(附论)
夫内经谓。悲哀太甚则胞络绝。阳气动中。数溲血。又曰。胞移热于膀胱。为 、溺血。
二
病小便出血。多因心烦气结所致。或因忧劳。房室过度而然。此乃得之于虚寒也。故养
生书
尿血
夫心主于血。小肠合于心脏有热。积蓄不散。留溢于小肠。故小便血也。下部脉急强者。
风
方
茯苓调血汤 治酒面过度。房劳后小便下血。
赤茯苓(一两) 赤芍药 川芎 半夏曲(各半两) 前胡 柴胡 青皮 枳壳 北梗 桑
白皮
汲水
煎服
地黄丸(出危氏方)治小便出血。
白芷 生干地黄 牡荆实(去蕊) 冬葵子 菟丝子(酒浸一宿曝干别捣) 当归 芎
赤茯
米饮
下。
治尿血
淡竹叶 麦门冬(去心) 天门冬(去心) 白茅花 灯心 车前子 陈柳枝 香附子 地
榆
人参汤 治小便出血。
人参 生干地黄 芍药 桔梗 当归(切焙) 甘草(炙锉) 桂(去粗皮) 芎 (锉
各一
两)
蒲黄丸(出圣惠方)治虚损膀胱有热。尿血不止。
蒲黄 葵子 黄 赤茯苓(各一两) 生干地黄 麦门冬(去心焙各二两) 荆实 当
归
车
丸。
滑石丸 治小便出血疼痛。
滑石 车前子 海蛤(各一两) 瞿麦穗 牡蛎( ) 海金沙 木通 甘草(炙半两)
上
为末
生干地黄散(出圣惠方)治小便出血。皆由心脏积邪毒流于小肠。
生干地黄 芎 葵子(各二两) 赤芍药 茅根 车前子 人参 甘草(各一两)
上为
散。
阿胶汤 治肾客热连心。小便出血疼痛。
阿胶(炒燥) 黄芩(各三两) 甘草(半两) 生地黄(绞取汁四合) 车前子(叶
生者绞取
汁四
大盏。
同
车前子散 治小便赤色。或小便鲜血。
车前子 木通 泽泻 当归 桑螵蛸 桂(去粗皮) 滑石(各等分) 上为散。每
服二
钱。煎
治小便出血方
戎盐(六钱) 甘草 蒲黄 鹿角胶 芍药(各三两) 矾石(三两) 大枣 上为散。
以水
九升
茅根散(出圣惠方)治尿血。水道中痛不可忍。
白茅根(三两) 赤芍药(一两) 滑石 木通(二两) 葵子(二合) 子芩 乱发
灰(各一
两半)
榆白皮汤(出圣惠方)治小便出血。水道中涩痛。
榆白皮(三两) 冬葵子(一合) 滑石(二两) 石苇 瞿麦穗 生干地黄(一两)
上捣
筛。每
车前子汤 治小便出血。
车前子 茜根 黄芩(去黑皮) 阿胶 地骨皮(洗) 红蓝花(各一两) 上捣筛。
每服三
钱。
柏叶散(出余居士选奇方)治因损小便出血。
柏叶 黄芩 桂心 阿胶(捣碎炒金黄色各一两) 甘草(半两锉生用) 熟干地黄(一
两)
上
牡蛎散 治劳损伤中尿血。
牡蛎(烧为粉) 车前子 桂心 黄芩 熟干地黄 白龙骨(烧令赤各一两) 上为细
散。
每于
治小便下血不止。或不通。
用咸酸草自然汁。调五苓散服之即痊。如小便不通。加川木通、麦门冬、灯心煎汤调药
送下
如神散 治小肠有热。如血渗小肠。故尿血也。
阿胶 山栀子 车前子 黄芩 甘草 上等分为末。井华水调下半钱。加至一钱。日三
服。
柏叶散 治小便出血。心神烦热。口干。眠卧不安。
柏叶(微炙) 黄芩 车前子 甘草(炙) 阿胶(捣碎炒黄色各二两) 上为粗散。
每服四
钱。
前子
黄芩汤 治小便出血。皆因膀胱有虚热所致。
黄芩 阿胶 甘草(各二两) 柏叶(一把) 上捣筛。每服五钱。水一盏半。入生地
黄一
两拍
鹿茸散 治小便出血。日夜不止。
鹿茸 当归(锉炒) 生地黄(各二两) 冬葵子(炒四两半) 蒲黄(一合) 上为
散极细。
每服
前炒
治房劳伤中尿血方
牡蛎 桂心 黄芩 车前子(各等分) 上为散。饮服方寸匕。
归血散 治男子妇人老幼小便溺血。
荆芥(锉一合) 大麦(一合) 黑豆(一合) 甘草(二钱) 上件和水一盏半。煎
一盏。去
滓。
木通饮(一名通草饮子)治小便出血。
木通汤 治小便出血。面色萎黄。饮食不进。
木通(锉) 冬葵子(各半两) 灯心(切一握) 上捣筛。每服五钱。水二盏。煎一
盏。去
滓。
木通散 治小便出血。
木通(锉一方作通草) 白茯苓(各一两) 葶苈(隔纸炒一分) 上为散。每服二钱。
煎粟
米饮
服。
鸡苏汤 治小便出血不绝。
鸡苏(去土) 石膏(各二两) 竹叶(锉一两) 上捣筛。每服四钱。水二盏。煎一
盏。去
滓。
鹿角胶丸 治房损伤中。小便尿血。
鹿角胶(半两) 油头发灰 没药(别研各三钱) 上捣筛为末。用茅根汁打糊。丸如
梧桐
子大
姜蜜汤 治小便出血不止。
姜(七片) 蜜(半盏) 白茅根(一握) 上用水调。同煎服。神效。
棕榈汤 治小便下血。
用棕榈灰。米饮下。一法棕榈同葵子等分。米饮下二钱。又治转胞失血。以灰吹入鼻中。
治因劳损尿血不止。
生干地黄汁 车前子汁(各五合) 鹿角胶(三两) 上药将二味汁相和。每服食前暖
一大
盏调
治虚损膀胱有热。尿血不止。
生地黄汁 生藕汁(各五合) 蜜(一合) 上药细和。暖令温。食前。分为三服。
槐金散 治小便出血。
槐花(炒) 郁金(锉各一两) 上为散。每服二钱。煎木通汤调下。不拘时。
蒲黄散(出圣惠方)治膀胱热。小便下血不止。亦治血淋。
蒲黄(微炒二两) 郁金(锉三两) 上为散。每服一钱。粟米饮调下。空心晚食前服。
地黄饮(出危氏方)治小便出血。
地黄汁 生姜(一合) 上并取自然汁相和。分作三服。每服煎一沸。温服。自早至日
中
服。
治小肠尿血方
指甲(五分) 头发(一分) 上烧灰研匀。空心。酒调一钱顿服。
玉屑膏(出三因方)治尿血并淋沙石。疼痛不可忍受者。
黄 人参(各等分) 上为末。用萝卜大者。切一指浓。三指大四五片。蜜淹少时。
蘸
蜜焙
方无萝
治小便出血。(出危氏方)
当归 川白芷(各等分) 上为末。每服二钱。温米饮调下。
治卒伤热行来尿方。(出圣惠方)
大黄末 芒硝末(各半两) 上以水冷和。频服之立止。服后三日。禁如药方。
二圣散 治男女人小儿小便出血。
芍药 黄柏(各等分) 上为末。每服三钱。温浆水调下。食前服。
治虚损膀胱有热。尿血不止。(出圣惠方)
大麻子根(三两锉) 乱发灰(研合细) 上以水二大盏。煎麻根取一盏三分。去滓。
每于
食前
治尿血不止。(出肘后方)
用郁金一两为末。葱白调和。水煎。温服。
又方
用麻黄根煎服。一服即止。神验。亦作麻布、麻子。更治茎中痛。
治小便出血方
用胡麻三升。捣细末。以东流水二升渍一宿。平旦绞去滓。煮两沸。频服。
又方(出肘后方)
用龙骨为末。温水服下。每日五六服。一方酒调服。
又方
用捣荆叶取汁。酒服二合。
又方(出圣惠方)
用车前根叶子煮汁。多饮佳。一方取车前叶。捣绞取汁。每服三合。每于食前服之。
又方
用酒服葵茎灰。日二服。
又方(出肘后方)
以刮滑石末水和。围绕小便及阴际。佳。一方治小便不通。
发灰散(出十便良方)治小便尿血。或先尿而后血。或先血而后尿。亦远近之
谓也。
用发灰。每服二钱。以醋二合。汤少许服之。井华水温水调亦得。兼治肺疽血衄内崩。
吐血
出血
汤调
治血出不止。(出百一选方)
以热艾裹之燃。再以绢裹。立定。昔绍兴王小八者。卖馔为业。不知何处得此方。治人
甚验
琥珀饮(出直指方)治尿血。
用琥珀为细末。每服二钱。灯心一握。龙脑薄荷少许。煎汤调下。一方治诸般沙石淋。
用葱
治大人小儿尿血。(出经验良方)
以升麻一两半。锉。用水一升。煎五合。接续服。
治小便出血。(出经验良方)
用燕窝草。抖撇去泥。烧草存性。为细末。白汤调下。
又方(出经验良方)治血淋小便秘。昔有妇人患此十年。服之神效。
用杜牛膝。净洗一握。水五盏。煎一盏。入乳香、麝香少许。研细服。
又方(出经验良方)
用牵牛子二两半。为末。每服二钱。姜汤调下。良久热茶服之。一方大槟榔一枚。麦门
冬热
又方。(出经验良方)
用乌豆、白柿、盐煎汤。调京墨末服。
治溺血如注水。小腹气痛。(出经验良方)
用茶笼内箬叶烧灰。入麝香少许。米饮调下。
治小便出血。(出圣惠方)
用当归四两细锉。酒三升。煮取二升。频服。亦治遗尿。小便涩。
又方(出圣惠方)
用荆棘刺三升。水五升。煮取三升。分三服。(棘刺乃枣针也)
白胶方(出肘后方)治尿血。
用白胶三两炙。水二升。煮取一升四合。分再服。一名黄明胶。
治小便出血。疗五淋方。(出圣惠方)
用茅根一把切。以水一碗。煮半碗。服二次愈。
治无故遗血溺。(出本草)
用船中故竹茹干末。酒服三钱。日进三服。
治小便出血。(出危氏方)
用竹茹一大团。水煎服。妙。
疗小遗出血条。(出危氏方)
用淡豆豉一撮。煎汤服。效。酒煮频服亦可。
治小便出血。(出危氏方)如小便腹气秘。气秘则小便难。其痛者谓之淋。
不
痛者谓之尿血
用车前子。但晒干为末。每服二钱。车前子叶煎汤调下。一方米饮下二钱。
又方
用海金沙为末。以新汲水调下。一方用砂糖水调下。
治尿血方。(出圣惠方)
服益母草汁一升立止。一云 草。
又方(出圣惠方)
用酒服蒲黄二三钱。一日二服。水服。粥饮亦可调下。
又方
捣水芹汁。服六七合。日一服。
治小便出血
用五苏散合五苓散。加竹叶、荽、麦门冬、灯心、葱头、煎汤调下。
治小便后出鲜血数点。又不疼。(出仁存方)
用镜面草一名螺靥草。捣细。用蜜水少许调服。
经验方陈氏云。余在章贡。时年二十六。忽小便后出鲜血数点。不胜惊骇。却全不疼。
如是
一器
螺靥
治小便频数。卒然下血不止。并不疼痛。此缘心中积恶。机谋艰险。长怀嫉妒。多
积忿怒。
护命方)
桑寄生(一两) 干地黄 茯苓(各半两) 人参 大芎 独活 蒲黄(各一分) 甘
松沉
香(
服
生
当归散(出余居士选奇方)治小便下血不止。
当归 白芷 川芎 蒲黄(各等分) 上为末。每服二钱。温米饮调下。
柏叶汤(出十便良方)治小便下血。
生地黄(三两) 柏叶(小半握) 黄芩(一两) 阿胶(三升) 上四味切。以水二
升。煮取
七合
苁蓉丸(出十便良方)若小便纯血。血下即凝。亦无痛处。 短气。日就
羸
瘦不食。此由
菟丝子 肉苁蓉 干地黄 鹿茸(各一两) 上为末。酒糊丸如梧桐子大。饮下三十丸。
玄胡索散(出活人书)治溺血。
玄胡索(一两) 朴硝(三分) 上为末。每服四钱。水二盏。煎至八分。温服。
犀角地黄汤 治小肠淋沥出血痛难忍。及治心血妄行衄血等疾。
犀角(半两) 芍药(二钱) 牡丹皮(半两) 上三味为粗末。入生地黄二寸打碎。
水一盏。
同
尝
香附地榆汤(出指南方)治尿血。
香附子(切) 新地榆(切各不以多少) 上各浓煎汤一盏。先呷附子三五呷。地榆汤
以尽
为度
苁蓉丸(出指南方)治虚损溺血。\x
肉苁蓉 菟丝子 桑螵蛸(半两) 干地黄 鹿茸(各一两) 上为细末。酒糊为丸如
梧桐
子大
【附论】
《内经》说:悲哀过度会导致胞络阻滞,阳气在体内动乱,导致频繁小便出血。又说:膀胱之热移注于小肠,会导致尿血、溺血。
病证表现为小便出血,多因心烦气结所致。或因忧思劳累、房事过度而引起。这属于虚寒性质的病症。所以养生书中提到:心主血,小肠与心脏相合。如果心脏有热,积蓄不散,留滞溢出于小肠,就会导致小便出血。下部脉象急强有力的,是风邪所致。
茯苓调血汤:治疗因饮酒吃辛辣面食过度,以及房劳后小便下血。
处方:赤茯苓(一两)、赤芍药、川芎、半夏曲(各半两)、前胡、柴胡、青皮、枳壳、桔梗、桑白皮。
用法:汲水煎服。
地黄丸(出自危氏方):治疗小便出血。
处方:白芷、生干地黄、牡荆实(去蕊)、冬葵子、菟丝子(酒浸一夜后晒干另捣)、当归、川芎、赤茯苓。
用法:米饮送服。
淡竹叶汤:治疗尿血。
处方:淡竹叶、麦门冬(去心)、天门冬(去心)、白茅花、灯心草、车前子、陈柳枝、香附子、地榆。
人参汤:治疗小便出血。
处方:人参、生干地黄、芍药、桔梗、当归(切后焙干)、甘草(炙锉)、桂枝(去粗皮)、川芎(锉碎,各一两)。
蒲黄丸(出自《圣惠方》):治疗虚损导致膀胱有热,尿血不止。
处方:蒲黄、葵子、黄芪、赤茯苓(各一两)、生干地黄、麦门冬(去心焙干,各二两)、荆实、当归。
用法:制成丸剂。
滑石丸:治疗小便出血且疼痛。
处方:滑石、车前子、海蛤(各一两)、瞿麦穗、牡蛎(煅)、海金沙、木通、甘草(炙,半两)。
用法:上药研为细末,炼蜜为丸。
生干地黄散(出自《圣惠方》):治疗小便出血。皆因心脏积存邪毒流注于小肠所致。
处方:生干地黄、川芎、葵子(各二两)、赤芍药、茅根、车前子、人参、甘草(各一两)。
用法:上药研为散剂。
阿胶汤:治疗肾受客热连心,小便出血疼痛。
处方:阿胶(炒燥)、黄芩(各三两)、甘草(半两)、生地黄(绞取汁四合)、车前子(新鲜叶绞取汁四合)。
用法:用水一大盏,同煎至适量,温服。
车前子散:治疗小便色赤,或小便出鲜血。
处方:车前子、木通、泽泻、当归、桑螵蛸、桂枝(去粗皮)、滑石(各等分)。
用法:上药研为散剂。每服二钱,煎汤送服。
治小便出血方:
处方:戎盐(六钱)、甘草、蒲黄、鹿角胶、芍药(各三两)、矾石(三两)、大枣。
用法:上药研为散剂。以水九升煎煮,温服。
茅根散(出自《圣惠方》):治疗尿血,尿道中疼痛难忍。
处方:白茅根(三两)、赤芍药(一两)、滑石、木通(二两)、葵子(二合)、子芩、乱发灰(各一两半)。
用法:上药研为散剂。
榆白皮汤(出自《圣惠方》):治疗小便出血,尿道中涩痛。
处方:榆白皮(三两)、冬葵子(一合)、滑石(二两)、石苇、瞿麦穗、生干地黄(一两)。
用法:上药捣筛。每服三钱,水煎服。
车前子汤:治疗小便出血。
处方:车前子、茜根、黄芩(去黑皮)、阿胶、地骨皮(洗)、红蓝花(各一两)。
用法:上药捣筛。每服三钱,水煎服。
柏叶散(出自余居士选奇方):治疗因损伤导致的小便出血。
处方:柏叶、黄芩、桂心、阿胶(捣碎炒至金黄色,各一两)、甘草(半两,锉碎生用)、熟干地黄(一两)。
用法:上药研为散剂。
牡蛎散:治疗劳损伤中导致的尿血。
处方:牡蛎(烧成粉)、车前子、桂心、黄芩、熟干地黄、白龙骨(烧至通红,各一两)。
用法:上药研为细散。每服二钱,温水调下。
治小便下血不止,或小便不通。
用法:用咸酸草自然汁,调五苓散服之即痊愈。如小便不通,加川木通、麦门冬、灯心草煎汤调药送下。
如神散:治疗小肠有热,如血渗入小肠,故见尿血。
处方:阿胶、山栀子、车前子、黄芩、甘草。
用法:上等分为末。井华水调下半钱,加至一钱,日服三次。
柏叶散:治疗小便出血,心神烦热,口干,眠卧不安。
处方:柏叶(微炙)、黄芩、车前子、甘草(炙)、阿胶(捣碎炒黄色,各二两)。
用法:上药为粗散。每服四钱,水煎服。
黄芩汤:治疗小便出血,皆因膀胱有虚热所致。
处方:黄芩、阿胶、甘草(各二两)、柏叶(一把)。
用法:上药捣筛。每服五钱,水一盏半,入生地黄一两拍碎,同煎服。
鹿茸散:治疗小便出血,日夜不止。
处方:鹿茸、当归(锉炒)、生地黄(各二两)、冬葵子(炒四两半)、蒲黄(一合)。
用法:上药研为极细散。每服二钱,温水调下。
治房劳伤中尿血方:
处方:牡蛎、桂心、黄芩、车前子(各等分)。
用法:上药研为散剂。饮服方寸匕。
归血散:治疗男子妇人老幼小便溺血。
处方:荆芥(锉一合)、大麦(一合)、黑豆(一合)、甘草(二钱)。
用法:上件药材加水一盏半,煎至一盏,去滓,温服。
木通汤:治疗小便出血,面色萎黄,饮食不进。
处方:木通(锉)、冬葵子(各半两)、灯心草(切一握)。
用法:上药捣筛。每服五钱,水二盏,煎至一盏,去滓,温服。
木通散:治疗小便出血。
处方:木通(锉,一方作通草)、白茯苓(各一两)、葶苈(隔纸炒一分)。
用法:上药研为散剂。每服二钱,煎粟米饮送服。
鸡苏汤:治疗小便出血不绝。
处方:鸡苏(去土)、石膏(各二两)、竹叶(锉一两)。
用法:上药捣筛。每服四钱,水二盏,煎至一盏,去滓,温服。
鹿角胶丸:治疗房损伤中,小便尿血。
处方:鹿角胶(半两)、油头发灰、没药(别研,各三钱)。
用法:上药捣筛为末。用茅根汁打糊,丸如梧桐子大。
姜蜜汤:治疗小便出血不止。
处方:生姜(七片)、蜂蜜(半盏)、白茅根(一握)。
用法:上药用水调,同煎服。神效。
棕榈汤:治疗小便下血。
用法:用棕榈灰,米饮送下。一法:棕榈同葵子等分,米饮下二钱。又治转胞失血,以灰吹入鼻中。
治因劳损尿血不止。
处方:生干地黄汁、车前子汁(各五合)、鹿角胶(三两)。
用法:上药将二味汁相和,每服食前暖一大盏调服。
治虚损膀胱有热,尿血不止。
处方:生地黄汁、生藕汁(各五合)、蜂蜜(一合)。
用法:上药细和,暖令温。食前,分为三服。
槐金散:治疗小便出血。
处方:槐花(炒)、郁金(锉,各一两)。
用法:上药研为散剂。每服二钱,煎木通汤调下,不拘时。
蒲黄散(出自《圣惠方》):治疗膀胱热,小便下血不止。亦治血淋。
处方:蒲黄(微炒二两)、郁金(锉三两)。
用法:上药研为散剂。每服一钱,粟米饮调下。空心及晚食前服。
地黄饮(出自危氏方):治疗小便出血。
处方:地黄汁、生姜(一合)。
用法:上并取自然汁相和,分作三服。每服煎一沸,温服。自早至日中服。
治小肠尿血方:
处方:指甲(五分)、头发(一分)。
用法:上药烧灰研匀。空心,酒调一钱顿服。
玉屑膏(出自《三因方》):治疗尿血并淋沙石,疼痛不可忍受者。
处方:黄芪、人参(各等分)。
用法:上药为末。用萝卜大的,切一指浓,三指大四五片,蜜淹少时,蘸药末焙干嚼服。(方无萝卜,意指需配萝卜)
治小便出血(出自危氏方):
处方:当归、川白芷(各等分)。
用法:上药为末。每服二钱,温米饮调下。
治卒伤热行来尿方(出自《圣惠方》):
处方:大黄末、芒硝末(各半两)。
用法:上以水冷和,频服之立止。服后三日,禁如药方(忌口)。
二圣散:治疗男女人小儿小便出血。
处方:芍药、黄柏(各等分)。
用法:上药为末。每服三钱,温浆水调下。食前服。
治虚损膀胱有热,尿血不止(出自《圣惠方》):
处方:大麻子根(三两锉)、乱发灰(研合细)。
用法:上以水二大盏,煎麻根取一盏三分,去滓。每于食前服。
治尿血不止(出自《肘后方》):
用法:用郁金一两为末。葱白调和,水煎,温服。
又方:
用法:用麻黄根煎服。一服即止。神验。亦作麻布、麻子。更治茎中痛。
治小便出血方:
用法:用胡麻三升,捣细末。以东流水二升渍一宿,平旦绞去滓,煮两沸,频服。
又方(出自《肘后方》):
用法:用龙骨为末,温水服下。每日五六服。一方酒调服。
又方:
用法:用捣荆叶取汁,酒服二合。
又方(出自《圣惠方》):
用法:用车前根叶子煮汁,多饮佳。一方取车前叶,捣绞取汁。每服三合。每于食前服之。
又方:
用法:用酒服葵茎灰。日二服。
又方(出自《肘后方》):
用法:以刮滑石末水和,围绕小便及阴际。佳。一方治小便不通。
发灰散(出自《十便良方》):治疗小便尿血。或先尿而后血,或先血而后尿。亦远近之谓也。
用法:用发灰。每服二钱,以醋二合,汤少许服之。井华水温水调亦得。兼治肺疽血衄内崩,吐血出血。
治血出不止(出自《百一选方》):
用法:以热艾裹之燃。再以绢裹,立定。昔绍兴王小八者,卖馔为业。不知何处得此方。治人甚验。
琥珀饮(出自《直指方》):治疗尿血。
用法:用琥珀为细末。每服二钱。灯心一握,龙脑薄荷少许,煎汤调下。一方治诸般沙石淋。用葱白煎汤调下。
治大人小儿尿血(出自《经验良方》):
用法:以升麻一两半,锉。用水一升,煎五合。接续服。
治小便出血(出自《经验良方》):
用法:用燕窝草,抖撇去泥。烧草存性。为细末。白汤调下。
又方(出自《经验良方》):治血淋小便秘。昔有妇人患此十年。服之神效。
用法:用杜牛膝。净洗一握。水五盏,煎一盏。入乳香、麝香少许。研细服。
又方(出自《经验良方》):
用法:用牵牛子二两半,为末。每服二钱。姜汤调下。良久热茶服之。一方大槟榔一枚,麦门冬热汤调下。
又方(出自《经验良方》):
用法:用乌豆、白柿、盐煎汤。调京墨末服。
治溺血如注水,小腹气痛(出自《经验良方》):
用法:用茶笼内箬叶烧灰。入麝香少许。米饮调下。
治小便出血(出自《圣惠方》):
用法:用当归四两细锉。酒三升,煮取二升。频服。亦治遗尿,小便涩。
又方(出自《圣惠方》):
用法:用荆棘刺三升。水五升,煮取三升。分三服。(棘刺乃枣针也)
白胶方(出自《肘后方》):治疗尿血。
用法:用白胶三两炙。水二升,煮取一升四合。分再服。一名黄明胶。
治小便出血,疗五淋方(出自《圣惠方》):
用法:用茅根一把切。以水一碗,煮半碗。服二次愈。
治无故遗血溺(出自《本草》):
用法:用船中故竹茹干末。酒服三钱。日进三服。
疗小遗出血条(出自危氏方):
用法:用淡豆豉一撮。煎汤服。效。酒煮频服亦可。
治小便出血(出自危氏方):如小便腹气秘。气秘则小便难。其痛者谓之淋。不痛者谓之尿血。
用法:用车前子。但晒干为末。每服二钱。车前子叶煎汤调下。一方米饮下二钱。
又方:
用法:用海金沙为末。以新汲水调下。一方用砂糖水调下。
治尿血方(出自《圣惠方》):
用法:服益母草汁一升立止。一云 蓼草。
又方(出自《圣惠方》):
用法:用酒服蒲黄二三钱。一日二服。水服。粥饮亦可调下。
又方:
用法:捣水芹汁。服六七合。日一服。
治小便出血:
用法:用五苏散合五苓散。加竹叶、荽、麦门冬、灯心、葱头、煎汤调下。
治小便后出鲜血数点。又不疼(出自《仁存方》):
用法:用镜面草一名螺靥草。捣细。用蜜水少许调服。
经验方陈氏云:余在章贡。时年二十六。忽小便后出鲜血数点。不胜惊骇。却全不疼。如是...(原文此处似有缺漏,依文意推测为描述病情及后续治疗,但原文未给出具体方药,仅提及“螺靥”可能指代药物或症状关联,此处按原文保留结构,若视为方名则提取,若视为描述则忽略。根据上下文“如是...一器...螺靥”,疑似缺失方药描述,暂不提取具体方剂,仅提取病机相关实体)。
治小便频数。卒然下血不止。并不疼痛。此缘心中积恶。机谋艰险。长怀嫉妒。多积忿怒。
处方:桑寄生(一两)、干地黄、茯苓(各半两)、人参、大芎、独活、蒲黄(各一分)、甘松、沉香(各...原文此处似有缺字,依常规补全或保留原意)。
用法:上药为末。每服二钱。温米饮调下。
当归散(出自余居士选奇方):治疗小便下血不止。
处方:当归、白芷、川芎、蒲黄(各等分)。
用法:上药为末。每服二钱。温米饮调下。
柏叶汤(出自《十便良方》):治疗小便下血。
处方:生地黄(三两)、柏叶(小半握)、黄芩(一两)、阿胶(三升)。
用法:上四味切。以水二升,煮取七合。分温三服。
苁蓉丸(出自《十便良方》):若小便纯血。血下即凝。亦无痛处。短气。日就羸瘦不食。此由...(原文此处似有缺字,依文意推测为肾虚或虚损)。
处方:菟丝子、肉苁蓉、干地黄、鹿茸(各一两)。
用法:上药为末。酒糊丸如梧桐子大。饮下三十丸。
玄胡索散(出自《活人书》):治疗溺血。
处方:玄胡索(一两)、朴硝(三分)。
用法:上药为末。每服四钱。水二盏。煎至八分。温服。
犀角地黄汤:治疗小肠淋沥出血痛难忍。及治心血妄行衄血等疾。
处方:犀角(半两)、芍药(二钱)、牡丹皮(半两)。
用法:上三味为粗末。入生地黄二寸打碎。水一盏。同煎服。
香附地榆汤(出自《指南方》):治疗尿血。
处方:香附子(切)、新地榆(切,各不以多少)。
用法:上各浓煎汤一盏。先呷附子三五呷。地榆汤以尽为度。
苁蓉丸(出自《指南方》):治疗虚损溺血。
处方:肉苁蓉、菟丝子、桑螵蛸(半两)、干地黄、鹿茸(各一两)。
用法:上药为细末。酒糊为丸如梧桐子大。
[Attached Discussion]
The *Neijing* states: Excessive grief causes the obstruction of the Bao (uterus/bladder) collaterals, leading to the disturbance of Yang Qi within, resulting in frequent hematuria. It also states: Heat transferring from the Bao to the Bladder causes hematuria and dysuria with blood.
The condition of hematuria is mostly caused by mental distress and Qi stagnation. It may also result from worry, overwork, or excessive sexual activity. This belongs to a deficiency-cold pattern. Therefore, health preservation texts mention: The Heart governs Blood, and the Small Intestine harmonizes with the Heart. If there is heat in the Heart that accumulates and does not dissipate, remaining and overflowing into the Small Intestine, it leads to hematuria. A rapid and strong pulse in the lower body indicates Wind pathogen.
Fuling Tiaoxue Tang (Poria Blood-Regulating Decoction): Treats hematuria after excessive consumption of alcohol and spicy/pungent foods, and following sexual exhaustion.
Ingredients: Chi Fuling (Red Poria, 1 liang), Chi Shaoyao (Red Peony Root), Chuanxiong, Banxia Qu (Pinellia Fermented Dough), Qianhu (Peucedani Radix), Chaihu (Bupleuri Radix), Qingpi (Aurantii Fructus Pericarpium), Zhike (Aurantii Fructus), Jiegeng (Platycodonis Radix), Sangbaipi (Mori Cortex).
Usage: Decoct with water and take warm.
Dihuang Wan (Rehmannia Pill) (from Wei Shi's Formula): Treats hematuria.
Ingredients: Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Sheng Gan Dihuang (Raw Dried Rehmanniae Radix), Mujing Shi (Vitexis Fructus, remove core), Dongkuizi (Malvae Semen), Tusizi (Cuscutae Semen, soaked in wine overnight, dried and pounded separately), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Chuanxiong, Chi Fuling.
Usage: Take with rice broth.
Dan Zhuye Tang (Lophatherum Decoction): Treats hematuria.
Ingredients: Dan Zhuye (Lophatheri Herba), Maidong (Ophiopogonis Tuber, remove heart), Tiandong (Asparagi Tuber), Bai Maohua (Imperatae Flos), Dengxin (Junci Medulla), Cheqianzi (Plantaginis Semen), Chen Liuzhi (Old Willow Twig), Xiangfuzi (Cyperi Rhizoma), Diyü (Sanguisorbae Radix).
Renshen Tang (Ginseng Decoction): Treats hematuria.
Ingredients: Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Sheng Gan Dihuang, Shaoyao, Jiegeng, Danggui (sliced and baked), Gancao (Honey-fried and crushed), Guizhi (Cinnamon Twig, remove rough bark), Chuanxiong (crushed, each 1 liang).
Puhuang Wan (Polygoni Pollen Pill) (from *Shenghui Fang*): Treats hematuria due to deficiency causing heat in the Bladder.
Ingredients: Puhuang (Polygoni Pollen), Kuizi (Malvae Semen), Huangqi (Astragali Radix), Chi Fuling, Sheng Gan Dihuang, Maidong (remove heart and bake, each 2 liang), Jingmi (Vitexis Fructus), Danggui.
Usage: Form into pills.
Huashi Wan (Talcum Pill): Treats hematuria with pain.
Ingredients: Huashi (Talcum), Cheqianzi, Hai Ge (Clam Shell, each 1 liang), Qumai (Dianthi Herba), Muli (Ostreae Concha, calcined), Haijinsha (Lygodii Spora), Mutong (Akebiae Caulis), Gancao (Honey-fried, half liang).
Usage: Powder the ingredients above, mix with honey, and form into pills.
Sheng Gan Dihuang San (Raw Dried Rehmannia Powder) (from *Shenghui Fang*): Treats hematuria. Caused by evil toxins accumulating in the Heart and flowing into the Small Intestine.
Ingredients: Sheng Gan Dihuang, Chuanxiong, Kuizi (each 2 liang), Chi Shaoyao, Maogen (Imperatae Rhizoma), Cheqianzi, Renshen, Gancao (each 1 liang).
Usage: Powder the ingredients above.
Ejiao Tang (Donkey-Hide Gelatin Decoction): Treats kidney receiving external heat affecting the Heart, causing hematuria and pain.
Ingredients: Ejiao (Donkey-Hide Gelatin, fried dry), Huangqin (Scutellariae Radix, each 3 liang), Gancao (half liang), Sheng Dihuang (Fresh Rehmanniae Radix, juice 4 he), Cheqianzi (fresh leaves, juice 4 he).
Usage: Decoct with one large bowl of water until reduced, take warm.
Cheqianzi San (Plantago Seed Powder): Treats red urine or fresh blood in urine.
Ingredients: Cheqianzi, Mutong, Zexie (Alismatis Rhizoma), Danggui, Sangpiaoxiao (Mantis Ootheca), Guizhi (remove rough bark), Huashi (equal parts).
Usage: Powder the ingredients above. Take 2 qian per dose, decocted in water.
Formula for Hematuria:
Ingredients: Rongyan (Halite, 6 qian), Gancao, Puhuang, Lujiao Jiao (Deer-Horn Gelatin), Shaoyao (each 3 liang), Fanshi (Alumen, 3 liang), Dazao (Jujube).
Usage: Powder the ingredients above. Decoct with 9 sheng of water.
Maogen San (Imperata Root Powder) (from *Shenghui Fang*): Treats hematuria with unbearable pain in the urinary tract.
Ingredients: Bai Maogen (Imperatae Rhizoma, 3 liang), Chi Shaoyao (1 liang), Huashi, Mutong (2 liang), Kuizi (2 he), Zixin (Scutellariae Radix), Luangfa Hui (Ash of Human Hair, each 1.5 liang).
Usage: Powder the ingredients above.
Yubai Pi Tang (Ulmus Bark Decoction) (from *Shenghui Fang*): Treats hematuria with astringent pain in the urinary tract.
Ingredients: Yubai Pi (Ulmus Radix Cortext, 3 liang), Dongkuizi (1 he), Huashi (2 liang), Shiwei (Pyri Folium), Qumai, Sheng Gan Dihuang (1 liang).
Usage: Pound and sieve the ingredients above. Take 3 qian per dose, decocted in water.
Cheqianzi Tang (Plantago Seed Decoction): Treats hematuria.
Ingredients: Cheqianzi, Qiangen (Qiancaogen), Huangqin (remove black skin), Ejiao, Digupi (Lycii Cortex), Honglanhua (Carthami Flos, each 1 liang).
Usage: Pound and sieve the ingredients above. Take 3 qian per dose, decocted in water.
Baiye San (Thuja Leaf Powder) (from Yu Jushi's *Xuanqi Fang*): Treats hematuria due to injury.
Ingredients: Baiye (Thuja Orientalis Folium), Huangqin, Guixin (Cinnamomi Ramulus), Ejiao (pounded and fried golden yellow, each 1 liang), Gancao (half liang, raw and crushed), Shu Gan Dihuang (Cooked Dried Rehmanniae Radix, 1 liang).
Usage: Powder the ingredients above.
Muli San (Oyster Shell Powder): Treats hematuria due to labor injury.
Ingredients: Muli (calcined to powder), Cheqianzi, Guixin, Huangqin, Shu Gan Dihuang, Bailonggu (Burnt until red, each 1 liang).
Usage: Powder finely. Take 2 qian per dose, mixed with warm water.
For continuous bleeding from the lower orifice or urinary retention:
Usage: Use natural juice of Xiansuan Cao, mixed with Wuling San. Cures immediately. For urinary retention, add Chuan Mutong, Maidong, and Dengxin, decocted in water to administer the medicine.
Rushen San (Miraculous Divine Powder): Treats heat in the Small Intestine, where blood渗 (seeps) into the Small Intestine, causing hematuria.
Ingredients: Ejiao, Shanzhizi (Gardeniae Fructus), Cheqianzi, Huangqin, Gancao.
Usage: Powder equally. Mix half qian well-water, increase to 1 qian, take three times daily.
Baiye San (Thuja Leaf Powder): Treats hematuria with mental restlessness, dry mouth, and insomnia.
Ingredients: Baiye (lightly roasted), Huangqin, Cheqianzi, Gancao (fried), Ejiao (pounded and fried yellow, each 2 liang).
Usage: Coarse powder. Take 4 qian per dose, decocted in water.
Huangqin Tang (Scutellaria Decoction): Treats hematuria caused by deficiency-heat in the Bladder.
Ingredients: Huangqin, Ejiao, Gancao (each 2 liang), Baiye (one handful).
Usage: Pound and sieve. Take 5 qian per dose, with 1.5 bowls of water, add 1 liang of Sheng Dihuang (smashed), decoct together.
Lurong San (Deer Antler Powder): Treats hematuria continuing day and night.
Ingredients: Lurong (Deer Antler), Danggui (crushed and fried), Sheng Dihuang (each 2 liang), Dongkuizi (fried 4.5 liang), Puhuang (1 he).
Usage: Powder extremely fine. Take 2 qian per dose, mixed with warm water.
Formula for Hematuria due to Sexual Exhaustion Injury:
Ingredients: Muli, Guixin, Huangqin, Cheqianzi (equal parts).
Usage: Powder. Take one fangcun bi (measure) with drink.
Guixue San (Return Blood Powder): Treats hematuria in men, women, old, and young.
Ingredients: Jingjie (Schizonepetae Spica, crushed 1 he), Damai (Hordei Fructus Germinatus, 1 he), Heidou (Sojae Semen Nigrum, 1 he), Gancao (2 qian).
Usage: Add 1.5 bowls of water, decoct to 1 bowl, strain, take warm.
Mutong Yin (Akebia Drink) (also called Tongcao Yinzi): Treats hematuria.
Mutong Tang (Akebia Decoction): Treats hematuria with sallow complexion and loss of appetite.
Ingredients: Mutong (crushed), Dongkuizi (each half liang), Dengxin (a handful, cut).
Usage: Pound and sieve. Take 5 qian per dose, with 2 bowls of water, decoct to 1 bowl, strain, take warm.
Mutong San (Akebia Powder): Treats hematuria.
Ingredients: Mutong (crushed, alternatively Tongcao), Baifuling (White Poria, each 1 liang), Tingli (Descurainiae Semen, stir-fried on paper, 1 fen).
Usage: Powder. Take 2 qian per dose, taken with millet rice broth.
Jisu Tang (Elsholtzia Decoction): Treats continuous hematuria.
Ingredients: Jisu (Elsholtziae Herba, cleaned), Shigao (Gypsum Fibrosum, each 2 liang), Zhuye (Bambusae Folium, crushed 1 liang).
Usage: Pound and sieve. Take 4 qian per dose, with 2 bowls of water, decoct to 1 bowl, strain, take warm.
Lujiao Jiao Wan (Deer-Horn Gelatin Pill): Treats hematuria due to sexual injury.
Ingredients: Lujiao Jiao (half liang), You Toufa Hui (Ash of Oily Human Hair), Moyao (Myrrha, separately ground, each 3 qian).
Usage: Pound and sieve to powder. Make paste with Maogen (Imperatae Rhizoma) juice, form pills like wutong seeds.
Jiangmi Tang (Ginger and Honey Decoction): Treats continuous hematuria.
Ingredients: Jiang (Ginger, 7 slices), Mi (Honey, half zhan), Bai Maogen (a handful).
Usage: Mix with water, decoct together. Miraculous effect.
Zonglvtang (Palma Palm Decoction): Treats lower bleeding.
Usage: Use Zonglv Hui (Ash of Palma Palm), taken with rice broth. Another method: Equal parts Zonglv and Kuizi, taken with rice broth, 2 qian. Also treats bladder inversion with blood loss; blow ash into nose.
For hematuria due to labor injury not stopping:
Ingredients: Sheng Gan Dihuang Zhi (Juice of Raw Dried Rehmannia), Cheqianzi Zhi (Juice of Plantago Seed, each 5 he), Lujiao Jiao (3 liang).
Usage: Mix the two juices. Take one large bowl warm before meals.
For deficiency causing heat in the Bladder and continuous hematuria:
Ingredients: Sheng Dihuang Zhi (Juice of Fresh Rehmannia), Sheng Ou Zhi (Juice of Fresh Lotus Rhizome, each 5 he), Mi (Honey, 1 he).
Usage: Mix finely, warm. Take divided into three doses before meals.
Huaijin San (Sophora and Turmeric Powder): Treats hematuria.
Ingredients: Huaihua (Sophorae Flos, fried), Yujin (Curcumae Radix, crushed, each 1 liang).
Usage: Powder. Take 2 qian per dose, taken with Mutong Tang. Anytime.
Puhuang San (Polygoni Pollen Powder) (from *Shenghui Fang*): Treats Bladder heat causing continuous lower bleeding. Also treats bloody strangury.
Ingredients: Puhuang (lightly fried 2 liang), Yujin (crushed 3 liang).
Usage: Powder. Take 1 qian per dose, taken with millet rice broth. Take on empty stomach and before evening meal.
Dihuang Yin (Rehmannia Drink) (from Wei Shi's Formula): Treats hematuria.
Ingredients: Dihuang Zhi (Juice of Rehmannia), Shengjiang (Ginger, 1 he).
Usage: Mix natural juices. Divide into three doses. Boil once per dose, take warm. Take from morning to noon.
Formula for Small Intestine Hematuria:
Ingredients: Zhijia (Fingernail, 5 fen), Toufa (Hair, 1 fen).
Usage: Burn to ash, grind evenly. Take on empty stomach, mixed with wine, 1 qian at once.
Yuxue Gao (Jade Paste) (from *Sanyin Fang*): Treats hematuria and sand-stone strangury with unbearable pain.
Ingredients: Huangqi (Astragali Radix), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma, equal parts).
Usage: Powder. Take large radish, slice thick as finger, 4-5 slices size of three fingers. Soak in honey briefly, dip in powder, bake and chew. (Note: Formula implies adding radish).
Formula for Hematuria (from Wei Shi's Formula):
Ingredients: Danggui, Chuan Baizhi (equal parts).
Usage: Powder. Take 2 qian per dose, taken with warm rice broth.
Formula for Sudden Heat Injury Causing Urination (from *Shenghui Fang*):
Ingredients: Dahuang Mo (Rhubarb Powder), Mangxiao Mo (Natrii Sulfas Powder, each half liang).
Usage: Mix with cold water, take frequently to stop immediately. Fast for three days after taking as per prescription.
Ersheng San (Two Sage Powder): Treats hematuria in men, women, and children.
Ingredients: Shaoyao, Huangbai (Phellodendri Cortex, equal parts).
Usage: Powder. Take 3 qian per dose, taken with warm grain water. Before meals.
For deficiency causing heat in the Bladder and continuous hematuria (from *Shenghui Fang*):
Ingredients: Dama Zi Gen (Hemp Root, crushed 3 liang), Luangfa Hui (Ash of Human Hair, finely ground).
Usage: Decoct hemp root in 2 large bowls of water to get 1.3 bowls, strain. Take before meals.
For continuous hematuria (from *Zhouhou Fang*):
Usage: Grind 1 liang of Yujin to powder. Mix with scallion white, decoct in water, take warm.
Another Formula:
Usage: Decoct Mahuang Gen (Ephedra Root) and take. Stops after one dose. Miraculous. Also made into hemp cloth/hemp seed. Treats pain in the urethra.
Formula for Hematuria:
Usage: Use 3 sheng of Humax (Sesame), grind to fine powder. Soak in 2 sheng of east-flowing stream water overnight. In the morning, squeeze out residue, boil twice, take frequently.
Another Formula (from *Zhouhou Fang*):
Usage: Grind Longgu (Fossilized Bones) to powder, take with warm water. 5-6 times daily. Another method: take with wine.
Another Formula:
Usage: Crush Jing Ye (Perilla Leaf) to extract juice, take 2 he with wine.
Another Formula (from *Shenghui Fang*):
Usage: Decoct roots and leaves of Cheqian to extract juice, drink more if possible. Another method: crush Cheqian leaves to extract juice. Take 3 he per dose, before meals.
Another Formula:
Usage: Take Kui Jing Hui (Ash of Malva Stem) with wine. Twice daily.
Another Formula (from *Zhouhou Fang*):
Usage: Mix scraped Huashi (Talcum) powder with water, apply around the urethra and genital area. Good. Another method treats urinary retention.
Fahui San (Human Hair Ash Powder) (from *Shibian Liangfang*): Treats hematuria. Either urine comes first then blood, or blood first then urine.
Usage: Use Fahui. Take 2 qian per dose, with 2 he of vinegar and a little hot water. Well-water mixed with warm water is also acceptable. Also treats lung abscess, epistaxis, internal collapse, vomiting blood, and bleeding.
For Unstoppable Bleeding (from *Baiyi Xuanfang*):
Usage: Wrap hot Ai Ye (Mugwort Leaf) and burn. Then wrap in silk to stop immediately. Formerly, Xiao Ba of Shaoxing sold food and knew this formula, treating people effectively.
Hupo Yin (Amber Drink) (from *Zhizhi Fang*): Treats hematuria.
Usage: Grind Hupo (Amber) to fine powder. Take 2 qian per dose. With a handful of Dengxin and a little Longnao Bohe (Mint with Borneol), decoct in water to administer. Another method treats various sand-stone strangury. Take with Scallion White decoction.
For Adult and Pediatric Hematuria (from *Jingyan Liangfang*):
Usage: Use 1.5 liang of Shengma (Cimicifugae Rhizoma), crushed. Decoct in 1 sheng of water to get 5 he. Take continuously.
For Hematuria (from *Jingyan Liangfang*):
Usage: Use Yanwo Cao (Swallowwort?), shake off mud. Burn herb retaining nature. Grind to fine powder. Take with plain boiled water.
Another Formula (from *Jingyan Liangfang*): Treats bloody strangury with difficult urination. A woman suffered for ten years, took this with miraculous effect.
Usage: Use Du Niuxi (Achyranthidis Radix). Clean one handful. Decoct in 5 bowls of water to get 1 bowl. Add small amount of Ruxiang (Olibanum) and Shexiang (Moschus). Grind fine and take.
Another Formula (from *Jingyan Liangfang*):
Usage: Use 2.5 liang of Qianniuzi (Semen Phaseoli), powder. Take 2 qian per dose, taken with Ginger Water. Wait a while, then take hot tea. Another method: use one large Binglang (Areca Seed), take with hot Maidong decoction.
Another Formula (from *Jingyan Liangfang*):
Usage: Decoct Wudou (Black Soybean), Baishi (White Persimmon), and Salt. Mix with Jingmo (Beijing Ink) powder to take.
For Hematuria like pouring water and lower abdominal Qi pain (from *Jingyan Liangfang*):
Usage: Burn leaves inside tea steamer to ash. Add small amount of Shexiang. Take with rice broth.
For Hematuria (from *Shenghui Fang*):
Usage: Use 4 liang of Danggui, finely crushed. Decoct in 3 sheng of wine to get 2 sheng. Take frequently. Also treats enuresis and difficult urination.
Another Formula (from *Shenghui Fang*):
Usage: Use 3 sheng of Jingji Ci (Thorn Branches, specifically Jujube Thorns). Decoct in 5 sheng of water to get 3 sheng. Divide into three doses.
Baijiao Fang (White Gelatin Formula) (from *Zhouhou Fang*): Treats hematuria.
Usage: Fry 3 liang of Baijiao (Yellow Clear Gelatin/Huangming Jiao). Decoct in 2 sheng of water to get 1.4 he. Divide into two doses.
For Hematuria, Treating Five Stranguries (from *Shenghui Fang*):
Usage: Cut one handful of Maogen. Decoct in one bowl of water to half bowl. Take twice to cure.
For Unexplained Leakage of Blood and Urine (from *Bencao*):
Usage: Use dry powder of old bamboo fiber from boats. Take 3 qian with wine. Three times daily.
For Hematuria (from Wei Shi's Formula):
Usage: Use a large ball of Zhuru (Bamboo Shavings). Decoct in water. Excellent.
For Small Urination with Bleeding (from Wei Shi's Formula):
Usage: Decoct a pinch of Danshidouchi (Fermented Soybean) in water. Effective. Can also be decocted in wine and taken frequently.
For Hematuria (from Wei Shi's Formula): If there is abdominal Qi stagnation, Qi stagnation makes urination difficult. Painful is called strangury (Lin). Painless is called hematuria (Niaoxue).
Usage: Use Cheqianzi. Sun-dry and powder. Take 2 qian per dose, taken with Cheqianzi leaf decoction. Another method: take 2 qian with rice broth.
Another Formula:
Usage: Grind Haijinsha (Lygodii Spora) to powder, take with fresh drawn water. Another method: take with sugar water.
Formula for Hematuria (from *Shenghui Fang*):
Usage: Drink 1 sheng of Yimucao Zhi (Motherwort Juice) to stop immediately. Alternatively, Liaocao (Smartweed).
Another Formula (from *Shenghui Fang*):
Usage: Take 2-3 qian of Puhuang with wine. Twice daily. Water or porridge broth can also be used.
Another Formula:
Usage: Crush Shuiqin (Water Celery) to extract juice. Take 6-7 he. Once daily.
For Hematuria:
Usage: Combine Wusu San and Wuling San. Add Zhuye, Su (Perilla), Maidong, Dengxin, Congtou (Scallion Head). Decoct in water to administer.
For a few drops of bright red blood after urination without pain (from *Ren Cun Fang*):
Usage: Use Jingmian Cao (Mirror Grass), also known as Luoye Cao. Crush finely. Take with small amount of honey water.
Experience Formula by Chen Shi: I was in Zhanggong at age 26. Suddenly, a few drops of bright red blood appeared after urination. I was terrified but felt no pain... [Text seems incomplete here regarding specific treatment, mentions "Luoye" which might refer to the plant mentioned above].
For Frequent Urination and Sudden Continuous Bleeding Without Pain: This is due to accumulated evil in the Heart, scheming, jealousy, and anger.
Ingredients: Sangjisheng (Taxilli Caulis, 1 liang), Gan Dihuang, Fuling (each half liang), Renshen, Da Xiong (Chuanxiong), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix), Puhuang (each 1 fen), Gangsong (Nardostachyos Radix et Rhizoma), Chenxiang (Aquilariae Lignum Resinatum).
Usage: Powder. Take 2 qian per dose, taken with warm rice broth.
Danggui San (Angelica Powder) (from Yu Jushi's *Xuanqi Fang*): Treats continuous lower bleeding.
Ingredients: Danggui, Baizhi, Chuanxiong, Puhuang (equal parts).
Usage: Powder. Take 2 qian per dose, taken with warm rice broth.
Baiye Tang (Thuja Leaf Decoction) (from *Shibian Liangfang*): Treats lower bleeding.
Ingredients: Sheng Dihuang (3 liang), Baiye (small handful), Huangqin (1 liang), Ejiao (3 sheng).
Usage: Cut the four ingredients. Decoct in 2 sheng of water to get 7 he. Divide into three warm doses.
Congrong Wan (Cistanche Pill) (from *Shibian Liangfang*): If pure blood is passed in urine, coagulating upon exit, without pain. Shortness of breath, becoming emaciated and losing appetite daily. This is due to... [Deficiency].
Ingredients: Tusizi, Roucongkong (Cistanches Herba), Gan Dihuang, Lurong (each 1 liang).
Usage: Powder. Make pills with wine paste like wutong seeds. Take 30 pills with drink.
Yanhusuo San (Corydalis Powder) (from *Huren Shu*): Treats hematuria.
Ingredients: Yanhusuo (Corydzidis Rhizoma, 1 liang), Piaoxiao (Mirabilitum, 3 fen).
Usage: Powder. Take 4 qian per dose, with 2 bowls of water, decoct to 80%, take warm.
Xijiao Dihuang Tang (Rhinoceros Horn and Rehmannia Decoction): Treats painful bleeding from Small Intestine strangury, and disorders of reckless Heart Blood flow such as epistaxis.
Ingredients: Xijiao (Rhinocerotis Cornu, half liang), Shaoyao (2 qian), Mudanpi (Moutan Cortex, half liang).
Usage: Coarsely powder the three ingredients. Add 2 cun of Sheng Dihuang (smashed). Decoct in 1 bowl of water together.
Xiangfu Diyü Tang (Cyperus and Sanguisorba Decoction) (from *Zhinan Fang*): Treats hematuria.
Ingredients: Xiangfuzi (Cyperi Rhizoma, sliced), Xin Diyü (Fresh Sanguisorbae Radix, sliced, quantity not fixed).
Usage: Decoct each strongly to get one bowl of soup. First sip Xiangfu soup 3-5 times, then finish Diyü soup.
Congrong Wan (Cistanche Pill) (from *Zhinan Fang*): Treats deficiency hematuria.
Ingredients: Roucongkong, Tusizi, Sangpiaoxiao (half liang), Gan Dihuang, Lurong (each 1 liang).
Usage: Fine powder. Make pills with wine paste like wutong seeds.