\r雌黄\ph28.bmp\r,生武都山谷,与雄黄同山。其阴山有金,金精熏则生雌黄。今出
阶州,以其色如金,
又似云母,甲错可析者为佳。其夹石及黑如铁色者,不可用。或云∶一块重四两者,析之可
得千重,此尤奇好也。采无时。
\r石硫黄\ph29.bmp\r,生东海牧羊山谷中及泰山、河西山,矾石液也。今惟出南海诸
蕃。岭外州郡或有,
而不甚佳。以色如鹅子初出壳者为真,谓之昆仑黄。其赤色者名石亭脂,青色者号冬结石,
半白半黑名神惊石,并不堪入药。又有一种土硫黄,出广南及荣州溪涧水中流出。其味辛性
热腥臭,主治疥疮,杀虫毒。又可煎炼成汁,以模 作器,亦如鹅子黄色。谨按古方书未有
服饵硫黄者。《本经》所说功用,止于治疮蚀,攻积聚冷气,脚弱等。而近世燧火炼治,为
常服丸散,观其制炼服食之法,殊无本源,非若乳石之有论议节度。故服之,其效虽紧,而
其患更速,可不戒之。
\r阳起石\ph30.bmp\r,生齐山山谷及琅琊,或云山阳起山。今惟出齐州,他处不复有,
或云邢州鹊山亦有
之,然不甚好。今齐州城西唯一土山,石出其中,彼人谓之阳起山。其山常有温暖气,虽盛
冬大雪遍境,独此山无积雪,盖石气熏蒸使然也。山唯一穴,官中常禁闭。至初冬,则州发
丁夫,遣人监视取之。岁月积久,其穴益深, 凿他石,得之甚艰。以色白肌理莹明若野狼牙
者为上,亦有夹他石作块者不堪。每岁采择上供之余,州中货之,不尔市贾无由得也。货者
虽多,而精好者亦难得。旧说是云母根,其中犹夹带云母,今不复见此色。古服食方不见用
者,今补下药多使之。采无时。
雌黄,产于武都的山谷中,与雄黄同在一座山上。那些背阴的山脉中有金矿,金气的精华熏蒸便生成雌黄。现在出产于阶州,因为它的颜色像金子,又类似云母,具有层状纹理、可以层层剥离的为佳品。那些夹杂在石头里以及颜色黑得像铁一样的,不能使用。有人说:一块重四两的雌黄,将其剥离可得一千层,这尤其奇妙优良。采集没有固定的时间。
石硫黄,产于东海牧羊山谷中以及泰山、河西山,是矾石的液体凝结而成。现在只出产于南海各国的番邦地区。岭南以外的州郡或许也有出产,但品质不很好。以颜色像鹅雏刚出壳时那样黄的为真品,称为昆仑黄。其中红色的名叫石亭脂,青色的号称冬结石,半白半黑的名叫神惊石,这些都不能入药。又有一种土硫黄,出产于广南及荣州的溪涧水中流出。它味道辛、性热、气味腥臭,主治疥疮,能杀虫解毒。又可以煎炼成汁液,用模具做成器皿,颜色也像鹅子黄色。仔细考证古方书中没有服用硫黄作为补益药物的记载。《神农本草经》所说的功效,仅限于治疗疮疡溃烂,攻逐积聚冷气,脚弱无力等。而近代通过燧火炼制加工,作为日常服用的丸散,观察其炼制和服食的方法,完全没有本源依据,不像乳石类药物有明确的议论规范和节制法度。所以服用它,虽然见效快,但带来的祸患也更快,怎能不警惕呢?
阳起石,产于齐山山谷及琅琊,有的说是云山阳起山。现在只出产于齐州,其他地方不再出产,有的说邢州鹊山也有,但品质不太好。现在齐州城西只有一座土山,石头出自其中,当地人称之为阳起山。这座山常有温暖的气息,即使在严冬大雪覆盖全境时,唯独这座山没有积雪,大概是石头的气场熏蒸所致。山中只有一个矿穴,官府经常禁止封闭。到了初冬,州府就征发民夫,派人监视开采。岁月积累久了,那个矿穴越来越深,开凿其他石头才能获取,非常艰难。以颜色白、肌理晶莹明亮像野狼牙的为上品,也有夹杂其他石头结成块的,不堪使用。每年采摘挑选后进贡剩余的部分,由州中出售,否则商人无法买到。贩卖的人虽然多,但精好的也难以得到。旧时说它是云母的根,其中还夹杂着云母,现在不再见到这种颜色了。古代服食方中不见使用,现在补下类药物多用它。采集没有固定的时间。
*Realgar Orpiment (Shihuang)*, grows in the valleys of Wudu, on the same mountains as *Xionghuang* (Arsenolite). In the shady slopes where gold deposits exist, the essence of gold fumes to generate *Shihuang*. It is currently produced in Jiezhou. Because its color resembles gold and it looks like *Yunmu* (Muscovite), specimens with a scaly texture that can be split into layers are considered superior. Those mixed with rock or black like iron color are unusable. Some say: a piece weighing four taels can be split into a thousand layers; this is particularly wonderful and good. Collection has no fixed time.
*Stalagmite Sulfur (Shi Liuhuang)*, grows in the valleys of Muye Mountain in Donghai, as well as Mount Tai and Hexi Mountains; it is the liquid form of *Fanshi* (Alum Stone). Currently, it is only produced in various foreign regions of the South Sea. Some prefectures outside Lingnan may have it, but not of high quality. The true product is identified by its color resembling a newly hatched chick's egg yolk, called *Kunlun Huang*. The red variety is named *Shiting Zhi*, the green variety is called *Dongjie Shi*, and the half-white half-black variety is named *Shenjing Shi*; none of these are suitable for medicinal use. There is also a type of earth sulfur, flowing out from streams in Guangnan and Rongzhou. Its taste is pungent, nature is hot, and it has a fishy odor. It mainly treats scabies and kills insect toxins. It can also be boiled and refined into juice, molded into vessels, retaining the yellow color of an egg yolk. Careful examination of ancient medical texts reveals no records of taking sulfur as a tonic. The functions described in the *Shennong Bencao Jing* are limited to treating ulcers and erosions, attacking accumulated cold qi, and weakness of the legs. However, in recent times, through fire refining, it has become common to take it in daily pills and powders. Observing its refining and consumption methods, there is no fundamental basis, unlike *Rushi* (Mineral drugs) which have discussed regulations and limits. Therefore, although its effects are rapid, its harms come even faster; how can one not be vigilant?
*Yangqi Stone (Yangqishi)*, grows in the valleys of Qi Mountain and Langya, or some say Yangqi Mountain in Yunshan. Currently, it is only produced in Qizhou; it is no longer found elsewhere. Some say Que Mountain in Xingzhou also has it, but not of good quality. Currently, west of Qizhou city, there is only one earthen mountain where the stone originates, locally called Yangqi Mountain. This mountain often emits warm air; even in deep winter when snow covers the entire region, this mountain alone has no snow accumulation, likely due to the steaming effect of the stone's energy. There is only one mine shaft in the mountain, which officials frequently seal and prohibit access to. By early winter, the prefecture conscripts laborers and sends supervisors to extract it. Over years, the shaft becomes deeper, requiring the chiseling of other rocks to obtain it, which is very difficult. Specimens that are white in color with a crystal-clear texture resembling wild wolf teeth are superior. Those mixed with other rocks in blocks are unusable. After annual selection for tribute, the surplus is sold within the prefecture; otherwise, merchants cannot obtain it. Although many sell it, fine and good quality pieces are still hard to find. Old theories state it is the root of *Yunmu* (Muscovite), still containing traces of muscovite, but this color is no longer seen today. It was not used in ancient dietary therapy formulas, but is now widely used in tonifying and purgative medicines. Collection has no fixed time.