治一切恶疮及刀斧所伤，蛇咬，狗咬，虫伤，牙痛，心痛，眼痛，腹痛，香港脚，骨节疼
痛，
十丸
当归 芍药 白蔹 白芨 白芷 木鳖子 杏仁 轻粉 乳香 黄 （以上各一两） 巴
豆（
余（三
两）
上件先将乳香、没药、黄丹、雄黄、白矾、另研极细外，将余药锉碎，同槐柳条各二两，
锉
根
下
倾于水盆内，浸一宿，出尽火毒，于瓷器内盛之，其功效不能尽述。
危笃者，二服即愈，轻者一服即效。
土蜂房（一小窠，全） 蛇蜕（一条，全）
上作一处，器皿中盛，用黄泥封固，火 存性，研为细末，每服一钱重，空心，好酒调
服，
大黄（一两） 生姜（一两） 栝蒌（一个） 皂角针（二两） 甘草（一两）
上为 咀，用好酒二升，同煎至八分，去滓服，不拘时候，温服。
监司传此方见效。
轻粉（一钱） 黄连末（二钱）
上用猪胆一个，针刺七孔，滴下胆汁，盏内调成稠糊，用竹摊满疮口捻白纸数层盖药，
以无
治诸疮肿硬疼痛，及脓溃，肌肉腐烂，兼治腐肉不退。
南乳香（一两） 没药（半两） 松脂（五两） 天台乌药 木鳖子（三钱，用仁去皮，
二钱）
当
上为九味，除乳香、没药、松脂、血竭等四味外，用前项小油浸乌药等四味，计五日，
慢火
治疗各种恶疮以及刀斧造成的创伤、蛇咬伤、狗咬伤、虫类叮咬伤、牙痛、心痛、眼痛、腹痛、香港脚（足部肿痛）、骨节疼痛。
取十丸药量。
药材包括：当归、芍药、白蔹、白芨、白芷、木鳖子、杏仁、轻粉、乳香、黄丹（以上各一两）；巴豆（三两）。
以上药材先将乳香、没药、黄丹、雄黄、白矾分别研磨至极细粉末备用；其余药材切碎，与槐柳条各二两一同放入容器中，倒入水盆内浸泡一夜，以去除火毒，然后置于瓷器中储存，其功效无法详尽叙述。
使用粪缸底部的青泥，取出后阴干，研成细末，用新汲水调匀外敷，疼痛立即停止。
病情危重者，服用两次即可痊愈；病情较轻者，服用一次即见效。
药材包括：土蜂房（一个小蜂巢，完整）、蛇蜕（一条，完整）。
将上述药材放在一处，盛于器皿中，用黄泥密封固化，用火煅烧至存性（保留药物性质），研为细末，每次服用一钱重，空腹时用好酒调服。
药材包括：大黄（一两）、生姜（一两）、栝蒌（一个）、皂角针（二两）、甘草（一两）。
以上药材切碎，用好酒二升，共同煎煮至剩余八分，滤去药渣服用，不拘时间，温服。
监司（官职名）传递此方，效果显著。
药材包括：轻粉（一钱）、黄连末（二钱）。
以上药材用一个猪胆，针刺七孔，滴入胆汁，在盏内调成稠糊状，用竹片摊满疮口，捻白纸数层覆盖在药上，以……（原文此处中断）
治疗各种疮肿硬疼痛，以及脓液溃破、肌肉腐烂，兼治腐肉不退。
药材包括：南乳香（一两）、没药（半两）、松脂（五两）、天台乌药、木鳖子（三钱，取仁去皮，实为二钱）。
以上共九味药，除乳香、没药、松脂、血竭等四味外，将前项小油浸泡乌药等四味，共计五日，用慢火……（原文此处中断）
Crush radish leaves into fine powder, apply to the injured area, and bind with silk cloth.
Treats all kinds of malignant sores as well as wounds caused by knives or axes, snake bites, dog bites, insect stings, toothache, heart pain, eye pain, abdominal pain, Hong Kong foot (swelling and pain in the feet), and joint pain.
Dosage: ten pills.
Ingredients: Danggui (Radix Angelicae Sinensis), Shaoyao (Radix Paeoniae Alba/Lactiflorae), Bailian (Rhizoma Belamcandae), Baiji (Rhizoma Bletillae), Baizhi (Radix Angelicae Dahuricae), Muguaizi (Semen Momordicae), Xingren (Semen Armeniacae Amarum), Qingfen (Calomelas), Ruxiang (Resina Frankincense), Huangdan (Lithargyrum) (each 1 liang); Badou (Fructus Crotonis Tiglii) (3 liang).
First, separately grind Ruxiang, Moyao, Huangdan, Xionghuang (Realgar), and BaiFan (Alumen) into extremely fine powders. Then, chop the remaining herbs and mix them with 2 liang each of Huai Liu tiao (branches of Sophora japonica and Salix babylonica). Place them in a container, pour water from a basin to soak overnight to remove fire toxicity, then store in porcelain vessels. The efficacy cannot be fully described.
Take the green mud from the bottom of a dung pit, dry it in the shade, grind it into fine powder, mix with fresh water for external application, and pain will stop immediately.
For critical cases, two doses lead to recovery; for mild cases, one dose is effective.
Ingredients: Tu Fengfang (Nidus Vespae) (one small nest, intact), Shetui (Exuvia Bombycis) (one strip, intact).
Place the above ingredients together in a vessel, seal tightly with yellow mud, calcine using fire until "preserving nature" (retaining medicinal properties), grind into fine powder. Take 1 qian per dose, on an empty stomach, mixed with good wine for oral administration.
Ingredients: Dahuang (Radix et Rhizoma Rhei), Shengjiang (Rhizoma Zingiberis Recens), Gualou (Fructus Trichosanthis), Zaojiaozhen (Spina Gleditsiae Sinensis), Gancao (Radix Glycyrrhizae Uralensis) (1 liang each).
Chop the above herbs, add 2 sheng of good wine, decoct until reduced to 8 fen, strain and drink, at any time, take warm.
This prescription was transmitted by a Jiansi (official title) and proved effective.
Ingredients: Qingfen (Calomelas) (1 qian), Huanglian mo (Powder of Coptidis Rhizoma) (2 qian).
Take one pig gallbladder, prick seven holes with a needle, drip the bile into a cup, mix into a thick paste. Spread over the sore using bamboo, cover with several layers of white paper, to... [text cuts off]
Treats various swollen and hard sores with pain, as well as suppurating sores, muscle rot, and also treats non-shedding necrotic tissue.
Ingredients: Nan Ruxiang (Resina Frankincense) (1 liang), Moyao (Resina Myrrhae) (0.5 liang), Songzhi (Pini Resina) (5 liang), Tiantai Wuyao (Radix Linderae Aggregatae), Muguaizi (Semen Momordicae) (3 qian, kernel peeled, effectively 2 qian).
There are nine ingredients in total. Except for Ruxiang, Moyao, Songzhi, and Xuexue (Sanguis Draxonis), soak the other four ingredients (including Wuyao) in small oil for five days, then use slow fire... [text cuts off]