治咳逆（资生经）。穴然谷 天泉 陷谷 胸堂 章门 曲泉 天突 云门 肺俞 临泣
肩井 风门 行间
治咳逆不止。穴维道
治咳逆寒热发。穴太陵
治咳逆喘。穴太陵 少商
治咳逆胸满。喘不得息。穴太渊
治咳逆多吐。穴三里
治肺系急。咳辄胸痛。穴中府
治咳而胸满。穴前谷
治喜咳。穴经渠 行间
治咳。干呕烦满。穴侠白
治咳面赤而热 穴支沟
治咳唾善噫。咳气无所出。穴三里 太白 章门 孔最 天泉 太溪 行间 俞府 神
封腹结 少商
治咳逆。穴浮白
治咳引两胁。急痛不得息。转侧难。撅胁下与脊相引而反折目上视。目眩循眉头痛。惊
狂鼻
衄。起则目KT KT 。目生白翳。咳引胸中痛。寒疝。小腹痛。唾血短气。及治咳逆两胁满闷。
穴肝俞
治咳引尻痛。穴鱼际
治胁痛。咳逆不得息。穴窍阴
治咳逆疝积。胸满不得喘息。穴浮白
治咳逆烦心。不得卧。穴太渊
治咳逆。穴乳下一指许。与乳相直骨间陷中。妇人即屈乳头度之。乳头尽处是穴。炷如
小豆
许。灸三壮。男左女右。只一处。火到肌即瘥。良方云。族中有霍乱吐利。垂困忽发咳逆。
遂至危殆。与 延陈中裕。病伤寒咳逆气甚之属。皆一灸而愈。故凡伤寒及久病。得咳逆皆
为恶候。投药不效者。灸之必瘥。若不瘥。则多不救。
王氏云。咳病有十。曰风咳。寒咳。支咳。胆咳。厥阴咳。与五脏咳。千金载其刺法详
矣。
而伤寒咳为恶证。施秘监尊人。患伤寒咳甚。医告技穷。施捡灸经。于结喉下灸三壮即瘥。
盖天突穴也。神哉神哉。
治一切咳逆不止（济生拔粹方）。男左女右。乳下黑尽处。一韭叶许。灸三壮。甚者二七
壮。
治咳而胸满。喘息。卒咳逆逆气。穴曲泽。出血立已。
治疗咳嗽气逆（出自《资生经》）。选取然谷、天泉、陷谷、胸堂、章门、曲泉、天突、云门、肺俞、临泣、肩井、风门、行间穴。
治疗咳嗽吐痰易嗳气，咳气不出。取足三里、太白、章门、孔最、天泉、太溪、行间、俞府、神封、腹结、少商穴。
治疗咳嗽牵引两胁，急痛无法呼吸，转身困难，胁下与脊柱相互牵引导致身体反折、眼睛上视、头晕、沿眉毛头痛、惊恐发狂、鼻出血，起身后视力模糊不清，眼生白翳，咳嗽牵引胸中疼痛，寒疝，小腹痛，唾血短气，以及治疗咳嗽气逆两胁胀闷。取肝俞穴。
治疗咳嗽气逆。穴位位于乳头下一指宽处，与乳头垂直的骨间凹陷中。妇女可用弯曲的乳头测量，乳头尖端所指处即为穴位。艾炷如小豆大小，灸三壮。男性取左侧，女性取右侧，仅一处。火气到达肌肉即痊愈。《良方》记载：某家族中有霍乱吐泻，病情危重忽发咳嗽气逆，随即陷入危险境地。还有陈中裕患伤寒咳嗽气逆严重的病例，都只灸一次就痊愈了。所以凡是伤寒及久病出现咳嗽气逆都属于不良征兆，用药无效时，艾灸必然有效。如果艾灸后仍不愈，则大多难以救治。
王氏说：咳嗽病有十种，分别是风咳、寒咳、支咳、胆咳、厥阴咳，以及五脏咳。《千金方》详细记载了它们的刺法。
而伤寒引起的咳嗽属于恶证。施秘监的父亲，患伤寒咳嗽严重，医生表示无计可施。施捡查阅针灸书，在结喉下方（天突穴）灸三壮即痊愈。真是神奇啊！
治疗一切咳嗽气逆不止（出自《济生拔粹方》）。男性取左侧，女性取右侧，乳头下黑色毛发尽处，约一韭菜叶宽度，灸三壮。严重者灸十四壮。
Treatment for cough with rebellious Qi (from *Zisheng Jing*). Acupoints: Ran Gu (KI2), Tian Quan (HT1), Xian Gu (ST43), Xiong Tang (EX-HN15), Zhang Men (LR13), Qu Quan (LR8), Tian Tu (CV2), Yun Men (LU2), Fei Shu (BL13), Lin Qi (GB15), Jian Jing (GB21), Feng Men (BL12), Xing Jian (LR2).
Treatment for persistent cough with rebellious Qi. Acupoint: Wei Dao (GB26).
Treatment for cough with rebellious Qi accompanied by alternating chills and fever. Acupoint: Tai Ling (PC7).
Treatment for cough with rebellious Qi accompanied by asthma. Acupoints: Tai Ling (PC7), Shao Shang (LU11).
Treatment for cough with rebellious Qi accompanied by chest fullness, asthma, and inability to breathe. Acupoint: Tai Yuan (LU9).
Treatment for cough with rebellious Qi with excessive vomiting. Acupoint: Zu San Li (ST36).
Treatment for tension in the lung system, with chest pain upon coughing. Acupoint: Zhong Fu (LU1).
Treatment for cough with chest fullness. Acupoint: Qian Gu (LI11).
Treatment for frequent coughing. Acupoints: Jing Qu (LU8), Xing Jian (LR2).
Treatment for cough with dry heaving, mental restlessness, and fullness. Acupoint: Xia Bai (LU4).
Treatment for cough with red face and heat sensation. Acupoint: Zhi Gou (TE6).
Treatment for cough with expectoration, prone to belching, and difficulty expelling Qi. Acupoints: Zu San Li (ST36), Tai Bai (SP3), Zhang Men (LR13), Kong Zui (LU6), Tian Quan (HT1), Tai Xi (KI3), Xing Jian (LR2), Yu Fu (BL14), Shen Feng (BL16), Fu Jie (ST25), Shao Shang (LU11).
Treatment for cough with rebellious Qi. Acupoint: Fu Bai (GB12).
Treatment for cough radiating to both hypochondria, causing acute pain and inability to breathe, difficulty turning or side-bending, pulling of the hypochondrium and spine leading to opisthotonos, upward deviation of the eyes, dizziness, headache along the eyebrows, fright, mania, and epistaxis; upon rising, blurred vision (*KT KT* represents visual impairment/blurriness), formation of leukoma, cough radiating to chest pain, cold hernia, lower abdominal pain, hemoptysis, and shortness of breath; also for treating cough with rebellious Qi and hypochondriac fullness/stuffiness. Acupoint: Gan Shu (BL18).
Treatment for cough radiating to buttock pain. Acupoint: Yu Ji (LU10).
Treatment for hypochondriac pain, cough with rebellious Qi, and inability to breathe. Acupoint: Qiao Yin (GB44).
Treatment for cough with rebellious Qi accompanied by hernia and accumulations, chest fullness, and inability to breathe. Acupoint: Fu Bai (GB12).
Treatment for cough with rebellious Qi, mental restlessness, and insomnia. Acupoint: Tai Yuan (LU9).
Treatment for cough with rebellious Qi. The acupoint is located one finger-width below the nipple, in the depression between the bones directly aligned with the nipple. For women, measure using a bent nipple; the tip of the nipple indicates the point. Use moxa cones the size of a small bean, apply three moxibustion units (*zhuang*). Treat the left side for men and the right side for women, at only one location. Healing occurs when the heat reaches the muscle. *Liang Fang* records: A member of a clan suffered from cholera-like vomiting and diarrhea, was near death, and suddenly developed cough with rebellious Qi, leading to critical danger. Another case involved Chen Zhongyu suffering from severe cough with rebellious Qi due to cold damage. Both were cured with a single application of moxibustion. Therefore, cough with rebellious Qi appearing in cases of cold damage or chronic illness is considered an ominous sign. When herbal medicine fails, moxibustion will surely be effective. If it remains ineffective after moxibustion, the patient is likely incurable.
Wang Shi stated: There are ten types of cough: wind cough, cold cough, branch cough, gallbladder cough, jueyin cough, and five-zang coughs. *Qian Jin Fang* details their acupuncture methods extensively.
However, cough caused by cold damage is considered an ominous syndrome. The father of Supervisor Shi suffered from severe cough due to cold damage; physicians declared they had exhausted their skills. Shi Jian consulted the acupuncture classics and applied three moxibustion units below the laryngeal prominence (Tian Tu CV2), resulting in immediate recovery. Truly miraculous!
Treatment for all types of persistent cough with rebellious Qi (from *Jisheng Bacui Fang*). Left side for men, right side for women. At the area where black hair ends below the nipple, approximately the width of a leek leaf, apply three moxibustion units. For severe cases, apply fourteen units.
Treatment for cough with chest fullness, asthma, and sudden onset of cough with rebellious Qi. Acupoint: Qu Ze (PC3). Apply bloodletting for immediate cessation.