主太息烦满。少气悲惊（资生经）。穴少冲
主不得太息。穴行间
凡好太息。不嗜食。多寒热。汗出。病至则喜呕。呕已乃衰。穴取公孙。井俞。实则肠
中切
痛。厥头面肿。起烦心狂。多饮不嗜卧。虚则鼓胀。腹中气满。热痛不嗜食。霍乱。公孙主
之。
治太息善悲。穴日月 商丘
治太息。穴行间
疗胸胁痛。善太息。胸满膨膨。穴丘墟
治多睡（资生经）。穴囟会 百会
治嗜卧。穴阴跷 鬲俞
治好独卧。穴肾俞
治多卧喜睡。穴二间 三间
治多睡善惊。穴厉兑
治四肢烦热。嗜卧怠惰。四肢不欲动。穴脾俞
治嗜卧身不欲动。穴三阳络
治嗜卧。穴五里 太溪 大钟 照海 二间
治伤寒嗜卧。穴鬲俞
治喜寐。穴厉兑 大敦
治嗜卧。穴天井
王氏云。千金谓食多身瘦。名曰食晦。先取脾俞。后取季胁。又云。凡身重不得食。无
味喜
卧。皆针胃脘太仓。服建中汤。平胃丸。今人嗜卧。与夫食罢则脾困。欲卧纵不能。针岂可
不灸。予与人灸中脘膏肓。遂皆不困。故既言之。
治惊悸不得安寝（资生经）。穴神庭
治不得卧。穴气冲 章门
治大喘不得卧。穴期门
治咳嗽烦怒不得卧。穴太渊
治腰脊冷痛。不得卧。穴白环俞
治不得卧。穴隐白 天府 阴陵泉
治风痫惊悸。不得安寝。穴神庭
治不可卧。穴太渊 肺俞 上脘 条口 隐白
治卧伸缩回转不得。穴 环跳
治卧不安。穴大椎
治惊不得卧。穴气海 阴交 大巨
治不得卧。穴公孙
治不得卧。穴攒竹
王氏云。人不得卧。亦有因心气使然。宜服俞山人镇心丹。此药以酸枣仁微炒过。则令
人
得睡故也。指迷云。若头痛筋挛。惊不嗜卧。谓之肾厥头痛。宜灸关元百壮。服玉真丸。
治疗胆热。呕吐气逆上冲。取穴中府。
治疗胆虚。取穴三阴交。艾灸各三十壮。
主治频繁叹气、心中烦闷胀满、气短、悲伤惊恐（出自《资生经》）。取穴少冲。
主治不能充分叹气。取穴行间。
凡是喜欢叹气，不想进食，怕冷发热交替，出汗，病发时容易呕吐，呕吐后病情减轻。取穴公孙及井穴、荥穴。实证表现为肠中剧烈疼痛，厥逆导致头面部肿胀，发作时心烦意乱狂躁，多饮但不愿卧床休息；虚证表现为腹部鼓胀，腹中气满，灼热疼痛，不想进食，霍乱。由公孙穴主治。
治疗频繁叹气且易悲伤。取穴日月、商丘。
治疗频繁叹气。取穴行间。
治疗胸胁疼痛，喜欢叹气，胸部胀满膨隆。取穴丘墟。
治疗嗜睡（出自《资生经》）。取穴囟会、百会。
治疗嗜卧。取穴阴跷、膈俞。
治疗喜欢独自卧床。取穴肾俞。
治疗多卧喜睡。取穴二间、三间。
治疗多睡且易受惊。取穴厉兑。
治疗四肢烦热，嗜卧倦怠，四肢不想活动。取穴脾俞。
治疗嗜卧且身体不想活动。取穴三阳络。
治疗嗜卧。取穴五里、太溪、大钟、照海、二间。
治疗伤寒引起的嗜卧。取穴膈俞。
治疗喜欢睡觉。取穴厉兑、大敦。
治疗嗜卧。取穴天井。
王氏说：《千金方》认为吃得很多但身体消瘦，名叫“食晦”。先取脾俞穴，后取季胁部穴位。又说：凡是身体沉重不能进食，味觉减退喜欢躺卧的，都针刺胃脘部的太仓穴（即中脘穴），服用建中汤、平胃丸。现在的人嗜卧，以及吃完饭后脾胃困倦，想躺下却躺不住的情况，针灸难道可以不灸吗？我给人灸中脘穴和膏肓穴，于是都不再感到困倦。所以在此说明。
治疗惊悸不能安睡（出自《资生经》）。取穴神庭。
治疗不能卧床休息。取穴气冲、章门。
治疗严重喘息不能卧床休息。取穴期门。
治疗咳嗽、心烦愤怒导致不能卧床休息。取穴太渊。
治疗腰脊冷痛，不能卧床休息。取穴白环俞。
治疗不能卧床休息。取穴隐白、天府、阴陵泉。
治疗风痫惊悸，不能安睡。取穴神庭。
治疗无法卧床。取穴太渊、肺俞、上脘、条口、隐白。
治疗躺卧时伸展收缩、翻身困难。取穴环跳。
治疗躺卧不安。取穴大椎。
治疗因受惊而不能卧床休息。取穴气海、阴交、大巨。
治疗不能卧床休息。取穴公孙。
治疗不能卧床休息。取穴攒竹。
王氏说：人不能卧床休息，也有因为心气不足导致的。适宜服用俞山人的镇心丹。此药将酸枣仁微炒过，就能让人入睡。指迷说：如果头痛筋脉拘挛，惊恐而不嗜睡，称为肾厥头痛。适宜灸关元穴一百壮，服用玉真丸。
Treats Gallbladder Heat (Dan Re). Vomiting and rebellious Qi ascending. Acupoint: Zhongfu (LU-1).
Treats Gallbladder Deficiency (Dan Xu). Acupoint: Sanyinjiao (SP-6). Moxibustion, 30 moxa cones each.
Mainly treats frequent sighing, mental restlessness and distension, shortness of breath, sadness, and fright (from *Zisheng Jing*). Acupoint: Shaochong (HT-9).
Mainly treats inability to sigh fully. Acupoint: Xingjian (LR-2).
Generally, those who like to sigh, have no appetite, experience alternating chills and fever, sweat, tend to vomit when the illness strikes, and show improvement after vomiting. Select acupoints Gongsun (SP-4) and the Jing-River points. Excess patterns manifest as cutting pain in the intestines, cold reversal leading to swelling of the head and face, onset of mental restlessness and mania, excessive thirst but aversion to lying down; deficiency patterns manifest as abdominal鼓胀 (distension), fullness of Qi in the abdomen, burning pain, aversion to food, cholera-like disorder. Gongsun (SP-4) governs these conditions.
Treats frequent sighing with propensity for sadness. Acupoints: Riyue (GB-24), Shangqiu (SP-1).
Treats frequent sighing. Acupoint: Xingjian (LR-2).
Treats chest and hypochondriac pain, propensity for sighing, chest fullness and bloating. Acupoint: Qiuxu (GB-40).
Treats hypersomnia (from *Zisheng Jing*). Acupoints: Xinhui (DU-22), Baihui (DU-20).
Treats propensity to lie down. Acupoints: Yin Qiao Mai (Yin Heel Vessel), Ge Shu (BL-17).
Treats preference for solitary lying down. Acupoint: Shen Shu (BL-23).
Treats excessive sleeping and drowsiness. Acupoints: Er Jian (LI-2), San Jian (LI-3).
Treats excessive sleeping with susceptibility to fright. Acupoint: Li Dui (ST-45).
Treats vexatious heat in the four limbs, hypersomnia, lethargy, and unwillingness to move the limbs. Acupoint: Pi Shu (BL-20).
Treats hypersomnia with bodily reluctance to move. Acupoint: San Yang Luo (TE-7).
Treats hypersomnia. Acupoints: Wu Li (LI-7), Tai Xi (KI-3), Da Zhong (KI-4), Zhao Hai (KI-6), Er Jian (LI-2).
Treats hypersomnia caused by Cold Damage (Shang Han). Acupoint: Ge Shu (BL-17).
Treats propensity to sleep. Acupoints: Li Dui (ST-45), Da Dun (LR-1).
Treats hypersomnia. Acupoint: Tian Jing (SJ-10).
Wang Shi states: *Qian Jin Fang* considers that eating much yet becoming thin is named "Shi Hui" (Food Obscurity). First select Pi Shu (BL-20), then select acupoints at the costal margin. It also states: For anyone with heavy body, inability to eat, loss of taste, and propensity to lie down, needle the Tai Cang point (Zhongwan CV-12) in the stomach region, and administer Jianzhong Tang (Cinnamon Twig Decoction) and Pingwei Wan (Stomach-Pingging Pill). Modern people suffering from hypersomnia, or those whose spleen becomes fatigued after meals, desiring to lie down but unable to do so comfortably—should not moxibustion be applied? I administered moxibustion on Zhongwan (CV-12) and Gaohuang (BL-43) to patients, and they ceased feeling fatigued. Therefore, I record this here.
Treats palpitations and inability to sleep peacefully (from *Zisheng Jing*). Acupoint: Shenting (DU-24).
Treats inability to lie down and rest. Acupoints: Qichong (ST-30), Zhangmen (LR-13).
Treats severe panting preventing lying down. Acupoint: Qimen (LR-14).
Treats cough, mental restlessness, and anger preventing lying down. Acupoint: Taiyuan (LU-9).
Treats cold pain in the lower back and spine, preventing lying down. Acupoint: Baihuan Shu (BL-30).
Treats inability to lie down and rest. Acupoints: Yinbai (SP-1), Tianfu (LU-3), Yinlingquan (SP-9).
Treats wind epilepsy and palpitations, preventing peaceful sleep. Acupoint: Shenting (DU-24).
Treats inability to lie down. Acupoints: Taiyuan (LU-9), Fei Shu (BL-13), Shangwan (CV-13), Tiaokou (ST-38), Yinbai (SP-1).
Treats inability to stretch, contract, or turn over while lying down. Acupoint: Huantiao (GB-30).
Treats restless lying down. Acupoint: Dazhui (DU-14).
Treats inability to lie down due to fright. Acupoints: Qihai (CV-6), Yinjiao (CV-7), Daju (ST-26).
Treats inability to lie down and rest. Acupoint: Gongsun (SP-4).
Treats inability to lie down and rest. Acupoint: Cuanzhu (BL-2).
Wang Shi states: Inability to lie down may also result from Heart Qi deficiency. It is appropriate to administer Zhenxin Dan (Heart-Calming Pill) by Yu Shanren. This medicine uses lightly roasted Suanzaoren (Ziziphi Spinosae Semen), which enables sleep. *Zhi Mi* states: If there is headache, tendon spasm, fright, and aversion to sleep, it is called Kidney Jue Headache. It is appropriate to moxa Guanyuan (CV-4) for 100 cones and administer Yuzhen Wan.