治男子、妇人九种心痛。
芫花 野狼毒（各一两，同用米醋一升半，入银、石器内熬干为度）
上件为细末。每服半钱，葱酒调下，不拘时候。忌甘草三日。
治男子、妇人脾气虚弱，腹胀满闷，脐下刺痛。
沉香（一分，细锉） 木香 川楝子肉（炒） 茴香（炒） 肉桂（去粗皮） 附子（炮，
去皮脐）
上件为细末，酒煮面糊为丸，每一两作一十丸，朱砂为衣。每服一丸，细嚼，热酒或盐
汤送下。妇人脐下刺痛，烧绵灰酒送下，食空。
治沉寒积冷，心腹疼痛，胁肋 胀，吐利自汗，甚者气奔，心胸大痛不止，痛极辄
绝，口噤戴目，不能语言。及伤寒阴证，手足逆冷，脐腹筑痛，吐利不止，脉息沉细，并宜
服之。
附子（炮，去皮脐） 川乌头（大者，炮，去皮脐） 胡椒 干姜（炮） 高良姜 肉
桂（去粗皮）
上件为细末，酒煮面糊为丸如梧桐子大。每服五十丸，炒生姜、盐汤送下，不拘时候。
治心脾虚冷，气滞不散，时发疼痛。
石菖蒲 香附子（炒） 陈橘皮（去白） 高良姜（锉如骰子大，滴油炒紫色） 半夏
曲（以上五
上件为细末，用神曲末三两煮糊为丸，如梧桐子大。每服三十丸，生姜、米饮送下，心
痛，
治心腹疼痛。
木香 沉香 藿香叶（去土） 乳香（别研） 麝香（别研。以上五味各一两） 巴豆
（一十枚，
上件为细末，煮面糊为丸如绿豆大。每服十丸至二十丸，温熟水送下，不拘时候。
治疗男子、妇人的九种心痛。
芫花、野狼毒（各一两，与米醋一升半一同放入银器或石器中熬煮至干即可）
将上述药材研成细末。每次服用半钱，用葱酒调服，不限时间。服药后三天内忌食甘草。
治疗男子、妇人脾气虚弱，腹部胀满闷痛，脐下刺痛。
沉香（一分，切碎）、木香、川楝子肉（炒制）、茴香（炒制）、肉桂（去除粗皮）、附子（炮制，去皮和脐部）
将上述药材研成细末，用酒煮面糊制成丸药，每一两药粉做成十丸，以朱砂为衣。每次服用一丸，细细咀嚼，用热酒或盐汤送服。若是妇人脐下刺痛，用烧过的绵灰调酒送服，需在空腹时服用。
治疗沉寒积冷，心腹疼痛，胁肋胀满，呕吐腹泻伴自汗，严重时气逆上冲，心胸剧烈疼痛不止，痛极时常导致昏厥，牙关紧闭，两眼上翻，不能言语。以及伤寒阴证，手足逆冷，脐腹如捣鼓般疼痛，呕吐腹泻不止，脉象沉细，均适宜服用此药。
附子（炮制，去皮和脐部）、川乌头（大的，炮制，去皮和脐部）、胡椒、干姜（炮制）、高良姜、肉桂（去除粗皮）
将上述药材研成细末，用酒煮面糊制成如梧桐子大小的丸药。每次服用五十丸，用炒生姜、盐汤送服，不限时间。
治疗心脾虚冷，气机阻滞不散，时常发作疼痛。
石菖蒲、香附子（炒制）、陈橘皮（去除白色内层）、高良姜（切碎如骰子大小，滴油炒至紫色）、半夏曲（以上五味药……此处原文似有缺漏，依前文格式推断为并列药材）
将上述药材研成细末，用神曲末三两煮糊制成如梧桐子大小的丸药。每次服用三十丸，用生姜、米饮送服。若为心痛……（此处原文截断）
治疗心腹疼痛。
木香、沉香、藿香叶（去土）、乳香（单独研磨）、麝香（单独研磨。以上五味药各一两）、巴豆（十枚……此处原文截断）
将上述药材研成细末，煮面糊制成如绿豆大小的丸药。每次服用十丸至二十丸，用温热的熟水送服，不限时间。
Treats the nine types of heart pain in men and women.
*Genkwa Flos* (Yuanhua) and *Daphne Genkwa Root Bark* (Yelangdu) (each 1 liang, boiled together with 1.5 sheng of rice vinegar in a silver or ceramic vessel until dry).
Grind the above ingredients into a fine powder. Take half a qian each time, mixed with wine infused with green onion scallions, at any time. Avoid licorice root for three days after administration.
Treats spleen qi deficiency in men and women, characterized by abdominal distension, fullness, and stabbing pain below the umbilicus.
*Aucklandiae Radix* (Chenxiang) (1 fen, finely sliced), *Costi Rhizoma* (Muxiang), *Toosendan Fructus* (Chuanlianzi Rou) (stir-fried), *Foeniculi Fructus* (Huixiang) (stir-fried), *Cinnamomi Cortex* (Rougui) (coarse bark removed), *Aconiti Lateralis Radix Praeparata* (Fuzi) (processed, skin and navel removed).
Grind the above ingredients into a fine powder, mix with flour paste cooked in wine to form pills. Each liang of powder makes ten pills, coated with cinnabar. Take one pill each time, chew thoroughly, and swallow with hot wine or salt water. For women with stabbing pain below the umbilicus, swallow with wine mixed with ash from burnt cotton fabric; take on an empty stomach.
Treats deep cold accumulation and stagnation, causing heart and abdominal pain, rib-side distension, vomiting and diarrhea accompanied by spontaneous sweating. In severe cases, there is rushing qi, unceasing severe chest pain, fainting due to extreme pain, locked jaw, eyes rolling upward, and inability to speak. It is also suitable for yin syndrome of cold damage, with cold extremities, drumming-like pain in the umbilical and abdominal region, unceasing vomiting and diarrhea, and a deep, thin pulse.
*Aconiti Lateralis Radix Praeparata* (Fuzi) (processed, skin and navel removed), *Aconiti Radix* (Chuanwutou) (large ones, processed, skin and navel removed), *Piperis Longi Fructus* (Hujiao), *Zingiberis Rhizoma* (Ganjiang) (processed), *Alpiniae Officinarum Rhizoma* (Gaoliangjiang), *Cinnamomi Cortex* (Rougui) (coarse bark removed).
Grind the above ingredients into a fine powder, mix with flour paste cooked in wine to form pills the size of sophora seeds. Take fifty pills each time, swallowed with stir-fried ginger slices and salt water, at any time.
Treats heart and spleen deficiency-cold, qi stagnation that does not dissipate, and intermittent pain.
*Acori Tatarinowii Rhizoma* (Shichangpu), *Cyperi Rhizoma* (Xiangfuzi) (stir-fried), *Citri Reticulatae Pericarpium* (Chenjuapi) (white pith removed), *Alpiniae Officinarum Rhizoma* (Gaoliangjiang) (cut into dice-sized pieces, stir-fried with oil until purple), *Bambusae Fructus Fermentatus* (Banxiaqu) [Note: Text appears truncated here].
Grind the above ingredients into a fine powder, mix with three liang of *Schisandrae Chinensis Fructus* (Shenqu) powder cooked into a paste to form pills the size of sophora seeds. Take thirty pills each time, swallowed with ginger and rice drink. For heart pain... [Text truncated].
Treats heart and abdominal pain.
*Costi Rhizoma* (Muxiang), *Aucklandiae Radix* (Chenxiang), *Agastaches Herba* (Huoxiangye) (dirt removed), *Boswelliae Resina* (Ruxiang) (separately ground), *Moschus* (Shexiang) (separately ground) [Note: The above five ingredients are each 1 liang], *Crotonis Fructus* (Badou) [Note: Text truncated].
Grind the above ingredients into a fine powder, mix with flour paste to form pills the size of mung beans. Take ten to twenty pills each time, swallowed with warm, boiled water, at any time.