术(五两,事治净)
上二味锉成块子,置于瓶内,用米泔浸七日,取出去苍术不用,只将菖蒲末甑上蒸三两
时,取出焙干,捣罗为细末,每服二钱,糯米饮调下,日进三服,或将蒸熟者作指面大块子,
食后置口中,时时嚼动,咽津亦可。
麝香(炒,半钱) 蝉壳(半两,事治净,火烧存性)
上同研如尘,用绵先展耳内脓,令净,次入药拄耳门,不得动,追出恶物即愈。
治 耳红绵散。
透明白矾火飞过,用头色坯子等分研细,先用绵杖子缠去耳中脓及黄水,令尽,别用绵
杖子引药,或用鹅毛管子,轻吹入耳内,入少麝香尤佳。
又方,小四侄。
桑螵蛸一个火上炙令焦黄色,碾为细末,入麝香、轻粉各少许,先用绵展尽脓,干掺。
入腹即杀人。
水苔、生地黄、生菘菜、豆叶、蒴 、浮萍、护火草、五叶藤、芒硝、海藻菜、芸苔、
大
若遍身,入腹即杀人。白豆末水和涂,若入腹及阴者,以护火草取汁一盏服
水调服。出邵州备急方,马敏叔亲曾为其子用,甚妙,所用白豆者。
蔡邦度知府传授的方子。
将香附子去除毛须后研成粉末,直接干撒在患处,或者用棉条缠绕棒状物蘸取药粉涂抹,多次使用均有效!
西外知宗赵士KT 宾老传授的方子。
石菖蒲(十两,约一把,以九节者为佳)苍术(五两,需仔细处理干净)
以上两味药材切碎成块状,放入瓶内,用淘米水浸泡七天,取出后去掉苍术不用,只将石菖蒲末放在蒸笼上蒸三个时辰,取出焙干,捣碎过筛成细末,每次服用二钱,用糯米汤调服,每日进服三次;或者将蒸熟的药做成指甲盖大小的块状,饭后含在口中,不时咀嚼,咽下津液也可。
麝香(炒制,半钱)蝉蜕(半两,需仔细处理干净,火烧至存性)
以上两味共同研磨如尘状,先用棉条清理耳内脓液,使其洁净,然后将药物填入耳门,不得移动,排出恶臭物质后即可痊愈。
治疗耳部流脓的“耳红绵散”。
透明白矾经火煅飞处理后,与头色坯子(一种陶土或原料)等量研细,先用棉条缠绕棒状物清除耳中脓液及黄水,使其排尽,另用棉条引导药物,或用鹅毛管,轻轻吹入耳内,加入少许麝香效果更佳。
另一个方子,出自小四侄。
桑螵蛸一个,在火上烤至焦黄色,碾为细末,加入少许麝香、轻粉,先用棉条擦净脓液,然后干撒药粉。
杏仁炒至焦黑,研磨成膏,用棉包裹塞入耳中。吴内翰亲自使用且有效!
若毒气入腹即致死。
水苔、生地黄、生白菜、豆叶、蒴藋、浮萍、护火草、五叶藤、芒硝、海藻菜、芸苔、大[豆/黄?]
若遍布全身,毒气入腹即致死。用白豆末加水调和涂抹,若毒气入腹及阴部者,用护火草取汁一盏,用水调服。此方出自邵州备急方,马敏叔曾亲自为其子使用,非常奇妙,所用的是白豆。
The prescription transmitted by Cai Bangdu, Prefect.
Remove the hairs from Cyperi Rhizoma (Xiangfu), grind into powder, apply dry directly to the affected area, or wrap cotton around a stick to apply the powder; repeated use has proven effective!
The prescription transmitted by Zhao Shi KT Binlao, Zong of Xiwai.
Shichangpu (Acori Tatarinowii Rhizoma) (10 liang, approximately one handful, those with nine nodes are preferred); Cangzhu (Atractylodis Rhizoma) (5 liang, carefully cleaned and processed).
Crush the above two herbs into chunks, place them in a bottle, soak in rice washing water for seven days. Remove and discard the Cangzhu, keeping only the Shichangpu powder. Steam the Shichangpu powder over a steamer for three shichen (approx. 6 hours), remove, bake dry, crush and sieve into fine powder. Take 2 qian each time, mixed with glutinous rice drink, taken three times a day. Alternatively, shape the steamed medicine into large pieces the size of a fingernail, place in the mouth after meals, chew occasionally, and swallow the saliva.
Chew Huangla (Beeswax) together with Fuling (Poria).
Muxiang (Moschus) (stir-fried, half a qian); Chanqiao (Cicadae Periostracum) (half a liang, carefully cleaned, fire-burned until carbonized but retaining its nature).
Grind the above two together into dust-like powder. First, use cotton to clear the pus from the ear canal completely. Then, insert the medicine into the ear gate, do not move it. Once foul matter is expelled, the condition will be cured.
Treatment for Otorrhea: Erhongmian San (Ear Red Cotton Powder).
Touming Baifan (Alumen) calcined by fire, ground finely in equal parts with Toushe Pizi (a type of clay/raw material). First, use a cotton-wrapped stick to remove pus and yellow fluid from the ear until clean. Then, use another cotton-wrapped stick to guide the medicine in, or use a goose feather tube to gently blow the powder into the ear. Adding a small amount of Muxiang (Moschus) is particularly beneficial.
Another prescription, from Xiao Sizhi.
Sangpiaoxiao (Ovum Mantidis) one piece, roasted over fire until scorched yellow, ground into fine powder. Add a small amount of Muxiang (Moschus) and Qingfen (Calamina). First, wipe away all pus with cotton, then apply the powder dry.
Xingren (Armeniacae Semen) stir-fried until scorched black, ground into paste, wrapped in cotton and inserted into the ear. Wu Nei Han used this personally with good effect!
Prescription of Hua Gongshi. Added Continuation.
Jichangcao (Commelinae Herba) squeezed for juice, dripped into the ear.
Dandou (Erysipelas) Yinzhen (Urticaria) Zi Bai Feng Pian (Vitiligo) Houzi (Warts) Feizi (Miliaria) Dafeng (Leprosy)
If the toxin enters the abdomen, it kills immediately.
Shuitai (Aquatic moss), Sheng Dihuang (Rehmanniae Radix Recens), Sheng Songcai (Brassicae Pekinensis Leaves), Douye (Leguminosae leaves), Shuodi (Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma), Fuping (Spirodematis Herba), Huhuocao (Herba Siegesbeckiae), Wuyeteng (Vitis Flexuosae Caulis), Mangxiao (Natrii Sulfas), Haizao (Sargassum), Yuncai (Brassicae Pekinensis var. Napa), Da [Bean/Yellow?].
If it covers the whole body and enters the abdomen, it kills immediately. Apply white bean powder mixed with water. If the toxin enters the abdomen and yin organs, take one cup of juice extracted from Huhuocao, mixed with water. This comes from the Shaozhou Beiji Fang (Emergency Prescriptions of Shaozhou). Ma Minsu personally used it for his son with excellent results. The white bean used was...