主治。泻中焦火。除各种风热。痰热。黄胆。安胎。此药亦为肠胃要药。味轻色淡。
得酒上行。得猪胆汁除肝胆火。得桑白皮泻肺火。得柴胡退寒热。得浓朴黄连止腹痛。得芍
药止痢。得五味子牡蒙牡蛎令人有子。得白术安胎。得黄 白薇赤小豆疗 。惟血虚肾虚。
及孕妇胎寒下坠。脉迟小弱者忌之。黄芩加半夏生姜汤。黄芩三两。炙草芍药各二两。大枣
（擘）十二枚。半夏五合。生姜三两。水一斗煎三升。去滓温服一升日二次。夜一次。此为
和
脾胃之主剂。凡不下利而呕。或干呕而利。或胆火作咳。呕苦水如胆汁。及伏气发温。内挟
痰饮。痞痛咳逆者。皆宜之。不呕者去半夏生姜。
黄芩利膈丸。黄芩（半生半炒）二两。白术枳壳陈皮南星各三钱。半夏黄连泽泻各五钱。
白矾五分。（或加薄荷叶一两玄明粉二钱）研末。水浸蒸饼为丸梧子大。每服三五十丸。食
远
熟汤下。除胸中热。利膈上痰。
黄芩合四君子汤。黄芩白芍人参茯苓白术甘草诃子等水煎服。清热安胎。
黄芩散。黄芩诃黎勒（煨用皮）樗根皮各五钱。栝蒌根黄连当归（锉微炒）各三分。乌
梅肉
（微炒）一分。研末。每服一钱。水一盏煎至五分。去滓不拘时服。量儿大小加减。治小儿
痢
渴不止。黄芩四物汤。黄芩一两。当归（酒洗）生干地黄赤芍川芎各五钱。何首乌草乌（炮
去
皮）玄参各二钱五分。甘草六钱。薄荷二钱。水一盏煎至七分。不拘时温服。治诸疮丹毒赤
瘤燥痒。
黄芩汤。黄芩雄黄当归川芎大黄矾石各二分。黄连一分。水五升煎至四升。洗患处。日
三度。治妇人阴中生疮。
主治。泻中焦火。除各种风热。痰热。黄胆。安胎。此药亦为肠胃要药。味轻色淡。
得酒上行。得猪胆汁除肝胆火。得桑白皮泻肺火。得柴胡退寒热。得浓朴黄连止腹痛。得芍
药止痢。得五味子牡蒙牡蛎令人有子。得白术安胎。得黄 白薇赤小豆疗 。惟血虚肾虚。
及孕妇胎寒下坠。脉迟小弱者忌之。
【主治功效】：清泻中焦（脾胃）实火，清除各类风热邪气和痰热邪气，治疗黄疸病，稳固胎元。这味药也是调理肠胃的重要药物。其药性气味轻薄、色泽清淡。遇到酒能引药力向上行；遇到猪胆汁能清除肝胆之火；遇到桑白皮能清泻肺火；遇到柴胡能退去寒热往来；遇到厚朴和黄连能停止腹痛；遇到芍药能止住痢疾；遇到五味子、牡蒙（即五倍子）、牡蛎能帮助生育；遇到白术能稳固胎元；遇到黄芩、白薇、赤小豆能治疗……（原文此处似有脱漏或语意未完，暂按字面翻译）。只有对于血虚、肾虚的患者，以及孕妇出现胎寒下坠感、脉搏迟缓细弱的情况，应当禁忌使用。
黄芩加半夏生姜汤。黄芩三两。炙甘草、芍药各二两。大枣（掰开）十二枚。半夏五合。生姜三两。水一斗煎煮取三升。滤去药渣，温服一升，每日两次，夜间一次。这是调和脾胃的主要方剂。凡是出现不下利但呕吐，或者干呕同时伴有腹泻，或者是胆火犯肺引起的咳嗽，呕吐苦水像胆汁一样，以及伏气温病发作，体内夹杂痰饮，导致心腹痞满疼痛、咳嗽气逆的情况，都适宜使用这个方子。如果不呕吐的，去掉半夏和生姜。
黄芩利膈丸。黄芩（一半生用，一半炒用）二两。白术、枳壳、陈皮、南星各三钱。半夏、黄连、泽泻各五钱。白矾五分。（也可以加入薄荷叶一两、玄明粉二钱）。研成粉末。用水浸泡蒸饼制成梧桐子大小的丸药。每次服用三五十丸，在饭后较远的时候，用熟汤送服。用于清除胸中的热邪，疏通膈上的痰浊。
黄芩合四君子汤。黄芩、白芍、人参、茯苓、白术、甘草、诃子等药材水煎服用。具有清热安胎的功效。
黄芩散。黄芩、诃黎勒（煨制后只用皮）、樗根皮各五钱。栝蒌根、黄连、当归（切碎微炒）各三分。乌梅肉（微炒）一分。研成粉末。每次服用一钱。用水一盏煎煮至五分，滤去药渣，不拘时间服用。根据患儿年龄大小增减剂量。治疗小儿痢疾口渴不止的症状。
黄芩四物汤。黄芩一两。当归（酒洗）、生干地黄、赤芍、川芎各五钱。何首乌、草乌（炮制去皮）各二钱五分。甘草六钱。薄荷二钱。用水一盏煎煮至七分，不拘时间温服。治疗各种疮疡、丹毒、赤瘤、干燥瘙痒等症状。
黄芩汤。黄芩、雄黄、当归、川芎、大黄、矾石各二分。黄连一分。水五升煎煮至四升。用来清洗患处。每天三次。治疗妇女外阴部生疮的症状。
Indications. Clears fire in the Middle Jiao (Middle Burner). Eliminates various wind-heat pathogens and phlegm-heat pathogens. Treats jaundice. Calms the fetus. This herb is also a key medicine for the stomach and intestines. Its taste is light and its color pale. When combined with wine, it acts upward. When combined with pig bile, it clears liver and gallbladder fire. When combined with Mulberry Cortex (Sangbaipi), it drains lung fire. When combined with Bupleurum Root (Chaihu), it relieves alternating chills and fever. When combined with Magnolia Bark (Houpo) and Coptis Rhizome (Huanglian), it stops abdominal pain. When combined with Peony Root (Shaoyao), it stops dysentery. When combined with Schisandra Berry (Wuweizi), Galla Chinensis (Wumeng), and Oyster Shell (Muli), it promotes fertility. When combined with Atractylodes Macrocephala Rhizome (Baizhu), it calms the fetus. When combined with Scutellaria Barbata (Huangqin - *note: likely typo in original text referring to another herb or context*), White Peony Root (Baiwei), and Adzuki Bean (Chixiaodou), it treats... [Text appears incomplete here]. Contraindicated only in cases of blood deficiency and kidney deficiency, as well as in pregnant women presenting with cold uterus and fetal descent, and a slow, fine, and weak pulse.
Huangqin Decoction with Pinellia and Ginger. Huangqin (Scutellariae Radix) 3 liang. Zhi Gancao (Prepared Licorice Root) and Shaoyao (Peony Root) each 2 liang. Dazao (Jujube fruit, split) 12 pieces. Banxia (Pinellia Tuber) 5 he. Shengjiang (Fresh Ginger) 3 liang. Boil in 1 dou of water until reduced to 3 sheng. Strain the dregs. Take 1 sheng warm, twice daily and once at night. This is the primary formula for harmonizing the spleen and stomach. It is suitable for cases where there is vomiting without diarrhea, or dry retching accompanied by diarrhea, or cough caused by gallbladder fire with bitter, bile-like vomit, as well as latent heat diseases manifesting with internal phlegm-fluid retention, leading to epigastric fullness, pain, cough, and rebellious qi. If there is no vomiting, remove Banxia and Shengjiang.
Huangqin Li Ge Wan (Huangqin Diaphragm-Clearing Pill). Huangqin (half raw, half stir-fried) 2 liang. Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome), Zhike (Immature Bitter Orange), Chenpi (Tangerine Peel), Nanting (Arisaema Cum Bile) each 3 qian. Banxia (Pinellia Tuber), Huanglian (Coptis Rhizome), Zexie (Alisma Rhizome) each 5 qian. Baijian (Alum) 5 fen. (Optional: add Bohe Ye (Mint Leaf) 1 liang, and Xuanmingfen (Mirabilite) 2 qian). Grind into powder. Soak steamed leavened bread dough in water to form pills the size of wutong seeds. Take 30-50 pills per dose, administered far from meals with cooked soup/warm water. Clears heat in the chest and resolves phlegm in the diaphragm region.
Huangqin Combined with Sijunzi Tang (Four Gentlemen Decoction). Huangqin (Scutellariae Radix), Shaoyao (Peony Root), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Fuling (Poria), Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome), Gancao (Licorice Root), Hezi (Chebula Fruit), etc., decocted in water and taken orally. Clears heat and calms the fetus.
Huangqin San (Huangqin Powder). Huangqin (Scutellariae Radix), Helile (Chebulae Fructus, roasted, using the skin only), Chugenpi (Bignonia Root Bark) each 5 qian. Gualougen (Trichosanthes Radix), Huanglian (Coptidis Rhizoma), Danggui (Angelica Sinensis Radix, chopped and lightly stir-fried) each 3 fen. Wumei Rou (Meat of Chebula Fruit, lightly stir-fried) 1 fen. Grind into powder. Take 1 qian per dose. Boil in 1 zhan of water until reduced to 5 fen. Strain and take at any time. Adjust dosage according to the child's age. Treats persistent thirst due to pediatric dysentery.
Huangqin Siwu Tang (Huangqin Four Substances Decoction). Huangqin (Scutellariae Radix) 1 liang. Danggui (Angelica Sinensis Radix, washed with wine), Sheng Dihuang (Rehmanniae Radix Recens), Chishao (Red Peony Root), Chuanxiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizoma) each 5 qian. Heshouwu (Polygoni Multiflori Radix), Caowu (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, processed and peeled) each 2 qian 5 fen. Gancao (Licorice Root) 6 qian. Bohe (Mint Herba) 2 qian. Boil in 1 zhan of water until reduced to 7 fen. Take warm at any time. Treats various sores, erysipelas, red tumors, dryness, and itching.
Huangqin Tang (Huangqin Decoction). Huangqin (Scutellariae Radix), Xionghuang (Realgar), Danggui (Angelica Sinensis Radix), Chuanxiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizoma), Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma), Fanshi (Alumen) each 2 fen. Huanglian (Coptidis Rhizoma) 1 fen. Boil in 5 sheng of water until reduced to 4 sheng. Wash the affected area. Three times daily. Treats genital ulcers in women.