\r威灵仙\pa109.bmp\r，味辛、苦，性温。行十二经络。治胸膈中冷寒气痛，开胃气，
能治噎膈，寒湿伤筋骨，止湿香港脚。烧酒煎服，祛脾风，多服损气。
（附方） 治冷寒攻心、面寒背寒、肚腹冷痛，痞块坚硬、满腹膨胀。
威灵仙（三钱） 香白芷（三钱） 赤地榆（四钱） 杏叶防风（五钱） 吴茱萸（三钱）
茶匙草（五钱） 过山龙（一钱酒炒） 用烧酒二斤煎热，服二杯疼止。
昔一人食糯米饭，伤食，结滞胃中不消。日久面黄饥瘦，胸膈膨胀，肚大青筋，或时作
泄，
威灵仙（三钱） 沙糖（五钱） 以上二味，用水煎点水酒服。
又一人香港脚，脚边肿疼，经络疼痛，步履难行。用∶
威灵仙（三钱） 水煎点水酒服。
又一人背寒痛不可忍。用∶
威灵仙（三钱） 夏枯草（五分） 水煎点烧酒服。
──务本卷三
\r臭灵丹\pa110.bmp\r，一名狮子草。味苦、辛，性寒，有毒。阴中之阳也，治风热
积
毒，脏腑不和。通行十二经络，发散疮痈。五脏不和，积热成毒，生疽疖。热毒注于血分，
肌肉成疥癞。多吃牛马肉，积热成毒，重生疽疖，轻生血风癣疮。令人胸膈嘈杂，心犯作呕
吐。皮肤发痒，烦热不宁。一切风热毒疮，服之良效。
采得，阴干为末。每服一钱，滚水点酒服。小儿痘后赶毒不收口，臭灵丹叶贴之愈。
（单方）截疟。灵丹草尖七个，捣汁点酒服之。
──丛本卷中
威灵仙，味辛、苦，性温。通行十二经络。治疗胸膈部位因冷寒气滞引起的疼痛，开胃气，能治疗噎膈（吞咽困难），寒湿侵袭筋骨，止住湿脚气（湿热下注所致的足部肿痛）。用烧酒煎煮服用，可祛除脾经风邪，但多服会耗损正气。
（附方）治疗冷寒之气攻心、面部和背部发冷、腹部冷痛，痞块坚硬、全腹膨胀。
威灵仙（三钱） 香白芷（三钱） 赤地榆（四钱） 杏叶防风（五钱） 吴茱萸（三钱） 茶匙草（五钱） 过山龙（一钱，用酒炒制） 用二斤烧酒煎热，服用两杯，疼痛即可停止。
从前有一人吃了糯米饭，导致食积停滞在胃中无法消化。日久面色发黄、身体消瘦，胸膈部膨胀，肚子大且青筋暴露，有时发生腹泻，
威灵仙（三钱） 沙糖（五钱） 以上两味药，用水煎煮后兑入水酒服用。
又有一人患脚气，脚边肿胀疼痛，经络疼痛，行走困难。使用：
威灵仙（三钱） 用水煎煮后兑入水酒服用。
又有一人背部寒冷疼痛难忍。使用：
威灵仙（三钱） 夏枯草（五分） 用水煎煮后兑入烧酒服用。
──务本卷三
臭灵丹，又名狮子草。味苦、辛，性寒，有毒。属于阴中之阳，治疗风热积聚之毒，调理脏腑不和。通行十二经络，发散疮痈。五脏功能失调，积热成毒，生疽疖（化脓性感染）。热毒注入血分，肌肉生出疥癞（皮肤顽疾）。多吃牛马肉，积热成毒，重新生成疽疖，轻者生血风癣疮。令人胸膈嘈杂不适，心受犯作呕吐。皮肤发痒，烦热不安。一切风热毒疮，服用此药有良效。
采收后，阴干研为粉末。每次服用一钱，用滚开水冲调酒后服用。小儿出痘后毒素未清、伤口不愈合，用臭灵丹叶子贴敷即可痊愈。
（单方）截断疟疾。取灵丹草尖七个，捣汁后用酒冲服。
──丛本卷中
Weilingxian (Clematis Root), acrid and bitter in taste, warm in nature. It circulates through the twelve meridians. It treats pain caused by cold qi stagnation in the chest and diaphragm, opens the stomach qi, can treat yige (dysphagia), cold-dampness invading the sinews and bones, and stops shi jiaoxie (damp foot disease). Decocted with distilled wine for oral administration, it dispels wind from the spleen, but excessive use damages qi.
(Attached Formula) Treats cold-cold attacking the heart, cold of the face and back, cold pain in the abdomen, hard痞块 (masses), and full abdominal distension.
Weilingxian (3 qian) Xiangbaizhi (Angelica Dahurica Root, 3 qian) Chidiyu (Sanguisorba Officinalis Root, 4 qian) Xingye Fangfeng (Saposhnikovia Divaricata Root, 5 qian) Wuzhuyu (Evodia Fruit, 3 qian) Chashicao (Houttuynia Cordata, 5 qian) Guoshanlong (Ligusticum Wallichii Rhizome, 1 qian, stir-fried with wine). Use two jin of distilled wine to decoct until hot; take two cups, and the pain will cease.
Once, a person ate glutinous rice, causing food stagnation that failed to digest in the stomach. After a long time, the face turned yellow, the body became thin and hungry, the chest and diaphragm were distended, the belly was large with visible blue veins, and diarrhea occurred occasionally.
Weilingxian (3 qian) Shatang (Rock Sugar, 5 qian). The above two ingredients are decocted with water and taken with mixed water-wine.
Another person suffered from jiaoxie (foot disease), with swelling and pain at the edge of the foot, meridian pain, and difficulty walking. Use:
Weilingxian (3 qian). Decoct with water and take with mixed water-wine.
Another person suffered from unbearable cold pain in the back. Use:
Weilingxian (3 qian) Xiakucao (Prunella Vulgaris Herb, 5 fen). Decoct with water and take with distilled wine.
──Wuben Volume 3
Choulingdan (Akebia Caulis or related species, also known as Lion Grass), one name is Shizicao. Bitter and acrid in taste, cold in nature, toxic. It belongs to yang within yin. It treats accumulated toxins from wind-heat and harmonizes the zang-fu organs. It circulates through the twelve meridians and dissipates sores and carbuncles. When the five zang organs are disharmonious, accumulated heat becomes toxin, producing ju and jie (abscesses and boils). Heat-toxin enters the blood level, causing skin diseases like jie lai (scabies and leprosy-like conditions). Eating too much beef or horse meat causes accumulated heat-toxin, leading to recurrent ju and jie, or mild cases of xuefeng xuanchuang (blood-wind tinea). It causes discomfort and rumbling in the chest and diaphragm, nausea and vomiting due to heart disturbance. The skin itches, and there is irritability and restlessness. For all wind-heat toxic sores, taking this herb is highly effective.
After harvesting, dry in the shade and grind into powder. Take 1 qian each time, dissolved in boiling water and taken with wine. For infants after smallpox, when toxins remain un-discharged and wounds fail to close, apply leaves of Choulingdan externally to heal.
(Single Herb Prescription) To arrest malaria. Take seven tips of Lingdan grass, crush to extract juice, and take with wine.
──Congben Volume Middle