治小儿泻清水不止白龙丸。
白石脂(一分,只白 好者亦得) 白龙骨(一分)
上为细末,滴水为丸,如芥子大,每服三,四十丸至五十丸,紫苏、木瓜汤下,日进三
服,量儿大小加减服之。
用鸡子一个打破,入铫子内,同黄蜡一块小指头大,炒熟,如常啖之即止。项文学从龙,
在
丁香 半夏(生用,各一两)
上同研为细末,姜汁和丸,如绿豆大,姜汤下三、二十丸。李正字常传,以治疗多效(原
版
郑丞相方。
黄连(去须) 南木香(各一两)
上各半生半炒为末,醋糊丸绿豆大,每服三、五十丸,米饮下。
史仲华方。
用蛇吞虾蟆,逐蛇而取之,以藏瓶一枚盛,黄泥固济 ,烟尽存性取出,研为细末,入
麝香少许,于患处贴之即止!
又方,沈司理张运干方同。
五倍子陈者,敲开,只取虫蛀末,入麝香同和匀,先以浆水洗疮,沪干敷药。干者油调
涂,新者和皮用亦得。
芜荑(三两) 川黄连(一两半) 苦楝子(三两,去尖皮并核)
上为细末 叶裹,粟米煨成饭,丸如黄米大,每服十五至二十丸,米饮下,空心食前,
日进三服。
治小儿走马疳,蚀透唇鼻损骨者,用之大效。川本史氏小儿方。
大天南星一个,当心剜作碗子,安透明雄黄一块在内,用大麦面裹,火煨,候雄黄溶作
汁,以物合定,出火毒一宿,去面,将天南星、雄黄研细,入麝香少许,擦在疮处立验。
治疗小儿腹泻清水不止的白龙丸。
白石脂(一分,只要白色的,品质好的也可以) 白龙骨(一分)
以上两味药研成细末,滴入水制成丸剂,大小如芥菜籽,每次服用三四十丸至五十丸,用紫苏、木瓜汤送服,每日服用三次,根据患儿年龄大小调整剂量。
取鸡蛋一个打破,放入铫子内,加入一小指头大小的黄蜡一块,一起炒熟,像平常吃那样吃下即可止泻。项文学从龙记载。
丁香 半夏(生用,各一两)
以上两味药一同研成细末,用姜汁调和制成丸剂,大小如绿豆,用姜汤送服三二十丸。李正字常传记载,认为疗效显著(原版)。
郑丞相方。
黄连(去掉须根) 南木香(各一两)
以上两味药各一半生用、一半炒制后研成细末,用醋糊制成丸剂,大小如绿豆,每次服用三五十丸,用米饮送服。
史仲华方。
用蛇吞食蛤蟆,驱赶蛇使其吐出蛤蟆,用一个瓶子盛装,用黄泥密封加固,烧至烟尽保留药性取出,研成细末,加入少许麝香,贴在患处即可止血/止泻!
又一方,沈司理张运干方相同。
陈年的五倍子,敲开,只取虫蛀后的粉末,加入麝香混合均匀,先用浆水洗疮口,沥干后敷药。干燥的用油调涂,新鲜的连皮一起使用也可以。
芜荑(三两) 川黄连(一两半) 苦楝子(三两,去掉尖皮和核)
以上三味药研成细末,用叶子包裹,用粟米煨熟做成饭状,制成丸剂大小如黄米,每次服用十五至二十丸,用米饮送服,空腹饭前服用,每日服用三次。
治疗小儿走马疳,腐蚀穿透嘴唇鼻子损伤骨骼者,使用此方效果显著。川本史氏小儿方。
大天南星一个,在中心挖成碗状,放入一块透明的雄黄在里面,用大麦面包裹,用火煨烤,等到雄黄熔化成汁,用物体盖住固定,退去火毒一夜,去掉面皮,将天南星、雄黄研细,加入少许麝香,擦在疮处立即见效。
Bailong Wan (White Dragon Pill) for treating infants with persistent watery diarrhea.
Baishizhi (Halloysitum Rubrum, white variety) (1 fen, only the white part is used; high quality is acceptable) Bailonggu (Fossilized Bones) (1 fen)
The above two herbs are ground into a fine powder. Water is added dropwise to form pills the size of mustard seeds. Each dose consists of 30–50 pills, taken with a decoction of Zisu (Perilla Leaf) and Mugua (Chaenomeles Fruit). Administer three times daily, adjusting the dosage according to the child's age and size.
Crack one chicken egg and place it in a clay pot. Add a piece of Huangla (Beeswax) the size of a little finger and stir-fry until cooked. Consume as usual to stop diarrhea. Recorded by Xiang Wenxue Conglong.
Dingxiang (Caryophylli Flos) Banxia (Pinelliae Rhizoma, raw use) (each 1 liang)
Grind the above two herbs together into a fine powder. Mix with Jiangzhi (Ginger Juice) to form pills the size of mung beans. Take 20–30 pills with Jiangtang (Ginger Decoction). Recorded by Li Zhengzi Changchuan, who noted its high efficacy (original edition).
Prescription of Chancellor Zheng.
Huanglian (Coptidis Rhizoma, remove rootlets) Nanmuxiang (Aucklandiae Radix) (each 1 liang)
Half of each herb is used raw and half is stir-fried, then ground into a powder. Form pills the size of mung beans using Cu Hu (Vinegar Paste). Take 30–50 pills per dose with Mi Yin (Rice Drink).
Prescription of Shi Zhonghua.
Allow a snake to swallow a toad, then drive the snake to regurgitate the toad. Collect the toad in a bottle, seal tightly with yellow mud, and burn until the smoke ceases, retaining the medicinal properties. Remove and grind into a fine powder. Add a small amount of Shexiang (Moschus). Apply to the affected area to stop bleeding/diarrhea immediately!
Another prescription, identical to that of Shen Sili Zhang Yungan.
Chen Wubeizi (Chinese Gall, aged), crack open and use only the powder from insect-bitten parts. Mix evenly with Shexiang (Moschus). First wash the sore with Jiangshui (Starch Water), dry thoroughly, and apply the medicine. If dry, mix with oil for application; fresh ones can be used with the skin intact.
Wuyi (Myristicae Semen) Chuan Huanglian (Coptidis Rhizoma) Kulianzi (Toosendan Fructus) (3 liang, remove tip skin and seeds)
Grind the above three herbs into a fine powder. Wrap in leaves and steam/cook with millet rice. Form pills the size of broomcorn millet grains. Take 15–20 pills per dose with Mi Yin (Rice Drink). Take on an empty stomach before meals, three times daily.
For treating infantous "Running Horse Gangrene" (Zouma Gan), where the infection erodes through lips and nose and damages bone, this prescription is highly effective. Prescription of Shi Family Pediatrics from Chuanben.
Take one large Tian Nan Xing (Arisaematis Rhizoma). Hollow out the center like a bowl. Place a piece of transparent Xionghuang (Realgar) inside. Wrap in Damai Mian (Barley Flour). Roast over fire until the Realgar melts into liquid. Cover securely to retain heat. Remove and let stand overnight to dissipate fire toxicity. Discard the flour wrapper. Grind the Tian Nan Xing and Xionghuang into a fine powder. Add a small amount of Shexiang (Moschus). Apply to the sore site for immediate effect.