治小儿急慢惊风、涎潮发搐、目睛上视,口眼相引、牙关紧急,背脊强直,精神昏塞,
连日不省。
滴乳香(研) 龙脑(研) 牛黄(研,各半钱) 朱砂(研,三钱) 麝香(研,一
钱半) 天
麻人参 防风(各一分,去芦头) 天南星(黄牛胆汁制,半两) 干蝎(十四个,汤浸
软,
去腹内土,微炒)
上细末,炼蜜为丸,如大鸡头大。每服一丸,荆芥薄荷汤下。
上视小儿上下龈,龈当口中心处,若有白色如红豆大,此病发之候也。急以指爪正当
中掐之,自外达内,掐令匝,微血出亦不妨。又于白处两尽头,亦根据此掐令内外断。(只掐
令气脉断,不必破肉,指爪勿令大 ,恐伤儿甚)。沈存中云∶为河北察访使日,到赵郡,
有老人来献此法,云笃老,惜此法将不传,愿以济人。询之赵人云,此翁生平手救千余儿矣
,环数邑之人,皆就此翁,治儿应手而愈。
治小儿吐泻,脏腑不禁。(上官医传)。
黄连(鹰爪者,炒) 诃子(炮,去核) 肉豆蔻(面裹,炮) 木香(炮) 没石子
(炮)
上各秤一钱,为细末,粟米饭为丸,如绿豆大。米饮三十丸。
烧弩铜牙令赤,内酒中饮之,立愈。
捣火炭末,服方寸匕则出。
多食肥羊肉脂及诸肥肉,自裹出。
天南星(一个,极大者)
上以慢火炮裂,去皮脐,入华阴细辛三钱,同杵为末,入麝香少许,用米醋调,涂绯帛
,贴在囟上,以干为度。
治疗小儿急惊风、慢惊风,以及痰涎上涌引发的抽搐、眼球向上凝视,口眼歪斜牵引、牙关紧闭,背部和脊柱僵硬强直,精神昏沉闭塞,连续多日神志不清。
滴乳香(研磨) 龙脑(研磨) 牛黄(研磨,各半钱) 朱砂(研磨,三钱) 麝香(研磨,一钱半) 天麻 人参 防风(各一分,去除芦头) 天南星(用黄牛胆汁炮制,半两) 全蝎(十四个,用热水浸泡至软,去除腹内泥土,轻微炒制)
将上述药物研成细末,用炼过的蜂蜜制成丸药,大小如大鸡头般。每次服用一丸,用荆芥和薄荷煎汤送服。
观察小儿上下牙龈,在牙龈正对嘴唇中心的位置,如果有白色颗粒状物像红豆那么大,这是疾病发作的征兆。立即用手指甲在正中位置掐按,从外向内掐,直到环绕一周,微微出血也无妨。另外在白色颗粒的两端尽头处,也按照这个方法掐断内外。(只需掐断气脉即可,不必弄破皮肤,指甲不要留太长,以免伤及婴儿严重)。沈存中记载:他在担任河北察访使期间,到达赵郡,有一位老人来传授此法,说老人年事已高,担心此法即将失传,希望用它来救济世人。询问赵地的人说,这位老人生平用手救治了一千多个婴儿,周围几个县的人都来找这位老人,治疗婴儿都能立刻痊愈。
治疗小儿呕吐腹泻,脏腑功能失控无法固摄。(源自上官医的传承)。
黄连(选用鹰爪形状的,炒制) 诃子(炮制,去核) 肉豆蔻(用面粉包裹,炮制) 木香(炮制) 没石子(炮制)
以上每种药材称取一钱,研成细末,用粟米饭作为粘合剂制成丸药,大小如绿豆。每次服用三十丸,用米汤送服。
将弩机上的铜牙烧得通红,放入酒中饮用,病立刻痊愈。
捣碎火炭成粉末,服用方寸匕大小的量,则能排出病邪。
多吃肥羊肉脂以及各种肥肉,病邪自然会裹挟着排泄出来。
天南星(一个,选极大的)
将上述药物用慢火炮裂,去掉皮和脐部,加入华阴产的细辛三钱,一同杵碎研成细末,加入少许麝香,用米醋调和,涂抹在红色丝帛上,贴在囟门上,以干燥为度。
Treats pediatric acute convulsion (Ji Jing Feng), chronic convulsion (Man Jing Feng), as well as spasms triggered by the surging of phlegm-fluids (Xian Chao), upward deviation of the eyes, facial muscle contraction pulling the mouth and eyes, trismus (lockjaw), rigidity and stiffness of the back and spine, mental confusion and obstruction, and loss of consciousness for consecutive days.
Droplet Frankincense (Grinded) [Boswelliae Resina], Borneol (Grinded) [Borneolum Syntheticum], Calculus Bovis (Grinded, each half qian) [Bovis Calculus], Cinnabar (Grinded, three qian) [Cinnabaris], Musk (Grinded, one and a half qian) [Moschus], Gastrodiae Rhizoma (Tianma), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng, each one fen, remove rhizome head), Arisaemae Rhizoma Preparatum (Tiannanxing, processed with bovine gallbladder bile, half liang), Scorpio (Shiquge, fourteen pieces, soaked in hot water until soft, remove soil from abdomen, lightly stir-fried).
Pulverize the above ingredients into fine powder. Form pills using refined honey, sized like a large chicken egg. Administer one pill per dose, taken down with a decoction of Schizonepetae Herba (Jingjie) and Menthae Haplocalycis Herba (Bohe).
Observe the upper and lower gums of the child. If there is a white spot, the size of a red bean, at the center of the gums directly opposite the lips, this is a sign that the disease is about to manifest. Immediately pinch the area in the exact center with fingernails, pinching from outside to inside until one full circle is completed. Slight bleeding is acceptable. Also, at both ends of the white spot, pinch in the same manner to sever the internal and external connections. (Only need to sever the qi and blood flow; do not break the skin. Keep fingernails short to avoid severe injury to the infant). Shen Cunzhong recorded: "While serving as the Inspector of Hebei, I arrived at Zhao Commandery. An elderly man offered me this method, stating that due to his advanced age, he feared the method would be lost and wished to use it to benefit people. Inquiring among the people of Zhao, they said this old man had saved over a thousand infants with his hands throughout his life. People from several surrounding counties all sought him out, and his treatments for infants were immediately effective."
Treats pediatric vomiting and diarrhea, where the zang-fu organs lose their ability to contain and secure fluids. (Transmitted from Physician Shangguan).
Coptidis Rhizoma (Huanglian, select those shaped like hawk claws, stir-fried), Terminalia Chebulae Fructus (Hezi, processed, remove seed), Myristicae Semen (Roudoukou, wrapped in flour, processed), Aucklandiae Radix (Muxiang, processed), Myrobalans (Moushi, processed).
Weigh one qian of each ingredient. Pulverize into fine powder. Use millet rice as a binder to form pills, sized like mung beans. Administer thirty pills with rice water.
Burn the copper teeth of a crossbow until red-hot, immerse them in wine, and drink. The illness will be cured immediately.
Pulverize burning charcoal. Take a dose equivalent to a fangcun bi (a square-inch measure); the pathogenic factor will be expelled.
Consume abundant fatty mutton fat and other fatty meats; the pathogenic factor will naturally be enveloped and excreted.
Arisaemae Rhizoma (One piece, select the largest).
Process the above ingredient over slow heat until cracked. Remove the skin and umbilical scar. Add three qian of Asari Radix et Rhizoma (Xixin) from Huayin. Pound together into a fine powder. Add a small amount of Moschus (Muxiang). Mix with rice vinegar. Apply the mixture onto red silk fabric and paste it onto the fontanelle (Xinshang). Continue application until dry.