主治。下一切气。通大小肠。健脾开胃。消水气浮肿。香港脚壅逆痞满。痰滞。中焦蛊毒。
妇人胎气恶阻胀闷。 大腹皮散。大腹皮桑白皮赤苓郁李仁槟榔枳壳(麸炒)紫苏茎叶各一
两。
防风木香羌活各五钱。木通羚羊角屑各七钱五分。 咀。每服八钱。加生姜五片。水煎服。
治香港脚风毒。头面脚膝浮肿。心腹痞闷。 又方。大腹皮桑白皮木通羌活赤芍荆芥独活青皮
干木瓜各一两。枳壳(麸炒)紫苏叶各二两。 咀。每服八钱。加生姜五片。葱白七寸。水
煎
服。治妇人风毒香港脚。肢节烦痛。心神昏迷。 大腹皮汤。大腹皮槟榔三棱莪术各五钱。苍
术枳壳各二两。甘草三钱。锉散。每服三钱。加生姜皮萝卜子椒目水煎服。治小儿疟后热退。
变成浮肿。外肾肿大。饮食不进。 大腹皮饮。大腹皮防己木通桑白皮浓朴栝蒌黄 陈皮枳
壳大黄(蒸)各一钱。青皮一钱五分。五味子五分。水二钟煎至一钟入酒半盏。再
煎一二沸。去滓食前服。治妇人血癖单腹痛。
壳主治。散结。逐滞。除风。下气。消痰。化食。健脾。开胃通关节。治霍乱。呕逆反
胃两胁虚胀。心腹气结。 癖。肠风。泻痢。淋闭。痔肿。里急后重。妇人产后肠出。 实
主治。破结。行痰。逐水。消食。散败血。利五脏。伤寒结胸。上气喘咳。风痒。胸痹卒痛
。奔豚气痛。心下急痞胸胁胀痛。痰癖肾冷。阴痿。溏泄。泻痢。脱肛。妇人阴肿。 枳壳
丸。枳壳(炒)皂角(去皮弦子炙)大黄羌活木香橘红桑白皮白芷各等分。研末蜜丸梧子大。
每
服七十丸。空腹米汤下。治肠胃气壅风盛。大便秘实。 又方。枳壳(麸炒)四两。苦参八
两
。研末蜜丸梧子大。每服三十丸。食后温酒下。治一切风热疮疥。 又方。枳壳(麸炒)牵
牛
(炒取头末)木香青皮各一两。甘草大黄各五钱。研末用皂角长一尺许者三挺。约三两。炮
焦
杵碎。好酒煎软。 取汁熬膏稠粘和丸梧子大。每服三五十丸。食后葱茶汤下。日二次。治
疮疽痈肿瘰 。 枳术丸。枳实(麸炒)一两。白术(土炒)二两。研末荷叶煨陈米饭和丸
梧子
大。每服五十至八九十丸。空腹下。治脾胃呆滞。 枳实导滞丸。枳实(麸炒)五钱。白术
(土
炒)黄芩(酒炒)茯苓黄连(姜汁炒)各三钱。泽泻(炒)二钱。神曲(炒)五钱。大黄(煨)
一两。
研末。神曲煎糊丸梧子大。每服三钱。食远服。治脾胃困滞。不得运化。胸闷腹痛。积滞泄
泻。 枳壳散。枳壳三棱陈皮益智仁莪术槟榔肉桂各一两。干姜浓朴甘草青皮肉豆蔻木香各
五钱。 咀。每服三钱。加生姜大枣水煎服。治五种积气。三焦痞塞。胸膈满闷。呕吐涎痰。
口苦吞酸。常服顺气宽中。除 癖。消积聚。 又方。枳壳(麸炒)四两。白蒺藜五合。苦
参
蔓荆子各一两。研末。每服三钱。温酒调下。治痂疥瘙痒麻痹。 枳连导滞汤。枳壳(麸炒)
黄连山栀仁(炒)各六分。赤芍前胡连翘各四分。三棱莪术(均醋炒)槟榔甘草各三分。水
煎空
腹服。治热痛。大便秘者。加大黄(酒炒)一钱二分。 枳壳汤。枳壳(炒)黄芩(酒炒)
各五钱。
白术一两。研末。每服五七钱。水煎服。治胎漏下血。及妊娠体肥。腹满身重。胞气不运。
又方。枳壳桔梗各二两。黄芩一两五钱。研末。每早取二两五钱。水三钟煎至一钟。分三服
。三日服完。再服半夏汤。半夏姜制切片。每服三钱五分。加生姜五片。水煎食后日三服。
三日后再服枳实丸。以痰尽为度。治积痰。 枳壳煎。枳壳(麸炒)四两。细辛川芎桔梗防
风
各二两。葛根一两五钱。甘草一两。研末。每服四钱。加生姜大枣。水煎空腹服。治七情伤
肝。气郁胁痛。筋脉紧急。腰脚重滞。四肢不举。渐至脊膂挛急。 枳壳瘦胎散。枳壳五两
。甘草一两。香附一两五钱。研末。每服二钱。熟汤调下。治孕妇八九月胎气壅满。服之滑
胎易产。 枳实汤。枳实七枚。白术二两。水五升煎取三升。分温三服。治心下硬大如盘。
边旋如杯水饮所作。及产后浮肿。 枳芎散。枳实川芎各五钱。炙草二钱。研末。每服二钱。
食后姜枣汤或温酒调下。治左胁刺痛难忍。 枳芍散。枳实(烧令黑勿太过)芍药各等分。
研
末。服方寸匕。日三次。大麦粥调下。治产后腹痛烦满不得卧。并治痈脓。 枳实栀豉汤。
枳实(炙)三枚。栀子(熬黑)十四枚。香豉一升。水四升煎枳栀取二升。下豉更煎二三沸。
去
滓分温再服。覆令微汗。治大病瘥后劳复食复。有宿食。加大黄。 枳实理中丸。枳实(麸
炒)十六片。茯苓人参白术干姜(炮)炙草各一两。研末。蜜丸龙眼大。每服一丸。熟汤化
下
。治胃虚挟食。及伤寒结胸本虚不能攻。诸吐利后胸痞欲绝。心胸高起急痛。手不可近。口
渴加栝蒌根一两。自汗及下利加 牡蛎二两。胸中闷加半夏浓朴附子。 枳实散。枳实一两
。白芍(炒)雀脑芎人参各五钱。研末。每服二钱。食前姜枣汤或温酒调下。治胁痛。 又
方
。枳实(麸炒)桂心细辛桔梗各七钱五分。青皮一两。 咀。每服三钱。加生姜水煎服。治
心
痹。 又方。枳实(麸炒)赤苓前胡陈皮各一两。木香五钱。 咀。每服五钱。加生姜水煎。
食前服。治胸痹。 又方。枳实(麸炒)木香槟榔赤苓五味子甜葶苈(隔纸炒紫)诃黎勒炙
草各
五钱。杏仁(炒黄)一两。 咀。每服三钱加生姜。水煎服。治息贲腹胁胀硬。咳嗽见血。
痰
粘不利。 枳实薤白桂枝汤。枳实(锉)四两。薤白五合。桂枝一两。浓朴四两。栝蒌实一
枚。
水五升。先煎枳朴取二升。去滓纳诸药。再煎数沸。分温三服。治胸痹心中痞气。留结在胸
。胸满胁下逆抢心。 枳实槟榔丸。生枳实槟榔黄连黄柏黄芩当归木香阿胶(灰炒)各五钱。
研末水丸小豆大。每服三十丸。米饮下。治症瘕。癖块似孕。能安胎调经通和血气。 失笑
丸。枳实黄连各五钱。白术人参半夏曲各三钱。浓朴(炙)四钱。干姜炙草白茯苓麦芽各二
钱。
研末。汤浸蒸饼糊丸梧子大。每服五七十丸。治心下痞。恶食懒倦。
【大腹皮】
主治功效:通降各种气滞。疏通大小肠。健脾开胃。消除水湿引起的浮肿。治疗脚气病(香港脚)导致的气机壅逆、痞满、痰湿停滞以及中焦蛊毒。
治疗妇女妊娠恶阻引起的胎气胀闷。
方剂:大腹皮散。组成药物及剂量:大腹皮、桑白皮、赤茯苓、郁李仁、槟榔、枳壳(麸炒)、紫苏茎叶各一两;防风、木香、羌活各五钱;木通、羚羊角屑各七钱五分。
制法与用法:将药材切碎(咀)。每次服用八钱,加入生姜五片,加水煎煮后服用。
【又方】
主治:脚气风毒。症状包括头面及脚膝浮肿,心腹部痞闷。
方剂组成:大腹皮、桑白皮、木通、羌活、赤芍、荆芥、独活、青皮、干木瓜各一两;枳壳(麸炒)、紫苏叶各二两。
制法与用法:将药材切碎。每次服用八钱,加入生姜五片、葱白七寸,加水煎煮后服用。
主治:妇女患风毒脚气。症状为肢节烦痛,心神昏迷。
【大腹皮汤】
方剂组成:大腹皮、槟榔、三棱、莪术各五钱;苍术、枳壳各二两;甘草三钱。
制法与用法:锉成散剂。每次服用三钱,加入生姜皮、萝卜子、椒目,加水煎煮后服用。
主治:小儿疟疾热退后,转变为浮肿,外生殖器肿大,饮食不进。
【大腹皮饮】
方剂组成:大腹皮、防己、木通、桑白皮、厚朴、栝蒌、黄芩、陈皮、枳壳、大黄(蒸)各一钱;青皮一钱五分;五味子五分。
制法与用法:用水两钟煎煮至一钟,加入半盏酒,再煮沸一二滚。去渣,饭前服用。
主治:妇女血癖引起的单侧腹痛。
【枳壳】
主治功效:消散结聚。驱逐积滞。祛风。降气。消痰。化食。健脾。开胃。疏通关节。治疗霍乱、呕吐、呃逆、反胃、两胁虚胀、心腹气结。治疗癥瘕、肠风、泻痢、淋证闭塞、痔疮肿痛、里急后重。治疗妇女产后子宫脱垂。
【枳实】
主治功效:破散结聚。行化痰浊。逐除水饮。消食。散瘀败血。利五脏。治疗伤寒结胸、上气喘咳、风痒、胸痹卒痛、奔豚气痛、心下急迫痞闷、胸胁胀痛、痰癖、肾冷、阳痿、溏泄、泻痢、脱肛、妇女阴肿。
【枳壳丸】
方剂组成:枳壳(炒)、皂角(去皮弦子炙)、大黄、羌活、木香、橘红、桑白皮、白芷各等分。
制法与用法:研成细末,用蜂蜜制成梧桐子大小的丸药。每次服用七十丸,空腹时用米汤送服。
主治:肠胃气机壅盛、风邪偏盛导致的大便秘结。
【又方】
方剂组成:枳壳(麸炒)四两,苦参八两。
制法与用法:研成细末,用蜂蜜制成梧桐子大小的丸药。每次服用三十丸,饭后用温酒送服。
主治:一切风热疮疥。
【又方】
方剂组成:枳壳(麸炒)、牵牛子(炒取头末)、木香、青皮各一两;甘草、大黄各五钱。另取长约一尺的皂角三挺(约三两),炮焦后捣碎,用好酒煎软,取汁熬成稠粘膏状,用来和药丸。
制法与用法:制成梧桐子大小的丸药。每次服用三五十丸,饭后用葱白茶汤送服,每日两次。
主治:疮疽痈肿瘰疬。
【枳术丸】
方剂组成:枳实(麸炒)一两,白术(土炒)二两。
制法与用法:研成细末,用荷叶煨过的陈米饭和药制成梧桐子大小的丸药。每次服用五十至八九十丸,空腹服用。
主治:脾胃呆滞。
【枳实导滞丸】
方剂组成:枳实(麸炒)五钱,白术(土炒)、黄芩(酒炒)、茯苓、黄连(姜汁炒)各三钱,泽泻(炒)二钱,神曲(炒)五钱,大黄(煨)一两。
制法与用法:研成细末,用神曲煎成的糊状物作为粘合剂制成梧桐子大小的丸药。每次服用三钱,饭后较长时间服用。
主治:脾胃困滞,运化失常。症状包括胸闷腹痛,积滞泄泻。
【枳壳散】
方剂组成:枳壳、三棱、陈皮、益智仁、莪术、槟榔、肉桂各一两;干姜、厚朴、甘草、青皮、肉豆蔻、木香各五钱。
制法与用法:将药材切碎。每次服用三钱,加入生姜、大枣,加水煎煮后服用。
主治:五种积气,三焦痞塞。症状包括胸膈满闷,呕吐涎痰,口苦吞酸。常服可顺气宽中,消除癥瘕,消散积聚。
【又方】
方剂组成:枳壳(麸炒)四两,白蒺藜五合,苦参、蔓荆子各一两。
制法与用法:研成细末。每次服用三钱,用温酒调服。
主治:痂疥瘙痒麻痹。
【枳连导滞汤】
方剂组成:枳壳(麸炒)、黄连、山栀仁(炒)各六分;赤芍、前胡、连翘各四分;三棱、莪术(均醋炒)、槟榔、甘草各三分。
制法与用法:加水煎煮,空腹服用。若大便秘结者,加大黄(酒炒)一钱二分。
主治:热痛。
【枳壳汤】
方剂组成:枳壳(炒)、黄芩(酒炒)各五钱,白术一两。
制法与用法:研成细末。每次服用五至七钱,加水煎煮后服用。
主治:胎漏下血,以及妊娠期间身体肥胖、腹部胀满、身体沉重、胞气运行不畅。
【又方】
方剂组成:枳壳、桔梗各二两,黄芩一两五钱。
制法与用法:研成细末。每天早晨取二两五钱,用水三钟煎煮至一钟,分三次服用,三天服完。之后再服用半夏汤。半夏经姜制切片,每次服用三钱五分,加入生姜五片,加水煎煮,饭后服用,每日三次。三天后再服用枳实丸,以痰尽为度。
主治:积痰。
【枳壳煎】
方剂组成:枳壳(麸炒)四两,细辛、川芎、桔梗、防风各二两,葛根一两五钱,甘草一两。
制法与用法:研成细末。每次服用四钱,加入生姜、大枣,加水煎煮,空腹服用。
主治:七情损伤肝脏,气郁胁痛,筋脉紧急,腰脚重滞,四肢不能举动,逐渐发展到脊背肌肉挛急。
【枳壳瘦胎散】
方剂组成:枳壳五两,甘草一两,香附一两五钱。
制法与用法:研成细末。每次服用二钱,用熟汤调服。
主治:孕妇怀孕八九月时胎气壅满,服用此方可使胎儿滑利,易于分娩。
【枳实汤】
方剂组成:枳实七枚,白术二两。
制法与用法:用水五升煎煮,取汁三升,分三次温服。
主治:心下硬满如盘状,边缘旋转如同杯水所致的饮停之证,以及产后浮肿。
【枳芎散】
方剂组成:枳实、川芎各五钱,炙甘草二钱。
制法与用法:研成细末。每次服用二钱,饭后用姜枣汤或温酒调服。
主治:左胁刺痛难忍。
【枳芍散】
方剂组成:枳实(烧令黑但不要过焦)、芍药各等分。
制法与用法:研成细末。每次服用一方寸匕,每日三次,用大麦粥调服。
主治:产后腹痛烦满,不得卧睡。同时也治疗痈脓。
【枳实栀豉汤】
方剂组成:枳实(炙)三枚,栀子(熬黑)十四枚,香豉一升。
制法与用法:用水四升煎煮枳实和栀子,取汁二升,加入香豉再煮沸二三滚。去渣,分两次温服。服药后覆盖衣被令其微微出汗。若有宿食,加大黄。
主治:大病痊愈后因劳累或饮食不当导致的复发(劳复、食复)。
【枳实理中丸】
方剂组成:枳实(麸炒)十六片,茯苓、人参、白术、干姜(炮)、炙甘草各一两。
制法与用法:研成细末,用蜂蜜制成龙眼大小的丸药。每次服用一丸,用熟汤化开服用。口渴加栝蒌根一两,自汗及下利加牡蛎二两,胸中闷加半夏、厚朴、附子。
主治:胃虚挟带食积,以及伤寒结胸本身体虚不能攻下的情况。诸吐利后胸痞欲绝,心胸高起急痛,手不可触碰。
【枳实散】
方剂组成:枳实一两,白芍(炒)、雀脑芎、人参各五钱。
制法与用法:研成细末。每次服用二钱,饭前用姜枣汤或温酒调服。
主治:胁痛。
【又方】
方剂组成:枳实(麸炒)、桂心、细辛、桔梗各七钱五分,青皮一两。
制法与用法:将药材切碎。每次服用三钱,加入生姜,加水煎煮后服用。
主治:心痹。
【又方】
方剂组成:枳实(麸炒)、赤茯苓、前胡、陈皮各一两,木香五钱。
制法与用法:将药材切碎。每次服用五钱,加入生姜,加水煎煮,饭前服用。
主治:胸痹。
【又方】
方剂组成:枳实(麸炒)、木香、槟榔、赤茯苓、五味子、甜葶苈(隔纸炒紫)、诃黎勒、炙甘草各五钱,杏仁(炒黄)一两。
制法与用法:将药材切碎。每次服用三钱,加入生姜,加水煎煮后服用。
主治:息贲,腹胁胀硬,咳嗽见血,痰粘不利。
【枳实薤白桂枝汤】
方剂组成:枳实(锉)四两,薤白五合,桂枝一两,厚朴四两,栝蒌实一枚。
制法与用法:用水五升,先煎枳实和厚朴,取汁二升,去渣,纳入其他药物,再煮沸数滚。分三次温服。
主治:胸痹心中痞气,留结在胸,胸满胁下逆抢心。
【枳实槟榔丸】
方剂组成:生枳实、槟榔、黄连、黄柏、黄芩、当归、木香、阿胶(灰炒)各五钱。
制法与用法:研成细末,用水泛丸,如小豆大小。每次服用三十丸,米饮送服。
主治:症瘕,癖块似孕。能安胎调经,通和血气。
【失笑丸】
方剂组成:枳实、黄连各五钱,白术、人参、半夏曲各三钱,厚朴(炙)四钱,干姜、炙甘草、白茯苓、麦芽各二钱。
制法与用法:研成细末,用汤浸蒸饼糊制成梧桐子大小的丸药。每次服用五七十丸。
主治:心下痞,恶食懒倦。
[Da Fu Pi (Areca Peel)]
Indications: Promotes the downward movement of all types of Qi stagnation. Unblocks the Large and Small Intestines. Strengthens the Spleen and stimulates appetite. Resolves edema caused by water retention. Treats Hong Kong Foot (Gouty Arthritis/Jiangyang) characterized by Qi obstruction, rebellion, epigastric fullness, phlegm stagnation, and middle Jiao Gu Du (parasitic toxicity).
Treats fetal Qi discomfort and distension/stuffiness due to morning sickness in pregnant women.
Formula: Da Fu Pi San (Areca Peel Powder). Ingredients: Da Fu Pi (Arecae Pericarpium), Sang Bai Pi (Mori Cortex), Chi Ling Shen (Polyporus with Red Sand), Yu Li Ren (Prunus Lubi Che Seed), Bing Lang (Areca Seed), Zhi Qiao (Aurantii Fructus, stir-fried with bran), Zi Su Geng Ye (Perillae Caulis and Folium) each 1 liang; Fang Feng (Saposhnikoviae Radix), Mu Xiang (Aucklandiae Radix), Qiang Huo (Notopterygii Rhizoma et Radix) each 5 qian; Mu Tong (Akebiae Caulis), Ling Yang Jiao Xie (Saigae Tataricae Cornu) each 7.5 qian.
Preparation and Administration: Cut into pieces. Take 8 qian per dose, add 5 slices of Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens), decoct in water and take orally.
[Another Formula]
Indications: Wind-toxin of Hong Kong Foot. Symptoms include edema of the head, face, feet, and knees; epigastric and abdominal stuffiness.
Ingredients: Da Fu Pi, Sang Bai Pi, Mu Tong, Qiang Huo, Chi Shao (Paeoniae Radix Rubra), Jing Jie (Schizonepetae Herba), Du Huo (Angelicae Pubescentis Radix), Qing Pi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride), Gan Mu Gua (Chaenomelis Fructum) each 1 liang; Zhi Qiao (stir-fried with bran), Zi Su Ye (Perillae Folium) each 2 liang.
Preparation and Administration: Cut into pieces. Take 8 qian per dose, add 5 slices of Sheng Jiang and 7 cun of Cong Bai (Allii Fistulosi Bulbus), decoct in water and take orally.
Indications: Wind-toxin Hong Kong Foot in women. Symptoms include painful and vexed joints, coma of the heart-mind.
[Da Fu Pi Tang (Decoction)]
Ingredients: Da Fu Pi, Bing Lang, San Leng (Curcumae Rhizoma), E Zhu (Curcumae Longae Rhizoma) each 5 qian; Cang Zhu (Atractylodis Rhizoma), Zhi Qiao each 2 liang; Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) 3 qian.
Preparation and Administration: Cut into coarse powder. Take 3 qian per dose, add Sheng Jiang Pi (Zingiberis Pericarpium), Luo Bo Zi (Raphani Semen), Jiao Mu (Lepidii Semen), decoct in water and take orally.
Indications: Post-malaria edema in children after fever subsides, swelling of the external genitalia, loss of appetite.
[Da Fu Pi Yin (Infusion/Decoction)]
Ingredients: Da Fu Pi, Fang Ji (Stephaniae Tetrandrae Radix), Mu Tong, Sang Bai Pi, Hou Po (Magnoliae Officinalis Cortex), Gua Lou (Trichosanthis Fructus), Huang Qin (Scutellariae Radix), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium), Zhi Qiao, Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma, steamed) each 1 qian; Qing Pi 1.5 qian; Wu Wei Zi (Schisandrae Fructus) 0.5 qian.
Preparation and Administration: Decoct 2 zhong of water to 1 zhong, add half a zhan of wine, boil for one or two more boils. Strain and take before meals.
Indications: Unilateral abdominal pain due to blood accumulation (Xue Pi) in women.
[Zhi Qiao (Aurantii Fructus)]
Indications: Dissipates nodules. Expels stagnation. Disperses wind. Directs Qi downward. Resolves phlegm. Transforms food stagnation. Strengthens the Spleen. Stimulates appetite. Unblocks joint passages. Treats Huo Luan (Cholera-like syndrome), Ou Ni (Vomiting and Hiccups), Fan Wei (Regurgitation), deficiency-type distension of both hypochondria, Qi knotting in the heart and abdomen. Treats Pi Mass (abdominal mass), Chang Feng (Intestinal Wind), Xie Li (Dysentery/Diarrhea), Lin Bi (Dysuria), Zhi Zhong (Hemorrhoidal Swelling), Li Ji Hou Zhong (Tenesmus). Treats uterine prolapse postpartum.
[Zhi Shi (Aurantii Fructus Immaturus)]
Indications: Breaks up accumulations. Moves phlegm. Drains water. Transforms food. Scatters stagnant blood. Benefits the Five Zang Organs. Treats Shang Han Jie Xiong (Cold Damage Chest Binding), upper body wheezing and coughing, wind-induced itching, Xiong Bi (Chest Bi/Sudden Pain), Ben Tun Qi Pain (Running Piglet Qi Pain), urgency and stuffiness below the heart, distending pain in the chest and hypochondria, Tan Pi (Phlegm Mass), Kidney Cold, Yin Wei (Impotence), Tang Xie (Loose Stools), Xie Li, Tuo Gang (Rectal Prolapse), Yin Zhong (Vulvar Swelling) in women.
[Zhi Qiao Wan (Pill)]
Ingredients: Zhi Qiao (stir-fried), Zao Jiao (Gleditsiae Sinensis Fructus, skin and strings removed, roasted), Da Huang, Qiang Huo, Mu Xiang, Ju Hong (Citri Reticulatae Pericarpium), Sang Bai Pi, Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix) in equal parts.
Preparation and Administration: Grind into fine powder, make pills with honey the size of wu zi (walnut seeds). Take 70 pills per dose, swallow with rice soup on an empty stomach.
Indications: Constipation due to excessive Qi stagnation and wind in the intestines and stomach.
[Another Formula]
Ingredients: Zhi Qiao (stir-fried with bran) 4 liang, Ku Shen (Sophorae Flavescentis Radix) 8 liang.
Preparation and Administration: Grind into fine powder, make pills with honey the size of wu zi. Take 30 pills per dose, swallow with warm wine after meals.
Indications: All wind-heat sores and scabies.
[Another Formula]
Ingredients: Zhi Qiao (stir-fried with bran), Qian Niu (Pharbitidis Semen, stir-fried and use the finest powder), Mu Xiang, Qing Pi each 1 liang; Gan Cao, Da Huang each 5 qian. Additionally, take three stalks of Zao Jiao about one chi long (approx. 3 liang), roast until scorched, pound into fragments, decoct in good wine until soft, extract the juice, and boil down to a thick sticky paste to bind the pills.
Preparation and Administration: Make pills the size of wu zi. Take 30-50 pills per dose, swallow with green onion tea after meals, twice daily.
Indications: Chu Ju (Carbuncles and Ulcers), Yong Zhong (Abscesses and Swellings), Luo Li (Scrofula).
[Zhi Zhu Wan (Pill)]
Ingredients: Zhi Shi (stir-fried with bran) 1 liang, Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, earth-stir-fried) 2 liang.
Preparation and Administration: Grind into fine powder, mix with aged rice steamed in lotus leaves to make pills the size of wu zi. Take 50-90 pills per dose, on an empty stomach.
Indications: Spleen and Stomach sluggishness.
[Zhi Shi Dao Zhi Wan (Pill)]
Ingredients: Zhi Shi (stir-fried with bran) 5 qian, Bai Zhu (earth-stir-fried), Huang Qin (Scutellariae Radix, wine-stir-fried), Fu Ling (Poria), Huang Lian (Coptidis Rhizoma, ginger-juice stir-fried) each 3 qian, Ze Xie (Alismatis Rhizoma, stir-fried) 2 qian, Shen Qu (Massa Medicata Fermentata, stir-fried) 5 qian, Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma, baked) 1 liang.
Preparation and Administration: Grind into fine powder, use Shen Qu decoction paste to make pills the size of wu zi. Take 3 qian per dose, take well after meals.
Indications: Spleen and Stomach stagnation and failure of transformation and transportation. Symptoms include chest stuffiness and abdominal pain, accumulation diarrhea.
[Zhi Qiao San (Powder)]
Ingredients: Zhi Qiao, San Leng, Chen Pi, Yi Zhi Ren (Alpiniae Oxyphyllae Fructus), E Zhu, Bing Lang, Rou Gui (Cinnamomi Cortex) each 1 liang; Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma), Hou Po, Gan Cao, Qing Pi, Rou Dou Kou (Myristicae Semen), Mu Xiang each 5 qian.
Preparation and Administration: Cut into pieces. Take 3 qian per dose, add Sheng Jiang and Da Zao (Jujubae Fructus), decoct in water and take orally.
Indications: Five types of Qi accumulation, Triple Burner obstruction. Symptoms include chest and diaphragm fullness, vomiting of saliva and phlegm, bitter taste in mouth, acid regurgitation. Regular use promotes smooth Qi, broadens the middle, eliminates Pi masses, and dissipates accumulations.
[Another Formula]
Ingredients: Zhi Qiao (stir-fried with bran) 4 liang, Bai Ji Li (Tribuli Fructus) 5 he, Ku Shen, Man Jing Zi (Viticipris Folium) each 1 liang.
Preparation and Administration: Grind into fine powder. Take 3 qian per dose, mix with warm wine.
Indications: Scaly sores, itching, numbness.
[Zhi Lian Dao Zhi Tang (Decoction)]
Ingredients: Zhi Qiao (stir-fried with bran), Huang Lian, Shan Zhi Ren (Gardeniae Semen, stir-fried) each 6 fen; Chi Shao, Qian Hu (Peucedani Radix), Lian Qiao (Forsythiae Fructus) each 4 fen; San Leng, E Zhu (both vinegar-stir-fried), Bing Lang, Gan Cao each 3 fen.
Preparation and Administration: Decoct in water, take on an empty stomach. If constipated, add Da Huang (wine-stir-fried) 1.2 qian.
Indications: Heat pain.
[Zhi Qiao Tang (Decoction)]
Ingredients: Zhi Qiao (stir-fried), Huang Qin (wine-stir-fried) each 5 qian, Bai Zhu 1 liang.
Preparation and Administration: Grind into fine powder. Take 5-7 qian per dose, decoct in water and take orally.
Indications: Tai Lou (Fetal Leakage/Bleeding during pregnancy), and in pregnancy where the body is obese, abdomen is full, body feels heavy, and Bao Qi (uterine Qi) fails to move.
[Another Formula]
Ingredients: Zhi Qiao, Jie Geng (Platycodonis Radix) each 2 liang, Huang Qin 1.5 liang.
Preparation and Administration: Grind into fine powder. Each morning take 2.5 liang, decoct in 3 zhong of water to 1 zhong, divide into three doses, finish within three days. Then take Ban Xia Tang. Ban Xia (processed with ginger), sliced. Take 3.5 qian per dose, add 5 slices of Sheng Jiang, decoct in water, take after meals, three times daily. After three days, take Zhi Shi Wan again, until phlegm is exhausted.
Indications: Accumulated Phlegm.
[Zhi Qiao Jian (Decoction/Paste)]
Ingredients: Zhi Qiao (stir-fried with bran) 4 liang, Xi Xin (Asari Radix et Rhizoma), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Jie Geng, Fang Feng each 2 liang, Ge Gen (Puerariae Lobatae Radix) 1.5 liang, Gan Cao 1 liang.
Preparation and Administration: Grind into fine powder. Take 4 qian per dose, add Sheng Jiang and Da Zao, decoct in water, take on an empty stomach.
Indications: Seven Emotions damaging the Liver, Qi stagnation causing hypochondriac pain, tendon and vessel tension, heaviness in waist and legs, inability to move limbs, gradually progressing to spasms of the spine and back.
[Zhi Qiao Shou Tai San (Powder)]
Ingredients: Zhi Qiao 5 liang, Gan Cao 1 liang, Xiang Fu (Cyperi Rhizoma) 1.5 liang.
Preparation and Administration: Grind into fine powder. Take 2 qian per dose, mix with hot water.
Indications: Fullness of fetal Qi in the eighth or ninth month of pregnancy. Taking this facilitates easy delivery.
[Zhi Shi Tang (Decoction)]
Ingredients: Zhi Shi 7 pieces, Bai Zhu 2 liang.
Preparation and Administration: Decoct in 5 sheng of water to obtain 3 sheng, divide into three warm doses.
Indications: Hardness below the heart like a plate, rotating like water cup effect (fluid retention), and postpartum edema.
[Zhi Xiong San (Powder)]
Ingredients: Zhi Shi, Chuan Xiong each 5 qian, Zhi Gan Cao (Roasted Licorice) 2 qian.
Preparation and Administration: Grind into fine powder. Take 2 qian per dose, mix with Ginger-Jujube Tea or warm wine after meals.
Indications: Unbearable stabbing pain in the left hypochondrium.
[Zhi Shao San (Powder)]
Ingredients: Zhi Shi (burned black but not too much), Shao Yao (Paeoniae Radix) in equal parts.
Preparation and Administration: Grind into fine powder. Take one fang cun bi (measure) per dose, three times daily, mix with Barley Porridge.
Indications: Postpartum abdominal pain, vexation, fullness, inability to lie down. Also treats abscess pus.
[Zhi Shi Zhi Chi Tang (Decoction)]
Ingredients: Zhi Shi (roasted) 3 pieces, Zhi Zi (Gardeniae Fructus, charred) 14 pieces, Xiang Chi (Fermented Soybean) 1 sheng.
Preparation and Administration: Decoct Zhi Shi and Zhi Zi in 4 sheng of water to get 2 sheng, add Xiang Chi, boil for two or three more boils. Strain, divide into two warm doses. Cover to induce slight sweating. Add Da Huang if there is retained food.
Indications: Relapse due to overexertion or improper diet after recovery from severe illness.
[Zhi Shi Li Zhong Wan (Pill)]
Ingredients: Zhi Shi (stir-fried with bran) 16 slices, Fu Ling, Ren Shen (Ginseng Radix), Bai Zhu, Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma, processed), Zhi Gan Cao each 1 liang.
Preparation and Administration: Grind into fine powder, make pills with honey the size of a dragon's eye. Take one pill per dose, dissolve in hot water. Add Gua Lou Gen (Trichosanthis Radix) 1 liang for thirst, add Mu Li (Ostrea Shell) 2 liang for spontaneous sweating and diarrhea, add Ban Xia (Pinelliae Rhizoma), Hou Po, Fu Zi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata) for chest stuffiness.
Indications: Stomach deficiency with food retention, and Cold Damage Chest Binding where the root is deficient and cannot be purged. After various vomiting and diarrhea, extreme chest stuffiness, high rising of the heart/chest with acute pain, intolerant to touch.
[Zhi Shi San (Powder)]
Ingredients: Zhi Shi 1 liang, Bai Shao (Paeoniae Radix Alba, stir-fried), Que Nao Xiong (Ligusticum Chuanxiong), Ren Shen each 5 qian.
Preparation and Administration: Grind into fine powder. Take 2 qian per dose, mix with Ginger-Jujube Tea or warm wine before meals.
Indications: Hypochondriac pain.
[Another Formula]
Ingredients: Zhi Shi (stir-fried with bran), Gui Xin (Cinnamomi Ramulus), Xi Xin, Jie Geng each 7.5 qian, Qing Pi 1 liang.
Preparation and Administration: Cut into pieces. Take 3 qian per dose, add Sheng Jiang, decoct in water and take orally.
Indications: Xin Bi (Heart Bi Syndrome).
[Another Formula]
Ingredients: Zhi Shi (stir-fried with bran), Chi Ling Shen, Qian Hu, Chen Pi each 1 liang, Mu Xiang 5 qian.
Preparation and Administration: Cut into pieces. Take 5 qian per dose, add Sheng Jiang, decoct in water, take before meals.
Indications: Xiong Bi (Chest Bi Syndrome).
[Another Formula]
Ingredients: Zhi Shi (stir-fried with bran), Mu Xiang, Bing Lang, Chi Ling Shen, Wu Wei Zi, Tian Ting Li (Descurainiae Semen seu Lepidii Semen, stir-fried purple between papers), He Le Le (Terminalia Chebulae Fructus), Zhi Gan Cao each 5 qian, Xing Ren (Armeniacae Semen, stir-fried yellow) 1 liang.
Preparation and Administration: Cut into pieces. Take 3 qian per dose, add Sheng Jiang, decoct in water and take orally.
Indications: Xi Ben (Xi Pan), abdominal and hypochondriac hardness/fullness, coughing with blood, sticky and difficult expectoration.
[Zhi Shi Xie Bai Gui Zhi Tang (Decoction)]
Ingredients: Zhi Shi (cut) 4 liang, Xie Bai (Allii Macrostemonis Bulbus) 5 he, Gui Zhi (Cinnamomi Ramulus) 1 liang, Hou Po 4 liang, Gua Lou Shi (Trichosanthis Fructus) 1 piece.
Preparation and Administration: Decoct in 5 sheng of water. First decoct Zhi Shi and Hou Po to get 2 sheng, strain, add other herbs, boil a few more times. Divide into three warm doses.
Indications: Xiong Bi with stuffiness in the heart, lingering knot in the chest, chest fullness, rebellious Qi rushing from the hypochondrium to the heart.
[Zhi Shi Bing Lang Wan (Pill)]
Ingredients: Raw Zhi Shi, Bing Lang, Huang Lian, Huang Bo (Phellodendri Cortex), Huang Qin, Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Mu Xiang, E Jiao (Donkey-hide Gelatin, ash-roasted) each 5 qian.
Preparation and Administration: Grind into fine powder, make water pills the size of beans. Take 30 pills per dose, swallow with rice drink.
Indications: Zheng Jia (Masses), Pi Blocks resembling pregnancy. Calms the fetus, regulates menstruation, harmonizes Qi and Blood.
[Shi Xiao Wan (Pill)]
Ingredients: Zhi Shi, Huang Lian each 5 qian, Bai Zhu, Ren Shen, Ban Xia Qu (Pinelliae Fermented Paste) each 3 qian, Hou Po (roasted) 4 qian, Gan Jiang, Zhi Gan Cao, Bai Fu Ling, Mai Ya (Hordei Fructus Germinatus) each 2 qian.
Preparation and Administration: Grind into fine powder, soak in water, steam, use cake paste to make pills the size of wu zi. Take 50-70 pills per dose.
Indications: Epigastric stuffiness, aversion to food, lethargy.