治小儿当风脱着，挟寒伤冷，内外合邪，客于肺脏，痰嗽气促，睡卧不安。
人参（去芦头） 白茯苓（去皮） 白术（三味各一两） 杏仁（汤浸去皮尖，蛤粉炒）
陈橘皮（
上件 咀。每服二钱，用水半盏，煎至三分，去滓放温，乳食后服。
治小儿咳嗽涎盛，胸膈不利，上气喘急。及疮疹后余热蓄于肺经，久咳不已。
紫苏叶 人参（去芦头） 防风（去芦头） 桑白皮（炙黄，锉细） 麦门冬（去心） 紫
菀（焙干
上件 咀。每服二钱，水一小盏，生姜一片，煎至五分，去滓温服，乳食后。
治小儿肺感寒邪，咳嗽喘急，睡卧不安。
贝母（炮） 甘草（炙） 紫菀草（三味各半两） 麦门冬（一两，去心） 杏仁（一
两，汤浸去皮
上件 咀。每服二钱，水半盏，煎至三分，去滓温服，食后。
治小儿咳嗽喘急，腹胸胀硬，全不思食。
黑牵牛（微炒） 木香 马兜铃（各等分）
上件 咀。每服一钱，水一小盏，煎至五分，去滓温服，不拘时候。
治五疳骨热，肢体瘦悴，日晡作热，烦渴倦怠，虽能饮食，不生肌肉。及伤寒后余
解，盗汗不止。
犀角屑 地骨皮 秦艽 麦门冬（去心） 人参（去芦头） 枳壳（麸炒，去穣） 柴
胡（去苗）
分）
上件 咀。每服二钱，水一小盏，煎至六分，去滓温服，乳食前。
治疗小儿因受风受凉，寒邪侵袭，内外邪气相合，客居于肺脏，导致痰多咳嗽、呼吸急促，睡眠和躺卧时不安稳。
人参（去除芦头部分） 白茯苓（去除外皮） 白术（这三味药各一两） 杏仁（用热水浸泡后去除皮和尖，用蛤粉炒制）
陈橘皮（此处原文缺失具体用量或炮制说明，依古方惯例通常保留原名）
以上药材切碎。每次服用二钱，用水半盏，煎煮至剩余三分之一的药液，滤去药渣，放温后，在吃奶或进食后服用。
治疗小儿咳嗽且唾液痰涎过多，胸膈部位感觉不畅快，向上气喘急促。以及疮疹痊愈后余热蓄积在肺经，导致长期咳嗽不止。
紫苏叶 人参（去除芦头部分） 防风（去除芦头部分） 桑白皮（炙烤至黄色，切碎细末） 麦门冬（去除心部） 紫菀（焙干）
以上药材切碎。每次服用二钱，用水一小盏，加入生姜一片，煎煮至剩余五分之一的药液，滤去药渣，温服，在吃奶或进食后服用。
治疗小儿肺部感受寒邪，出现咳嗽气喘急促，睡眠和躺卧时不安稳。
贝母（炮制） 甘草（炙烤） 紫菀草（这三味药各半两） 麦门冬（一两，去除心部） 杏仁（一两，用热水浸泡后去除皮和尖）
以上药材切碎。每次服用二钱，用水半盏，煎煮至剩余三分之一的药液，滤去药渣，温服，在进食后服用。
治疗小儿咳嗽气喘急促，腹部和胸部胀满坚硬，完全不想吃东西。
黑牵牛（轻微炒制） 木香 马兜铃（各等分）
以上药材切碎。每次服用一钱，用水一小盏，煎煮至剩余五分之一的药液，滤去药渣，温服，不限定具体时间。
治疗五种疳积病引起的骨蒸潮热，肢体消瘦憔悴，傍晚时分发热，心烦口渴，疲倦乏力，虽然能够饮食，但肌肉不生长。以及伤寒病后余邪未清，盗汗不止。
犀角屑 地骨皮 秦艽 麦门冬（去除心部） 人参（去除芦头部分） 枳壳（麸皮炒制，去除瓤） 柴胡（去除苗茎）
以上药材切碎。每次服用二钱，用水一小盏，煎煮至剩余六分之一的药液，滤去药渣，温服，在吃奶或进食前服用。
Treating children suffering from exposure to wind and cold, where internal and external pathogenic factors combine to lodge in the Lung organ, resulting in phlegm-cough (Tan Sou), shortness of breath, and restlessness during sleep.
Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) (remove the lu head/bud), Baifuling (Poria), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) (each one liang), Xingren (Prunus Armeniacae Semen) (soaked in hot water, remove skin and tip, stir-fried with clam powder).
Chenju pi (Tangerine Peel).
The above ingredients are cut into small pieces. Take two qian per dose, add half a zhan of water, decoct until one-third remains, strain the dregs, allow to cool to warm temperature, and administer after milk or food intake.
Treating children with cough accompanied by excessive saliva/phlegm, chest and diaphragm discomfort, and upper body asthma with rapid breathing. Also treating residual heat accumulating in the Lung meridian after the resolution of pustular rashes, leading to chronic persistent cough.
Zisu ye (Perilla Leaf), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) (remove the lu head), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix) (remove the lu head), Sangbaipi (Morus Albae Cortex) (stir-baked until yellow, finely chopped), Maimendong (Ophiopogonis Tuber) (remove the heart), Ziwan (Asteris Radix) (baked dry).
The above ingredients are cut into small pieces. Take two qian per dose, add one small zhan of water and one slice of fresh ginger, decoct until one-fifth remains, strain the dregs, take warm, and administer after milk or food intake.
Treating children whose Lungs have been affected by cold pathogens, presenting with cough, asthma, and rapid breathing, along with restlessness during sleep.
Beimu (Fritillariae Bulbus) (processed), Gancao (Licorice Root) (stir-baked), Ziwan Cao (Asteris Radix) (each half liang), Maimendong (Ophiopogonis Tuber) (one liang, remove the heart), Xingren (Prunus Armeniacae Semen) (one liang, soaked in hot water, remove skin and tip).
The above ingredients are cut into small pieces. Take two qian per dose, add half a zhan of water, decoct until one-third remains, strain the dregs, take warm, and administer after meals.
Treating children with cough, asthma, abdominal and chest distension and hardness, and complete loss of appetite.
Heiqianniu (Pharbitidis Semen) (lightly stir-fried), Muxiang (Aucklandiae Radix), Madouling (Aristolochiae Fructus) (equal parts).
The above ingredients are cut into small pieces. Take one qian per dose, add one small zhan of water, decoct until one-fifth remains, strain the dregs, take warm, at any time.
Treating the five types of Gan syndrome (Pediatric Malnutrition Syndrome) characterized by bone-steaming fever, emaciated limbs, afternoon fevers, irritability, thirst, fatigue, inability to gain muscle mass despite normal appetite. Also treating lingering pathogens after Shanghan (Cold Damage disease) causing night sweats that do not cease.
Xijiao xie (Rhinocerotis Cornu) (shavings), Digupi (Lycii Cortex), Qinjiao (Gentianae Macrophyllae Radix), Maimendong (Ophiopogonis Tuber) (remove the heart), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) (remove the lu head), Zhike (Aurantii Fructus Immaturus) (stir-fried with bran, remove the pith), Chaihu (Bupleuri Radix) (remove the stems).
The above ingredients are cut into small pieces. Take two qian per dose, add one small zhan of water, decoct until one-sixth remains, strain the dregs, take warm, and administer before milk or food intake.