以丁香二两为细末。用酒三升煮取一升。空心顿服。一方用丁香百颗。酒煎服。
治妇人血崩过多不止。（一名芙蕖散出十便良方）
以枯莲蓬烧灰。空心用淡醋汤下二钱。一方以温酒或米饮下。食前。
疗崩中不止。不问年月远近。（出圣惠方）
用槐耳烧作灰。为末。以酒服之方寸匕。一方作槐蛾。
治妇人崩中下血不止。
以衣中白鱼、僵蚕。等分为末。井花水服之。日三服瘥。其鱼多在衣书中。俗名蠹鱼也。
治妇人崩中不止。
用赤石脂为末。酒调下。
血崩（出危氏方）
用侧柏将盐炒棕毛。瓦上烧槐花并五倍子为末。童子小便调服。
治崩中昼夜十数行。众医所不能瘥者。（出千金方）
用芎 八两。 咀。以酒五升煮取三升。分三服。不饮酒。水煮亦得。一方为末。每服
五钱
治崩中（出千金方）
用桑耳烧令黑为末。酒服方寸匕。日二服。亦治带下。豉酒亦佳。
又方（出千金方）
用羊KT 一具。以醋煮去血。服之即愈。忌猪、鱼、酢、滑物。犯之便死。亦治带下。
一方治崩中下血。（出大全良方）崩中药多是用止血药及补血药。惟此方治
阳乘阴。所谓天暑地热。经水沸溢者。
用黄芩不以多少为细末。每服一钱。霹雳酒调下。一方荆芥煎汤下。近朝有王御医值夜。
忽
医
一方治妇人血崩。（出大全良方）
用乌梅烧灰为末。乌梅汤调下。一方酒调皆愈。
一方（出大全良方）
用棕榈、白矾 为末。酒调下二钱服。
缩砂散（出大全良方）
治血崩。
用新缩砂仁不以多少。于新瓦上炒香为细末。米饮调下三钱。一方温酒调服。
治血崩方。（出大全良方）
用夏枯草为细末。每服二钱。米饮调下。无时候。
治血崩（出神效方）
用蚕砂不以多少为末。每服三钱五钱。热酒调下服之。
独圣散（出仁存方）
治妇人血崩。脐下冷痛。
用良姜为末。每服三钱。浓煎艾汤调下。空心食前。老妇人加大椒一两。脐下冷痛。加
五灵
治血崩（出经验良方）
用陈萝卜子炒赤细研一钱半。陈皮饮下。中年人弱者。用四物汤加茱萸、生姜、肉桂。
治妇人不问年老少。经血妄行如崩。（出经验良方）
取川椒目微炒去汗。尽放地上出毒。为细末。用陈米一勺。乌梅半个煎汤服。可安。
梅饮子（出经验良方）
治妇人血崩。
以盐白梅七个。烧灰为末。米饮作一服。空心下。
治妇人积年血崩。（出经验良方）
用草血竭嫩者蒸。油盐姜罨吃。小酒咽下。或收为末。姜酒调服。血竭草。生于砖缝井
头。
一笑散
治妇人血崩。
用新绵一口。烧灰研为细末。用酒调服立止。
治妇人血崩。（出本草）
用苁蓉四两。水煮令烂。薄切细研。精羊肉分四度。五味米煮粥空心服。
治崩中血凝注者。（出本草）
取生胡麻一升。捣纳热汤中。绞取半升。服立愈。
治崩中。血脉枯。止腹痛。
用艾叶醋煎服。
治崩中及女子月候过伤。（出千金方）
取小蓟根捣汁半升服之。亦可酒煮服。
治妇人血崩。心痛甚者。名杀血心痛。小产血过多而心痛甚者。亦用此方治之。
（出大全良方）
用炒乌贼鱼腹内墨。醋汤调下。此鱼腹中有墨汁。遇见人过必吐其墨。以蔽其身。
一方
用乌贼鱼腹内墨。以醋摩令浓。服之。如甚者。炒墨醋调服之。
治妇人血崩。
以乌梅肥大者半斤。用酸醋浸一宿。取出。去核。研为膏。加百草霜。罗过。共乌梅膏
为丸
一方治血崩。（出神效方）
以贯众去须锉碎。用酒醋三钱煎至七分。去滓。温服。一服立止。
治妇人血崩。
用骆驼毛烧灰为末。每服二钱。盐酒调下。神效。
治崩中带下。（出本草）
以鹿血和酒服之良。
白垩丸（一名牡蛎丸出千金方）
治女人三十六疾胞中病。漏下不绝。
邯郸白垩 禹余粮 白芷 白石脂 干姜 龙骨 桂心 瞿麦 大黄 石苇 白蔹
细辛芍药 甘草 黄连 附子 当归 茯苓 钟乳 蜀椒 黄芩（各半两） 牡蛎 乌贼骨
（各十
每服温
生干地黄散
治妇人血伤不止。腰脚酸肿。倦怠无力。心烦渴燥。面目虚浮。
生干地黄（焙） 陈橘皮（去白炒） 甘草（炙锉） 白芷 醋石榴皮 牛角 灰 续
断人参
伏龙肝散（出圣惠方）
治妇人漏下。或瘥或剧。身体羸瘦。饮食减少。四肢无力。
伏龙肝（一两） 赤石脂（一两） 龙骨（一两） 牡蛎（一两烧为粉） 乌贼鱼骨（一
两烧灰） 禹
两） 上件药。捣罗
代赭散（出圣惠方）
治妇人漏下。久虚乏弱。
代赭（一两烧醋淬三次） 附子（三分制炮去皮脐） 赤石脂（一两） 蒲黄（半两） 鹿
茸（二两
干地黄（一两）
艾叶散
治妇人崩漏下血。淋沥不断。身体黄瘦。不思饮食。
艾叶（炒） 阿胶（炒令燥） 赤石脂 龙骨（各一两） 缩砂仁（半两） 附子（炮
裂去皮脐） 当
干炒半两） 上为散。每
赤石脂散（出圣惠方）
治妇人漏下不止。腹内冷痛。
赤石脂（一两） 艾叶（三分微炒） 干姜（三分炮制锉） 慎火草（一两） 当归（一
两锉微炒）
件药。捣细罗为
螵蛸散（出经验良方）
治妇人漏下。脐腹痛。久而不止。
以乌贼鱼骨。烧存性。研为细末。每服二钱。煎木贼汤下。不拘时候。
治漏下神方。（出千金方）
取槐子烧末。酒服方寸匕。日三。立瘥。食前服。一方用槐花。
胶艾汤（出和剂方）
治劳伤血气。月水过多。淋沥漏下。连日不断。脐腹疼痛。经血淋沥不断。及妊娠
将摄失宜。胎动不安。腹痛下坠。或劳伤胞络。胞阻漏血。腰痛闷乱。或因损动。胎上
抢心。奔冲短气。及因产乳。冲任气虚。不能约制。延引日月。渐成羸瘦。
熟干地黄 白芍药（各四两） 当归（去芦头） 艾叶（微炒各三两） 阿胶（捣碎炒
令黄燥） 芎
滓。热服。空心
乌金散
治妇人血崩。日久不止。或经脉不断。或暴下血不止。
乌贼鱼骨（去甲） 棕榈 羊角尖 蚕蜕 新绛（各一两） 白矾（半两） 干姜（一
分） 上都入
研匀。每服二
龙骨散（出千金方）
治妇人漏下不止。或少或多。遂致常漏。身体虚瘦。饮食减少。困怠无
龙骨 灶中黄土 赤石脂 牡蛎（烧研） 桂（去粗皮） 乌贼鱼骨（去甲） 禹余粮
（醋淬五
马通汤（出千金方）
治漏下血。积月不止。
赤马通汁（一升取新马屎绞取汁干者水浸绞取汁） 生艾叶 阿胶（各三两） 当归 干
姜
（各
微火
蒲黄阿胶汤（一名蒲黄散出圣惠方）
治妇人血漏。非时而下。淋沥不断。五色。
蒲黄（微炒二两） 鹿茸（酒浸炙去毛） 当归（切焙各二两） 阿胶（炙令黄燥） 乌
贼鱼骨
（
钱。
水一盏。地黄汁半盏。同煎。取一盏。去滓。温服。空心。日午临卧。一方为细散。温酒调
下二钱。
慎火草散（出千金方）
治漏下。
慎火草（十两熬令黄） 当归 鹿茸 阿胶（各四两） 龙骨（半两） 上治下筛。先
食酒服方寸
鹿茸散（出千金方）
治妇人漏下不止。
鹿茸（酒浸炙去毛） 阿胶（炙燥） 乌贼鱼骨（去甲各一两半） 当归（切焙） 蒲
黄（微炒各一
饮
治妇人血漏下。先多后少。日久不断。
子（微炒） 熟干地黄（焙） 蒲黄（微炒） 当归（切焙各二两） 上粗捣筛。
每服三钱。水
蒲黄散（一名鹿茸散出千金方）
治漏下不止。
蒲黄（半斤） 鹿茸 当归（各二两） 上治下筛。酒调服五分匕。日三。不知稍加至
方寸匕。
蒲黄丸
治妇人月候过多。血伤漏下。
蒲黄（三两微炒） 龙骨（二两半） 艾叶（一两） 上为末。炼蜜和丸梧子大。每服
二十丸。煎
赤石脂散（出圣惠方）
治妇人漏下。数年不瘥。
赤石脂（一两烧赤） 侧柏（一两微炙） 乌贼鱼骨（一两烧灰） 上件药。捣细罗为
散。每于食
治妇人血崩。（出本草）
以旧败蒲席烧灰酒调下二钱。
治妇人崩中吐痢。血不止。\x（出本草）
取败船茹干煮之。亦烧作屑服之。
用丁香二两研成细末。用酒三升煮取一升。空腹时一次性服用。另一方法是用丁香一百颗，用酒煎服。
治疗妇人血崩过多不止。（此方名为芙蕖散，出自《十便良方》）
用枯莲蓬烧成灰。空腹时用淡醋汤送服二钱。另一方法是用温酒或米饮送服。在进食前服用。
治疗崩中不止。不问发病时间长短。（出自《圣惠方》）
用槐耳烧成灰，研成末。用酒送服一方寸匕。另一方法是用槐蛾（槐树上的虫子）。
治疗妇人崩中下血不止。
用衣中白鱼、僵蚕，等分为末。用井花水送服。每日三次，病愈为止。这种鱼多在衣服书册中，俗名蠹鱼。
血崩（出自《危氏方》）
用侧柏将盐炒至棕毛状，瓦上烧槐花并五倍子研成末。用童子小便调服。
治疗崩中昼夜发作十数次，众医不能治愈者。（出自《千金方》）
用川芎八两，切碎。用酒五升煮取三升，分三次服用。不饮酒的人，用水煮也可以。另一方法是将药研成末，每次服用五钱。
治疗崩中（出自《千金方》）
用桑耳烧黑后研成末。用酒送服一方寸匕。每日两次。也可治疗带下病。用豆豉酒送服也很好。
又一方（出自《千金方》）
用羊KT（羊胃）一具，用醋煮去血，服用后即愈。忌食猪、鱼、醋、滑腻之物。触犯这些食物会导致死亡。也可治疗带下病。
另一方法治疗崩中下血。（出自《大全良方》）崩中药多是用止血药及补血药。惟此方治疗阳乘阴，所谓天暑地热，经水沸溢者。
用黄芩不拘多少研成细末。每次服用一钱。用霹雳酒调服。另一方法用荆芥煎汤送服。近代有一位王御医值夜班时……
另一方治疗妇人血崩。（出自《大全良方》）
用乌梅烧灰研成末。用乌梅汤调服。另一方法用酒调服皆能痊愈。
另一方（出自《大全良方》）
用棕榈、白矾研成末。用酒调服二钱。
缩砂散（出自《大全良方》）
治疗血崩。
用新缩砂仁不拘多少，在新瓦上炒香研成细末。用米饮调服三钱。另一方法用温酒调服。
治疗血崩方。（出自《大全良方》）
用夏枯草研成细末。每次服用二钱。用米饮调服。不限时候。
治疗血崩（出自《神效方》）
用蚕砂不拘多少研成末。每次服用三钱或五钱。用热酒调服。
独圣散（出自《仁存方》）
治疗妇人血崩。脐下冷痛。
用良姜研成末。每次服用三钱。浓煎艾叶汤调服。空腹，进食前服用。老妇人加大椒一两。脐下冷痛，加五灵脂。
治疗血崩（出自《经验良方》）
用陈萝卜子炒红细研一钱半。用陈皮饮送服。中年人身体弱者，用四物汤加茱萸、生姜、肉桂。
治疗妇人不问年老少，经血妄行如崩。（出自《经验良方》）
取川椒目微炒去汗，全部放在地上以出毒气。研成细末。用陈米一勺，乌梅半个煎汤送服。可安止。
梅饮子（出自《经验良方》）
治疗妇人血崩。
用盐白梅七个，烧灰研成末。用米饮作一次服用量。空腹送服。
治疗妇人积年血崩。（出自《经验良方》）
用草血竭嫩者蒸熟，油盐姜罨吃。小酒咽下。或收为末，姜酒调服。血竭草，生于砖缝井头。
一笑散
治疗妇人血崩。
用新绵一口，烧灰研为细末。用酒调服立止。
治疗妇人血崩。（出自《本草》）
用苁蓉四两，水煮令烂。薄切细研。精羊肉分四次，五味米煮粥空腹服。
治疗崩中血凝注者。（出自《本草》）
取生胡麻一升，捣碎纳入热汤中，绞取半升。服用后立即痊愈。
治疗崩中及女子月候过伤。（出自《千金方》）
取小蓟根捣汁半升服之。也可用酒煮服。
治疗妇人血崩。心痛甚者。名杀血心痛。小产血过多而心痛甚者，亦用此方治之。（出自《大全良方》）
用炒乌贼鱼腹内墨。醋汤调服。此鱼腹中有墨汁，遇见人过必吐其墨，以蔽其身。
另一方
用乌贼鱼腹内墨，用醋磨浓。服用。如果严重，炒墨醋调服。
治疗妇人血崩。
用乌梅肥大者半斤，用酸醋浸一宿，取出，去核，研为膏。加百草霜，罗过，共乌梅膏为丸。
另一方治疗血崩。（出自《神效方》）
以贯众去须锉碎，用酒醋三钱煎至七分，去滓，温服。一服立止。
治疗妇人血崩。
用骆驼毛烧灰为末，每次服用二钱，盐酒调服。神效。
白垩丸（一名牡蛎丸，出自《千金方》）
治疗女人三十六疾胞中病。漏下不绝。
邯郸白垩、禹余粮、白芷、白石脂、干姜、龙骨、桂心、瞿麦、大黄、石苇、白蔹、细辛、芍药、甘草、黄连、附子、当归、茯苓、钟乳、蜀椒、黄芩（各半两）、牡蛎、乌贼骨（各十两）。每服温……
生干地黄散
治疗妇人血伤不止。腰脚酸肿。倦怠无力。心烦渴燥。面目虚浮。
生干地黄（焙）、陈橘皮（去白炒）、甘草（炙锉）、白芷、醋石榴皮、牛角灰、续断、人参。
伏龙肝散（出自《圣惠方》）
治疗妇人漏下。或瘥或剧。身体羸瘦。饮食减少。四肢无力。
伏龙肝（一两）、赤石脂（一两）、龙骨（一两）、牡蛎（一两烧为粉）、乌贼鱼骨（一两烧灰）、禹……两）。上件药。捣罗……
代赭散（出自《圣惠方》）
治疗妇人漏下。久虚乏弱。
代赭（一两烧醋淬三次）、附子（三分制炮去皮脐）、赤石脂（一两）、蒲黄（半两）、鹿茸（二两……干地黄（一两）。
艾叶散
治疗妇人崩漏下血。淋沥不断。身体黄瘦。不思饮食。
艾叶（炒）、阿胶（炒令燥）、赤石脂、龙骨（各一两）、缩砂仁（半两）、附子（炮裂去皮脐）、当……干炒半两）。上为散。每……
赤石脂散（出自《圣惠方》）
治疗妇人漏下不止。腹内冷痛。
赤石脂（一两）、艾叶（三分微炒）、干姜（三分炮制锉）、慎火草（一两）、当归（一两锉微炒）。件药。捣细罗为……
螵蛸散（出自《经验良方》）
治疗妇人漏下。脐腹痛。久而不止。
以乌贼鱼骨，烧存性，研为细末。每次服用二钱。煎木贼汤送服。不拘时候。
治疗漏下神方。（出自《千金方》）
取槐子烧末，酒服方寸匕。每日三次。立即痊愈。食前服。另一方用槐花。
胶艾汤（出自《和剂方》）
治疗劳伤血气。月水过多。淋沥漏下。连日不断。脐腹疼痛。经血淋沥不断。及妊娠将摄失宜。胎动不安。腹痛下坠。或劳伤胞络。胞阻漏血。腰痛闷乱。或因损动。胎上抢心。奔冲短气。及因产乳。冲任气虚。不能约制。延引日月。渐成羸瘦。
熟干地黄、白芍药（各四两）、当归（去芦头）、艾叶（微炒各三两）、阿胶（捣碎炒令黄燥）、芎……滓。热服。空心。
乌金散
治疗妇人血崩。日久不止。或经脉不断。或暴下血不止。
乌贼鱼骨（去甲）、棕榈、羊角尖、蚕蜕、新绛（各一两）、白矾（半两）、干姜（一分）。上都入研匀。每服二……
龙骨散（出自《千金方》）
治疗妇人漏下不止。或少或多。遂致常漏。身体虚瘦。饮食减少。困怠无……
龙骨、灶中黄土、赤石脂、牡蛎（烧研）、桂（去粗皮）、乌贼鱼骨（去甲）、禹余粮（醋淬五……
马通汤（出自《千金方》）
治疗漏下血。积月不止。
赤马通汁（一升，取新马屎绞取汁，干者水浸绞取汁）、生艾叶、阿胶（各三两）、当归、干姜（各……微火。
蒲黄阿胶汤（一名蒲黄散，出自《圣惠方》）
治疗妇人血漏。非时而下。淋沥不断。五色。
蒲黄（微炒二两）、鹿茸（酒浸炙去毛）、当归（切焙各二两）、阿胶（炙令黄燥）、乌贼鱼骨（……钱。水一盏。地黄汁半盏。同煎。取一盏。去滓。温服。空心。日午临卧。一方为细散。温酒调下二钱。
慎火草散（出自《千金方》）
治疗漏下。
慎火草（十两熬令黄）、当归、鹿茸、阿胶（各四两）、龙骨（半两）。上治下筛。先食酒服方寸……
鹿茸散（出自《千金方》）
治疗妇人漏下不止。
鹿茸（酒浸炙去毛）、阿胶（炙燥）、乌贼鱼骨（去甲各一两半）、当归（切焙）、蒲黄（微炒各一……饮。
治疗妇人血漏下。先多后少。日久不断。
子（微炒）、熟干地黄（焙）、蒲黄（微炒）、当归（切焙各二两）。上粗捣筛。每服三钱。水……
蒲黄散（一名鹿茸散，出自《千金方》）
治疗漏下不止。
蒲黄（半斤）、鹿茸、当归（各二两）。上治下筛。酒调服五分匕。日三。不知稍加至方寸匕。
蒲黄丸
治疗妇人月候过多。血伤漏下。
蒲黄（三两微炒）、龙骨（二两半）、艾叶（一两）。上为末。炼蜜和丸梧子大。每服二十丸。煎……
赤石脂散（出自《圣惠方》）
治疗妇人漏下。数年不瘥。
赤石脂（一两烧赤）、侧柏（一两微炙）、乌贼鱼骨（一两烧灰）。上件药。捣细罗为散。每于食……
Use two liang of Dingxiang (Clove) ground into fine powder. Boil in three sheng of wine to obtain one sheng. Take all at once on an empty stomach. Another method uses one hundred cloves of Dingxiang, decocted in wine and taken orally.
Treats excessive and unceasing uterine bleeding in women (also known as Fuqu San, from *Shibian Liangfang*).
Burn dried lotus seed pods to ash. Take two qian with light vinegar water on an empty stomach. Another method uses warm wine or rice water for administration. Take before meals.
Treats metrorrhagia without regard to the duration since onset (from *Shenghui Fang*).
Burn Huai'er (Auricularia auricula-judae growing on locust trees) to ash, grind into powder. Administer one fangcun bi with wine. Another method uses Huai'e (larvae found on locust trees).
Treats continuous uterine bleeding in women.
Grind Yizhong Baiyu (Silverfish/Ctenolepisma longicaudatum) and Jiangcan (Bombyx batryticatus) in equal parts into powder. Take well water (Jinghua Shui). Take three times daily until recovery. These fish are commonly found in clothes and books, vulgarly known as Duyu (booklice/silverfish).
Treats continuous metrorrhagia in women.
Grind Chishizhi (Kaolin/Halloysite) into powder. Mix with wine and take.
Metrorrhagia (from *Weishi Fang*)
Stir-fry Ce Bai Ye (Platycladi Cacumen) with salt until brown, burn Huai Hua (Sophorae Flos) and Wubeizi (Galla Chinensis) on a tile, grind into powder. Take mixed with urine from an uncircumcised boy.
Treats metrorrhagia occurring ten or more times day and night, refractory to other physicians' treatments (from *Qianjin Fang*).
Take Xiong (Ligusticum chuanxiong) eight liang, cut into pieces. Decoct in five sheng of wine to obtain three sheng. Divide into three doses. For those who do not drink alcohol, water decoction is also acceptable. Another method: grind into powder, take five qian per dose.
Treats metrorrhagia (from *Qianjin Fang*).
Burn Sang'er (Ficus carica fungus) until black, grind into powder. Take one fangcun bi with wine. Twice daily. Also treats leukorrhea. Dou Chi Jiu (Fermented Soybean Wine) is also good.
Another prescription (from *Qianjin Fang*)
Take one Yang KT (sheep abomasum/stomach). Boil in vinegar to remove blood residue. Taking it leads to immediate cure. Avoid pork, fish, vinegar, and slippery foods. Violation of these taboos may cause death. Also treats leukorrhea.
Another method treats metrorrhagia with lower bleeding (from *Daquan Liangfang*). Most prescriptions for metrorrhagia use hemostatic and blood-nourishing herbs. This prescription specifically treats Yang invading Yin, described as "sky heat and earth warmth causing menstrual blood to boil over."
Take Huangqin (Scutellariae Radix) in any amount, grind into fine powder. Take one qian per dose, mixed with Pili Jiu (Thunderbolt Wine). Another method uses Jingjie (Schizonepetae Herba) decoction. Recently, Imperial Physician Wang on night duty...
Another method treats uterine bleeding in women (from *Daquan Liangfang*).
Burn Wu Mei (Mume Fructus) to ash, grind into powder. Take mixed with Wu Mei Tang (Mume Decoction). Another method using wine mixing cures both.
Another method (from *Daquan Liangfang*)
Grind Zonglv (Palmae Folium) and Baifan (Alumen) into powder. Take two qian mixed with wine.
Suosha San (from *Daquan Liangfang*)
Treats bloody leukorrhea/metrorrhagia.
Take fresh Suosha Ren (Amomi Fructus Rotundus) in any amount, stir-fry on a new tile until fragrant, grind into fine powder. Take three qian mixed with rice water. Another method uses warm wine.
Treatment for bloody leukorrhea (from *Daquan Liangfang*).
Grind Xiakucao (Prunellae Spica) into fine powder. Take two qian per dose, mixed with rice water. No specific timing required.
Treats bloody leukorrhea (from *Shenxiao Fang*).
Grind Can Sha (Bombyx Batryticatus Excrement) in any amount into powder. Take three to five qian per dose, mixed with hot wine.
Dusheng San (from *Ren Cun Fang*)
Treats uterine bleeding in women with cold pain below the umbilicus.
Grain Liangjiang (Alpiniae Officinarum Rhizoma) into powder. Take three qian per dose, mixed with strong mugwort decoction. Take on an empty stomach before meals. For elderly women, add one liang of Da Jiao (Zanthoxyli Pericarpium). For cold pain below the umbilicus, add Wulingzhi (Trogopterori Faeces).
Treats bloody leukorrhea (from *Jingyan Liangfang*).
Chen Luobo Zi (Raphani Semen) stir-fried until red, finely ground, take one and a half qian. Take with Chenpi Yin (Citri Reticulatae Pericarpium Drink). For middle-aged people with weakness, use Siwu Tang (Four Substances Decoction) plus Zhuyu (Corni Fructus), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens), and Rougui (Cinnamomi Cortex).
Treats women of any age whose menstrual blood flows recklessly like a flood (from *Jingyan Liangfang*).
Take Chuanjiaomu (Zanthoxyli Semen), lightly stir-fry to remove sweat, place entirely on the ground to release toxicity. Grind into fine powder. Take with one spoon of aged rice and half a Wu Mei (Mume Fructus) decocted in water. This can stabilize the condition.
Meiyin Zi (from *Jingyan Liangfang*)
Treats uterine bleeding in women.
Take seven Yanbai Mei (Salted Mume Fructus), burn to ash, grind into powder. Make one dose with rice water. Take on an empty stomach.
Treats chronic uterine bleeding in women lasting years (from *Jingyan Liangfang*).
Take fresh Caoxuejie (Caesalpinia Sappan Wood tender part), steam it, apply oil, salt, and ginger poultice, then eat. Swallow with small amounts of wine. Or collect into powder, take mixed with ginger wine. Caixuejie grass grows in brick cracks and well heads.
Yixiao San
Treats uterine bleeding in women.
Take one mouthful of Xinmian (New Cotton Wool), burn to ash, grind into fine powder. Take mixed with wine; bleeding stops immediately.
Treats uterine bleeding in women (from *Bencao*).
Take Congrong (Cynomorii Herba) four liang, boil in water until soft. Slice thinly and grind finely. Take refined mutton meat divided into four portions, cooked into porridge with Wumei Rice, take on an empty stomach.
Treats metrorrhagia with blood coagulation and stagnation (from *Bencao*).
Take one sheng of raw Huma (Sesamum indicum), crush and put into hot water, squeeze to obtain half a sheng. Take orally; immediate cure.
Treats metrorrhagia. Dries up blood vessels. Stops abdominal pain.
Decoct Aiye (Artemisiae Argyi Folium) in vinegar and take.
Treats metrorrhagia and severe injury to female menstruation (from *Qianjin Fang*).
Take Xiaoji Gen (Cirsii Japonici Radix), crush to extract juice, take half a sheng. Can also be decocted in wine and taken.
Treats uterine bleeding in women. Severe heart pain is named Shaxue Xintong (Blood-Killing Heart Pain). For severe heart pain due to excessive bleeding after miscarriage, this prescription is also used. (from *Daquan Liangfang*)
Take stir-fried ink from inside the cuttlefish belly. Take mixed with vinegar water. This fish has ink sacs in its belly; when encountering people, it spits out ink to cover itself.
Another method
Take ink from inside the cuttlefish belly, grind thick with vinegar. Take orally. If severe, stir-fry the ink, mix with vinegar, and take.
Treats uterine bleeding in women.
Take half a jin of large Wu Mei (Mume Fructus), soak in sour vinegar overnight. Remove, pit, and grind into paste. Add Baicaoshuang (Soot from Hundred Herbs), sift, and mix with Wu Mei paste to form pills.
Another method treats bloody leukorrhea (from *Shenxiao Fang*).
Remove roots from Guanzhong (Cyathulae Radix), chop into pieces. Decoct with three qian of wine and vinegar until reduced to seventy percent. Strain, take warm. One dose stops bleeding immediately.
Treats uterine bleeding in women.
Burn Camel hair to ash, grind into powder. Take two qian per dose, mixed with salt wine. Divine efficacy.
Treats metrorrhagia with leukorrhea (from *Bencao*).
Mix Deer blood with wine and take; this is excellent.
Baie Wan (also known as Muli Wan, from *Qianjin Fang*)
Treats thirty-six diseases of the uterus in women. Continuous dripping of blood (lou xia).
Handan Baie (White Kaolin), Yuyuliang (Halloysitum Rubrum), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Baishizhi (Kaolin), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma), Longgu (Fossilia Ossis Mastodi et Scapulae), Guixin (Cinnamomi Ramulus), Qumai (Dianthi Herba), Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma), Shiwei (Pyrrosiae Folium), Bailian (Paeoniae Albae Radix), Xixin (Asari Radix et Rhizoma), Shaoyao (Paeoniae Radix Alba), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Huanglian (Coptidis Rhizoma), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Fuling (Poria), Zhongru (Concha Ostreae processed? Note: Zhongru usually refers to Concha Ostreae or similar mineral/shell, here likely Concha Ostreae or similar calcium source), Shujiao (Zanthoxyli Fructus), Huangqin (Scutellariae Radix) (each half liang), Muli (Concha Ostreae), Oubug (Sepiae Endoconcha) (each ten liang). Take warm...
Shenggan Dihuang San
Treats women with unceasing blood loss due to injury. Swollen and sore waist and legs. Fatigue and weakness. Restlessness, thirst, and dryness. Puffy face and eyes.
Shenggan Dihuang (Rehmanniae Radix, dried and roasted), Chenju Pi (Citri Reticulatae Pericarpium, white pith removed and stir-fried), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-roasted and chopped), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Cu Shiliupi (Punicae Granati Pericarpium soaked in vinegar), Niujiao Hui (Buffalo Horn Ash), Xuduan (Dipsaci Radix), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma).
Fulonggan San (from *Shenghui Fang*)
Treats women with dripping blood (lou xia). Symptoms vary between remission and exacerbation. Emaciation. Reduced appetite. Weakness in limbs.
Fulonggan (Dragon's House Liver/Calcined Earth) (one liang), Chishizhi (Kaolin) (one liang), Longgu (Fossilia Ossis Mastodi et Scapulae) (one liang), Muli (Concha Ostreae) (one liang, calcined to powder), Ouyu Gu (Sepiae Endoconcha) (one liang, burned to ash), Yu... liang). The above medicines. Pound and sieve...
Daizhe San (from *Shenghui Fang*)
Treats women with dripping blood. Chronic deficiency and weakness.
Daizhe (Hematitum) (one liang, calcined and quenched in vinegar three times), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata) (three fen, processed, fried, skin and root end removed), Chishizhi (Kaolin) (one liang), Puhuang (Taxilli Pollen) (half liang), Lurong (Cervi Cornu Pantotrichum) (two liang)... Gan Dihuang (Rehmanniae Radix) (one liang).
Aiye San
Treats women with metrorrhagia and leukorrhea. Dripping continuously. Yellow and emaciated body. Loss of appetite.
Aiye (Artemisiae Argyi Folium) (stir-fried), Ejiao (Colla Corii Asini) (stir-fried until dry), Chishizhi (Kaolin), Longgu (Fossilia Ossis Mastodi et Scapulae) (each one liang), Suosha Ren (Amomi Fructus Rotundus) (half liang), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata) (fried, cracked, skin and root end removed), Dang... (stir-fried half liang). The above made into powder. Each...
Chishizhi San (from *Shenghui Fang*)
Treats women with unceasing dripping blood. Cold pain in the abdomen.
Chishizhi (Kaolin) (one liang), Aiye (Artemisiae Argyi Folium) (three fen, lightly stir-fried), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma) (three fen, processed, chopped), Shenhuo Cao (Herba Siegesbeckiae Orientalis) (one liang), Danggui (Angelicae Sinensis Radix) (one liang, chopped and lightly stir-fried). The above medicines. Pound finely and sieve...
Piaoxiao San (from *Jingyan Liangfang*)
Treats women with dripping blood. Abdominal pain at the navel. Unceasing for a long time.
Take Ouyu Gu (Sepiae Endoconcha), burn until carbonized but retaining properties, grind into fine powder. Take two qian per dose, decoct Muzei (Equiseti Hiemalis Herba) soup to take. No specific timing.
Divine prescription for treating dripping blood (from *Qianjin Fang*).
Take Huai Zi (Sophorae Fructus), burn to ash, take one fangcun bi with wine. Three times daily. Immediate cure. Take before meals. Another method uses Huai Hua (Sophorae Flos).
Jiao Ai Tang (from *Heji Fang*)
Treats labor injury to blood and qi. Excessive menstruation. Dripping leukorrhea. Continuous for days. Abdominal pain. Menstrual blood dripping continuously. And during pregnancy, improper care leading to fetal movement and insecurity. Abdominal pain and bearing-down sensation. Or labor injury to the uterine collaterals, uterine obstruction with leaking blood. Lower back pain, restlessness. Or due to trauma, fetus rushing upward affecting the heart. Rushing sensation, shortness of breath. And due to childbirth or lactation, deficiency of Chong and Ren Qi, inability to restrain. Extending over months, gradually becoming emaciated.
Shu Gan Dihuang (Prepared Rehmanniae Radix), Baishaoyao (Paeoniae Radix Alba) (each four liang), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, radicle removed), Aiye (Artemisiae Argyi Folium) (lightly stir-fried, each three liang), Ejiao (Colla Corii Asini) (crushed and stir-fried until yellow and dry), Xiong... Strain. Take hot. On an empty stomach.
Wujin San
Treats uterine bleeding in women. Unceasing for a long time. Or menstruation unceasing. Or sudden heavy bleeding unceasing.
Ouyu Gu (Cuttlebone, shell removed), Zonglv (Palmae Folium), Yangjiaojian (Sheep Horn Tip), Chantui (Bombyx Mori Molting Skin), Xinjiang (New Crimson Dye/Safflower), each one liang), Baifan (Alumen) (half liang), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma) (one fen). All above enter... Grind evenly. Take two...
Longgu San (from *Qianjin Fang*)
Treats women with unceasing dripping blood. Variable amounts. Leading to chronic leakage. Emaciated body. Reduced appetite. Fatigue and listlessness...
Longgu (Fossilia Ossis Mastodi et Scapulae), Zaohuangtu (Yellow Earth from Stove Hearth), Chishizhi (Kaolin), Muli (Concha Ostreae) (calcined and ground), Gui (Cinnamomi Ramulus) (rough bark removed), Ouyu Gu (Cuttlebone, shell removed), Yuyuliang (Halloysitum Rubrum) (quenched in vinegar five...
Matong Tang (from *Qianjin Fang*)
Treats dripping blood. Unceasing for months.
Chi Matong Zhi (Red Horse Dung Juice) (one sheng, take fresh horse dung, squeeze juice; if dry, soak in water and squeeze juice), Sheng Aiye (Fresh Artemisiae Argyi Folium), Ejiao (Colla Corii Asini) (each three liang), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma) (each... Simmer over low fire.
Puhuang Ejiao Tang (also known as Puhuang San, from *Shenghui Fang*)
Treats women with non-menstrual bleeding. Dripping continuously. Five colors.
Puhuang (Taxilli Pollen) (lightly stir-fried, two liang), Lurong (Cervi Cornu Pantotrichum) (soaked in wine, roasted, hair removed), Danggui (Angelicae Sinensis Radix) (cut and baked, each two liang), Ejiao (Colla Corii Asini) (roasted until yellow and dry), Ouyu Gu (Sepiae Endoconcha)... qian. Water one cup, Dihuang Zhi (Rehmanniae Juice) half cup. Decoct together to obtain one cup. Strain. Take warm. On an empty stomach. At noon and before bed. Another method: make into fine powder, take two qian mixed with warm wine.
Shenhuo Cao San (from *Qianjin Fang*)
Treats dripping blood.
Shenhuo Cao (Herba Siegesbeckiae Orientalis) (ten liang, boiled until yellow), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Lurong (Cervi Cornu Pantotrichum), Ejiao (Colla Corii Asini) (each four liang), Longgu (Fossilia Ossis Mastodi et Scapulae) (half liang). Process and sieve the above. Take one fangcun bi with wine before eating.
Lurong San (from *Qianjin Fang*)
Treats women with unceasing dripping blood.
Lurong (Cervi Cornu Pantotrichum) (soaked in wine, roasted, hair removed), Ejiao (Colla Corii Asini) (roasted dry), Ouyu Gu (Sepiae Endoconcha, shell removed, each one and a half liang), Danggui (Angelicae Sinensis Radix) (cut and baked), Puhuang (Taxilli Pollen) (lightly stir-fried, each one... Drink.
Treats women with non-menstrual bleeding. Initially heavy then light. Unceasing for a long time.
Zi (Seeds, lightly stir-fried), Shu Gan Dihuang (Prepared Rehmanniae Radix, dried), Puhuang (Taxilli Pollen) (lightly stir-fried), Danggui (Angelicae Sinensis Radix) (cut and baked, each two liang). Coarsely pound and sieve the above. Take three qian per dose. Water...
Puhuang San (also known as Lurong San, from *Qianjin Fang*)
Treats unceasing dripping blood.
Puhuang (Taxilli Pollen) (half jin), Lurong (Cervi Cornu Pantotrichum), Danggui (Angelicae Sinensis Radix) (each two liang). Process and sieve the above. Take five fen bi mixed with wine. Three times daily. If ineffective, gradually increase to one fangcun bi.
Puhuang Wan
Treats women with excessive menstruation. Blood injury with dripping blood.
Puhuang (Taxilli Pollen) (three liang, lightly stir-fried), Longgu (Fossilia Ossis Mastodi et Scapulae) (two and a half liang), Aiye (Artemisiae Argyi Folium) (one liang). Make into powder. Mix with refined honey to form pills the size of wutong seeds. Take twenty pills per dose. Decoct...
Chishizhi San (from *Shenghui Fang*)
Treats women with dripping blood. Not cured for several years.
Chishizhi (Kaolin) (one liang, calcined until red), Ce Bai (Platycladi Cacumen) (one liang, lightly roasted), Ouyu Gu (Sepiae Endoconcha) (one liang, burned to ash). The above medicines. Pound finely and sieve into powder. Each time at meal...
Treats uterine bleeding in women (from *Bencao*).
Burn old ruined rush mat to ash, take two qian mixed with wine.
Treats women with metrorrhagia, vomiting and dysentery. Unceasing blood.\x (from *Bencao*)
Take rotten boat reed, boil dry. Or burn to powder and take.