味咸,性寒,无毒。入肝经。绢包,入豆腐中,煮一炷香,研极细。
外用收口生肌,点睛退翳。绵裹塞耳治聋,涂面驻颜润泽。内服止渴除蒸,安魂定悸。
禀太阴之精气而结,宜其主用多入阴经。
珠体最坚,研如飞面,方用,不细损人脏腑。病不由火热者忌之。
味辛、性温,有毒。入胃、肾二经。
发背疔疽,五疳羸弱,立止牙疼,善扶阳事。
入外科方有夺命之功。然轻用能发泡,烂人肌肉。
味苦、酸、涩,性平,无毒。入肺、胃二经。
外治∶糁口疮,须臾可食,洗脱肛,顷刻能收。染须发之白,治目烂之 。
内服∶敛肺化痰,故止嗽有效,散热生津,故止渴相宜。上下之血皆止,阴阳之汗咸瘳。
泻
痢久而能断,肿毒发而能消。
五倍子、专收敛。咳嗽由于风寒者,忌之;泻痢非虚脱者,忌之;咳嗽由于肺火实
者,
忌之;误服反致壅满,以其收敛太骤,火气无从泄越耳。
味咸、性温,无毒。
理痹痛痈疽,可穿筋透骨。
取其脂熬化,就以其嗉盛之,则不渗漏。虽金银磁玉之器盛之,无不透漏者,此可见其
入骨
透髓之功,然但资外敷,不入汤丸。
(见心经)
味辛,性寒,有毒。
以毒攻毒,解毒杀虫,仅作外用,灭虱有功。
性味同水银。
恶疮溃疡、久不愈合,拔毒生肌,外用有益。成人盗汗,小儿夜啼,为末津调,用以涂
脐。
疳蚀唇鼻,一切肿毒,用以外治,往往平复。手足皲裂,须发早白,涂之染之、收效亦速。
痔疮日久,肛门下脱,烧烟
先熏,煎汤坐浴。
此药以外用为主,切勿内服。
味咸,性寒,无毒。入肝经(肝脏所属的经络)。用绢布包裹,放入豆腐中,煮一炷香的时间,研磨成极细的粉末。
外用可收敛伤口、促进肌肉生长,点眼以消除翳膜。用绵絮包裹塞耳治疗耳聋,涂抹面部以保持容颜润泽。内服可止渴、清除虚热,安定神魂、平息惊悸。
禀受太阴(肺与大肠)的精气而凝结,适宜其主治作用多进入阴经。
珍珠质地最坚硬,研磨如飞面般细腻,使用时若不研细,会损伤人的脏腑。病因非火热所致者忌用。
味辛,性温,有毒。入胃、肾二经。
治疗发背疔疽(背部发生的疔疮)、五疳羸弱(五种小儿疳积导致的身体消瘦虚弱),立即停止牙疼,善于辅助性功能。
用于外科方剂中有夺命之功。然而轻用能引起皮肤起泡,腐蚀人的肌肉。
味苦、酸、涩,性平,无毒。入肺、胃二经。
外治:撒敷口疮,片刻即可进食;清洗脱肛,顷刻间能复位。染黑须发之白,治疗目烂之症。
内服:收敛肺气、化痰,所以止咳有效;散热生津,所以止渴适宜。上下的出血都能止住,阴阳的汗出都能治愈。
久泻痢能断绝,肿毒发作能消散。
五倍子,专门用于收敛。咳嗽由于风寒引起的,忌用;泻痢非虚脱证候的,忌用;咳嗽由于肺火实盛的,忌用;误服反而导致胀满,因为其收敛太过急促,火气无从宣泄的缘故。
味咸,性温,无毒。
治疗痹痛痈疽,可穿透筋骨。
取其油脂熬化,就用它的嗉囊盛装,则不会渗漏。即使是金银磁玉的器皿盛放,也没有不透漏的,这可见其入骨透髓的功效,然而只供外敷,不加入汤剂或丸药。
(见心经)
性味同水银。
恶疮溃疡、久不愈合,拔毒生肌,外用有益。成人盗汗,小儿夜啼,研为末用津液调和,用以涂脐。
疳蚀唇鼻,一切肿毒,用以外治,往往平复。手足皲裂,须发早白,涂之染之、收效亦速。
痔疮日久,肛门下脱,烧烟先熏,煎汤坐浴。
此药以外用为主,切勿内服。
Salty, cold in nature, non-toxic. Enters the Liver Meridian (Liver Channel). Wrapped in silk fabric, boiled in tofu for the time it takes to burn one incense stick, then ground into an extremely fine powder.
Externally applied to close wounds and generate flesh, used in the eyes to remove nebulae. Wrapped in cotton and inserted into the ear to treat deafness; applied to the face to preserve youthful appearance and moisture. Internally taken to quench thirst and eliminate steaming bone disorder (deficiency heat), calm the soul and stabilize palpitations.
It condenses by inheriting the essence of Taiyin (Lung and Large Intestine meridians); thus, its therapeutic actions mostly enter the Yin meridians.
The pearl body is the hardest; when ground as fine as flying flour, it is ready for use. If not ground finely, it will damage the viscera. Contraindicated for diseases not caused by fire-heat.
Pungent, warm in nature, toxic. Enters the Stomach and Kidney meridians.
Treats back carbuncles and ding sores (malignant skin infections), five types of childhood malnutrition with emaciation, immediately stops toothache, and effectively supports sexual function.
In surgical formulas, it has life-saving efficacy. However, light use can cause blistering and rot muscle tissue.
Bitter, sour, astringent, neutral in nature, non-toxic. Enters the Lung and Stomach meridians.
External treatment: Sprinkled on mouth ulcers, allowing eating after a moment; washed on rectal prolapse, reducing it instantly. Dyes white hair and beard black; treats rotten eye conditions.
Internal administration: Astringes the Lung and resolves phlegm, thus effective for cough; clears heat and generates fluids, thus suitable for quenching thirst. Bleeding from above and below is stopped; sweating due to yin or yang imbalance is cured.
Chronic diarrhea and dysentery are halted; swelling and toxins dissipate upon emergence.
Chinese Gall (Wubeizi): Specifically for astringency. Contraindicated for cough due to wind-cold; contraindicated for diarrhea/dysentery not due to collapse; contraindicated for cough due to excess lung fire. Misuse causes fullness because its astringency is too abrupt, preventing the escape of fire qi.
Salty, warm in nature, non-toxic.
Treats bi pain (painful obstruction syndrome) and carbuncles; can penetrate tendons and bones.
Its grease is rendered by boiling; stored in its own crop (esophageal pouch), it does not leak. Even if stored in gold, silver, porcelain, or jade vessels, leakage occurs, demonstrating its power to enter bones and penetrate marrow. However, it is only for external application, not added to decoctions or pills.
(See Heart Meridian)
Pungent, cold in nature, toxic.
Uses poison to attack poison; detoxifies and kills parasites. For external use only; effective against lice.
Nature and flavor are the same as Mercury.
Beneficial externally for malignant sores and ulcers that do not heal for a long time; extracts toxins and generates flesh. For adult nocturnal sweating and infant night crying, ground into powder, mixed with saliva, and applied to the umbilicus.
For gan erosion of lips and nose, and all swellings/toxins, external treatment often leads to recovery. For cracked hands and feet, premature graying of hair and beard, application and dyeing yield rapid results.
For chronic hemorrhoids and anal prolapse, smoke first, then sit in decoction bath.
This drug is primarily for external use; never take internally.