红鸾侍者曰∶冻疮乃人不能耐寒而肌肤冻死,忽遇火气乃成冻疮。耳上冻疮,必人用手
去温
分,以
药,只
坐板疮亦是肌肤之病。轻粉一钱 萝卜子三钱 冰片半分 杏仁(去皮尖)十四粒。研
为末
许大仙择,如人病虚劳,四肢无力,饮食少思,怔忡惊悸,失血之后,大汗之后,此等
症不
必有
归
血
之
张大仙曰∶治法甚妙。余亦择一方可存。熟地五钱 山药一钱 茯苓一钱 甘草一钱 女
贞
砂
之
华真人曰∶可并传。
刘仙择,如人夏月无阴,到三伏之时,全无气力,悠悠忽忽,惟思睡眠,一睡不足,再
睡不
以如
茱萸
生枣
凡小儿女子十岁上下者,天癸未至,亦有患前症者,岂皆冬不藏精之故耶。小儿最不忌
口,
亦
茯苓一钱 熟地三钱 北五味五分 麦冬一钱 白芍二钱 陈皮三分 山楂三粒 枳壳二
分人参五分。水煎服。一剂立愈,不必再服也。小儿纯阳,尤易奏功,不若大人之必须多
服也。小儿最宜先服一二剂,再无注夏之病,留心儿科者当察之。
吕祖择,如治阳明之火,则五脏之火,各腑之火,无难治矣。阳明,本胃土也,如何有
火?
辛凉
之不
看火势
参三钱
始可放
以急救
倘无汗而渴,明是肾有余火,而肾水不足,用此恐伤其肾水乎!当用∶熟地三两 山茱
萸二
也。
其余心火用黄连,肝火用栀子,肺火用黄芩,前悉之矣,药不再赘。
红鸾侍者说:冻疮是因为人不能耐受寒冷,肌肤被冻伤坏死,忽然遇到火热之气而形成的。耳朵上的冻疮,一定是因为人用手去温暖患处,再用药涂抹所致。坐板疮也是肌肤的疾病。轻粉一钱,萝卜子三钱,冰片半分,杏仁(去皮尖)十四粒。研成粉末。
许大仙选择,如果人患虚劳病,四肢无力,饮食减少不想吃,心悸惊悸,失血之后,大汗之后,这些症状不一定有……归……血……的……张大仙说:治疗方法很奇妙。我也选择一个方子保存。熟地五钱,山药一钱,茯苓一钱,甘草一钱,女贞……砂……的……华真人说:可以一并流传。
刘仙选择,如果人在夏天没有阴气,到了三伏天的时候,完全没有力气,精神恍惚,只想睡觉,睡一次不够,再睡也不……以如……茱萸……生枣……凡是十岁上下的儿童女子,天癸未到,也有患前面所述病症的,难道都是冬天不藏精的缘故吗?小儿最不注意忌口,……也……茯苓一钱,熟地三钱,北五味五分,麦冬一钱,白芍二钱,陈皮三分,山楂三粒,枳壳二分,人参五分。水煎服。一剂立刻痊愈,不必再服用。小儿纯阳之体,更容易见效,不像大人必须多服用。小儿最适合先服用一两剂,如果没有“注夏”的病,留心儿科的人应当考察这一点。
吕祖选择,如果要治疗阳明之火,那么五脏的火,各腑的火,就没有难治的了。阳明,本来是胃土,怎么会有火?辛凉……之不……看火势……参三钱……始可放……以急救……如果没有汗而且口渴,明显是肾有余火,而肾水不足,用这个恐怕会损伤肾水吧!应当用:熟地三两,山茱萸二……也。其余心火用黄连,肝火用栀子,肺火用黄芩,前面都已经说过了,药物不再赘述。
Hongluan Shizhe said: Frostbite occurs when a person cannot endure cold, causing the skin and flesh to freeze and die, and then suddenly encounters heat energy, resulting in frostbite. Frostbite on the ears is necessarily caused by a person using their hands to warm the affected area and then applying medicine. Sitting sores (perianal eczema/ulcers) are also diseases of the skin. Qinfen (Calomel) 1 qian, Luobozzi (Radish Seed) 3 qian, Bingpian (Borneol) 0.5 fen, Xingren (Apricot Kernel, peeled and tip removed) 14 grains. Grind into powder.
Xu Daxian selects: If a person suffers from Xu Lao (Deficiency Consumption), with weakness in the four limbs, loss of appetite, palpitations and fright, after hemorrhage or excessive sweating, these symptoms do not necessarily have... Gui... Blood... of... Zhang Daxian said: The treatment method is very wonderful. I also select a prescription to preserve. Shudi (Prepared Rehmannia Root) 5 qian, Shanyao (Chinese Yam) 1 qian, Fuling (Poria) 1 qian, Gancao (Licorice Root) 1 qian, Nüzhen... Sha... of... Huazhenren said: It can be transmitted together.
Liu Xian selects: If a person lacks Yin energy in summer, arriving at the Sanfu period, having no strength at all, feeling vague and absent-minded, only desiring sleep, one sleep is insufficient, sleeping again does not... as if... Zhuyu... Raw Jujube... For children and girls around ten years old, whose Tian Gui (menstrual essence/puberty) has not yet arrived, also suffering from the aforementioned symptoms, could it be solely due to failing to store Jing (Essence) in winter? Children are least cautious about dietary restrictions... also... Fuling (Poria) 1 qian, Shudi (Prepared Rehmannia Root) 3 qian, Bei Wuwei (Schisandra Berry) 0.5 fen, Maidong (Ophiopogon Tuber) 1 qian, Baishao (White Peony Root) 2 qian, Chenpi (Tangerine Peel) 0.3 fen, Shanzha (Hawthorn Fruit) 3 grains, Zhiqiao (Aurantium Fructus) 0.2 fen, Renshen (Ginseng Root) 0.5 fen. Decoct in water and take orally. One dose leads to immediate cure, no need to take more. Children possess Pure Yang constitution, making it easier to achieve efficacy, unlike adults who must take multiple doses. Children are best served by taking one or two doses first; if there is no "Zhu Xia" (Summer Lethargy) disease, those attentive to pediatrics should observe this.
Lü Zu selects: If treating the Fire of Yangming, then the Fire of the Five Zang organs and the Fire of the Six Fu organs will be no difficult to treat. Yangming is originally Stomach Earth, how can there be Fire? Xinliang (Acrid-Cool)... Bu zhi... Observe the fire intensity... Shen (Ginseng) 3 qian... Only then can release... To urgently rescue... If there is no sweat but thirst, it is clearly Kidney Excess Fire, while Kidney Water is insufficient; using this may damage Kidney Water! Should use: Shudi (Prepared Rehmannia Root) 3 liang, Shanzhuyu (Cornus Fruit) 2... Ye. For the remaining Heart Fire, use Huanglian (Coptis Rhizome); Liver Fire, use Zhizi (Gardenia Fruit); Lung Fire, use Huangqin (Scutellaria Root). These were all stated before, medicines will not be repeated.