即罂粟壳。涩肠、敛肺、固肾。
酸涩平。敛肺涩肠而固肾。治久嗽。泻痢脱肛。遗精多溺。心腹筋骨诸痛。（东垣曰∶
收涩
固气、能入肾、故治骨病尤宜。）酸收太紧。令人呕逆。（醋制而与参术同行、可无妨食之害
。）且兜积滞。反成痼疾。泻痢初起。及风寒作嗽。忌用。（丹溪曰∶此是收后药、要先除病
根。）一名丽春花。红黄紫白。艳丽可爱。凡使壳。洗去蒂及筋膜。取薄皮。醋炒或蜜炒。
得醋、乌梅、陈皮良。（嫩苗作蔬、除热润燥、开胃浓肠、御米润、治反胃。）甘寒润燥。煮
粥食。治反胃。（加参尤佳。）
阿芙蓉（一名阿片、俗作鸦片。涩、止泻痢。）酸涩温。微毒。止泻痢。收脱肛。
涩精气。
此罂粟花之津液也。罂粟结青苞时。午后以大针刺其外面青皮三五处。勿损里面硬皮。次早
津出。以竹刀刮收入瓷器。阴干。故今市者。犹有苞片在内。（俗入房中术用之、京师售一
粒金丹、云通治百病、皆方伎家之术耳、大有害、勿为其所惑。）以上稷粟类。
补肾解毒。
甘寒色黑。属水似肾。（豆有五色、各入五脏。）故能补肾镇心。（肾水足则心火宁。）明
目
。（黑水神光属肾、肾水足则目明。）下气利水。（古方治水肿每单用、或加入他药。）除热祛
风。（炒热、酒沃、饮其汁、治产后中风危笃、及妊娠腰痛、兼能发表、千金云∶一以去风
、一以消血结。）活血。（产书云∶炒令烟绝、酒淋服、下产后余血。）解毒。（苏颂曰∶古称
大豆解百药毒、试之不然、又加甘草、其验乃奇。）消肿止痛。捣涂一切肿毒。煮食利大便
。紧小者。入药更佳。盐水煮食。尤能补肾。畏五参、龙胆、猪肉。忌浓朴。（犯之动气。）
得诸胆汁、石蜜、牡蛎、杏仁、前胡良。（卒风不语、大豆煮汁、煎稠如饴含之、并饮汁、
喉痹不语、同上法。）
即罂粟壳。具有涩肠、敛肺、固肾的功效。
味酸、涩，性平。能收敛肺气、涩肠止泻并固摄肾气。治疗久咳不愈、腹泻痢疾导致的脱肛、遗精及小便频多、心腹及筋骨的各种疼痛。（李东垣说：收涩药能固护正气，且能入肾经，所以治疗骨病尤为适宜。）但酸收之力过紧，会引起呕吐和呃逆。（用醋炮制后与人参、白术同用，可以避免食用时的危害。）而且它会兜住积滞，反而形成顽固性疾病。腹泻痢疾初起，以及因风寒引起的咳嗽，忌用。（朱丹溪说：这是收涩后的药物，要先去除病根。）又名丽春花，有红、黄、紫、白各色，艳丽可爱。凡使用其壳，需洗去蒂头及筋膜，取薄皮，用醋炒或蜜炒。与醋、乌梅、陈皮配合效果良好。（嫩苗可做蔬菜，能清热润燥、开胃厚肠；御米仁润泽，治疗反胃。）味甘、寒，能润燥，煮粥食用，治疗反胃。（加入人参尤其好。）
阿芙蓉（又名阿片，俗称为鸦片）。味涩，能止泻痢。
味酸、涩，性温，微毒。能止泻痢，收敛脱肛，涩精气。
这是罂粟花的津液。罂粟结青苞时，午后用大针刺其外面青皮三五处，不要损伤里面的硬皮。次日清晨津液流出，用竹刀刮下收入瓷器中，阴干。所以现在市面上的阿芙蓉，里面还含有苞片。（民间用于房中术，京师售卖一种金丹，声称通治百病，都是方技家的把戏，危害很大，不要被迷惑。）以上属于稷粟类。
补肾解毒。
味甘、寒，色黑，属水，似应于肾。（豆子有五色，各入五脏。）所以能补肾镇心安神。（肾水充足则心火安宁。）明目。（黑水神光属肾，肾水充足则视力明亮。）下气利水。（古方治疗水肿常单用，或加入其他药物。）除热祛风。（炒热后，用酒浇淋，饮用其汁液，治疗产后中风危重病症，以及妊娠腰痛，兼能发表。《千金方》说：一种用来祛风，一种用来消除血结。）活血。（产书说：炒至烟尽，用酒淋服，可排出产后余血。）解毒。（苏颂说：古称大豆能解百药毒，尝试后发现并非如此，又加入甘草，验证才神奇。）消肿止痛，捣碎外涂治疗一切肿毒。煮食能通利大便。颗粒紧小的，入药更佳。盐水煮食，更能补肾。畏五参、龙胆草、猪肉。忌与厚朴同用。（同用会动气。）得诸胆汁、石蜜、牡蛎、杏仁、前胡配合效果良好。（卒然中风失语，将大豆煮汁，煎稠如饴糖含服，并饮汁，喉痹失语同上法。）
This refers to the shell of the poppy (Ying Su Ke). It astringes the intestines, consolidates the lungs, and secures the kidneys.
Acidic and astringent in flavor, neutral in nature. It consolidates lung qi, astringes the intestines, and secures the kidneys. It treats chronic cough, diarrhea and dysentery leading to rectal prolapse, seminal emission, and frequent urination, as well as various pains in the heart, abdomen, and bones/tendons. (Li Dongyuan stated: Astringents consolidate Qi and can enter the Kidney channel, thus they are particularly suitable for treating bone diseases.) However, if the acidic astringency is too tight, it may cause vomiting and hiccups. (When processed with vinegar and used concurrently with Renshen [Ginseng Root] and Baizhu [Atractylodes Rhizome], the harm of ingestion can be avoided.) Moreover, it retains stagnation and may instead form chronic diseases. It is contraindicated in the initial stage of diarrhea and dysentery, as well as in coughs caused by wind-cold. (Zhu Danxi stated: This is an astringent medicine; one must first eliminate the root cause of the disease.) Also known as Lichun Flower, it comes in red, yellow, purple, and white colors, and is beautiful and lovely. When using the shell, wash away the stem and fascia, take the thin skin, and stir-fry with vinegar or honey. It works well when combined with vinegar, Wumei [Mume Fruit], and Chenpi [Citrus Reticulata Peel]. (The tender shoots can be eaten as vegetables; they clear heat, moisten dryness, open the stomach, and thicken the intestines. Yumi Ren [Poppy Seed] moistens and treats retrograde vomiting.) Sweet and cold in nature, it moistens dryness. Eating it boiled in porridge treats retrograde vomiting. (Adding Renshen [Ginseng Root] is especially good.)
A Fu Lou (also known as Opium, commonly referred to as Ypian). Astringent in flavor, stops diarrhea and dysentery.
Acidic and astringent in flavor, warm in nature, slightly toxic. It stops diarrhea and dysentery, consolidates rectal prolapse, and astringes essence and Qi.
This is the fluid/sap of the poppy flower. When the poppy forms green capsules, use a large needle to prick the outer green skin three to five times in the afternoon, without damaging the hard inner skin. Early the next morning, the fluid exudes. Scrape it into porcelain vessels with a bamboo knife and dry in the shade. Therefore, the opium currently sold in markets still contains capsule fragments inside. (It is vulgarly used in sexual arts; in the capital, a "Golden Pill" is sold, claiming to cure all diseases, which are merely tricks of quacks and are highly harmful. Do not be deceived.) The above belongs to the category of Millet and Grain.
Tonifies the Kidneys and resolves toxicity.
Sweet and cold in nature, black in color, belongs to Water, and corresponds to the Kidneys. (Beans have five colors, each entering the Five Zang Organs.) Thus, it can tonify the Kidneys and calm the Heart Mind. (When Kidney Water is sufficient, Heart Fire becomes tranquil.) Brightens the eyes. (The divine light of black water belongs to the Kidneys; when Kidney Water is sufficient, vision is bright.) Directs Qi downward and promotes urination. (Ancient formulas often use it alone for treating edema, or add it to other herbs.) Clears heat and dispels wind. (Stir-fry until hot, pour wine over it, and drink the juice to treat severe postpartum wind-stroke and lower back pain during pregnancy; it also releases the exterior. *Qianjin Fang* states: One purpose is to dispel wind, another is to resolve blood stasis.) Invigorates Blood. (Obstetric texts state: Stir-fry until smoke ceases, pour wine over it, and take orally to expel residual blood after childbirth.) Resolves toxicity. (Su Song stated: Ancient texts claim Soybean can resolve the toxicity of all medicines, but testing shows this is not entirely true; adding Gancao [Licorice Root] makes the verification remarkable.) Reduces swelling and relieves pain. Crushed and applied externally, it treats all kinds of swellings and sores. Boiled and eaten, it facilitates bowel movements. Those that are tight and small are better for medicinal use. Boiled in salt water and eaten, it further tonifies the Kidneys. It is incompatible with Wu Shen [Five Ginsengs], Longdan Cao [Gentian Root], and pork. It is contraindicated with Houpo [Magnolia Bark] (using them together moves Qi). It works well when combined with bile, Shimi [Rock Sugar], Muli [Oyster Shell], Xingren [Apricot Seed], and Qianhu [Peucedani Radix]. (For sudden wind-stroke causing aphasia, boil Soybean juice, simmer until thick like malt syrup, hold in the mouth, and drink the juice; for throat obstruction causing aphasia, use the same method.)