雷真君逐火丹（《秘录》）。治无意之中，忽为汤火所伤，遍身溃烂，与鬼为邻，服之可以变死而生。
当归（四两） 白茯苓 黄 （各三两） 大黄
（制） 生甘草（各五钱） 荆芥穗（炒黑） 黄芩 防风（各三钱）
水煎服，一剂痛减半，两剂痛全减，三剂疮口全愈，此至圣至神之方也。
又方 哈蜊壳火 研细，麻油调如稀糊，以鹅翎扫上如冰，至重者二三遍全
好，疤痕全无。忌酒，如吃酒必作痒，抓破有痕。
又方 用煮熟鸡蛋黄炒出油来，调竹蛀虫屑搽之。
火疮疼不可忍。
生大黄 黄连 黄柏 黄芩 白芨（各等分）
研细末，麻油调搽
又方 先用好酒洗之，再以盐敷，则护肉不坏，如皮塌者，以酒熬牛皮胶敷之，
如遍体伤者，用好酒满浸，温则易之，可保火烧不死。
又方 菜油一碗，浸一刻即不疼，两三日便褪皮，如不便浸，频频涂之。
又方 先以糯米浆鸡翎扫上，后用刘寄奴研末搽上。不痛且无疤痕。
又方 陈年白螺蛳壳 研，入轻粉和研，湿则干掺，不破清油调搽。
又方 白芝麻壳烧存性，研细敷之，若患处干燥，则用麻油调搽。
又方 丹参半斤，羊油二斤，煎三五沸，滤清涂之。
又方
绿豆粉 榆皮面 轻粉（各等分）
研细，麻油调搽，湿则干掺。
又方 先用蜡酒冷洗，以拔其毒，再用煮熟鸡蛋十余枚，去白取黄，炒焦黑取油一盏，调生大黄细末二两搽之。
又方
当归（炒） 生大黄（炒各等分）
研细。用麻油或蜡烛油调搽之。
又方
白蜡（三两） 藤黄（一两五钱）
用瓷碗一个，生姜擦过，黄土和泥涂
之。碗不能碎，放火上将蜡溶化，藤黄捶如豆大，同熬如炭形为度，将藤黄拣去，蜡
熬如鹅黄色，然后加麻油三斤，煎匀收贮，搽之。
麻黄膏
雄猪油（四两） 斑蝥（三个） 萆麻子（去壳，研极烂一百粒） 麻黄（五钱） 大枫子（去壳研一百粒）
先将猪油化开，下斑蝥煎数沸，随去斑蝥，再下麻黄，煎枯滤去渣，将大枫子、萆麻子和匀听搽。
又方
大黄 朴硝（各等分）
菜油调搽，取肉得咸则坚实，且解热毒也。
汤火伤已发泡者，解热毒为主。
蛤蜊壳（ ） 蚌壳灰 生石膏 大黄（各等分）
研细，香油调搽。取其寒胜热也。
汤泡火伤，并治牲口烧伤，敷上须臾水出，流水则吉，反此为凶。 榆树根
白皮研细一两，飞丹二钱和匀，井华水调敷，或冷水敷之。
又方
细茶 小麦（各等分）
共炒黑色存性，研细末，湿则干掺，干则用麻油调搽。
又方 风化锻石入水搅匀澄清，加麻油，约油三灰水七为率，搅匀，鸡翎扫上。
黄柏散 黄柏一大块，用生猪胰炙酥为末，麻油调搽。
火烧闷绝，并治野狼烟煤炭毒 轻则白萝卜汁灌之，重则用热尿灌之。
火伤并火药伤 煤炭烧红捣末，醋调涂。
汤火伤，未起泡者 酱敷。
又方 面糊涂良。
又方 盐汁浸。
汤火伤泡已破者，当收湿解毒生肌为主 榆树皮根研细，麻油调敷。
又方 石膏研细，桐油调敷。痛即止，热即退。
又方 熟石膏、东丹，研匀掺之。
又方 银杏研末掺之。
又方 西瓜皮入瓷坛内，埋土内化水，搽之。
又方 冷烧酒淋洗，止痛。
又方 线香嚼碎，敷之。
又方 秋葵花浸麻油涂。
又方 地榆研细，麻油调涂，或榆白皮末，猪油调涂。
又方 腌菜叶贴之，或咸菜卤浸之。
又方 石膏生桐油调搽。
又方 盐酒浸之。
又方 生大黄末，鸡蛋清或砂糖桐油蜜醋，俱可调敷。
又方 风化锻石，雪水调搽。
又方 白颈蚯蚓粪， 存性，麻油调搽。
又方 猪毛 灰，香油调搽。
又方 扁柏叶焙研，麻油调搽。
又方 猪板油加干面捣搽。
又方 泥浆加盐醋涂之。
又方 柏子树皮研末，麻油调搽。
又方 盐搽。
又方 生大黄研细，麻油调搽，立刻止痛，不起泡。
又方 丝瓜叶捣烂敷上，一日即好。
又方 糯米粉炒黑，酒调敷，热酒 伤神效，或菜油调。
又方 陈面糊敷滚油泼伤，神效。
又方 大麦炒黑研细，用粥沫调搽，即刻止痛，麻油调亦可。
又方 麸皮炒黑研末敷。
又方 腊月猪胆汁涂，黄柏炙干为末，敷之。
又方 螃蟹壳烧灰，麻油调搽。
又方 取雄鸡宰热血淋疮上，随淋随效。
又方 生大黄切片，浸麻油搽，愈陈愈效。
又方 扁柏叶同冷浓茶捣烂敷。
保生救苦丹 治火烧油 ，及一切狗啮损伤。
生寒水石（不拘多少）
研细，油调涂之，其痛立止。
滚粥 伤 锡箔遍贴神效，如受伤重者，可吃温香油一盅。
汤火伤 槐花炒研末，油调搽，立时止痛。
又方 烂茶叶敷。
汤火伤烂见骨者（《丹方》）。百草霜三钱，轻粉一钱五分，乳香麻油调搽。
玄妙饮
川黄连 天花粉 玄参（各二钱） 桔梗 陈皮 黑山栀（各一钱五分） 淡竹叶（二十片）
水煎服，如药不便，只用好酒温洗，拔其热毒，内服童便，以护其心，使火毒不
内攻，随取大黄末桐油调敷。即垂危者，皆保无恙。
秘方 刘寄奴研为细末，桐油或菜油调敷，其泡立消，其痛立止，倾刻结靥，神验。
又方 圆眼壳烧灰为末，真桐油调涂数次，即愈。
又方 生萝卜捣烂敷之，甚效。
火烧烂神方（周鹤仙）。狗骨 成灰为细末，麻油调敷，神效无比。
烧烂神方 铁锈花磨水涂之，神效。
又方
大黄（二两） 贯仲 黄柏（各一两）
共研细末，用煮熟鸡蛋黄数枚入锅内炒出油，调敷三五日全好无疤。
汤泼。
老松皮（去外粗皮，去里青皮） 生大黄（各等分）
研细末，生桐油调如稀糊，扫上即出热气，随手其泡自消。
汤火伤 狗油熬老，敷患上，随干随敷。
又方 胭脂湿冷水贴患处，贴后水
干，即用凉水滴胭脂上，立即止痛不起泡。
火烧 人粪瓦上焙枯黑为末，香油调搽。
火烧滚汤起泡 陈乔麦面打糊，裱上立止，疼痛结靥。
火烧、汤泼、粥烫、油烫奇方（程怀书）。
平日泡过茶的茶叶剩下的茶脚，不拘甚的粗细茶叶，用瓦坛一个放朝北地上，日
逐装在坛内，聚之已满，用大砖一块盖好，须得一年，用之方妙，愈陈愈好。凡遇上
证，不问已溃未溃，搽上即定痛结疤，第一验方。
汤火所灼 暖灰水和敷，并用灰汁洗。
又方
黍米（炒黑） 六曲（炒黑各等分）
研末，鸡蛋白和涂。
又方 柳树白皮切细，同猪油熬涂。
又方 柏树白皮切细，同猪油熬涂。
又方 小便渍洗。
又方 苦酒和雄黄涂。
汤火灼已成疮 白蜜涂上，取竹膜贴之。
又方 鸡蛋白涂。
又方 豆酱汁涂。
又方 柳树皮烧灰敷。
又方 猪油和米粉敷。
又方 狗皮碎剪，烊皮胶和之，遍封伤上结痂自落。
又方 新热牛粪涂。
又方 石膏细末搽之。
又方 白蔹末搽。
又方 陈锻石水和敷，干则换敷。
滚汤煎膏所伤溃烂 丹参切细，羊油熬膏敷。
又方 捣生芝麻如泥，浓敷。
又方 地榆末同鸡蛋清调搽。
又方 新牛粪和鸡蛋清涂，止痛不烂。
汤火伤 生梨捣碎敷。
又方 猪油、生大黄、头发同熬，滤清候冷涂上。
又方 丝瓜叶阴干为末，麻油或菜油调搽。
汤火烫（汪树峰云∶余幼时误坠烈火中，半体皆伤，诸治不效，后得此方始愈，以浓酬始获此方。）
平时收老黄瓜不拘多少，觅浓实瓷瓶收贮，藏暗湿处，自烂为水，涂伤处立时止痛，即不起泡。
又方 狗血涂。
又方 油 子烧成性，研极细末入真香油，在乳钵内研糊涂。
爆竹炸伤 急取鲜柏枝捣和，香油调敷。
汤火伤（王御臣） 伤时人皆仓惶无主，切不可用冷水浇洗，如一时敷药不便，先
饮童便一碗，或生萝卜汁一碗，后用鸡蛋数个，每个打一孔，沥取蛋清入碗内，用
箸调成清水，用鸡毛蘸扫伤处，每次扫六回，每日扫六次，止痛消肿退热，生肌无痕。
又方 陈锻石（新者亦可）。不拘多少，泡水中候灰澄清，取水和小磨麻油搅匀，似
蛋清一样，以鸡翎扫患处，外用兔毛粘贴。若干后沾实，则不必揭动，如不沾再扫贴。
又方 熟鸡蛋黄置银石器中熬油，调胡粉搽。
又方 杨梅树皮及根烧存性，香油调敷。
又方 冬月收头一次雪水，至夏月拾西瓜皮泡雪水内封贮。临用频洗伤处，其效犹速。
又方 梨切片贴，止痛不烂，
火烧 龟甲烧灰，香油调搽。
又方 西瓜皮焙为末，鸡蛋清调搽。
神仙一把抓 治汤火烧伤并杖疮。
黄丹（一两） 潮脑（五钱）
为末，以蜜调匀，涂患处，立刻止疼，好后无痕。
雷真君逐火丹（出自《秘录》）。治疗在无意之中，突然被沸水或火焰烫伤，全身溃烂，濒临死亡，服用此方可以起死回生。
当归（四两） 白茯苓、黄芪（各三两） 大黄（经炮制）、生甘草（各五钱） 荆芥穗（炒至黑色）、黄芩、防风（各三钱）
用水煎服，服用一剂后疼痛减半，服用两剂后疼痛完全消失，服用三剂后疮口完全愈合，这是极其神圣有效的方剂。
另一个方子：将蛤蜊壳煅烧后研成细粉，用麻油调成稀糊状，用鹅毛笔涂抹患处，感觉如冰敷一般，重症者涂抹二三次即可痊愈，不留疤痕。忌食酒类，如果饮酒必然会引起瘙痒，抓破后会留下痕迹。
另一个方子：取煮熟的鸡蛋黄，炒出油来，调和竹蛀虫的碎屑涂抹患处。
火疮疼痛难以忍受。
生大黄、黄连、黄柏、黄芩、白及（各等分）
研成细末，用麻油调匀涂抹。
另一个方子：先用好酒清洗患处，再用盐敷上，这样可以保护肌肉不腐烂；如果皮肤塌陷，用酒熬化牛皮胶敷上；如果全身受伤，用上好酒完全浸泡，变温了就更换，可以保证火烧不死。
另一个方子：菜油一碗，浸泡片刻即能止痛，两三天后脱皮，如果不便浸泡，就频繁涂抹。
另一个方子：先用糯米浆和鸡翎涂抹患处，后用刘寄奴研成的粉末涂抹。既不疼痛也不留疤痕。
另一个方子：陈年的白螺蛳壳研磨，加入轻粉混合研磨，伤口湿润则干掺药粉，伤口未破则用清油调匀涂抹。
另一个方子：白芝麻壳烧至存性（保留药物固有性质），研细敷上，如果患处干燥，则用麻油调匀涂抹。
另一个方子：丹参半斤，羊油二斤，煎煮三五次沸腾，过滤澄清后涂抹。
另一个方子：
绿豆粉、榆树皮面、轻粉（各等分）
研细，用麻油调匀涂抹，伤口湿润则干掺药粉。
另一个方子：先用蜡酒冷洗，以拔出毒气，再用煮熟鸡蛋十余枚，去掉蛋白只取蛋黄，炒焦黑取出油一盏，调和生大黄细末二两涂抹。
另一个方子：
当归（炒）、生大黄（炒，各等分）
研细。用麻油或蜡烛油调匀涂抹。
另一个方子：
白蜡（三两）、藤黄（一两五钱）
用一个瓷碗，先用生姜擦拭，再用黄土和泥涂在碗外。确保碗不会碎裂，放在火上熔化白蜡，将藤黄捣碎如豆大，一同熬炼至呈炭形为止，拣去藤黄，将白蜡继续熬至鹅黄色，然后加入麻油三斤，煎匀收贮，涂抹患处。
麻黄膏
雄猪油（四两）、斑蝥（三个）、蓖麻子（去壳，研极烂一百粒）、麻黄（五钱）、大枫子（去壳研一百粒）
先将猪油融化，放入斑蝥煎煮数沸，随即取出斑蝥，再放入麻黄，煎至枯黄滤去药渣，将大枫子、蓖麻子和匀备用涂抹。
另一个方子：
大黄、朴硝（各等分）
用菜油调匀涂抹，肉质吸收咸味则会变得坚实，且能解除热毒。
汤火伤已经起泡的，以解除热毒为主。
蛤蜊壳、蚌壳灰、生石膏、大黄（各等分）
研细，用香油调匀涂抹。取其寒性胜热性。
汤泡火伤，并治疗牲畜烧伤，敷上不久会有水渗出，流水则是吉兆，反之则为凶兆。榆树根
白皮研细一两，飞丹二钱混合均匀，用井华水调匀敷上，或用冷水敷上。
另一个方子：
细茶、小麦（各等分）
共同炒至黑色存性，研成细末，伤口湿润则干掺药粉，干燥则用麻油调匀涂抹。
另一个方子：风化锻石入水搅匀澄清，加入麻油，大约油占三成、水占七成为比例，搅匀，用鸡毛笔扫上。
黄柏散 黄柏一大块，用生猪胰炙酥后研成粉末，麻油调匀涂抹。
火烧导致昏迷窒息，并治疗野狼烟煤炭中毒，轻症灌服白萝卜汁，重症灌服热尿。
火伤并火药伤 煤炭烧红后捣成粉末，醋调匀涂抹。
汤火伤，尚未起泡者 用酱敷。
另一个方子 用面糊涂抹良效。
另一个方子 用盐水浸泡。
汤火伤水泡已破者，应当以收敛湿气、解毒、生肌为主 榆树皮根研细，麻油调匀敷上。
另一个方子 石膏研细，桐油调匀敷上。疼痛立即停止，热气立即消退。
另一个方子 熟石膏、东丹，研匀撒在上面。
另一个方子 银杏研末撒在上面。
另一个方子 西瓜皮放入瓷坛内，埋在土中化成水，涂抹患处。
另一个方子 冷烧酒淋洗，止痛。
另一个方子 线香嚼碎，敷上。
另一个方子 秋葵花浸泡在麻油中涂抹。
另一个方子 地榆研细，麻油调匀涂抹，或者用榆白皮粉末，猪油调匀涂抹。
另一个方子 腌菜叶贴在上面，或者用咸菜卤水浸泡。
另一个方子 石膏生桐油调匀涂抹。
另一个方子 盐酒浸泡。
另一个方子 生大黄粉末，鸡蛋清或砂糖、桐油、蜜、醋，都可以调匀敷上。
另一个方子 风化锻石，雪水调匀涂抹。
另一个方子 白颈蚯蚓粪，存性，麻油调匀涂抹。
另一个方子 猪毛灰，香油调匀涂抹。
另一个方子 扁柏叶焙干研末，麻油调匀涂抹。
另一个方子 猪板油加干面粉捣碎涂抹。
另一个方子 泥浆加盐醋涂抹。
另一个方子 柏子树皮研末，麻油调匀涂抹。
另一个方子 直接撒盐。
另一个方子 生大黄研细，麻油调匀涂抹，立刻止痛，不起泡。
另一个方子 丝瓜叶捣烂敷上，一天即愈。
另一个方子 糯米粉炒黑，酒调匀敷上，热酒烫伤神效，或者用菜油调匀。
另一个方子 陈年面糊敷滚油泼伤，神效。
另一个方子 大麦炒黑研细，用粥沫调匀涂抹，即刻止痛，用麻油调匀也可以。
另一个方子 麸皮炒黑研末敷上。
另一个方子 腊月猪胆汁涂抹，黄柏炙干为末，敷上。
另一个方子 螃蟹壳烧灰，麻油调匀涂抹。
另一个方子 取雄鸡宰杀后的热血淋在疮口上，随淋随见效。
另一个方子 生大黄切片，浸泡在麻油中涂抹，越陈越有效。
另一个方子 扁柏叶同冷浓茶捣烂敷上。
保生救苦丹 治疗火烧油烫，以及一切狗咬损伤。
生寒水石（不拘多少）
研细，用油调匀涂抹，疼痛立即停止。
滚粥烫伤 锡箔遍贴神效，如果受伤重者，可喝温香油一盅。
汤火伤 槐花炒研末，油调匀涂抹，立时止痛。
另一个方子 烂茶叶敷上。
汤火伤烂见骨者（出自《丹方》）。百草霜三钱，轻粉一钱五分，乳香麻油调匀涂抹。
玄妙饮
川黄连、天花粉、玄参（各二钱）、桔梗、陈皮、黑山栀（各一钱五分）、淡竹叶（二十片）
用水煎服，如果药不方便，只用好酒温洗，拔出热毒，内服童便，以保护心脏，使火毒不向内攻陷，随即取大黄末桐油调匀敷上。即使是垂危患者，都能保全无恙。
秘方 刘寄奴研为细末，桐油或菜油调匀敷上，水泡立即消退，疼痛立即停止，顷刻结痂，神验。
另一个方子 桂圆壳烧灰为末，真桐油调涂数次，即愈。
另一个方子 生萝卜捣烂敷上，甚效。
火烧烂神方（周鹤仙）。狗骨烧成灰为细末，麻油调匀敷上，神效无比。
烧烂神方 铁锈花磨水涂之，神效。
另一个方子：
大黄（二两）、贯仲、黄柏（各一两）
共研细末，用煮熟鸡蛋黄数枚入锅内炒出油，调匀敷上，三五日全好无疤。
汤泼。
老松皮（去掉外层粗皮，去掉内层青皮）、生大黄（各等分）
研细末，生桐油调成稀糊状，扫上即排出热气，随手水泡自消。
汤火伤 狗油熬老，敷在患处，随干随敷。
另一个方子 胭脂湿冷水贴患处，贴后水干，即用凉水滴在胭脂上，立即止痛不起泡。
火烧 人粪在瓦上焙枯黑为末，香油调匀涂抹。
火烧滚汤起泡 陈荞麦面打糊，裱上立止疼痛结痂。
火烧、汤泼、粥烫、油烫奇方（程怀书）。
平时泡过茶的茶叶剩下的茶脚，不管什么粗细茶叶，用一个瓦坛放在朝北的地面上，每天装在坛内，聚满后，用大砖一块盖好，必须经过一年，使用才妙，越陈越好。凡是遇上这种证候，不问是否溃烂，涂上即定痛结疤，第一验方。
汤火所灼 暖灰水和敷，并用灰汁清洗。
另一个方子：
黍米（炒黑）、六曲（炒黑，各等分）
研末，用鸡蛋白和匀涂抹。
另一个方子 柳树白皮切细，同猪油熬涂。
另一个方子 柏树白皮切细，同猪油熬涂。
另一个方子 小便渍洗。
另一个方子 苦酒和雄黄涂。
汤火灼已成疮 白蜜涂上，取竹膜贴之。
另一个方子 鸡蛋白涂。
另一个方子 豆酱汁涂。
另一个方子 柳树皮烧灰敷。
另一个方子 猪油和米粉敷。
另一个方子 狗皮碎剪，烊皮胶和之，遍封伤上结痂自落。
另一个方子 新热牛粪涂。
另一个方子 石膏细末搽之。
另一个方子 白蔹末搽。
另一个方子 陈锻石水和敷，干则换敷。
滚汤煎膏所伤溃烂 丹参切细，羊油熬膏敷。
另一个方子 捣生芝麻如泥，浓敷。
另一个方子 地榆末同鸡蛋清调搽。
另一个方子 新牛粪和鸡蛋清涂，止痛不烂。
汤火伤 生梨捣碎敷。
另一个方子 猪油、生大黄、头发同熬，滤清候冷涂上。
另一个方子 丝瓜叶阴干为末，麻油或菜油调搽。
汤火烫（汪树峰云∶余幼时误坠烈火中，半体皆伤，诸治不效，后得此方始愈，以浓酬始获此方。）
平时收老黄瓜不拘多少，觅浓实瓷瓶收贮，藏暗湿处，自烂为水，涂伤处立时止痛，即不起泡。
另一个方子 狗血涂。
另一个方子 油荏子烧成性，研极细末入真香油，在乳钵内研糊涂涂。
爆竹炸伤 急取鲜柏枝捣和，香油调敷。
汤火伤（王御臣） 伤时人皆仓惶无主，切不可用冷水浇洗，如一时敷药不便，先饮童便一碗，或生萝卜汁一碗，后用鸡蛋数个，每个打一孔，沥取蛋清入碗内，用箸调成清水，用鸡毛蘸扫伤处，每次扫六回，每日扫六次，止痛消肿退热，生肌无痕。
另一个方子 陈锻石（新者亦可）。不拘多少，泡水中候灰澄清，取水和小磨麻油搅匀，似蛋清一样，以鸡翎扫患处，外用兔毛粘贴。若干后沾实，则不必揭动，如不沾再扫贴。
另一个方子 熟鸡蛋黄置银石器中熬油，调胡粉搽。
另一个方子 杨梅树皮及根烧存性，香油调敷。
另一个方子 冬月收头一次雪水，至夏月拾西瓜皮泡雪水内封贮。临用频洗伤处，其效犹速。
另一个方子 梨切片贴，止痛不烂，
火烧 龟甲烧灰，香油调搽。
另一个方子 西瓜皮焙为末，鸡蛋清调搽。
神仙一把抓 治汤火烧伤并杖疮。
黄丹（一两）、潮脑（五钱）
为末，以蜜调匀，涂患处，立刻止疼，好后无痕。
Lei Zhenjun Fire-Expelling Pill (from *Secret Records*). Treats accidental scalds or burns from boiling water and fire, resulting in widespread ulceration and near-death state; taking this formula can reverse death to life.
Angelicae Sinensis Radix (Danggui) (4 liang), Poria (Fuling), Astragali Radix (Huangqi) (3 liang each), Rheum Palmatum Radix (Dahuang) (processed), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Sheng Gancao) (5 qian each), Schizonepetae Spica (Jingjie Sui) (charred black), Scutellariae Radix (Huangqin), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng) (3 qian each).
Decoct in water and take orally. After one dose, pain reduces by half; after two doses, pain completely subsides; after three doses, the wound heals completely. This is a supreme and miraculous formula.
Another prescription: Calcined Clam Shell (Geli Ke), ground into fine powder, mixed with Sesame Oil (Mahu You) to form a thin paste. Apply with a goose feather brush like an ice compress. For severe cases, apply two or three times for complete recovery without scars. Avoid alcohol; consumption causes itching and scarring if scratched.
Another prescription: Fry the yolk of a boiled egg to extract oil, mix with debris from bamboo-boring insects, and apply.
For unbearable pain from fire blisters:
Raw Rheum Palmatum Radix (Sheng Dahuang), Coptidis Rhizoma (Huanglian), Phellodendri Cortex (Huangbai), Scutellariae Radix (Huangqin), Bletillae Rhizoma (Baiji) (equal parts).
Grind into fine powder, mix with Sesame Oil (Mahu You), and apply.
Another prescription: First wash with good wine, then apply salt to protect flesh from decay. If skin collapses, apply cowhide gelatin boiled in wine. For full-body injuries, immerse in good wine, replacing when warm, to prevent death from burning.
Another prescription: One bowl of Rapeseed Oil (Cai You), soak briefly to stop pain; peeling occurs in two to three days. If soaking is inconvenient, apply frequently.
Another prescription: First apply rice flour paste with a chicken feather brush, then apply powder of Artemisia anomala Savi (Liujinu). Stops pain and prevents scarring.
Another prescription: Old white snail shell, ground, mixed with Calomelas (Qingfen). For moist wounds, sprinkle dry powder; for unbroken skin, mix with clear oil and apply.
Another prescription: Burn white sesame husks until carbonized (preserve nature), grind fine and apply. If the area is dry, mix with Sesame Oil (Mahu You) and apply.
Another prescription: Salvia miltiorrhiza Radix et Rhizoma (Danshen) 0.5 jin, Mutton Fat (Yangyou) 2 jin. Boil three to five times, filter clear, and apply.
Another prescription:
Mung Bean Starch (Lvdou Fen), Ulmus pumila Bark (Yupi Mian), Calomelas (Qingfen) (equal parts).
Grind fine, mix with Sesame Oil (Mahu You) and apply; for moist wounds, sprinkle dry powder.
Another prescription: First wash cold with wax-infused wine to draw out toxins. Take over ten boiled eggs, remove whites, fry yolks until blackened to extract one cup of oil. Mix with two liang of fine Raw Rheum Palmatum Radix (Sheng Dahuang) powder and apply.
Another prescription:
Angelicae Sinensis Radix (Danggui) (fried), Raw Rheum Palmatum Radix (Sheng Dahuang) (fried, equal parts).
Grind fine. Mix with Sesame Oil (Mahu You) or candle wax oil and apply.
Another prescription:
Beeswax (Baila) (3 liang), Picrasmae Fructus (Tenghuang) (1.5 liang).
Take a porcelain bowl, wipe with fresh ginger, coat outside with mud mixed with yellow earth. Ensure the bowl does not break. Melt beeswax over fire. Crush Tenghuang into bean-sized pieces, boil together until charcoal-like. Remove Tenghuang. Continue boiling beeswax until goose-yellow. Add 3 jin of Sesame Oil (Mahu You), boil evenly, store, and apply.
Mahuang Ointment
Male Pig Lard (Xiongzhiyou) (4 liang), Mylabris (Banmao) (3), Ricinus Communis Semen (Bimazi) (shelled, pounded extremely fine, 100 seeds), Ephedrae Herba (Mahuang) (5 qian), Semina Biglandulosae (Dafengzi) (shelled, pounded, 100 seeds).
Melt pig lard first. Add Banmao, boil a few times, then remove Banmao. Add Mahuang, boil until withered, filter dregs. Mix Dafengzi and Bimazi evenly and apply.
Another prescription:
Rheum Palmatum Radix (Dahuang), Mirabilite (Puxiao) (equal parts).
Mix with Rapeseed Oil (Cai You) and apply. Saltiness makes flesh firm and resolves heat-toxin.
For scalds/burns with blisters, the primary goal is resolving heat-toxin.
Clam Shell (Geli Ke), Corbiculae Concha Ash (Bengke Hui), Gypsum Fibrosum (Sheng Shigao), Rheum Palmatum Radix (Dahuang) (equal parts).
Grind fine, mix with Sesame Oil (Xiangyou) and apply. Uses cold nature to overcome heat.
For scalds/burns and animal burns: Apply dressing; fluid exudation is auspicious, lack thereof is ominous.
Ulmus davidiana var. japonica Root Bark (Yushugen): White bark, 1 liang ground fine, Feidan (Red Lead Oxide) 2 qian, mixed evenly. Apply with well-water (Jinghua Shui) or cold water.
Another prescription:
Fine Tea (Xi Cha), Wheat (Xiaomai) (equal parts).
Stir-fry until black but preserved (carbonized), grind fine. For moist wounds, sprinkle dry powder; for dry wounds, mix with Sesame Oil (Mahu You) and apply.
Another prescription: Calcined Alum (Fenghua Duanshi) stirred in water, clarified. Add Sesame Oil (Mahu You), ratio approx. 3 parts oil to 7 parts water. Stir, apply with chicken feather brush.
Huangbai Powder: Large piece of Phellodendri Cortex (Huangbai), roasted with fresh pig pancreas until crisp, ground to powder. Mix with Sesame Oil (Mahu You) and apply.
For smoke inhalation/coma from fire, wolf smoke, or coal dust toxicity: Mild cases, instill fresh radish juice; severe cases, instill hot urine.
For fire/explosive injuries: Red-hot coal, crushed to powder, mixed with vinegar and applied.
For scalds/burns without blisters: Apply soy sauce.
Another prescription: Paste made from flour is effective.
Another prescription: Soak in salt water.
For scalds/burns with ruptured blisters, focus on drying dampness, detoxifying, and generating flesh.
Root bark of Ulmus davidiana var. japonica (Yushupigen), ground fine, mixed with Sesame Oil (Mahu You) and applied.
Another prescription: Gypsum Fibrosum (Shigao), ground fine, mixed with Tung Oil (Tongyou) and applied. Stops pain and heat immediately.
Another prescription: Calcined Gypsum (Shu Shigao), Dongdan (Red Lead), mixed evenly and sprinkled.
Another prescription: Ginkgo Seed (Yinxing), ground and sprinkled.
Another prescription: Watermelon rind placed in porcelain jar, buried in soil to liquefy. Apply.
Another prescription: Wash with cold distilled liquor to stop pain.
Another prescription: Chew incense sticks, apply.
Another prescription: Immersing Abutilon indicum flowers (Qiukuihua) in Sesame Oil (Mahu You) and apply.
Another prescription: Sanguisorbae Radix (Diyu), ground fine, mixed with Sesame Oil (Mahu You) or Ulmus pumila bark powder mixed with pork fat.
Another prescription: Pickled vegetable leaves applied, or soaked in brine.
Another prescription: Raw Gypsum Fibrosum (Shi Gao) mixed with Tung Oil (Tongyou) and applied.
Another prescription: Soak in salt wine.
Another prescription: Raw Rheum Palmatum Radix (Sheng Dahuang) powder, mixed with egg white, sugar, Tung Oil (Tongyou), honey, or vinegar.
Another prescription: Calcined Alum (Fenghua Duanshi) mixed with snow water and applied.
Another prescription: Earthworm feces (Baijing Qiuyin Fen), preserved nature, mixed with Sesame Oil (Mahu You) and applied.
Another prescription: Pig hair ash, mixed with Sesame Oil (Xiangyou) and applied.
Another prescription: Cupressus leaf (Bianbai Ye), baked and ground, mixed with Sesame Oil (Mahu You) and applied.
Another prescription: Pork back fat (Zhubanyou) mixed with dry flour, pounded and applied.
Another prescription: Mud mixed with salt and vinegar applied.
Another prescription: Platycladi Cacumen (Baizi Shupi), ground, mixed with Sesame Oil (Mahu You) and applied.
Another prescription: Sprinkle salt directly.
Another prescription: Raw Rheum Palmatum Radix (Sheng Dahuang), ground fine, mixed with Sesame Oil (Mahu You). Stops pain instantly, prevents blistering.
Another prescription: Luffa fruit leaf (Sigua Ye), pounded and applied. Heals in one day.
Another prescription: Rice flour (Nuomicu) stir-fried black, mixed with wine. Effective for hot liquid burns; Rapeseed Oil (Cai You) may also be used.
Another prescription: Old dough paste for boiling oil splashes. Highly effective.
Another prescription: Barley (Damai) stir-fried black, ground fine, mixed with rice water foam. Stops pain instantly; Sesame Oil (Mahu You) is also acceptable.
Another prescription: Bran (Fupi) stir-fried black, ground and applied.
Another prescription: December pig bile applied; Huangbai roasted dry, ground, and applied.
Another prescription: Crab shell ash, mixed with Sesame Oil (Mahu You) and applied.
Another prescription: Fresh blood from male chicken applied to wound. Immediate effect.
Another prescription: Raw Rheum Palmatum Radix (Sheng Dahuang) slices, soaked in Sesame Oil (Mahu You). Older preparation is more effective.
Another prescription: Cupressus leaf (Bianbai Ye) mixed with strong cold tea, pounded and applied.
Baosheng Jiuku Dan: Treats fire/oil burns and dog bites.
Raw Natron (Sheng Hanshui Shi) (any amount).
Ground fine, mixed with oil and applied. Pain stops immediately.
Scalds from boiling porridge: Cover with tin foil for miraculous effect. For severe cases, drink one cup of warm Sesame Oil (Xiangyou).
Scalds/Burns: Sophorae Flos (Huaihua) stir-fried and ground, mixed with oil. Stops pain instantly.
Another prescription: Rotten tea leaves applied.
Scalds/Burns exposing bone (*Danfang*): Suoluo (Soot) 3 qian, Calomelas (Qingfen) 1.5 qian, mixed with Frankincense (Ruxiang) and Sesame Oil (Mahu You) and applied.
Xuanniao Yin
Coptidis Rhizoma (Chuan Huanglian), Angelicae Dahuricae Radix (Tianhuafen), Scrophulariae Radix (Xuanshen) (2 qian each), Platycodonis Radix (Jiegeng), Citri Reticulatae Pericarpium (Chenpi), Gardeniae Fructus (Hei Shanzhi) (1.5 qian each), Lophatheri Herba (Dan Zhuye) (20 leaves).
Decoct in water. If medicine is unavailable, wash warmly with good wine to draw out heat-toxin. Internally administer child's urine (Tongbian) to protect the heart and prevent internal invasion of fire-toxin. Simultaneously apply Raw Rheum Palmatum Radix (Dahuang) powder mixed with Tung Oil (Tongyou). Even critical patients are saved.
Secret Recipe: Artemisia anomala Savi (Liujinu), ground fine, mixed with Tung Oil (Tongyou) or Rapeseed Oil (Cai You). Blisters vanish, pain stops, scabs form instantly. Miraculous.
Another prescription: Longan shell ash, mixed with pure Tung Oil (Tongyou) and applied several times. Cures.
Another prescription: Fresh radish, pounded and applied. Very effective.
Miraculous Formula for Burned Flesh (Zhou Hexian): Dog bone ash, mixed with Sesame Oil (Mahu You). Incomparably effective.
Miraculous Formula for Burns: Iron rust water applied. Miraculous.
Another prescription:
Rheum Palmatum Radix (Dahuang) (2 liang), Aspidistrae Rhizoma (Guanzhong), Phellodendri Cortex (Huangbai) (1 liang each).
Grind fine. Fry several boiled egg yolks in a pot to extract oil. Mix powder with oil and apply. Heals in 3-5 days without scars.
Scalds.
Old pine bark (remove outer rough bark and inner green bark), Raw Rheum Palmatum Radix (Sheng Dahuang) (equal parts).
Grind fine, mix with raw Tung Oil (Tengtong You) to thin paste. Apply to release heat; blisters subside immediately.
Scalds/Burns: Render dog fat until old/thick, apply to wound as it dries.
Another prescription: Rouge wetted with cold water applied to site. When dry, drip cool water on rouge. Stops pain, prevents blisters.
Fire burns: Human feces baked on tile until black, ground, mixed with Sesame Oil (Xiangyou) and applied.
Fire/Boiling water blisters: Old buckwheat flour paste applied. Stops pain, forms scab.
Miraculous Formula for Fire, Scalds, Porridge, Oil Burns (Cheng Huaishu): Leftover tea leaves from brewing, any grade. Store in earthen jar on north-facing ground daily for one year under brick cover. The older, the better. Apply to open or closed wounds to stop pain and form scabs. First-rate verified formula.
Scalds/Burns: Warm ash-water applied and washed with ash-juice.
Another prescription:
Foxtail Millet (Shumi) (stir-fried black), Leaven (Qu) (stir-fried black, equal parts).
Grind, mix with egg white and apply.
Another prescription: Willow white bark cut fine, boiled with pork fat and applied.
Another prescription: Cypress white bark cut fine, boiled with pork fat and applied.
Another prescription: Soak/wash in urine.
Another prescription: Vinegar (Ku Jiu) mixed with Realgar (Xionghuang) applied.
Scalds/Burns forming ulcers: Apply white honey, cover with bamboo membrane.
Another prescription: Egg white applied.
Another prescription: Soybean sauce applied.
Another prescription: Willow bark ash applied.
Another prescription: Pork fat mixed with rice flour applied.
Another prescription: Dog skin cut small, melted with skin gelatin, sealed over wound. Scab falls off naturally.
Another prescription: Fresh hot cow dung applied.
Another prescription: Fine gypsum powder applied.
Another prescription: Ampelopsis Radix (Bailian) powder applied.
Another prescription: Calcined alum water applied, change when dry.
Ulcers from boiling soup/decoction: Danshen cut fine, boiled in mutton fat to ointment, applied.
Another prescription: Raw sesame seeds pounded to paste, thickly applied.
Another prescription: Diyu powder mixed with egg white and applied.
Another prescription: Fresh cow dung mixed with egg white applied. Stops pain, prevents rot.
Scalds/Burns: Raw pear, pounded and applied.
Another prescription: Pork fat, Raw Rheum Palmatum Radix (Sheng Dahuang), human hair boiled together, filtered clear, cooled, and applied.
Another prescription: Luffa leaf dried in shade, ground, mixed with Sesame Oil (Mahu You) or Rapeseed Oil (Cai You) and applied.
Scalds (Wang Shufeng: "I fell into fire as a child, half body burned, all treatments failed. Obtained this formula later and healed. Paid heavily for it.")
Collect old cucumbers, store in thick porcelain bottle in dark, humid place until rotted to water. Apply to wound. Stops pain instantly, prevents blisters.
Another prescription: Dog blood applied.
Another prescription: Castor seed (Youren) calcined, ground extremely fine, mixed with pure Sesame Oil (Xiangyou), pounded in mortar and applied.
Firecracker explosions: Fresh cypress branch, pounded, mixed with Sesame Oil (Xiangyou) and applied.
Scalds/Burns (Wang Yuchen): Panic at injury. Do NOT wash with cold water. If medicine unavailable, drink one bowl of child's urine (Tongbian) or fresh radish juice. Then take several eggs, poke hole, extract egg white into bowl, dilute with chopsticks/stir to watery consistency. Apply with chicken feather brush, 6 strokes per session, 6 sessions daily. Stops pain, reduces swelling/heat, generates flesh without scars.
Another prescription: Calcined Alum (Fenghua Duanshi) (new is okay). Any amount. Soak in water until ash settles. Collect clear water, mix with cold-pressed Sesame Oil (Mahu You) to resemble egg white. Apply with chicken feather brush. Cover with rabbit fur externally. If dry/stuck, do not peel. If not stuck, reapply.
Another prescription: Boiled egg yolk rendered in silver/ceramic vessel to oil, mixed with lead powder (Hufen) and applied.
Another prescription: Bayberry tree bark and roots calcined, mixed with Sesame Oil (Xiangyou) and applied.
Another prescription: Collect first winter snow, store summer watermelon rinds in it. Rinse wound frequently before use. Fast acting.
Another prescription: Pear slices applied. Stops pain, prevents rot.
Fire burns: Tortoise shell ash, mixed with Sesame Oil (Xiangyou) and applied.
Another prescription: Watermelon rind baked and ground, mixed with egg white and applied.
Shenxian Yibazhua: Treats scalds/burns and beating injuries.
Red Lead (Huandan) (1 liang), Camphor (Chaonao) (5 qian).
Grind to powder, mix with honey, apply to site. Stops pain instantly, heals without scars.