治男子虚冷，妇人带下，及一切泻痢之疾。
砒（一两） 焰硝（半两）
以上二味同研细，以浓墨汁涂纸、候干，裹作十裹，先用熟炭火三斤烧一新坩埚子令红，
先
子
寒水石（一两，火 过，候冷，研细） 白石脂（一两，研细）
上件四味同研匀，水和为丸如鸡头大，日中晒令极干，再入坩埚子内，上用圆瓦子盖口，
以
腹痛、下痢赤白，用米饮送下。妇人宫脏久冷，赤白带下，腹胁撮痛，用冷醋汤送下，空心
补虚损，滋荣卫。治中风瘫痪，元气不足，一切危弱之疾。
砒（好盆唇砒四两，分作十块，先以出山铅八两，坩埚子内熔成汁，用铁钳逐块钳砒擦
铅汁
辰砂（四两）
上同研匀，入砂合子固济，灰池中顶火四面，养七日七夜，候冷，开合取药，再研匀，
气袋活火 成汁，直候砒烟去尽，候冷取药，细研，稀糯米粥丸如鸡头大。每服一粒，空心，
温
粒
益阳退阴。治虚损痼冷。及吐泻暴脱，伤寒阴证，手足厥冷，脉息沉细。
钟乳粉（一两） 阳起石（半两，火 赤，于冷研如粉）
上件为细末，入白石脂末少许，同糯米粽子和丸如鸡头大。圆时急以气吹之，则不粘手，
候干，以生布袋打过。每服三粒至五粒，温酒或盐汤送下，空心、食前。
治妇人血海虚寒，外乘风冷，搏结不散，积聚成块，或成坚瘕。及血气攻注，
小腹急胀，或时虚鸣，呕吐涎沫，头旋眼花，腿膝重痛，面色萎黄，肢体浮肿，
先若重病，或多或少，带下赤白，崩漏不止，惊悸健忘，小便频数，或下白水，
盗汗羸瘦。此药不问产前产后、室女，并宜服之。常服安心神，去邪气，逐败血
令人有子。
木香（煨令取末） 琥珀（别研） 当归（洗焙，令取末） 没药（别研。四味各一两）
滴乳（一
上件研令细，和匀，滴令熟水捣为丸，每一两作一十五丸。每服一丸，温酒磨下。胎息
不顺
露未
磨下
治疗男子虚寒证，妇人带下病，以及一切腹泻痢疾。
砒霜（一两） 焰硝（半两）
以上两味药共同研磨成细粉，用浓墨汁涂抹在纸上，待干后，包裹成十个药包。先用三斤熟炭火将一个新的坩埚烧至通红，
先
子
寒水石（一两，经火煅烧后，待冷却，研磨成细粉） 白石脂（一两，研磨成细粉）
上述四味药共同研磨均匀，用水调和制成如鸡头米大小的丸剂，在日光下晒至极干，再放入坩埚内，上面用圆瓦片盖住口，
以
腹痛、下痢赤白相间，用米汤送服。妇人子宫寒冷日久，赤白带下，腹胁部拘急疼痛，用冷醋汤送服，空腹
补益虚损，滋养营卫。治疗中风瘫痪，元气不足，以及一切危重虚弱的疾病。
砒霜（优质盆唇砒四两，分成十块，先用出山铅八两，在坩埚内熔化成汁，用铁钳夹着砒块在
铅汁中
辰砂（四两）
上述药物共同研磨均匀，装入砂合子并用泥密封固济，在灰池中以顶火从四面熏烤，养护七天七夜，待冷却后，打开合子取出药物，再次研磨均匀，
气袋活火 熔化成为汁液，直到砒烟散尽，待冷却取药，细细研磨，用稀糯米粥制成如鸡头米大小的丸剂。每次服用一粒，空腹，
温
粒
补益阳气，消退阴邪。治疗虚损痼冷。以及吐泻导致的暴脱，伤寒阴证，手足厥冷，脉搏沉细。
钟乳粉（一两） 阳起石（半两，经火煅烧至红，在冷水中研磨如粉状）
上述药物研成细末，加入少许白石脂末，同糯米粽子和匀制成如鸡头米大小的丸剂。制作时急忙用气吹之，则不粘手，
待干后，用生布袋拍打。每次服用三粒至五粒，用温酒或盐汤送服，空腹、饭前。
治疗妇人血海虚寒，外受风冷侵袭，搏结不散，积聚成块，或形成坚硬的瘕块。以及血气攻注，
小腹急胀，有时虚鸣，呕吐涎沫，头晕眼花，腿膝沉重疼痛，面色萎黄，肢体浮肿，
先前若患重病，或多或少，带下赤白，崩漏不止，惊悸健忘，小便频数，或排出白水，
盗汗消瘦。此药不问产前产后、未婚女子，都适宜服用。常服可安心神，去邪气，逐败血，
令人有子。
木香（煨制后取末） 琥珀（单独研磨） 当归（清洗焙干，取末） 没药（单独研磨。这四味各一两）
滴乳（一
上述药物研磨细腻，和匀，滴入熟水捣制成丸，每一两药制成十五丸。每次服用一丸，用温酒磨服。胎息
不顺
露未
磨服
Treats deficiency-cold in men, leukorrhea in women, and all types of diarrhea and dysentery.
Realgar (1 liang) Saltpeter (0.5 liang)
The above two ingredients are ground together into a fine powder, coated with thick ink on paper, dried, and wrapped into ten packets. First, heat a new crucible red-hot using three jin of well-burnt charcoal embers.
First
Zi
Calcitrite (1 liang, calcined over fire, cooled, and ground into a fine powder) Halloysite (1 liang, ground into a fine powder)
The aforementioned four ingredients are ground uniformly, mixed with water to form pills the size of a cockle seed, sun-dried until extremely dry, then placed back into the crucible, covered with a round tile,
with
Abdominal pain, dysentery with red and white discharge, taken with rice water. For women with long-standing coldness of the uterus, red and white leukorrhea, and cramping pain in the abdomen and hypochondrium, taken with cold vinegar soup, on an empty stomach.
Tonifies deficiency and damage, nourishes Ying and Wei (nutritive and defensive qi). Treats wind-stroke paralysis, insufficiency of Yuan Qi (primordial qi), and all critical and weak conditions.
Realgar (4 liang of high-quality Penglun Realgar, divided into ten pieces; first melt 8 liang of Shan Lead in a crucible, use iron tongs to clamp each piece of realgar and wipe it in the
Lead liquid
Cinnabar (4 liang)
The above are ground uniformly, placed in a clay jar, sealed tightly with plaster, and roasted in an ash pit with top-fire from all sides for seven days and nights. After cooling, open the jar, retrieve the medicine, grind it uniformly again,
Qi bag live fire Melt into liquid, wait until the smoke of realgar is completely gone, cool and retrieve the medicine, grind finely, and make pills the size of a cockle seed using thin glutinous rice porridge. Take one pill per dose, on an empty stomach,
Warm
Pill
Benefits Yang and retreats Yin. Treats deficiency damage and chronic cold. Also treats sudden collapse due to vomiting and diarrhea, Yin syndrome of Cold Damage, cold limbs, and deep, fine pulse.
Stalactite powder (1 liang) Yangqishi (0.5 liang, calcined until red, ground into powder in cold water)
The above ingredients are ground into fine powder, mixed with a small amount of Halloysite powder, and combined with glutinous rice zongzi to form pills the size of a cockle seed. When forming the pills, blow on them urgently so they do not stick to hands,
After drying, beat them with a raw cloth bag. Take three to five pills per dose, with warm wine or salted water, on an empty stomach and before meals.
Treats deficiency-cold of the Blood Sea in women, external contraction of wind-cold, binding and stagnation without dispersal, accumulation into masses, or formation of hard Jia (masses). Also treats attack and injection of Blood and Qi,
Urgent distension of the lower abdomen, occasional hollow sounds, vomiting of saliva and foam, dizziness and blurred vision, heaviness and pain in legs and knees, sallow complexion, edema of limbs,
Previously if suffering from severe illness, more or less, red and white leukorrhea, metrorrhagia and metrostaxis unceasing, palpitations and forgetfulness, frequent urination, or passage of white water,
Night sweats and emaciation. This medicine is suitable for both pre- and post-partum women, as well as unmarried girls. Regular use calms the Shen (spirit), expels pathogenic factors, removes stagnant blood,
Enables conception.
Muxiang (roasted to obtain powder) Amber (ground separately) Danggui (washed and baked to obtain powder) Moyao (ground separately. Each of these four ingredients: 1 liang)
Diru (one
The above ingredients are ground finely, mixed uniformly, moistened with cooked water and pounded into pills, making fifteen pills per liang of powder. Take one pill per dose, dissolved and taken with warm wine. Fetal breath
Unsmooth
Lu wei
Grind and take