黑豆同蒸用。忌犬肉。入汤宜用白花者。
辛,甘,有毒。入足太阳经。疗水肿,除痈肿,解腹满,涂喉痹。通二肠而坠胎孕,除
蛊毒
而杀鬼物。
生咸阳川谷,今所在有之,多生人家园圃中。春生苗,高三四尺。青叶如牛舌而长。茎
青赤
,至柔脆。夏秋红紫花作朵。根如萝卜而长,有赤白二种,白者入药,赤者有毒。八九月采
一切肿毒,入盐少许,捣敷之。(验方第一。)
石痈如石,不作脓,捣敷。(第二。)
疮伤水毒,捣炙,布包熨之,数易之。(第三。)
水气肿毒,水煎去渣,入米煮服,以利为度。(第四。)
癖如石,熬取汁,同杏仁泥煎如饴,每服枣许,下恶物为度。(第五。)
腹中有物如石,痛刺呼啼,炙热,昼夜熨之。(第六。)
白圣散 樟柳根(三两) 大戟(两半) 甘遂(一两)
每末服二钱,热汤下。治产后腹大坚满,喘不能卧。(诸方第一。)
水煮去骨用。小豆为使,恶山药反甘草,畏菖蒲、芦苇、鼠屎。
苦,寒,有毒。入足太阳经。解诸水之腹满,下恶血之癖症,散颈腋之痈肿,洗香港脚之
肿痛
。利二便而通月水,消疹风而坠胎孕。
生常山,十二月采。今平泽中多有之。直茎高二三尺,中空,折之有白浆。叶长狭如柳
叶而
不圆,其梢叶密攒而上。以杭州紫大戟为上,江南土大戟次之,北方色白者能伤人,服之或
至吐血,不可不知。
水肿喘急,同干姜末服,以利为度。(验方第一。)
水肿,同当归、陈皮各一两服,以利为度。(第二。)
水肿腹大如鼓,或一身浮肿。用枣二斤,与大戟六两同煮,食枣尽,愈矣。(第三。)
牙摇痛,咬之。(第四。)
百祥膏 大戟
煮熟去骨,为末,丸粟大。每二十丸,赤芝麻汤下。治咳而吐绿水者。又治痘疮紫黑,
便秘
不寒者。(诸方第一。)
黑豆一同蒸制后使用。忌食犬肉。入汤剂宜选用白色的品种。
味辛、甘,有毒。归足太阳膀胱经。治疗水肿,消除痈肿,缓解腹部胀满,外涂可治喉痹(咽喉肿痛闭塞)。通利大小肠并导致流产堕胎,祛除蛊毒并驱除邪祟。
生于咸阳山谷,如今各地都有生长,多生长在百姓家的菜园中。春季生苗,高三四尺。叶片青色如牛舌且长。茎呈青红色,质地非常柔脆。夏秋季节开红紫色花朵成簇。根部像萝卜一样长,有赤白两种颜色,白色者入药,赤色者有毒。八月九月采收。
一切肿毒,加入少许盐,捣烂敷用。(验方第一。)
石痈(坚硬如石的痈疽),不化脓,捣烂敷用。(第二。)
疮伤受水毒侵袭,捣烂炙热,用布包裹熨烫患处,多次更换。(第三。)
水气肿毒,用水煎煮去渣,加入米煮服,以大便通畅为度。(第四。)
癖积(腹内结块)坚硬如石,熬取汁液,同杏仁泥煎煮如饴糖状,每次服用枣核大小,以下出恶物为度。(第五。)
腹中有硬物如石,疼痛刺痛呼叫啼哭,炙热后,昼夜熨烫患处。(第六。)
白圣散:樟柳根(三两)、大戟(一两半)、甘遂(一两)。
每次研末服用二钱,用热开水送下。治疗产后腹部大而坚硬胀满,气喘不能平卧。(诸方第一。)
水煮去骨后使用。以赤小豆为使药,畏恶山药,与甘草相反,畏惧菖蒲、芦苇、鼠屎。
味苦,性寒,有毒。归足太阳膀胱经。解除各种水饮停聚导致的腹部胀满,攻下瘀血形成的癖症,消散颈部和腋下的痈肿,清洗治疗香港脚(足部肿胀疼痛)的肿痛。通利大小便并通调月经,消除疹风并导致流产堕胎。
生于常山,十二月采收。如今平原沼泽中多有生长。茎直立高二三尺,中空,折断后有白色浆液流出。叶片狭长如柳叶且不圆,梢部的叶子密集攒聚向上生长。以杭州产的紫大戟为上品,江南产的大戟次之,北方产的颜色发白的能伤人,服用可能导致吐血,不可不知道。
水肿伴喘急,同干姜末一起服用,以大便通畅为度。(验方第一。)
水肿,同当归、陈皮各一两一起服用,以大便通畅为度。(第二。)
水肿腹部大如鼓,或全身浮肿。用枣二斤,与大戟六两同煮,吃完所有的枣,病就好了。(第三。)
牙齿松动疼痛,咬嚼大戟。(第四。)
百祥膏:大戟。
煮熟去骨,研为细末,制成如粟米大小的丸剂。每次二十丸,用赤芝麻汤送下。治疗咳嗽吐绿水者。又治疗痘疮颜色紫黑,便秘但不怕冷的人。(诸方第一。)
Use steamed together with black soybeans (Vigna angularis var. nipponensis). Avoid dog meat. When decocting, white varieties should be used.
Pungent, sweet, toxic. Enters the Foot-Taiyang Bladder Meridian. Treats edema, eliminates carbuncles and swellings, relieves abdominal fullness, and topical application treats throat obstruction (throat swelling and difficulty swallowing). Unblocks the large and small intestines and causes abortion; removes gu poison and drives away evil spirits.
Grows in valleys of Xianyang; now found everywhere, often in household gardens. Sprouts in spring, three to four chi high. Leaves are green like ox tongues and long. Stems are greenish-red, very soft and brittle. Flowers are red-purple and clustered in summer and autumn. Roots resemble radishes and are long, with red and white varieties; the white ones are used medicinally, while the red ones are toxic. Harvested in August and September.
For all kinds of sores and toxins: Mix with a little salt, pound into a paste, and apply topically. (Verified Formula No. 1.)
Shi Yong (Stone Carbuncle): Hard as stone, does not suppurate. Pound and apply topically. (No. 2.)
Sores injured by water toxicity: Pound, heat, wrap in cloth, and apply as a hot compress; change frequently. (No. 3.)
Water qi toxin: Decoct in water, remove dregs, add rice, and cook for oral administration. Stop when bowel movement is unobstructed. (No. 4.)
Pi accumulation (abdominal mass) hard as stone: Boil to extract juice, mix with almond paste, and simmer until syrupy. Take an amount the size of a jujube pit per dose. Stop when foul matter is expelled. (No. 5.)
Hard object in abdomen like stone, causing stabbing pain and crying out: Heat it, and apply as a warm compress day and night. (No. 6.)
Baisheng San (White Sage Powder): Zhaoliugen (Radix Sargentodoxae), 3 liang; Daji (Radix Euphorbiae Pekinensis), 1.5 liang; Gansui (Radix Kansui); 1 liang.
Pulverize each time, take 2 qian, with hot water. Treats postpartum abdominal distension that is large and hard, with wheezing preventing lying down. (Formulas No. 1.)
Boil in water, remove bones, and use. Use Adzuki bean (Vigna angularis) as a guiding drug. Incompatible with Yam (Dioscorea opposita); antagonistic to Licorice (Glycyrrhiza uralensis); opposed to Acorus (Acorus tatarinowii), Reed (Phragmites communis), and Rat feces.
Bitter, cold, toxic. Enters the Foot-Taiyang Bladder Meridian. Resolves abdominal fullness caused by various water accumulations; purges blood stasis associated with Pi syndrome; dissipates carbuncles and swellings in the neck and axilla; washes to treat Hong Kong foot (podagra/foot swelling and pain) swelling and pain. Promotes urination and defecation, regulates menstruation, disperses wind-rash, and causes abortion.
Grows in Changshan; harvested in December. Now commonly found in plains and marshes. Stems are straight, two to three chi high, hollow, exuding white latex when broken. Leaves are narrow and long like willow leaves but not round; tip leaves gather densely upwards. The purple Daji from Hangzhou is the best grade; native Daji from Jiangnan is secondary; white varieties from the north can injure people, potentially causing hematemesis upon ingestion; this must be known.
Edema with wheezing and urgency: Take together with dried ginger powder. Stop when bowel movement is unobstructed. (Verified Formula No. 1.)
Edema: Take together with Angelica sinensis (Donggui) and Tangerine peel (Chenpi), one liang each. Stop when bowel movement is unobstructed. (No. 2.)
Edema with abdomen distended like a drum, or generalized edema: Use two jin of jujubes, boil together with six liang of Daji. Eat all the jujubes, and the disease will be cured. (No. 3.)
Loose and painful teeth: Chew on it. (No. 4.)
Baixiang Gao (Hundred Auspicious Ointment): Daji.
Cook thoroughly, remove bones, pulverize into powder, and form pills the size of millet seeds. Take twenty pills per dose, with red sesame seed soup. Treats coughing up green water. Also treats variola (smallpox) lesions that are purple-black, with constipation but no aversion to cold. (Formulas No. 1.)