治阴肿(资生经)。穴泉曲 阴跷 大敦 气冲
治阴痛下肿。穴志室 胞肓
治气肿。穴昆仑
治阴肿 痛。穴曲泉
治阴肿。穴气冲
治阴生疮。穴膀胱俞
资生经云。有人阴肿。医以赤土涂之。令服八味丸而愈。一小儿阴肿。医以赤土涂愈(今人
用写字油柱米用)。若病久而阴肿。病已不可救。宜速灸水分穴。能分水谷。水谷不分。故
阴肿。不特阴肿。他处亦肿也。尤宜急服禹余粮丸云。
治疔疮。及治便毒皆验。用细草一茎。随所患左右手。量中指。自掌尽处横文量起。通
三节
至指处尽为则。不量指甲。绝断。却将于手腕横文量起。引草向背当中草尽处即是穴。用细
好艾炷如麦粒大。灸三壮即安。
治疔肿(出危氏方)。灸掌后横纹后五指。男左女右。七壮即瘥。已用得效。疔肿灸法虽
多。惟此法甚验。出于意表。又刮竹箭上。取茹作炷。灸疔肿上。二七壮即消。
治疡疮振寒。穴小海
治马刀疡 。穴太冲 临泣
治一切 疮(资生经)。足大指岐指间。灸二七壮。灸大指头亦佳。
治疮毒久不合。穴合谷。灸七壮。至七七壮。极验。仍服内托散。
治疔肿。在左灸左臂曲肘文前。取病患三指外于臂上处中灸之两筋之间从下痛肿。在右
者从右灸下。过三日即瘥。
治 疮。灸 上周匝最良。
治睡后忽一点疼起。遂至偏身赤痛。诸药不效。用艾炷如小指头大。以水透湿纸。约五
穴重
缠裹其手痛处。又用断木匙头安于湿纸上。对抵痛处。却将艾炷于木匙上灸须臾。诸痛悉除
所灸处。有浓水出。生茄瘢而后愈。
治马刀痿。渊腋肿(资生经)。穴章门 少海
治马刀腋下肿。肩肿吻伤。灸太冲。
治马刀痿腋肿。穴绝骨
治腋下肿。马刀痿。穴侠溪 阳辅 太冲
治疗阴部肿胀(出自《资生经》)。选取的穴位有:泉曲、阴跷、大敦、气冲。
治疗气滞引起的肿胀。选取的穴位有:昆仑。
治疗阴部肿胀。选取的穴位有:气冲。
治疗阴部长疮。选取的穴位有:膀胱俞。
《资生经》记载:有人阴部肿胀,医生用赤土涂抹患处,并令其服用八味丸而痊愈。还有一个小儿阴部肿胀,医生用赤土涂抹后治愈(现在的人用写字油柱米用)。如果患病日久导致阴部肿胀,病情已不可救治,应当迅速艾灸水分穴,该穴能分别水谷。因为水谷不分,所以导致阴部肿胀,不仅阴部肿胀,身体其他部位也会肿胀。此时尤其应当紧急服用禹余粮丸。
治疗疔疮,以及治疗便毒都有效验。取一根细草,根据患病部位在左手或右手,测量中指长度,从手掌尽处的横纹开始量起,经过三节到达指尖处为止,不计算指甲部分。将草折断,然后用这根草从手腕横纹处开始量起,引草向背部方向,草尽之处即是穴位。使用细小优质的艾炷,大小如麦粒,艾灸三壮即可安宁。
治疗疔肿(出自《危氏方》)。灸手掌后方横纹向后五寸处,男性取左侧,女性取右侧,灸七壮即可痊愈。此法已经验证有效。治疗疔肿的灸法虽然很多,但只有这种方法非常灵验,出乎意料之外。另外,刮取竹箭上的茹(竹茹)做成艾炷,灸治疔肿处,灸十四壮即可消散。
治疗一切疮疡(出自《资生经》)。灸足大趾与次趾歧骨间,灸十四壮。灸大脚趾头也很好。
治疗疮毒久不愈合。选取的穴位有:合谷。灸七壮,直至四十九壮,效果极佳。同时内服内托散。
治疗疔肿。如果在左侧,灸左臂弯曲肘部横纹前方,取患者三指宽的距离,在手臂中间两筋之间进行艾灸,从下方痛肿处开始。如果在右侧,则从右侧下方灸起。过三天即可痊愈。
治疗疮疡,灸疮口周围最为良好。
治疗睡醒后突然有一点疼痛兴起,随即蔓延至半身赤痛,各种药物无效。使用如小指头大小的艾炷,用水浸湿纸张,大约覆盖五个穴位的位置,缠绕包裹住疼痛的手部。再用断开的木匙头放置在湿纸上,对准抵住疼痛处,然后将艾炷放在木匙上施灸片刻,所有疼痛全部消除。施灸处会有浓水流出,长出茄子斑样的疤痕后痊愈。
Treatment for Yin Swelling (from *Zisheng Jing*). Acupoints: Quangu, Yinqiao, Dadun, Qichong.
Treatment for Yin Pain and Lower Swelling. Acupoints: Zhishi, Baohuang.
Treatment for Qi-type Swelling. Acupoint: Kunlun.
Treatment for Yin Swelling with Pain. Acupoint: Quanquan.
Treatment for Yin Swelling. Acupoint: Qichong.
Treatment for Sores on the Genitals. Acupoint: Pangguangshu.
*Zisheng Jing* records: A person suffered from Yin swelling; the physician applied red earth to the affected area and prescribed Bawei Wan (Eight-Ingredient Pill) for internal use, resulting in recovery. Another child with Yin swelling was cured by applying red earth (modern people may use writing oil or rice paste). If Yin swelling persists for a long time, the condition is incurable. One should urgently moxa the Shuifen (Water Division) acupoint, which helps separate water and grain. Because water and grain are not separated, Yin swelling occurs; moreover, other parts of the body may also swell. In such cases, it is especially advisable to urgently administer Yuyuliang Wan (Hematite Pill).
Treatment for Ding Sores (Furuncles) and Bi Du (Inguinal Abscesses) is effective. Take a thin grass stalk, depending on whether the left or right hand is affected, measure the middle finger from the distal palmar crease to the fingertip (excluding the nail), covering three segments. Break the stalk. Then, starting from the wrist crease, extend the stalk towards the back; the point where the stalk ends is the target acupoint. Use fine, high-quality moxa cones the size of a wheat grain, apply three moxibustion units (zhuang), and relief will follow.
Treatment for Ding Swelling (from *Wei Shi Fang*). Moxa five cun posterior to the distal wrist crease, left side for males, right side for females, seven zhuang leads to cure. This method has proven effective. Although there are many moxibustion methods for Ding swelling, this one is exceptionally effective and unexpected. Alternatively, scrape bamboo shoots to obtain Zhu Ru (Bamboo Shavings), form them into moxa cones, and moxa the Ding swelling site; fourteen zhuang leads to resolution.
Treatment for Yang Sores accompanied by chills. Acupoint: Xiaohai.
Treatment for Dao Ma Yang (Scrofula-like Ulcers). Acupoints: Taichong, Linqi.
Treatment for all types of sores (from *Zisheng Jing*). Moxa the webbing between the first and second toes, fourteen zhuang. Moxaing the tip of the big toe is also beneficial.
Treatment for toxic sores that fail to heal after a long duration. Acupoint: Hegu. Moxa seven zhuang, up to forty-nine zhuang, which is highly effective. Concurrently administer Neituo San (Internal Support Powder).
Treatment for Ding Swelling. If on the left, moxa the anterior aspect of the left elbow crease, measuring three finger-widths outward from the arm's midpoint, between the two tendons, starting from the lower painful/swollen area. If on the right, moxa from the right lower side. Recovery occurs within three days.
Treatment for sores: Moxa the circumference surrounding the sore, which is the best approach.
Treatment for sudden onset of pain after sleep, spreading to half-body erythema and pain, unresponsive to various medicines. Use moxa cones the size of a small finger. Wet paper thoroughly with water, cover approximately five acupoint areas, and wrap around the painful hand. Place the head of a broken wooden spoon on the wet paper, pressing against the painful spot. Then place the moxa cone on the wooden spoon and moxa briefly. All pains are eliminated. The moxa site will exude thick fluid, develop scar-like marks resembling eggplant skin, and then heal.
Treatment for Dao Ma Wei (Scrofula with Atrophy) and Yuanye Swelling (from *Zisheng Jing*). Acupoints: Zhangmen, Shaohai.
Treatment for Dao Ma axillary swelling, shoulder swelling, and lip injuries. Moxa Taichong.
Treatment for Dao Ma Wei axillary swelling. Acupoint: Jiegu.
Treatment for axillary swelling and Dao Ma Wei. Acupoints: Xiaxi, Yangfu, Taichong.