白芍药(二两) 故纸(炒一两) 自然铜(醋淬) 没药(别研) 羊胫骨灰(各一
两) 白茯苓
(随多少醋煮别研) 上
用茅一层。又加粪一层。
淬。晒干为末。
筋骨散(出永类钤方)
治新旧损伤。除痛。壮筋骨。可常用买生。
生地黄 赤芍药 当归 石南藤(各二两) 杜白芷 骨碎补(炒去毛各三两) 五灵
脂肉桂
乌(制半两) 上
接骨续筋。住痛生血。周心竹传。甚神秘之。内加玉真散二味。又胜诸方。(出
永类钤方)
乳香 没药 自然铜(醋淬七次) 南木香 生地黄 熟地黄 川羌活 川芎 当归 防
风
个) 柘木
或蜜丸如弹
神效接骨丹(出卫生家宝)
治男子妇人老幼。筋折骨损。及寒温脚腿疼。或一切恶疮。疼痛
南乳香 没药 南白胶 密陀僧(四两研) 香白芷 红豆 大豆 赤芍药 当归(水
洗三遍)
为细末。黄蜡
老者加减服。
香为细末。酒
神。一切脐腹
神仙透骨丹(出永类钤方)
骨断八分。用此药。
当归(四两) 川独活(三两) 乳香 白胶(半两熔过用此生熟地黄各一两) 自然
铜(醋淬半
米和弹子大。国丹
十丸药加松条节好土
服。
小红丸(出永类钤方)
治诸伤劳损。 折筋骨。风湿挛拳。壮筋骨、活经络、生气血。
川乌 何首乌 苍术 蛇床子 五灵脂 白胶香 赤小豆 牛膝 当归(各制净一两)
乳香
大红丸(出永类钤方)
治证同上。不问新旧经年诸损伤。孕妇勿服。
赤白芍药(生用一斤) 何首乌(一斤焙) 川乌头(一斤七两炮) 当归(七两) 骨
碎补(姜制
升) 自然铜(二两
下。
黑神丸(出永类钤方)
治证同上。
白蔹(一斤) 白芨(四两) 当归(四两) 白芍药(锉) 南星(六两) 川乌(三
两) 骨碎补(
丸梧子大。汤使同上。
接骨散(出百一选方)
治折伤。
黄狗头骨(一个汤去毛便以泥皮去文炭 过去泥为末) 官桂末 牡蛎(泥固火 ) 上
三味
在粥
治四肢骨破。及筋伤蹉跌。及腕折。(出本草)
以水二升。豉三升渍之。搅取汁饮之。及止心闷。
治腕折骨痛不可忍。(出本草)
用大麻根及叶捣取汁一升饮之。非时即煮干麻汁亦可。主挝打瘀血。心腹满。气短皆效。
(
疗骨(出本草)
取虎头为末。水服方寸匕。
治筋骨疼痛。\x(出本草)
用马接脚皮。并续筋、金棱藤三味。洗净去粗皮。焙干。等分捣罗为末。温酒调服二钱
匕。续筋即旋复根也。
【筋骨散】(出自《永类钤方》)
治疗新旧损伤。消除疼痛,强壮筋骨,可以经常服用。
生地黄、赤芍药、当归、石南藤(各二两)、杜仲、白芷、骨碎补(炒去毛,各三两)、五灵脂、肉桂(制,半两)。
上药共研为细末。
具有接骨续筋、止痛生血的功效。周心竹传授,非常神秘有效。如果在里面加入玉真散的两味药,效果胜过其他方剂。(出自《永类钤方》)
【神效接骨丹】(出自《卫生家宝》)
治疗男子、妇人、老人、儿童,筋骨折断、骨骼损伤,以及寒温引起的脚腿疼痛,或者一切恶疮疼痛。
乳香、没药、自然铜(用醋淬七次)、南木香、生地黄、熟地黄、川羌活、川芎、当归、防风(各一两)、柘木(适量)。
炼蜜制成如弹子大小的丸药。
老者根据情况加减服用。
【神仙透骨丹】(出自《永类钤方》)
骨头断裂八分,使用此药。
当归(四两)、川独活(三两)、乳香、白胶(半两,熔化后使用,生地黄和熟地黄各一两)、自然铜(用醋淬,半两)。
用米糊制成如弹子大小的丸药。
每次服用十丸,用药加松枝节和好土煎汤送服。
【小红丸】(出自《永类钤方》)
治疗各种伤劳损,折伤筋骨,风湿导致的肢体蜷曲,强壮筋骨,疏通经络,生气血。
川乌、何首乌、苍术、蛇床子、五灵脂、白胶香、赤小豆、牛膝、当归(各制净一两)、乳香(适量)。
【大红丸】(出自《永类钤方》)
主治证候同上。不问是新伤还是旧伤经年累月的各种损伤,孕妇禁止服用。
赤芍药和白芍药(生用,一斤)、何首乌(一斤,焙干)、川乌头(一斤七两,炮制)、当归(七两)、骨碎补(姜制,适量)、自然铜(二两,适量)。
【黑神丸】(出自《永类钤方》)
主治证候同上。
白蔹(一斤)、白及(四两)、当归(四两)、白芍药(锉碎)、南星(六两)、川乌(三两)、骨碎补(适量)。
制成梧桐子大小的丸药。服药方法同上。
【接骨散】(出自《百一选方》)
治疗折伤。
黄狗头骨(一个,用水煮去毛,然后用泥皮包裹烧成炭,去掉泥后研为细末)、官桂末、牡蛎(用泥固定火煅)。
上三味药研为细末。
在粥中调服。
【治四肢骨破方】(出自《本草》)
治疗四肢骨头破裂,以及筋伤跌打,手腕骨折。
用水二升,豆豉三升浸泡,搅拌取汁饮用,以止住心闷。
【治腕折骨痛不可忍方】(出自《本草》)
治疗手腕骨折骨痛难以忍受。
用大麻根及叶子捣取汁液一升饮用。非当令时节也可以煮干麻汁饮用。主要治疗被打后的瘀血,心腹胀满,气短都有效。
【疗骨方】(出自《本草》)
取虎头骨研为细末,用水送服一方寸匕。
【治筋骨疼痛方】(出自《本草》)
用马接脚皮,以及续筋、金棱藤这三味药。洗净去掉粗皮,焙干,等分捣罗为细末,用温酒调服二钱匕。续筋就是旋复花的根。
[Jingu San (Bone and Tendon Powder)] (From *Yong Lei Qian Fang*)
Treats new and old injuries. Relieves pain, strengthens bones and tendons; suitable for regular use.
Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix), Chi Shao Yao (Paeoniae Radix Rubra), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Shi Nan Teng (Akebiae Caulis), Du Zhong (Eucommiae Cortex), Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix), Gu Sui Bu (Drynariae Rhizoma) [stir-fried to remove hairs, each 2 liang], Wu Ling Zhi (Trogopterori Faeces), Rou Gui (Cinnamomi Cortex) [processed, 0.5 liang].
Grind the above ingredients into a fine powder.
Functions: Reconnects bones and tendons, stops pain, generates blood. Transmitted by Zhou Xinzhu, considered highly effective and mysterious. Adding two ingredients from Yuzhen San enhances its efficacy over other formulas. (From *Yong Lei Qian Fang*)
[Shenxiao Jiegu Dan (Miraculous Bone-Setting Pill)] (From *Weisheng Jiabao*)
Treats men, women, the elderly, and children with fractured tendons and damaged bones, as well as cold-heat-induced leg and foot pain, or all kinds of painful malignant sores.
Ruxiang (Frankincense), Moyao (Myrrh), Ziran Tong (Pyritum) [quenched in vinegar seven times], Nan Mu Xiang (Aquilariae Lignum), Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix), Shu Di Huang (Rehmanniae Radix Preparata), Chuan Qiang Huo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix) [each 1 liang], Zhe Mu (Ziziphus Spina-Sleevis Wood) [appropriate amount].
Prepare honey pills the size of bullet seeds.
Elderly patients should adjust the dosage accordingly.
[Shenxian Tougu Dan (Immortal Bone-Penetrating Pill)] (From *Yong Lei Qian Fang*)
For bone fractures separated by eight parts, use this medicine.
Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) [4 liang], Chuan Du Huo (Notopterygii Rhizoma et Radix) [3 liang], Ruxiang (Frankincense), Bai Jiao (Animal Glue) [0.5 liang, melted; combined with Sheng Di Huang and Shu Di Huang, each 1 liang], Ziran Tong (Pyritum) [quenched in vinegar, 0.5 liang].
Mix with rice paste to form pills the size of bullet seeds.
Take ten pills per dose, decocted with pine branch joints and good soil.
[Xiaohong Wan (Little Red Pill)] (From *Yong Lei Qian Fang*)
Treats various traumatic injuries and strain, fractured bones and tendons, rheumatic stiffness and curling of limbs, strengthens bones and tendons, unblocks meridians, and generates qi and blood.
Chuan Wu (Aconiti Radix), He Shou Wu (Polygoni Multiflori Radix), Cang Zhu (Atractylodis Rhizoma), She Chuang Zi (Cnidii Fructus), Wu Ling Zhi (Trogopterori Faeces), Bai Jiao Xiang (Boswelliae Resina), Chi Xiao Dou (Adzuki Bean), Niu Xi (Achyranthis Bidentatae Radix), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) [each processed and cleaned, 1 liang], Ruxiang (Frankincense) [appropriate amount].
[Dahong Wan (Big Red Pill)] (From *Yong Lei Qian Fang*)
Indications are the same as above. Applicable to any injury, whether recent or chronic over years. Pregnant women must not take this.
Chi Shao Yao and Bai Shao Yao (Paeoniae Radix) [raw, used together, 1 jin], He Shou Wu (Polygoni Multiflori Radix) [1 jin, baked], Chuan Wu Tou (Aconiti Radix) [1 jin 7 liang, prepared], Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) [7 liang], Gu Sui Bu (Drynariae Rhizoma) [prepared with ginger, appropriate amount], Ziran Tong (Pyritum) [2 liang, appropriate amount].
[Heishen Wan (Black Divine Pill)] (From *Yong Lei Qian Fang*)
Indications are the same as above.
Bai Lian (Ampelopsis Radix) [1 jin], Bai Ji (Bletillae Rhizoma) [4 liang], Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) [4 liang], Bai Shao Yao (Paeoniae Radix) [cut], Nan Xing (Arisaematis Rhizoma) [6 liang], Chuan Wu (Aconiti Radix) [3 liang], Gu Sui Bu (Drynariae Rhizoma) [appropriate amount].
Form pills the size of wu zi (small seeds). Take with the same method as above.
[Jiegu San (Bone-Setting Powder)] (From *Bai Yi Xuan Fang*)
Treats fractures.
Huang Gou Tou Gu (Canis Cranium Carbonisatum) [one head, boiled to remove hair, wrapped in mud and calcined, mud removed then ground to powder], Guan Gui (Cinnamomi Cortex Pulvis), Mu Li (Ostrea Concha) [fixed with mud and calcined].
Grind the above three ingredients into a fine powder.
Take mixed with congee.
[Formula for Broken Limb Bones] (From *Ben Cao*)
Treats broken bones in the four limbs, tendon injuries from falls, and wrist fractures.
Soak Er Dou Chi (Sojae Semen Preparatum) in water (2 sheng water to 3 sheng dou chi), stir and drink the juice to relieve chest oppression.
[Formula for Unbearable Wrist Fracture Pain] (From *Ben Cao*)
Treats unbearable pain from wrist fractures.
Crush fresh hemp roots and leaves to extract one sheng of juice and drink it. If out of season, boiling dried hemp juice is also acceptable. It primarily treats stasis from beating/trauma, abdominal fullness, and shortness of breath.
[Bone Healing Formula] (From *Ben Cao*)
Grind tiger skull into powder. Take with water, one fang cun bi (approx. 2-3 grams).
[Formula for Bone and Tendon Pain] (From *Ben Cao*)
Use Ma Jie Jiao Pi (Equini Corium), Xu Jin (Inulae Radix), and Jin Leng Teng [appropriate amounts]. Wash clean, remove coarse bark, dry by baking. Grind equally into powder. Take 2 qian bi mixed with warm wine. Note: Xu Jin refers to the root of Inula japonica.