黄、麝香，填疳疮成漏。） 羊脂（同莨菪子烧烟，熏疳孔。） 马夜眼（末，纳孔中，永
断。
亦烧研塞。） 羊胆（小儿疳疮，和酱汁灌入肛内。） 没食子（末，吹肛内，主口鼻疳。） 猪
肝（牙疳危急，煮蘸赤芍药，任意食之，后服平胃药。） 羯羊肝（同赤石脂煮食。） 猫头
灰
（酒服。） 升麻（煎汁。） 艾叶（煎汁。） 浮石（火 醋淬，同金银花末服。） 鳗鲡（煮
食，
并主疳
【 疮】蕙草（狐惑食肛，默卧汗出，同黄连、酸浆煎服。） 赤小豆（生芽，为末。）
蓄（煮汁。） 蛇莓（汁。） 乌梅（炒丸。） 桃仁（盐、醋煎服。） 升麻 云实（末。） 马
鞭
草（汁。） 蒜（并主下部 疮。） 牡丹（下部生疮已洞决者，研末，汤服。） 生漆（一
合，
入鸡子连白吞之，吐下虫出。） 猪胆（醋熬，饮三日，虫死便愈。亦灌肛内，利出虫物。
同
蜜熬调，作挺纳入。） 茱萸（下部痔 ，掘坑烧赤，以酒沃之，纳萸于中，坐熏，不过三
次。）
桃叶（同梅叶蒸熏。） 艾叶（烧烟熏。） 食盐（炒熨。） 槲皮（同榉皮熬膏。） 桃白皮
（煎
膏。） 木鳖子（磨水。） 大枣（和水银研。） 荇叶（杵。） 楝皮 苦参 青葙叶 樗
白皮 牡荆子 皂荚（灰。） 飞廉（灰。） 角蒿（灰。） 青蛙（同鸡骨烧灰。） 蝮蛇（灰。）
马
悬蹄（灰。） 猪脂 犬脂 犬心（并导纳下部。） 蜣螂（同牛屎、羊肉杵纳，引虫。） 鸡
内
金鲫鱼骨 雄黄 雌黄 硫黄（并敷。）
【阴疳】甘草（同槐枝、赤皮葱、大豆煎汁，日洗三次。） 槐皮（煎汁。） 浆水 肥
猪
肠沟中恶水（并洗后敷药。） 黄连（同黄柏，敷阴疳欲断。） 黄柏（猪胆汁炙研，入轻
粉。）
苦参（同蜡茶、蛤粉、密陀僧、猪脂涂。） 蒲黄（同水银。） 灯草（灰，同轻粉、麝香。）
胡
黄连（同孩儿茶。） 绿豆粉（同蟾灰、胭脂。） 枣核（同发烧。） 橄榄（烧。） 银杏（嚼。）
胡
麻（嚼。） 杏仁（油。） 诃子（同麝。） 故网巾（灰，同孩儿茶。） 黄蔷薇（叶，焙。）
飞
廉（末。） 地骨皮（末。） 桐油伞纸（灰。） 蚯蚓泥（同豉，作饼；同繁缕灰，作饼贴。）
乌
叠泥（同轻粉、片脑。或加真珠。） 轻粉（末。） 炉甘石（ ，同孩儿茶；同黄丹、轻粉。）
矾
石（同麻仁末。） 黄丹（同枯矾。） 密陀僧（同青黛、海粉、黄连。） 五倍子（同枯矾，
同
花椒、茶，同镜锈。） 田螺（烧，同轻粉、脑、麝。） 鸡内金（烧。或同蚕茧、白矾、锅
盖
垢烧。） 抱出鸡子壳（烧，或入轻粉。外肾痈疮，同黄连、轻粉。） 蛤蟆（灰，同兔屎。）
驼
绒（灰，同黄丹。） 人中白（同枯矾、铜青， 研，入蜜炙黄柏、冰片。） 天灵盖（ 。
或
入红枣、红褐同烧。） 头垢（蚕茧内烧。） 鬼眼睛（烧。） 烂蚬壳（烧。） 贝子（烧。）
海
螵蛸 龙骨 百药煎 鲫鱼胆 象皮（灰。） 猫骨（灰。） 虎牙（生。） 皮（灰。） 鼬
鼠
（灰。）发灰 硫黄 赤石脂 铜青（并涂下疳阴疮。） 鼠李根皮（同蔷薇根煮汁。膏
涂。） 母猪屎（烧，敷男女下疳。） 室女血衲（烧，敷男子阴疮溃烂。）
【阴疮】甘草（煎蜜，涂阴头粟疮，神妙。） 青黛（地骨汤洗，同款冬、麝末涂。） 胡
粉（杏仁或白果炒过，研涂；阴疮浸淫，同枯矾。） 白矾（同麻仁、猪脂。） 黄矾（同麝。）
没石子（烧。） 荷叶（灰，同茶。） 田螺（灰，同轻粉。） 鳖甲（灰。） 油发（灰涂，
亦可
米汤服。） 烂蚬壳（烧。） 蚌粉（烧。） 鲤鱼骨（烧。） 鳔胶（烧。） 海螵蛸 鲤胆 鲫
胆（并涂阴头妒精疮。） 蚯蚓泥（同豉。外肾生疮，同绿豆粉涂。） 蜂蜜（先以黄柏水洗，
乃涂。） 猪脬（ ，入黄丹。） 牛蹄甲（灰。） 马骨（灰。并敷玉茎疮。） 木香（同黄
连、
密陀僧。） 鸡肠草（烧，同蚯蚓泥。并涂阴疮坏烂。） 黄柏（同黄连煎水洗，仍研末，同
猪胆搽。） 松香（同椒烧油。） 五倍子（同蜡茶、轻粉。） 紫梢花 孔公 蒲黄（并
涂阴
囊疮湿痒。） 黄连（同胡粉。） 大豆皮
儿阴
疮。） 青纸（贴。） 皂荚（烧熏。） 麦面（小儿歧股生疮，连囊湿痒。） 蛇床子（同浮
萍、
荷叶，
黄、麝香，填入疳疮形成的瘘管中。羊脂（与莨菪子同烧烟，熏蒸疳疮孔洞。）马夜眼（研末，纳入孔中，可永久断根；也可烧后研末塞入。）羊胆（用于小儿疳疮，混合酱汁灌入肛门内。）没食子（研末，吹入肛门内，主治口鼻疳。）猪肝（治疗牙疳危急重症，煮熟后蘸赤芍药粉，随意食用，之后服用平胃散。）羯羊肝（与赤石脂同煮食用。）猫头灰（用酒送服。）升麻（煎汁。）艾叶（煎汁。）浮石（火煅后用醋淬，与金银花末同服。）鳗鲡（煮食，也主治疳疮。）蕙草（治疗狐惑病侵蚀肛门，患者默默想卧、出汗，与黄连、酸浆同煎服用。）赤小豆（生芽，研为末。）蓄（煮汁。）蛇莓（取汁。）乌梅（炒制为丸。）桃仁（加盐、醋煎服。）升麻、云实（研末。）马鞭草（取汁。）蒜（均主治下部疮疡。）牡丹（下部生疮已溃烂穿通者，研末，开水送服。）生漆（一合，加入鸡蛋清吞服，吐下虫体后排出。）猪胆（用醋熬制，连服三日，虫死即愈。也可灌入肛门内，使虫物利出。与蜜同熬调匀，制成栓剂纳入。）茱萸（下部痔疮，挖掘坑穴烧红，用酒浇淋，将萸放入其中，坐于坑上熏蒸，不超过三次。）桃叶（与梅叶同蒸熏。）艾叶（烧烟熏。）食盐（炒热熨烫。）槲皮（与榉皮同熬膏。）桃白皮（煎膏。）木鳖子（磨水。）大枣（与水银同研。）荇叶（捣碎。）楝皮、苦参、青葙叶、樗白皮、牡荆子、皂荚（灰。）飞廉（灰。）角蒿（灰。）青蛙（与鸡骨同烧灰。）蝮蛇（灰。）马悬蹄（灰。）猪脂、犬脂、犬心（均导纳于下部。）蜣螂（与牛屎、羊肉同杵纳，以引出虫体。）鸡内金、鲫鱼骨、雄黄、雌黄、硫黄（均外敷。）
【阴疳】甘草（与槐枝、赤皮葱、大豆同煎汁，每日清洗三次。）槐皮（煎汁。）浆水、肥猪肠沟中恶水（均洗后敷药。）黄连（与黄柏同用，敷治阴疳欲断绝者。）黄柏（用猪胆汁炙后研末，加入轻粉。）苦参（与蜡茶、蛤粉、密陀僧、猪脂同涂。）蒲黄（与水银同用。）灯草（灰，与轻粉、麝香同用。）胡黄连（与孩儿茶同用。）绿豆粉（与蟾灰、胭脂同用。）枣核（同烧。）橄榄（烧。）银杏（嚼食。）胡麻（嚼食。）杏仁（取油。）诃子（与麝香同用。）故网巾（灰，与孩儿茶同用。）黄蔷薇（叶，焙干。）飞廉（研末。）地骨皮（研末。）桐油伞纸（灰。）蚯蚓泥（与豉同作饼；与繁缕灰同作饼贴敷。）乌叠泥（与轻粉、片脑同用。或加真珠。）轻粉（研末。）炉甘石（煅，与孩儿茶同用；与黄丹、轻粉同用。）矾石（与麻仁末同用。）黄丹（与枯矾同用。）密陀僧（与青黛、海粉、黄连同用。）五倍子（与枯矾同用，与花椒、茶同用，与镜锈同用。）田螺（烧，与轻粉、脑、麝同用。）鸡内金（烧。或与蚕茧、白矾、锅盖垢同烧。）抱出鸡子壳（烧，或加入轻粉。外肾痈疮，与黄连、轻粉同用。）蛤蟆（灰，与兔屎同用。）驼绒（灰，与黄丹同用。）人中白（与枯矾、铜青同研，加入蜜炙黄柏、冰片。）天灵盖（煅。或加入红枣、红褐同烧。）头垢（在蚕茧内烧。）鬼眼睛（烧。）烂蚬壳（烧。）贝子（烧。）海螵蛸、龙骨、百药煎、鲫鱼胆、象皮（灰。）猫骨（灰。）虎牙（生用。）皮（灰。）鼬鼠（灰。）发灰、硫黄、赤石脂、铜青（均涂治下疳阴疮。）鼠李根皮（与蔷薇根同煮汁。熬膏涂敷。）母猪屎（烧，敷男女下疳。）室女血衲（烧，敷男子阴疮溃烂。）
【阴疮】甘草（煎蜜，涂于阴头粟疮，效果神妙。）青黛（用地骨皮汤清洗，同款冬、麝末涂抹。）胡粉（杏仁或白果炒过，研末涂敷；阴疮浸淫，与枯矾同用。）白矾（与麻仁、猪脂同用。）黄矾（与麝香同用。）没石子（烧。）荷叶（灰，与茶同用。）田螺（灰，与轻粉同用。）鳖甲（灰。）油发（灰涂，也可米汤服。）烂蚬壳（烧。）蚌粉（烧。）鲤鱼骨（烧。）鳔胶（烧。）海螵蛸、鲤胆、鲫胆（均涂治阴头妒精疮。）蚯蚓泥（与豉同用。外肾生疮，与绿豆粉同涂。）蜂蜜（先用黄柏水洗，再涂敷。）猪脬（煅，加入黄丹。）牛蹄甲（灰。）马骨（灰。均敷治玉茎疮。）木香（与黄连、密陀僧同用。）鸡肠草（烧，与蚯蚓泥同用。均涂治阴疮坏烂。）黄柏（与黄连同煎水洗，仍研末，与猪胆搽抹。）松香（与椒同烧油。）五倍子（与蜡茶、轻粉同用。）紫梢花、孔公、蒲黄（均涂治阴囊疮湿痒。）黄连（与胡粉同用。）大豆皮（治小儿阴疮。）青纸（贴敷。）皂荚（烧熏。）麦面（小儿歧股生疮，连及阴囊湿痒。）蛇床子（与浮萍、荷叶同用。）
Huang (Rhizoma Coptidis) and Moschus (Musk), filled into the fistula formed by gan sores.) Sheep fat (Burned together with Datura seed smoke, fumigate the gan sore holes.) Ma Ye Yan (Unknown herb, powdered, inserted into the hole, permanently cuts off the root. Also burned, powdered, and packed.) Sheep gallbladder (For pediatric gan sores, mixed with sauce juice and灌 instilled into the anus.) Myrobalan (Powdered, blown into the anus, mainly treats oral and nasal gan.) Pig liver (For critical tooth gan, boiled and dipped in Radix Paeoniae Rubra powder, eaten at will, followed by Pingwei San.) Ram liver (Boiled and eaten with Lapis Haematitae.) Cat head ash (Taken with wine.) Cimicifugae Rhizoma (Decoction.) Artemisia argyi Leaf (Decoction.) Pumex (Quenched in vinegar after calcination, taken with Chrysanthemi Flos powder.) Moray eel (Boiled and eaten, also mainly treats gan sores.) Hui Cao (Unknown herb, for Hu huo disease eroding the anus, where the patient silently desires to lie down and sweats, decocted with Coptidis Rhizoma and Portulaca oleracea.) Adzuki bean (Germinated, powdered.) Polygonum aviculare (Decoction.) Duchesnea indica (Juice.) Prunus mume (Stir-fried into pills.) Peach kernel (Decocted with salt and vinegar.) Cimicifugae Rhizoma, Caesalpinia decapetala (Powdered.) Verbena officinalis (Juice.) Garlic (Both treat lower body sores.) Moutan Cortex (For lower body sores that have ulcerated and perforated, powdered, taken with water.) Raw lacquer (One he, swallowed with egg white, causes vomiting and purging of parasites.) Pig gallbladder (Simmered with vinegar, drunk for three days, parasites die and cure follows. Also instilled into the anus to expel parasites. Simmered with honey to make suppositories for insertion.) Cornus officinalis (For lower body hemorrhoids, dig a pit, heat it red, pour wine on it, place the Cornus inside, sit over it to fumigate, not exceeding three times.) Peach leaf (Steamed and fumigated with plum leaf.) Artemisia argyi Leaf (Fumigated with burning smoke.) Salt (Stir-fried and applied hot.) Quercus variabilis Bark (Simmered with Zelkova schneideriana bark into paste.) Peach inner bark (Decocted into paste.) Momordica charantia Seed (Ground with water.) Jujube (Ground with mercury.) Nymphoides peltata Leaf (Pounded.) Toona sinensis Bark, Sophora flavescens, Celosia argentea Leaf, Toona sinensis Inner Bark, Vitex negundo Seed, Gleditsia sinensis (Ash.) Carduus crispus (Ash.) Arthraxon hispidus (Ash.) Rana temporaria (Burned to ash with chicken bone.) Agkistrodon (Ash.) Equine hoof (Ash.) Pig fat, Dog fat, Dog heart (All guided and inserted into the lower orifice.) Scarabaeus (Pounded with cow dung and mutton meat and inserted, to draw out parasites.) Gardenia japonica Seed coat, Crucian carp bone, Realgar, Orpiment, Sulfur (All applied externally.)
[Yin Gan] Licorice Root (Decocted with Sophora branch, red scallion, and soybean juice, washed three times daily.) Sophora Bark (Decoction.) Fermented rice water, Filth from fat pig intestine grooves (All used for washing before applying medicine.) Coptis Rhizoma (Used with Phellodendron Bark, applied to Yin Gan about to sever.) Phellodendron Bark (Processed with pig bile, powdered, added with Calomelas.) Sophora flavescens (Applied with wax tea, clam powder, Litharge, and pig fat.) Poria cocos (Used with mercury.) Juncus effusus (Ash, used with Calomelas and Musk.) Coptis chinensis var. beihaiensis (Used with Child's Tea.) Mung bean powder (Used with Toad ash and Rouge.) Date pit (Burned together.) Olive (Burned.) Ginkgo nut (Chewed.) Sesame (Chewed.) Almond (Oil extracted.) Chebula Terminalia (Used with Musk.) Old net hairnet (Ash, used with Child's Tea.) Rosa roxburghii (Leaf, baked.) Carduus crispus (Powdered.) Lycium Bark (Powdered.) Tung oil umbrella paper (Ash.) Earthworm mud (Made into cakes with fermented soybean; made into cakes with Stellaria media ash for application.) Wu Die Ni (Mixed with Calomelas and Borneol. Or add Pearl.) Calomelas (Powdered.) Calcined calamine (Calcined, used with Child's Tea; used with Minium and Calomelas.) Alum (Used with hemp seed powder.) Minium (Used with calcined alum.) Litharge (Used with Indigo Naturalis, Sea powder, and Coptis Rhizoma.) Chinese Gall (Used with calcined alum, with Sichuan pepper and tea, with mirror rust.) Freshwater snail (Burned, used with Calomelas, Borneol, and Musk.) Gardenia japonica Seed coat (Burned. Or burned with silkworm cocoon, white alum, and pot lid scale.) Eggshell from hatched chick (Burned, or added with Calomelas. For external kidney carbuncle sores, used with Coptis Rhizoma and Calomelas.) Bufo bufo gargarizans (Ash, used with rabbit feces.) Camel hair (Ash, used with Minium.) Human placenta residue (Ground with calcined alum and verdigris, added with honey-processed Phellodendron Bark and Borneol.) Tian Ling Gai (Skull cap of human fetus. Calcined. Or burned with red dates and red cloth.) Head dirt (Burned inside silkworm cocoon.) Gui Yan Jing (Unknown herb, burned.) Rotten clam shell (Burned.) Concha Mercenaria (Burned.) Cuttlebone, Dragon Bone, Bai Yao Jian, Crucian carp gall, Elephant skin (Ash.) Cat bone (Ash.) Tiger tooth (Raw use.) Skin (Ash.) Weasel (Ash.) Hair ash, Sulfur, Lapis Haematitae, Verdigris (All applied to treat Xia Gan and Yin sores.) Prunus rhamnoides Root Bark (Decocted with Rosa root juice. Applied as paste.) Sow manure (Burned, applied to male and female Xia Gan.) Virgin's blood-stained undergarment (Burned, applied to men's Yin sores with ulceration.)
[Yin Sores] Licorice Root (Simmered with honey, applied to millet-like sores on the glans penis, miraculous effect.) Indigo Naturalis (Washed with Lycium Bark decoction, applied with Dong Hua and Musk powder.) White lead powder (Stir-fried with almond or white fruit, powdered and applied; for spreading Yin sores, used with calcined alum.) White Alum (Used with hemp seed and pig fat.) Yellow Alum (Used with Musk.) Myrobalan (Burned.) Lotus leaf (Ash, used with tea.) Freshwater snail (Ash, used with Calomelas.) Soft-shelled turtle shell (Ash.) Oiled hair (Ash applied, or taken with rice soup.) Rotten clam shell (Burned.) Clam powder (Burned.) Carp bone (Burned.) Fish swim bladder glue (Burned.) Cuttlebone, Carp gall, Crucian carp gall (All applied to Du Jing sores on the glans.) Earthworm mud (Used with fermented soybean. For external kidney sores, applied with mung bean powder.) Honey (First wash with Phellodendron Bark water, then apply.) Pig urinary bladder (Calcined, added with Minium.) Cow hoof nail (Ash.) Horse bone (Ash. All applied to Yu Sheng sores.) Costus Root (Used with Coptis Rhizoma and Litharge.) Dicentra radicans (Burned, used with earthworm mud. Both applied to rotten Yin sores.) Phellodendron Bark (Decocted with Coptis Rhizoma for washing, still powdered, applied with pig bile.) Rosin (Burned with pepper to extract oil.) Chinese Gall (Used with wax tea and Calomelas.) Zhi Shao Hua, Kong Gong Pouder, Pollen Typhae (All applied to damp and itchy sores on the scrotum.) Coptis Rhizoma (Used with White lead powder.) Soybean skin (Treats pediatric Yin sores.) Blue paper (Applied as patch.) Gleditsia sinensis (Burned and fumigated.) Wheat flour (For pediatric fissure sores between thighs, involving scrotal dampness and itching.) Cnidium Fruit (Used with Lemna minor and lotus leaf,)