以黑驴乳。食前暖服一大合。日再服。
驱风散（出本草）
治风痫。
铅丹（二两） 白矾（二两） 上为末。用三角砖相斗。以七寸纸铺砖上。先以丹铺纸
上。
次
治猝得痫。（出本草）
用钩藤甘草炙各二分。水五合。煮取二合。服如小枣大。日五夜三。大良。
治痫疾。
金银花根似蒜者一个。以茶清研如泥。令患者日中卧。茶清调下。仍且卧日中。良久吐
出鸡
夫风惊者。由体虚心气不足。为风邪所乘也。心藏神而主血脉。心气不足则血虚。虚则
血乱。血乱则气并于血。气血相并。又被风邪所乘。故多惊。心神不安。名曰风惊也。又云。
风惊者心气不足。风邪干之而心不安定也。内经曰。心者君主之官。神明出焉。又曰。主明
则下安。今心气不足。风邪相乘阴阳不和。情思错乱。神魂散越。故动作多惊也。又曰。昔
一
食不减。大便如常。小便微黄。视其部分。乃足厥阴肝经。兼足少阳胆经也。盖甲胆乙肝。
故青。其黄者脾也。诊胆脉小。此因惊也。惊则胆受邪。腹中当有惊涎绿水。遂以舟车百五
十丸。浚川散四五钱。大加生姜自然汁。平旦果下绿水四五行。或问大加生姜者何也。且如
胆木乘胃土。此土不胜木也。不胜之气寻救于子。己土能生庚金。庚为大肠。味辛者为金。
如大加生姜使伐木。然先不开脾土无由行也。遂用舟车丸。先通其闭塞之路。是先泻其所不
胜。复用姜汁调浚川散大下之。次泻其所胜也。大抵阳干克阳干。腑脏克腑脏故也。
方
牛黄珍珠丸（出圣济总录）
治风惊。镇心安神化涎。
牛黄（研） 珍珠（研） 琥珀（研） 麝香（研） 天竺黄（研） 甘草（炙锉） 铅
霜（研） 雄
黄（
箔银
箔（
丸如鸡
头
十黄散（出千金方）
治五脏六腑血气少。亡魂失魄。五脏觉不安。忽忽喜悲。心中善怖如有
发于大惊。及当风、从高堕下、落水所致。悉主之。
雄黄 人参（各五分） 大黄 黄柏 黄 细辛 桂心（各三分） 黄连 黄柏 蒲
黄
麻黄
服方寸匕。
方有蜀
椒五
金箔散（出圣惠方）
治风惊手足颤掉。精神错乱。
金箔（细研） 银箔（各五十片细研） 铁粉（研细二两） 龙齿 麦门冬（各一两半
去心焙）
人
（去芦头）
葳蕤 玄参 露蜂房（各三分炙微黄） 牛黄（半两细研） 上捣细散。入牛黄、金箔、银
箔更
研令细。每服不拘时候。以薄荷酒调下一钱。
大定心汤（出圣济总录）
治心虚中风惊悸。恍惚多忘。或梦寐惊魇。志少不足。
人参 白茯苓（去皮） 茯神（去木） 远志（去心） 龙骨 干姜（炮） 当归（切
焙） 甘草（炙） 白术 芍药 桂（去粗皮） 紫菀（去苗土） 防风（去叉） 赤石脂
（各二两） 上
咀。每服
天南星丸（出圣济总录）
治风惊。镇心化涎。
天南星（大者逐日换水浸五日慢火煮五七沸切作片子曝干面炒令黄香） 乌蛇（酒浸取
肉
炙干）
黄（研） 琥
（一两半研）
上除研者
丸。荆芥
茯神丸（出圣惠方）
治风惊恍惚。心神不安。
茯神 川升麻 玄参 生地黄（各一两） 牛黄（一分细研） 虎睛（一对酒浸一宿微
炙）
石膏
片细研）
铁粉
雄黄丸（出圣惠方）
治五脏风虚。六腑邪热。风热相搏。令寐即惊恐忧患。寤即恍惚怔忪。
忽悲喜怕怖如狂。
雄黄 川大黄 沉香 薯蓣 朱砂 人参 安息香 川椒 铁粉 防风 附子 白茯苓
上
惊气丸（出危氏方）
治惊忧积气。心受风邪。发则牙关紧急。涎潮昏塞。醒则精神若痴。服
紫苏子（一两略炒） 附子（炮去皮脐一作生用） 南木香（不见火） 南星（浸洗薄
切片姜
汁浸
节各半
两）
蜜杵
丸龙
神失如痴。与一粒服讫而寐。及醒。病已失矣。江东有一妇人。已失心数年。受此方不终剂
而愈
问言
夺命散
治急慢二惊。及中风。
白附子 天南星 全蝎（每个用薄荷叶包裹线缚定生姜汁蘸过炙三次黄色为度） 麻黄
（去节） 防风（去芦） 黑附子（炮） 半夏（汤洗七次） 天麻（各一钱） 朱砂（别
研） 麝香
（各半两）
点。
立愈。
小银箔丸（出圣济总录）
治心邪虚风悸。安神清膈化涎。
水银（用锡结砂子） 半夏（汤洗七遍去滑入全姜捣曝干） 天南星（炮） 白矾（枯）
人参
（各半两） 白茯苓（去皮） 铅霜（研各一分） 腻粉（一两） 青黛（一两） 银箔（二
十片研入
药）
铁精丸（出圣惠方）
治风惊。狂言妄语。不能得睡卧。
铁精 犀角 人参（去芦头） 茯神 防风（各一两去芦） 石菖蒲 远志（各三分去
心）
麦门
候。
以粥
犀角丸（出圣惠方）
治风。心神惊恐。睡卧不安。四肢烦热。
犀角屑 人参（去芦头） 茯苓 川升麻 槟榔 樟脑 朱砂（各半两细研） 金箔（研）
银箔
人
参竹
龙齿丸（出圣惠方）
治风虚心惊不定。
龙齿 人参（去芦头） 茯神（各一两） 远志（去心） 防风（各三分去芦） 铁粉
（一分细
研）
匀。炼
蜜为丸
牛黄散（出本草）
治大人小儿惊风。退热取涎。
朱砂 水银（各一钱） 麝香 牛黄 狗黄（各一字） 脑子（真者半钱） 雄黄 零
陵香
（各半
取
涎。
用补
龙脑煎（出圣济总录）
治惊风心膈生涎。
樟脑（研） 蝎梢（炒） 水银（研） 麝香（研） 腻粉（研） 丹砂（研） 天南
星（薄荷汁浸
一宿
荷
汤化
铅金丸（出圣济总录）
治心受风邪。镇惊。利头目。化痰壅。
铅霜（半两研） 金箔（十片研入药） 半夏（三分汤洗净生用） 天南星（生用） 雄
黄（研
各二
糊丸如
桐子
小定心汤（出圣济总录）
治心气不足。风邪所乘。惊悸恍惚。睡梦多噩。
白茯苓（去皮四两） 桂（去粗皮三两） 甘草（炙） 芍药 干姜（炮） 远志（去
心） 人参
（各
日
三
人参散（出圣惠方）
治风惊。闷乱恍惚。
人参（去芦头） 龙齿（各二两） 生熟地黄 白茯苓 犀角屑 小草（各一两） 麦
门冬
（一两
加味寿星丸（出危氏方）
治因事惊涎留心包。精神不守。事多健忘。谵言妄语。如有所见。
不得安卧。或风涎潮作。首足抽掣。或心虚烦躁。
天南星（三两） 真珠母（一钱） 制半夏（六两） 真琥珀 枯矾（各五钱） 大朱
砂（一两
研为
加
心
汤
铁粉散（出圣惠方）
治风惊心神不安。
铁粉 光明砂 天竺黄 铅霜（各一两） 上为末。每服不拘时。竹沥调下半钱。
寿星丸（一名琥珀丸出济生方）
治心腹因惊神不守舍。风涎潮作。手足抽掣。事多健忘。举
言妄语不得安卧。或痰迷心窍。妄语如有所见。并宜服之。
天南星（一斤先用炭火三十斤烧一地坑通红去炭以酒五升倾坑内候渗酒中下南星在坑内
以盆
（另
研一
汤送
风。
解毒雄黄丸（一名雄黄救命丹）
治因风致惊。眼斜反张。手足螈 。背急发搐。
治惊痫风。神情恍惚。语言错谬。歌笑无度。兼五脏积冷。风毒寒热。
用狐肉一片。治如食法。以豉汁中煮。五味作羹。或作粥。多食并瘥。一方。以羊骨汁
鲫鱼
密陀僧散（出朱氏集验方）
治风惊气入心。语言不能者。\x
密陀僧研如粉以茶调一钱。一服即愈。
用黑驴奶。在饭前温服一大合（约200毫升）。每天服用两次。
驱风散（出自《本草》）
治疗风痫。
铅丹（二两） 白矾（二两） 将上述药物研成细末。使用两块三角砖相互摩擦，将一张七寸长的纸铺在砖上。先将铅丹粉末铺在纸上。
接着治疗突然发作的癫痫。（出自《本草》）
用钩藤、甘草（炙），各二分。加水五合，煮取二合药液。每次服用如小枣大小的量。白天服五次，夜间服三次。效果很好。
治疗癫痫疾。
金银花根中像蒜头状的一个。用茶清研磨成泥状。让患者在中午时躺下，用茶清调服药粉。服后仍需在中午躺着。过了很久会吐出鸡……（原文此处残缺）
所谓风惊，是因为体质虚弱、心气不足，被风邪所侵袭。心藏神并主宰血脉。心气不足则血虚，血虚则血液运行紊乱，血液紊乱则气依附于血，气血相并，又被风邪侵袭，所以容易受惊，心神不安，称为风惊。又说，风惊是因为心气不足，风邪干扰导致心志不宁。《内经》说：心是君主之官，神明由此产生。又说：主明则下安。现在心气不足，风邪相乘，阴阳不和，情思错乱，神魂散失，所以动作多惊。又说，曾经有一位患者……饮食不减，大便正常，小便微黄。观察其症状部位，属于足厥阴肝经，兼及足少阳胆经。因为甲属胆、乙属肝，故色青；黄色属脾。诊察胆脉细小，这是因惊所致。惊则胆受邪，腹中应有惊涎绿水。于是使用舟车丸一百五十丸，浚川散四五钱，大量加入生姜自然汁。清晨果然排出绿水四五行。有人问为什么要大量加入生姜呢？比如胆木克制胃土，此土不胜木。不胜之气向子脏求救，己土能生庚金，庚为大肠，味辛者为金。如同大量加入生姜以伐木。然而如果不先开通脾土，药力无法运行。于是先用舟车丸，先通闭塞之路，这是先泻其所不胜（脾土克肾水，此处指通过泻脾土来缓解木克土的局势，或指先通腑气），再用姜汁调浚川散大力攻下，这是次泻其所胜（肝木克脾土）。大抵是阳干克阳干，腑脏克腑脏的缘故。
方剂：
牛黄珍珠丸（出自《圣济总录》）
治疗风惊。镇心安神，化除痰涎。
牛黄（研） 珍珠（研） 琥珀（研） 麝香（研） 天竺黄（研） 甘草（炙锉） 铅霜（研） 雄黄（箔） 银箔（研）
制成如鸡头大的丸药。
十黄散（出自《千金方》）
治疗五脏六腑血气少，亡魂失魄，五脏感觉不安，神情恍惚，喜欢悲伤，心中常恐惧，如有神灵附体。由大惊、当风、从高坠落、落水等引起者，均主治。
雄黄 人参（各五分） 大黄 黄柏 黄芪 细辛 桂心（各三分） 黄连 黄柏 蒲黄 麻黄
每次服用一方寸匕。
方中有蜀椒五……（原文此处残缺）
金箔散（出自《圣惠方》）
治疗风惊导致的手足颤抖，精神错乱。
金箔（细研） 银箔（各五十片细研） 铁粉（研细二两） 龙齿 麦门冬（各一两半，去心焙） 人参（去芦头） 葳蕤 玄参 露蜂房（各三分，炙微黄） 牛黄（半两细研） 将上述药物捣碎成散剂，加入牛黄、金箔、银箔再次研磨至细。每次服用不拘时候，用薄荷酒调服一钱。
大定心汤（出自《圣济总录》）
治疗心虚中风惊悸，恍惚健忘，或梦寐惊魇，意志薄弱。
人参 白茯苓（去皮） 茯神（去木） 远志（去心） 龙骨 干姜（炮） 当归（切焙） 甘草（炙） 白术 芍药 桂（去粗皮） 紫菀（去苗土） 防风（去叉） 赤石脂（各二两） 将上述药物切碎。每次服用……（原文此处残缺）
天南星丸（出自《圣济总录》）
治疗风惊。镇心化涎。
天南星（大者逐日换水浸五日，慢火煮五七沸，切作片子曝干，面炒令黄香） 乌蛇（酒浸取肉，炙干） 黄芪（研） 琥珀（一两半研）
将除需研的药物外，其余……制成丸药。荆芥、茯神……（原文此处残缺）
茯神丸（出自《圣惠方》）
治疗风惊恍惚，心神不安。
茯神 川升麻 玄参 生地黄（各一两） 牛黄（一分细研） 虎睛（一对，酒浸一宿，微炙） 石膏（片细研） 铁粉 雄黄……（原文此处残缺）
雄黄丸（出自《圣惠方》）
治疗五脏风虚，六腑邪热，风热相搏，导致睡眠时惊恐忧患，醒来时恍惚怔忪，忽悲喜怕怖如狂。
雄黄 川大黄 沉香 薯蓣 朱砂 人参 安息香 川椒 铁粉 防风 附子 白茯苓
……（原文此处残缺）
惊气丸（出自《危氏方》）
治疗惊忧积气，心受风邪。发作时牙关紧急，涎潮昏塞，醒后精神若痴。服用……
紫苏子（一两略炒） 附子（炮去皮脐，一作生用） 南木香（不见火） 南星（浸洗薄片，姜汁浸） 节各半两） 蜜杵……制成丸药。龙……（原文此处残缺）
神志丧失如痴。与一粒服完即睡，及醒，病已失矣。江东有一妇人，已失心数年，受此方未服完一剂而愈。
问言……（原文此处残缺）
夺命散
治疗急慢二惊，及中风。
白附子 天南星 全蝎（每个用薄荷叶包裹线缚定，生姜汁蘸过炙三次，黄色为度） 麻黄（去节） 防风（去芦） 黑附子（炮） 半夏（汤洗七次） 天麻（各一钱） 朱砂（别研） 麝香（各半两）
点……（原文此处残缺）
立愈。
小银箔丸（出自《圣济总录》）
治疗心邪虚风悸。安神清膈化涎。
水银（用锡结砂子） 半夏（汤洗七遍去滑，入全姜捣曝干） 天南星（炮） 白矾（枯） 人参（各半两） 白茯苓（去皮） 铅霜（研各一分） 腻粉（一两） 青黛（一两） 银箔（二十片研入药）
铁精丸（出自《圣惠方》）
治疗风惊，狂言妄语，不能得睡卧。
铁精 犀角 人参（去芦头） 茯神 防风（各一两去芦） 石菖蒲 远志（各三分去心） 麦门冬……（原文此处残缺）
候……（原文此处残缺）
以粥……（原文此处残缺）
犀角丸（出自《圣惠方》）
治疗风，心神惊恐，睡卧不安，四肢烦热。
犀角屑 人参（去芦头） 茯苓 川升麻 槟榔 樟脑 朱砂（各半两细研） 金箔（研） 银箔 人参竹……（原文此处残缺）
龙齿丸（出自《圣惠方》）
治疗风虚心惊不定。
龙齿 人参（去芦头） 茯神（各一两） 远志（去心） 防风（各三分去芦） 铁粉（一分细研）
匀。炼蜜为丸……（原文此处残缺）
牛黄散（出自《本草》）
治疗大人小儿惊风，退热取涎。
朱砂 水银（各一钱） 麝香 牛黄 狗黄（各一字） 脑子（真者半钱） 雄黄 零陵香（各半……）
取涎。用补……（原文此处残缺）
龙脑煎（出自《圣济总录》）
治疗惊风心膈生涎。
樟脑（研） 蝎梢（炒） 水银（研） 麝香（研） 腻粉（研） 丹砂（研） 天南星（薄荷汁浸一宿） 荷……（原文此处残缺）
汤化……（原文此处残缺）
铅金丸（出自《圣济总录》）
治疗心受风邪。镇惊，利头目，化痰壅。
铅霜（半两研） 金箔（十片研入药） 半夏（三分汤洗净生用） 天南星（生用） 雄黄（研……） 各二……（原文此处残缺）
糊丸如桐子……（原文此处残缺）
小定心汤（出自《圣济总录》）
治疗心气不足，风邪所乘，惊悸恍惚，睡梦多噩。
白茯苓（去皮四两） 桂（去粗皮三两） 甘草（炙） 芍药 干姜（炮） 远志（去心） 人参（各……）
日三……（原文此处残缺）
人参散（出自《圣惠方》）
治疗风惊，闷乱恍惚。
人参（去芦头） 龙齿（各二两） 生熟地黄 白茯苓 犀角屑 小草（各一两） 麦门冬（一两……）
加味寿星丸（出自《危氏方》）
治疗因事惊涎留心包，精神不守，事多健忘，谵言妄语，如有所见，不得安卧，或风涎潮作，首足抽掣，或心虚烦躁。
天南星（三两） 真珠母（一钱） 制半夏（六两） 真琥珀 枯矾（各五钱） 大朱砂（一两……）
研为……（原文此处残缺）
加……（原文此处残缺）
心……（原文此处残缺）
汤……（原文此处残缺）
铁粉散（出自《圣惠方》）
治疗风惊心神不安。
铁粉 光明砂 天竺黄 铅霜（各一两） 将上述药物研成细末。每次服用不拘时，用竹沥调下半钱。
寿星丸（一名琥珀丸，出自《济生方》）
治疗心腹因惊神不守舍，风涎潮作，手足抽掣，事多健忘，举言妄语不得安卧，或痰迷心窍，妄语如有所见，并宜服之。
天南星（一斤，先用炭火三十斤烧一地坑通红，去炭，以酒五升倾坑内，候渗酒中，下南星在坑内，以盆……） （另研一……）
汤送……（原文此处残缺）
风……（原文此处残缺）
解毒雄黄丸（一名雄黄救命丹）
治疗因风致惊，眼斜反张，手足螈 ，背急发搐。
治疗惊痫风，神情恍惚，语言错谬，歌笑无度，兼五脏积冷，风毒寒热。
用狐肉一片，治如食法，以豉汁中煮，五味作羹，或作粥，多食并瘥。一方，以羊骨汁鲫鱼……（原文此处残缺）
Use black donkey milk. Warm and take one da he (approx. 200 ml) before meals. Take twice a day.
Qu Feng San (Wind-Expelling Powder) (from *Bencao*)
Treats wind epilepsy.
Qian Dan (Lead(II,IV) Oxide, 2 liang) Bai Fan (Alum, 2 liang). Grind the above into powder. Use two triangular bricks to rub against each other. Lay a seven-cun paper on the brick. First, spread Qian Dan powder on the paper.
Next, treat sudden onset of epilepsy. (from *Bencao*)
Use Gouteng (Uncaria Rhynchophylla) and Gancao (Licorice Root, honey-fried), each 2 fen. Add 5 he water, boil to obtain 2 he liquid. Take an amount the size of a small jujube each time. Take five times during the day and three times at night. Very effective.
Treats epilepsy.
Take one Yinhua Gen (Honeysuckle Root) bulb resembling garlic. Grind with Cha Qing (Tea Decoction) into a paste. Have the patient lie down at noon. Administer the medicine mixed with tea decoction. The patient should continue lying down at noon. After a long while, vomit out chicken... (text incomplete here)
The so-called Feng Jing (Wind-induced Palpitation/Fright) arises from weak constitution and deficiency of Xin Qi (Heart Qi), allowing Wind Evil to invade. The Heart stores Shen (Spirit) and governs blood vessels. Deficiency of Heart Qi leads to blood deficiency; blood deficiency causes chaotic blood flow; chaotic blood flow causes Qi to merge with Blood. When Qi and Blood merge and are invaded by Wind Evil, fright easily occurs, causing restlessness of the Heart Spirit, termed Feng Jing. It is also said that Feng Jing results from Heart Qi deficiency, where Wind Evil disturbs and unsettles the Heart. The *Neijing* states: "The Heart is the monarch official, from whom Shen emerges." It also says: "If the ruler is clear, the subjects are peaceful." Now, with Heart Qi deficiency, Wind Evil invades, Yin and Yang are disharmonious, emotions are confused, Hun and Po (ethereal and corporeal souls) scatter, hence actions involve much fright. It is also said that once a patient... diet was unchanged, stool was normal, urine slightly yellow. Observing the symptom location, it belongs to the Foot Jueyin Liver Meridian, involving the Foot Shaoyang Gallbladder Meridian. Since Jia corresponds to Gallbladder and Yi to Liver, the color is green; yellow corresponds to Spleen. Palpating the Gallbladder pulse reveals it is small, indicating this is due to fright. Fright causes the Gallbladder to receive evil, leading to the presence of fright-phlegm and green fluid in the abdomen. Therefore, Zhou Che Wan (Boat Cart Pill) 150 pills were used, Xunchuan San (Abyss River Powder) 4-5 qian, with a large addition of Shengjiang Ziran Zhi (Fresh Ginger Juice). In the early morning, four or five passages of green fluid were indeed discharged. Someone asked why add such a large amount of ginger? For instance, when Gallbladder Wood overacts on Stomach Earth, this Earth cannot withstand Wood. The unable Qi seeks rescue from its son organ; Ji Earth generates Geng Metal. Geng corresponds to Large Intestine, and pungent flavor corresponds to Metal. Adding large amounts of ginger acts like attacking Wood. However, without first opening the Spleen Earth, the medicinal power cannot travel. Thus, Zhou Che Wan was used first to open blocked pathways, which is first purging what it cannot overcome (referring to the cycle of overcoming), then using Ginger Juice to mix with Xunchuan San for strong purgation, which is subsequently purging what it overcomes (Liver Wood overacting on Spleen Earth). Generally, Yang stems overcome Yang stems, Fu organs overcome Zang organs.
Formulas:
Niu Huang Zhen Zhu Wan (Calculus Bovis and Pearl Pill) (from *Shengji Zonglu*)
Treats Feng Jing. Calms the Heart and settles the Spirit, resolves phlegm.
Niu Huang (Calculus Bovis, ground) Zhen Zhu (Pearl, ground) Hu Po (Amber, ground) She Xiang (Musk, ground) Tian Zhu Huang (Bambusae Concretio Silicea, ground) Gancao (Licorice Root, fried and crushed) Qian Shuang (Lead Frost, ground) Xiong Huang (Realgar, foil) Yin Bo (Silver Foil, ground)
Make pills the size of a chicken head.
Shi Huang San (Ten Yellows Powder) (from *Qianjin Fang*)
Treats deficiency of Qi and Blood in the Five Zang and Six Fu organs, loss of Hun and Po, discomfort in the Five Zang, vague mental state, propensity to sadness, constant fear in the Heart, as if possessed. Caused by great fright, exposure to wind, falling from heights, or drowning. All are indicated.
Xiong Huang (Realgar) Ren Shen (Ginseng Root), each 5 fen. Da Huang (Rhubarb Root) Huang Bai (Phellodendron Bark) Huang Qi (Astragalus Root) Xi Xin (Asarum Root) Gui Xin (Cinnamon Twig Center), each 3 fen. Huang Lian (Coptis Rhizome) Huang Bai (Phellodendron Bark) Pu Huang (Typha Pollen) Ma Huang (Ephedra Herb)
Take one cun cube (fang cun bi) per dose.
The formula contains Shu Jiao (Sichuan Pepper) five... (text incomplete here)
Jin Bo San (Gold Foil Powder) (from *Shenghui Fang*)
Treats Feng Jing causing trembling of hands and feet, and mental confusion.
Jin Bo (Gold Foil, finely ground) Yin Bo (Silver Foil, 50 pieces each, finely ground) Tie Fen (Iron Powder, finely ground 2 liang) Long Chi (Dragon Teeth) Mai Men Dong (Ophiopogon Tuber, 1.5 liang each, remove heart and dry) Ren Shen (Ginseng Root, remove rhizome) Wei Yu (Polygonatum Rhizome) Xuan Shen (Scrophularia Root) Lu Feng Fang (Honeycomb, 3 fen each, fry until slightly yellow) Niu Huang (Calculus Bovis, half liang, finely ground). Crush the above into powder. Add Niu Huang, Jin Bo, and Yin Bo and grind again until fine. Take one qian at any time, mixed with Bohe Jiu (Mint Wine).
Da Ding Xin Tang (Great Calming Heart Decoction) (from *Shengji Zonglu*)
Treats Heart deficiency with Wind strike causing palpitations and fright, mental vagueness and forgetfulness, or nightmares and sleep paralysis, low willpower.
Ren Shen (Ginseng Root) Bai Fu Ling (Poria, remove skin) Fu Shen (Poria with Hostwood, remove wood) Yuan Zhi (Polygala Root, remove heart) Long Gu (Fossilized Bones) Gan Jiang (Dried Ginger, processed) Dang Gui (Angelica Sinensis Root, cut and dry) Gancao (Licorice Root, honey-fried) Bai Zhu (Atractylodes Rhizome) Shao Yao (Peony Root) Gui (Cinnamon Bark, remove coarse bark) Zi Wan (Aster Root, remove seedlings and soil) Fang Feng (Saposhnikovia Root, remove forks) Chi Shi Zhi (Red Halloysite, 2 liang each). Cut the above into pieces. Take... (text incomplete here)
Tian Nan Xing Wan (Arisaema Pill) (from *Shengji Zonglu*)
Treats Feng Jing. Calms the Heart and resolves phlegm.
Tian Nan Xing (Arisaema Rhizome - use large ones, soak in changing water daily for five days, boil slowly for 5-7 boils, slice, dry, stir-fry with flour until yellow and fragrant) Wu She (Deinagkistrodon Acutus, soak in wine, take meat, fry dry) Huang Qi (Astragalus Root, ground) Hu Po (Amber, 1.5 liang, ground)
Except for those needing grinding, process the rest... Make into pills. Jing Jie (Schizonepeta Spike) Fu Shen (Poria with Hostwood)... (text incomplete here)
Fu Shen Wan (Poria Pill) (from *Shenghui Fang*)
Treats Feng Jing causing mental vagueness and unrest of the Heart Spirit.
Fu Shen (Poria with Hostwood) Chuan Sheng Ma (Bupleurum Caudex) Xuan Shen (Scrophularia Root) Sheng Di Huang (Rehmannia Root, 1 liang each) Niu Huang (Calculus Bovis, 1 fen, finely ground) Hu Jing (Tiger Eye, one pair, soak in wine overnight, lightly fry) Shi Gao (Gypsum Fibrosum, slice and grind fine) Tie Fen (Iron Powder) Xiong Huang (Realgar)... (text incomplete here)
Xiong Huang Wan (Realgar Pill) (from *Shenghui Fang*)
Treats Wind deficiency of the Five Zang and pathogenic heat of the Six Fu. Wind and Heat clash, causing fright and worry during sleep, and vagueness and palpitations upon waking. Sudden sadness, joy, fear, behaving like madness.
Xiong Huang (Realgar) Chuan Da Huang (Rhubarb Root) Chen Xiang (Aquilaria Wood) Shu Yu (Dioscorea Rhizome) Zhu Sha (Cinnabar) Ren Shen (Ginseng Root) An Xi Xiang (Benzoin Resin) Chuan Jiao (Sichuan Pepper) Tie Fen (Iron Powder) Fang Feng (Saposhnikovia Root) Fu Zi (Aconite Lateral Root) Bai Fu Ling (Poria, 2 liang each)
... (text incomplete here)
Jing Qi Wan (Fright Qi Pill) (from *Wei Shi Fang*)
Treats accumulated Qi from fright and worry, Heart receiving Wind Evil. Onset involves locked jaw, flooding of saliva and coma; upon waking, spirit appears dull. Take...
Zi Su Zi (Perilla Seed, 1 liang, lightly stir-fried) Fu Zi (Aconite Lateral Root, processed, remove skin and navel, alternatively raw) Nan Mu Xiang (Costus Root, do not roast) Nan Xing (Arisaema Rhizome, soak and wash, thin slices, soak in Ginger Juice) Jie ge ban liang) Honey pound... Make into pills. Long... (text incomplete here)
Spirit lost like dullness. Take one pill, sleep after finishing, upon waking, the illness is gone. A woman in Jiangdong had lost her mind for years, took this formula and recovered before finishing one dose.
Ask words... (text incomplete here)
Du Ming San (Life-Seizing Powder)
Treats acute and chronic two types of fright, and Wind strike.
Bai Fu Zi (Typhonium Rhizome) Tian Nan Xing (Arisaema Rhizome) Quan Xie (Scorpion - wrap each in Mint Leaf, tie with thread, dip in Ginger Juice, fry three times until yellow) Ma Huang (Ephedra Herb, remove joints) Fang Feng (Saposhnikovia Root, remove rhizome) Hei Fu Zi (Black Aconite Lateral Root, processed) Ban Xia (Pinellia Tuber, wash seven times in hot water) Tian Ma (Gastrodia Rhizome, 1 qian each) Zhu Sha (Cinnabar, grind separately) She Xiang (Musk, half liang each)
Point... (text incomplete here)
Immediately cured.
Xiao Yin Bo Wan (Small Silver Foil Pill) (from *Shengji Zonglu*)
Treats Heart evil, deficiency Wind palpitations. Calms the Spirit, clears diaphragm, resolves phlegm.
Shui Yin (Mercury - form amalgam with Tin) Ban Xia (Pinellia Tuber, wash seven times in hot water to remove slipperiness, add whole Ginger, pound, dry) Tian Nan Xing (Arisaema Rhizome, processed) Bai Fan (Alum, calcined) Ren Shen (Ginseng Root), each half liang. Bai Fu Ling (Poria, remove skin) Qian Shuang (Lead Frost, grind, 1 fen each) Ni Fen (Calomel, 1 liang) Qing Dai (Indigo Naturalis, 1 liang) Yin Bo (Silver Foil, 20 pieces, grind into medicine)
Tie Jing Wan (Iron Essence Pill) (from *Shenghui Fang*)
Treats Feng Jing, manic speech and nonsense, inability to sleep.
Tie Jing (Iron Essence) Xi Jiao (Rhinoceros Horn) Ren Shen (Ginseng Root, remove rhizome) Fu Shen (Poria with Hostwood) Fang Feng (Saposhnikovia Root, 1 liang each, remove rhizome) Shi Chang Pu (Acorus Rhizome) Yuan Zhi (Polygala Root, 3 fen each, remove heart) Mai Men Dong (Ophiopogon Tuber)... (text incomplete here)
Hou... (text incomplete here)
With congee... (text incomplete here)
Xi Jiao Wan (Rhinoceros Horn Pill) (from *Shenghui Fang*)
Treats Wind, Heart Spirit fright, restless sleep, vexing heat in four limbs.
Xi Jiao Xie (Rhinoceros Horn shavings) Ren Shen (Ginseng Root, remove rhizome) Fu Ling (Poria) Chuan Sheng Ma (Bupleurum Caudex) Bing Lang (Areca Seed) Zhang Nao (Camphor) Zhu Sha (Cinnabar, half liang each, finely ground) Jin Bo (Gold Foil, ground) Yin Bo (Silver Foil) Ren Shen Zhu... (text incomplete here)
Long Chi Wan (Dragon Teeth Pill) (from *Shenghui Fang*)
Treats Wind deficiency, Heart fright, instability.
Long Chi (Dragon Teeth) Ren Shen (Ginseng Root, remove rhizome) Fu Shen (Poria with Hostwood, 1 liang each) Yuan Zhi (Polygala Root, remove heart) Fang Feng (Saposhnikovia Root, 3 fen each, remove rhizome) Tie Fen (Iron Powder, 1 fen, finely ground)
Mix evenly. Refine honey to make pills... (text incomplete here)
Niu Huang San (Calculus Bovis Powder) (from *Bencao*)
Treats adult and pediatric wind-stroke with fright, reduces fever and extracts phlegm.
Zhu Sha (Cinnabar) Shui Yin (Mercury, 1 qian each) She Xiang (Musk) Niu Huang (Calculus Bovis) Gou Huang (Dog Calculus Bovis), each 1 zi. Nao Zi (Borneol, authentic half qian) Xiong Huang (Realgar) Ling Ling Xiang (Lingnan Fragrance), each half... (text incomplete here)
Extract phlegm. Use tonification... (text incomplete here)
Long Nao Jian (Borneol Decoction) (from *Shengji Zonglu*)
Treats wind-stroke with fright, phlegm generation in Heart and diaphragm.
Zhang Nao (Camphor, ground) Xie Shao (Scorpion tail, stir-fried) Shui Yin (Mercury, ground) She Xiang (Musk, ground) Ni Fen (Calomel, ground) Dan Sha (Cinnabar, ground) Tian Nan Xing (Arisaema Rhizome, soak in Mint Juice overnight) He... (text incomplete here)
Decoct to dissolve... (text incomplete here)
Qian Jin Wan (Lead-Gold Pill) (from *Shengji Zonglu*)
Treats Heart receiving Wind Evil. Calms fright, benefits head and eyes, resolves phlegm obstruction.
Qian Shuang (Lead Frost, half liang, ground) Jin Bo (Gold Foil, 10 pieces, grind into medicine) Ban Xia (Pinellia Tuber, 3 fen, wash in hot water, use raw) Tian Nan Xing (Arisaema Rhizome, use raw) Xiong Huang (Realgar, ground...) Each two... (text incomplete here)
Paste pills like Sesame seeds... (text incomplete here)
Xiao Ding Xin Tang (Small Calming Heart Decoction) (from *Shengji Zonglu*)
Treats Heart Qi deficiency, Wind Evil invasion, palpitations and fright, mental vagueness, bad dreams.
Bai Fu Ling (Poria, remove skin, 4 liang) Gui (Cinnamon Bark, remove coarse bark, 3 liang) Gancao (Licorice Root, honey-fried) Shao Yao (Peony Root) Gan Jiang (Dried Ginger, processed) Yuan Zhi (Polygala Root, remove heart) Ren Shen (Ginseng Root, each...)
Three times a day... (text incomplete here)
Ren Shen San (Ginseng Powder) (from *Shenghui Fang*)
Treats Feng Jing, oppression and mental vagueness.
Ren Shen (Ginseng Root, remove rhizome) Long Chi (Dragon Teeth, 2 liang each) Sheng Di Huang (Rehmannia Root) Shu Di Huang (Prepared Rehmannia Root) Bai Fu Ling (Poria) Xi Jiao Xie (Rhinoceros Horn shavings) Xiao Cao (Grassleaf Sweetflag Rhizome, 1 liang each) Mai Men Dong (Ophiopogon Tuber, 1 liang...)
Jia Wei Shou Xing Wan (Modified Shou Xing Pill) (from *Wei Shi Fang*)
Treats fright-phlegm retained in the Heart protector due to events, spirit not guarding, frequent forgetfulness, delirious speech, hallucinations, inability to sleep peacefully, or wind-phlegm surging causing convulsions of head and limbs, or Heart deficiency with irritability.
Tian Nan Xing (Arisaema Rhizome, 3 liang) Zhen Zhu Mu (Mother of Pearl, 1 qian) Zhi Ban Xia (Processed Pinellia Tuber, 6 liang) Zhen Hu Po (True Amber) Ku Fan (Calcined Alum, 5 qian each) Da Zhu Sha (Cinnabar, 1 liang...)
Grind into... (text incomplete here)
Add... (text incomplete here)
Heart... (text incomplete here)
Soup... (text incomplete here)
Tie Fen San (Iron Powder Powder) (from *Shenghui Fang*)
Treats Feng Jing with unrest of Heart Spirit.
Tie Fen (Iron Powder) Guang Ming Sha (Bright Cinnabar) Tian Zhu Huang (Bambusae Concretio Silicea) Qian Shuang (Lead Frost, 1 liang each). Grind the above into powder. Take half a qian at any time, mixed with Zhu Li (Bamboo Sap).
Shou Xing Wan (Shou Xing Pill, also known as Hu Po Wan, from *Jisheng Fang*)
Treats Heart and abdomen where Spirit does not guard the house due to fright, wind-phlegm surging, convulsions of hands and feet, frequent forgetfulness, speaking nonsense, inability to sleep, or phlegm confusing Heart orifices, delirious speech and hallucinations. All are suitable for taking this.
Tian Nan Xing (Arisaema Rhizome, 1 jin, first burn thirty jin charcoal to make a pit red-hot, remove charcoal, pour five sheng wine into the pit, wait for wine to seep, place Arisaema in the pit, cover with basin...) (Separately grind one...)
Send down with soup... (text incomplete here)
Wind... (text incomplete here)
Jie Du Xiong Huang Wan (Detoxifying Realgar Pill, also known as Realgar Life-Saving Elixir)
Treats fright caused by Wind, eye deviation and opisthotonos, convulsions of hands and feet, back stiffness and spasms.
Treats fright epilepsy wind, mental vagueness, erroneous speech, excessive singing and laughing, combined with cold accumulation in Five Zang, wind-toxicity and alternating chills and fever.
Use one piece of Fox Meat, prepare as food, boil in Dou Zhi (Fermented Soybean Juice), make into soup with five flavors, or make into porridge. Eat more and it will heal. Another method uses Sheep Bone Juice and Crucian Carp... (text incomplete here)
Mi Tuo Seng San (Metacinnabar Powder) (from *Zhu Shi Ji Yan Fang*)
Treats Wind fright Qi entering the Heart, causing inability to speak.
Grind Mi Tuo Seng (Metacinnabar) into powder, mix with Tea, take one qian. One dose brings immediate cure.