病后荤酒太早。脾阳受戕。湿伏成泄。湿胜则濡泄是也。
茆术炭 砂仁壳 广皮 浓朴 块茯苓 大腹皮 猪苓 泽泻
利止。腹痛未减。大便不爽。
大茯苓 山楂炭 青皮 淮麦芽 广橘红 桂心
阳明络虚。风邪乘之。头痛。颧颊偏右皆木。将来必致损目。
黄 片 于潜术 茯苓 防风根 明天麻 炙草
寒热咳嗽身痛。
栝蒌桂枝汤去芍加杏仁
阴弱。风温作咳痰血。
玉竹 花粉 白沙参 茯神 川贝 甘蔗汁
动怒肝气上逆。脘痛有形攻触。
川楝 麦芽 茯苓 青皮 香附 橘红
茹素营气不长。咳嗽妨食。天癸渐断。恐延干血。
黄 炙草 茯神 归身 大南枣肉
少阴空虚。冲气上逆。卧则咳呛。咽干隐隐燥痛。少阴之脉循喉咙。阴少上承。阳乃亢耳。
熟地 女贞子 金钗川斛 天冬 人中白 糯稻根须
阳伤挟邪。形凛发热咳嗽。脉带歇。恐喘急。
杏仁 粗桂枝 生姜 茯苓 炙甘草 大枣
脉微按之数。咳嗽。食下便溏。此阴损及阳。殊不易复。须胃强能纳。庶可撑持。
六君子汤去半夏加白芍
漏疡血液下渗。气弱形寒发热。
产后恶露不行。腹痛脘闷。法宜两和气血。
香附 丹皮 茺蔚子 延胡索 泽兰 楂肉 豆皮 柏子仁
肺饮不得卧。
旋复花 米仁 杏仁 白芥子 半夏 茯苓
气弱神倦妨食。耳鸣。
人参 当归 炙甘草 煨姜 茯苓 半夏 生谷芽 大枣
脉弦。
茯苓 炙草 南枣 桂枝 广皮 煨姜
嗽减。自汗口干。
玉竹 茯苓 南参 骨皮
白糯米泡汤代水
阳困失旷。胸闷腰痛。
病后过早食用荤腥和饮酒。脾阳受到损伤。湿气潜伏导致泄泻。这就是湿邪偏胜引起的濡泄。
苍术炭、砂仁壳、陈皮、厚朴、块状茯苓、大腹皮、猪苓、泽泻。
腹泻停止后，腹痛没有减轻。大便排出不畅。
茯苓、山楂炭、青皮、淮山药麦芽、广橘红、桂心。
阳明络脉虚弱，风邪趁机侵袭。头痛。右侧颧骨和脸颊感觉麻木。将来必定会导致眼睛受损。
黄芪、于潜白术、茯苓、防风根、明天麻、炙甘草。
寒热交替、咳嗽、身体疼痛。
栝蒌桂枝汤去掉芍药，加入杏仁。
阴液虚弱。风温之邪引发咳嗽、咳痰带血。
玉竹、天花粉、白沙参、茯神、川贝母、甘蔗汁。
动怒导致肝气上逆。胃脘部疼痛且有形之物攻冲触碰感。
川楝子、麦芽、茯苓、青皮、香附、橘红。
长期吃素导致营气生长不足。咳嗽妨碍进食。月经逐渐断绝。恐怕会发展为干血劳。
黄芪、炙甘草、茯神、当归身、大南枣肉。
少阴经空虚。冲脉之气上逆。躺下时咳嗽呛逆。咽喉干燥隐隐作痛。少阴经脉循行经过喉咙。阴液不足无法上承滋润，阳气就会亢盛。
熟地黄、女贞子、金钗石斛、天冬、人中白、糯稻根须。
阳气受伤兼夹外邪。形体凛冽怕冷、发热、咳嗽。脉搏有间歇。恐怕会出现气喘急促。
杏仁、粗桂枝、生姜、茯苓、炙甘草、大枣。
脉搏微弱，按之快速。咳嗽。进食后大便稀溏。这是阴损及阳。非常难以恢复。必须胃气强健能够纳食，才可以支撑病情。
六君子汤去掉半夏，加入白芍。
漏疡（瘘管或溃疡）血液向下渗出。气弱、形体寒冷、发热。
产后恶露不行。腹痛、胃脘闷胀。治法应当调和气血。
香附、丹皮、益母草、延胡索、泽兰、山楂肉、豆豉皮、柏子仁。
肺中有饮邪导致不能平卧。
旋覆花、薏苡仁、杏仁、白芥子、半夏、茯苓。
气弱、精神疲倦、妨碍进食、耳鸣。
人参、当归、炙甘草、煨姜、茯苓、半夏、生谷芽、大枣。
脉象弦。
茯苓、炙甘草、南枣、桂枝、陈皮、煨姜。
咳嗽减少。自汗、口干。
玉竹、茯苓、南沙参、地骨皮。
用白糯米浸泡的水代替煎药用水。
阳气困顿失于宣旷。胸闷、腰痛。
After the illness, meat and alcohol were consumed too early. The Spleen Yang was damaged. Dampness latent leads to diarrhea. This is known as dampness excess causing flaccid diarrhea (Ru Xie).
Cangzhu Tan (Charred Atractylodis Rhizoma), Sharen Qiao (Cardamomi Pericarpium), Guangpi (Tangerine Peel), Houpo (Magnolia Bark), Kuai Fuling (Poria with Hostwood), Dafupi (Areca Peel), Zhuling (Polyporus), Zexie (Alisma).
Diarrhea stopped. Abdominal pain did not decrease. Bowel movement was unsatisfactory.
Fuling (Poria), Shanzha Tan (Charred Crataegi Fructus), Qingpi (Green Tangerine Peel), Huai Maiya (Hordei Fructus Germinatus from Huai region), Guang Juhong (Broad Orange Red Pericarp), Guixin (Cinnamon Twig Heart).
Yangming collaterals are deficient. Wind pathogen takes advantage. Headache. Right cheek and zygomatic area feel numb. It will inevitably lead to eye damage in the future.
Huangqi (Astragali Radix), Yuqian Zhu (Atractylodis Rhizoma from Yuqian), Fuling (Poria), Fangfeng Gen (Saposhnikoviae Radix), Ming Tianma (Gastrodiae Rhizoma), Zhi Cao (Prepared Licorice Root).
Chills and fever, cough, body pain.
Gualou Guizhi Tang (Trichosanthes and Cinnamon Twig Decoction) without Shaoyao (Peony Root), added Xingren (Apricot Seed).
Yin deficiency. Wind-warmth causes cough with bloody sputum.
Yuzhu (Polygonati Odorati Rhizoma), Huafen (Trichosanthis Radix), Baisha Shen (Glehniae Radix), Fushen (Poria with Pine Root), Chuanbei (Fritillariae Cirrhosae Bulbus), Ganshe Zhi (Sugar Cane Juice).
Anger causes Liver Qi to rebel upward. Epigastric pain with palpable mass attacking and touching.
Chuanlian (Toosendan Fructus), Maiya (Hordei Fructus Germinatus), Fuling (Poria), Qingpi (Green Tangerine Peel), Xiangfu (Cyperi Rhizoma), Juhong (Orange Red Pericarp).
Vegetarian diet leads to insufficient Ying-Qi growth. Cough hinders eating. Tianmei (Menstruation) gradually stops. Fear of progressing to Ganxue (Dry Blood disease).
Huangqi (Astragali Radix), Zhi Cao (Prepared Licorice Root), Fushen (Poria with Pine Root), Guishen (Angelicae Sinensis Radix Segment), Da Nanzao Rou (Jujubae Fructus Flesh).
Shaoyin emptiness. Chong Qi rebels upward. Coughing and choking when lying down. Throat dry with hidden burning pain. Shaoyin meridian circulates through the throat. Yin is insufficient to ascend and nourish, thus Yang becomes hyperactive.
Shudi (Rehmanniae Radix Preparata), Nvzhenzi (Ligustri Lucidi Fructus), Jinchai Chuhu (Dendrobii Caulis), Tiandong (Asparagi Radix), Renzhongbai (Uraei Depositi), Nuodaogenxu (Oryza Sativa Root Hairs).
Yang injury with pathogenic retention. Body feels cold, fever, cough. Pulse has interruptions. Fear of asthma urgency.
Xingren (Apricot Seed), Cu Guizhi (Rough Cinnamon Twig), Shengjiang (Fresh Ginger), Fuling (Poria), Zhi Gancao (Prepared Licorice Root), Dazao (Jujube).
Pulse is faint, rapid upon pressure. Cough. Loose stool after eating. This is Yin damage affecting Yang. Very difficult to recover. Must have strong Stomach Qi capable of accepting food to sustain the condition.
Liujunzi Tang (Six Gentlemen Decoction) without Banxia (Pinelliae Rhizoma), added Baishao (White Peony Root).
Louyang (Fistula/Ulcer) blood渗 (seeps) downward. Weak Qi, cold form, fever.
Postpartum lochia does not flow. Abdominal pain, epigastric stuffiness. Method should harmonize Qi and Blood.
Xiangfu (Cyperi Rhizoma), Danpi (Moutan Cortex), Chongweizi (Leonuri Fructus), Yanhusuo (Corydalis Rhizoma), Zelan (Lycopus Herba), Zharou (Crataegi Fructus Flesh), Doupi (Sojae Semen Praeparatum Husk), Baiziren (Biota Seed).
Feiyin (Fluid retention in Lung) prevents lying flat.
Xuanfuhua (Inulae Flos), Yiren (Coicis Semen), Xingren (Apricot Seed), Baijiezi (Sinapis Semen), Banxia (Pinelliae Rhizoma), Fuling (Poria).
Weak Qi, mental fatigue, hinders eating, tinnitus.
Renshen (Ginseng Radix), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Zhi Gancao (Prepared Licorice Root), Wei Jiang (Baked Ginger), Fuling (Poria), Banxia (Pinelliae Rhizoma), Sheng Guya (Hordei Fructus Germinatus Raw), Dazao (Jujube).
Pulse is wiry.
Fuling (Poria), Zhi Cao (Prepared Licorice Root), Nanzao (Southern Jujube), Guizhi (Cinnamon Twig), Guangpi (Tangerine Peel), Wei Jiang (Baked Ginger).
Cough decreases. Spontaneous sweating, dry mouth.
Yuzhu (Polygonati Odorati Rhizoma), Fuling (Poria), Nanshen (Glehniae Radix or Glehniae Radix depending on context, here likely Glehniae or Adenophorae), Gupi (Phellodendri Cortex or Lycii Cortex, here likely Lycii Cortex/Goubi).
White glutinous rice soaked water used as decoction medium.
Yang trapped and lost openness. Chest stuffiness, lower back pain.