解中药毒,烦躁、吐血,口内如针刺。
白矾(一两) 草茶(一两)
上件为细末。每服三钱,新汲水调下。此药入口味甘而不觉苦者,是中毒也。
解一切药毒。
甘草(二两,生,锉碎)
用水三碗,煎至一碗,去滓,入绿豆粉一合,打匀,再煎数沸,入蜜半两,温服。
取寸白虫。(以下下虫方。)
槟榔(鸡心者,一两) 雷丸(圆淫内白者,研,一两,忌火) 雄黄(别研) 黄丹 韶
粉(以
上件为细末。每服一大钱,油饼泡汤调服,二更时服,至五更时却服后方双粉散催之。
下寸白虫,兼取蛔虫。
锻石(一两,水化去火毒) 黄丹(半两) 韶粉(半两) 轻粉(一钱)
上件为细末。每服一大钱,煎使君子汤调下,五更时服。如患蛔虫,二更时只服此药,
不须
治虫动心痛。
槟榔(鸡心者) 干漆(炒令烟出。各一两) 锻石(火 放冷,三两)
上件为细末。每服一钱,用热酒调,放温,连二服,不拘时候。
治久下寸白虫,日渐羸瘦。
槟榔(鸡心者,不以多少)
上为细末。每服二钱,用东引石榴根煎汤调下,于平旦盥漱讫,先食炙肥肉数片,然后
服药
治男子、妇人、老幼小便溺血。(以下尿血方。)
荆芥(锉碎,一合) 大麦(一合,生) 黑豆(一合,生) 甘草(二钱,生)
上件拌匀,用水一盏半,煎至一盏,去滓,作两次温服,食后、临卧。
解除中药毒,(症状表现为)烦躁、吐血,口中感觉像针刺一样。
白矾(一两) 草茶(一两)
将上述药材研成细末。每次服用三钱,用刚打来的冷水调服。如果这药入口后味道甘甜而不觉苦,说明是中毒了。
解除一切药物中毒。
甘草(二两,生用,切碎)
用水三碗,煎煮至一碗,滤去药渣,加入绿豆粉一合,搅拌均匀,再煮沸数次,加入蜂蜜半两,温服。
驱除寸白虫。(以下为下虫方。)
槟榔(鸡心形的,一两) 雷丸(圆且内部洁白的,研磨,一两,忌用火炒) 雄黄(单独研磨) 黄丹 韶粉(以上药材)
将上述药材研成细末。每次服用一大钱,用油饼泡汤调服,在二更天时服用,到五更天时再服用后面的双粉散来催吐/排泄。
排出寸白虫,兼带出蛔虫。
锻石(一两,用水化开以去除火毒) 黄丹(半两) 韶粉(半两) 轻粉(一钱)
将上述药材研成细末。每次服用一大钱,煎使君子汤调服,在五更天时服用。如果是患蛔虫病,二更天时只服用此药,不需要……
治疗虫动引起的心痛。
槟榔(鸡心形的) 干漆(炒至冒烟。各一两) 锻石(火煅后放冷,三两)
将上述药材研成细末。每次服用一钱,用热酒调匀,待温度适宜后,连续服用两次,不拘泥于特定时间。
治疗长期患有寸白虫,日渐消瘦虚弱。
槟榔(鸡心形的,用量不限)
将其研成细末。每次服用二钱,用东引石榴根煎成的汤调服,在清晨洗漱完毕后,先吃几片烤熟的肥肉,然后再服药。
治疗男子、妇人、老人和儿童小便尿血。(以下为尿血方。)
荆芥(切碎,一合) 大麦(一合,生用) 黑豆(一合,生用) 甘草(二钱,生用)
将上述药材拌匀,用水一盏半,煎煮至一盏,滤去药渣,分两次温服,饭后及临睡前服用。
To resolve toxic reactions to Chinese herbal medicines, characterized by restlessness, hematemesis (vomiting blood), and a sensation of needle-like pricking in the mouth.
Bai Fan (Alumen, 1 liang) Cao Cha (Herba Camelliae Sinensis, 1 liang)
Grind the above ingredients into a fine powder. Take 3 qian each time, mixed with fresh cold water. If the medicine tastes sweet upon entering the mouth without bitterness, it indicates poisoning.
To resolve all types of drug toxicity.
Gan Cao (Radix Glycyrrhizae Preparata, 2 liang, raw, chopped)
Add three bowls of water, decoct until one bowl remains, filter out the dregs, add 1 he of Mung Bean Powder, mix evenly, boil for several more times, add half a liang of honey, and take warm.
To expel Taenia saginata (Beef Tapeworm). (See following formulas for expelling parasites.)
Bing Lang (Arecae Semen, heart-shaped ones preferred, 1 liang) Lei Wan (Fructus Pavieae, round and white inside, ground, 1 liang, avoid fire processing) Xiong Huang (Realgar, ground separately) Huang Dan (Lithargyrum) Shao Fen (Lead Carbonate, [text incomplete])
Grind the above ingredients into a fine powder. Take 1 da qian each time, mixed with soup from oil cakes, taken at the second watch (9 PM - 11 PM). At the fifth watch (3 AM - 5 AM), administer the subsequent Shuang Fen San to induce evacuation.
To expel Taenia saginata and simultaneously expel Ascaris lumbricoides (Roundworm).
Duan Shi (Calcined Iron Oxide, 1 liang, dissolved in water to remove fire toxicity) Huang Dan (Lithargyrum, 0.5 liang) Shao Fen (Lead Carbonate, 0.5 liang) Qing Fen (Calomel, 1 qian)
Grind the above ingredients into a fine powder. Take 1 da qian each time, mixed with decoction of Suan Zuo Zi (Quisqualis Indica Fruit), taken at the fifth watch (3 AM - 5 AM). If suffering from roundworms, take only this medicine at the second watch; no further action is needed...
To treat heart pain caused by parasite movement.
Bing Lang (Arecae Semen, heart-shaped ones preferred) Gan Qi (Resina Crotonis Tiglii, stir-baked until smoke emerges, 1 liang each) Duan Shi (Calcined Iron Oxide, calcined and cooled, 3 liang)
Grind the above ingredients into a fine powder. Take 1 qian each time, mixed with hot wine, let cool to a suitable temperature, take two doses consecutively, regardless of specific timing.
To treat chronic Taenia saginata infection leading to gradual emaciation and weakness.
Bing Lang (Arecae Semen, heart-shaped ones preferred, quantity as needed)
Grind into a fine powder. Take 2 qian each time, mixed with decoction of the root of Punicace Granatum (Pomegranate Root) growing towards the east. After washing and rinsing in the early morning, eat a few slices of roasted fatty meat first, then take the medicine.
To treat hematuria (blood in urine) in men, women, the elderly, and children. (See following formulas for hematuria.)
Jing Jie (Herba Schizonepetae, chopped, 1 he) Da Mai (Frumentum Hordeum, raw, 1 he) Hei Dou (Sojaes Semen Nigrum, raw, 1 he) Gan Cao (Radix Glycyrrhizae Preparata, raw, 2 qian)
Mix the above ingredients evenly, add one and a half zhan of water, decoct until one zhan remains, filter out the dregs, divide into two doses, take warm after meals and before bedtime.