猴子疳∶名二粉散。是症从肛门，或阴囊边红晕烂起，渐至皮肤，不结靥，或眼梢口旁
亦红
遍身
绿豆粉（一两） 标朱（一两） 冰片（一分或二三分亦可） 轻粉（一钱半）
上为极细末，将金汁调鹅毛蘸敷上。如无金汁，雪水亦可，或用灯心甘草汤亦可。一方∶
轻
乳母煎药方∶小儿患猴疳，乳母亦宜服药，量精神强弱，服分数不拘。
黄连 金银花 连翘 甘草 赤芍 当归 牛膝 桔梗 黑山栀 薄荷 木通
上各等分，用新汲水煎，渣再煎，食远服。
头耳疳疮∶
将明松香，用草纸卷之，浸菜油内半日取出，点火将淋下油，加飞丹、枯矾在内调匀，
冷定
头面疳疮∶
黄丹（三钱） 枯矾（一钱） 黄柏（三钱） 铜绿（三钱） 白芷（三钱）
共研细，菜油调搽，一二次必愈。
头上疳疮∶
明松香一两，入葱管内煮过，待冷干了，同飞丹一两， 过头发三钱，研细，菜油调搽。
又方∶
飞丹（五钱） 搽面宫粉（三钱） 明松香（一两）
将葱管数根，入松香在内，水煮数滚，去葱晒干研末，五倍子将铜杓焙黑，略有微烟取
出研
治面耳疳疮下疳诸般恶症∶
樟脑（二两） 铜青 轻粉 枫子肉（各一两） 蛇床子（二两） 雄黄 黄丹 寒水
石硫黄（
共为细末，猪油调搽。
痧痘后走马牙疳∶
明矾（五分） 冰片（一分半） 白硼砂（二钱） 人中白（一钱 ） 皮硝（一钱） 雄
黄牛粪尖（
共研细末，吹入患处立愈。
小儿痘后痧后牙疳方∶雄黄牛粪尖。须用经霜者妙，瓦上炒成灰存性，每钱入冰片二分
研细
治小儿走马牙疳方∶
用女人溺桶中白，以火 过，研末一钱，铜绿三分，麝香一分。
共为末，搽患处即愈。
小儿口疳∶并治走马牙疳。
冰片（一分五厘） 甘草（二分） 儿茶（二分） 龙骨（一分二厘） 黄柏（五厘） 薄
荷（五分）
春夏用薄荷五分，儿茶二分；秋冬用薄荷三分五厘，儿茶一分五厘。腐烂者，方加龙骨。
走
口疳吹药∶
人中白（一两） 黄柏末（一两） 青黛（一钱） 枯矾（三钱） 冰片（少许） 文
蛤（三钱） 紫甘
共为细末，吹之立愈。
集仙固齿丹∶
五倍（三分） 龙骨（二分） 甘草（三分） 蔗皮灰（五分） 人中白（五分） 黄
柏末（三分） 青
黄牛粪尖（一个炙存性）
共为细末吹之。
治小儿口疮，并治牙疳∶
人龙用尿洗净，瓦上焙脆研细，和青黛少许，冰片少许，研匀搽之立愈。
珠荟散∶治小儿五疳积发热，牙疳并花后牙疳。
真芦荟（五分） 龙脑 薄荷叶（五分） 珍珠（四分研至无声） 真青黛（三分） 官
硼砂（二分）
上为极细末，瓷瓶贮好，以蜡塞口，勿令泄气，临用吹患处。
治小儿疳疾∶
用虾蟆一个，放在瓶内，将纸封口，过七日，再用洗净粪中蛆，不拘多少，入瓶中，任
虾蟆
治头面疳疮，及白泡湿毒等疮，并治痘后翻疤，妇人蚀疮神效。
五倍子（一两去蛀屑微焙） 枯矾（二钱五分） 没药（二钱去油） 飞丹（五钱汤泡
淡炒） 蛇床
（二钱去油）
共为极细末，将老松香和熟猪油卷在青客布内，以火燃之，滴油于碗内，待冷将油调药
搽之
消疳无价散∶治小儿疳积，并治疳眼。
石决明（一两半 过） 炉甘石（五钱童便 ） 滑石（五钱） 雄黄（二钱） 朱砂 冰
片（五分） 海螵蛸（五钱 去壳）
共为细末，量儿大小，三分或五六七分，用不落水鸡肝，竹刀切片，上开下连，掺药在
内，
鸡肝药∶
滑石（六钱水飞） 雄黄（二钱） 朱砂（三钱水飞忌见火） 冰片（三分） 石决明
（一两半 ）
共为末，每鸡肝一具，入药末五分，陈酒米泔各半盏，饭上蒸熟食之，开瞽复明。
又方∶每
疳积夜眼方∶名五色鸡肝散。
石决明（一两九孔者童便 ） 炉甘石（六钱 ） 赤石脂（五钱 ） 朱砂（五钱水
飞不见火）
各研极细末，每岁一分，用不落水鸡肝一具，竹刀切开，掺药在内，箬包扎，瓦罐内米
泔煮
治小儿夜盲，或疳积后目闭翳膜者∶
羯羊肝（一具） 谷精草（一握）
瓦罐内煮熟，不时食之甚效。
小儿咳嗽发喘，鼻扇肺胀∶名百花矾。
透明白生矾（一钱研极细末）
用生白蜜三四钱调和，放舌上，徐徐吃下即愈。
治小儿痞块∶名三反膏。
生甘草 甘遂 苋菜（各三钱） 鳖肉（一两） 砂（一钱） 木鳖子肉（四个去壳）
加葱白七根，入蜜少许，捣成膏，摊狗皮上贴之，如药略干，加葱蜜润下，用二次愈。
治虫∶
朝吃榧子三四个，下午吃使君子三四个，其虫即尽。但须兼服补脾胃药，不然虫尽则伤
人，
治小儿虫积方∶
榧子二三斤，陆续吃完即愈。
蒜螺丹∶治小儿水肿腹胀，小便不利。
大田螺（四个） 大蒜（五个） 车前（三钱） 麝香（少许）
上前三味同研，后加麝香再研为饼，每用一个贴脐中，将膏药护之，水从小便出。
兑金丸∶有黄黑二种，通治小儿百病，二种药共十四两。
白丑（黄者用。二两，去壳，磨极细，头末。） 大黄（二两） 川连（三钱） 雄黄
（二两） 胆
蟆（极大者，用
至黄烟出为度
黛（一两） 石膏（一两） 滑石（一两） 胡连（三钱） 神曲（五钱）
上二种丸药，俱用生研，水法丸如米粞之小，每岁各一丸，匀服，早晚各进一次。
阳春白雪糕∶补养脾胃。
白茯苓（四两） 山药（四两炒） 芡实（四两） 莲肉（四两去心） 陈仓米（半升）
糯米（半升）
先将药米粉蒸熟，再入白糖，印作饼子晒干。
锅焦丸∶小儿常用健脾消食。
锅焦（炒黄三斤） 神曲（四两炒） 砂仁（二两炒） 山楂（四两蒸） 莲肉（四两
去心） 鸡肫皮
共为细末，加白糖米粉和匀，焙作饼用。
肥儿丸∶常用可免饮食伤脾之症。
山药（二两炒） 茯苓 白扁豆（炒） 五谷虫（淘洗净炒） 山楂（炒） 白芍（炒）
麦芽（炒）
两） 生甘草（七钱）
蜜丸绿豆大，每服一钱。
小儿胎痰，独生一个白色不红者∶
南星 半夏 川乌 草乌
俱生用等分研末，或葱蜜，或鸡鸭蛋清调敷，一切外症，色白者皆可用。
胎癞∶名粉艾丹。
先用猪胆汁浴净，再用宫粉调涂碗内晒干，用艾熏至老黄色，取下为末，绢袋扑之。
小儿白秃癞疮∶名美首膏。
百草霜（一两） 雄黄（一两） 胆矾（六钱） 轻粉（一钱） 榆树皮（三钱）
用锻石窑内烧红流结土渣四两，共为细末，猪胆汁调，剃头后搽之，神方也。
治白秃头疮方∶俗称腊梨头。
用皂矾（一钱炒红） 土楝树子（三钱炒） 黄豆（五钱炒焦） 川椒（一钱炒出汗）
共研极细，以豆腐泔水洗之，待燥，用地沥青调搽随愈。
小儿头上黄水疮及秃痂神效，名香粉油∶
黄丹（一两水飞） 无名异（一钱炒） 宫粉（一钱炒） 轻粉（三分炒）
片松香二两为末，入葱管内，用线扎定，水煮融化，去葱候干，共为细末，香油调搽神
效。
治黄水疮∶八宝丹。
螵蛸（一两去骨） 赤石脂（一钱二分 ） 文蛤（一钱二分炒焦） 白龙骨（八钱） 儿
茶（一钱）
共为末，掺上神效。
治小儿黄水疮∶不论头面遍身俱有，水流湿处即生。
用铅粉不拘多少研细，井花水浓调糊干大碗内，将艾火烟熏复碗内粉，熏至绿色为度，
取下
治黄水疮方∶
石膏（三钱 ） 龙骨（三钱 ） 片松香（三钱） 白矾（三钱 ）
上药共研细末，以鸡蛋黄熬油，和前药敷上。
治小儿体肥，耳后腋下阴间湿痒者∶
用海螵蛸研末，炒微黄敷之甚良。其次用宫粉敷之亦好。
治小儿 拱头∶
铜绿（八钱） 杏仁（七十五粒去皮尖） 木鳖子（五个去壳） 乳香（五钱） 没药
（五钱） 血竭
共捣成千捶膏贴之。
治小儿 拱头∶名绿燕丹。
取多年地沥青，入铜杓内熬滚去渣，再入铜绿生矾燕窝泥调匀搽。
又方∶
用死猫头一个，在瓦上 焦黑存性研末，掺在加味太乙膏上，贴之即愈。
小儿鼻衄不能吃乳∶
鲜生地黄，捣烂取汁灌之即愈。
砭小儿丹法∶
小儿头上生游丹欲砭者，必令卧在凳上，将脚跟一头，用砖二块垫起凳脚，以坠毒瓦斯于
头顶
生矣
赤游丹∶
青黛（二分） 雄黄（五厘） 蜒蚰（一条）
用瓦松一枝，同打烂绞汁敷。
又方∶
活蜒蚰 葱头 飞面
鸡子白调敷。一方∶加白蜜少许。
小儿遗尿∶
用不落水鸡 一具，鸡肠一条，猪尿胞一个，各炙焦为细末，每服一钱，黄酒送下，
女用
猴子疳：名为二粉散。此症从肛门或阴囊边缘出现红晕溃烂，逐渐蔓延至皮肤，不结痂，或者眼角、口旁也发红。
绿豆粉（一两） 朱砂（一两） 冰片（一分或二三分也可以） 轻粉（一钱半）
以上药物研成极细粉末，用金汁调和，用鹅毛蘸取涂抹患处。如果没有金汁，雪水也可以，或者用灯心草甘草汤也可以。另一方法：
乳母煎药方：小儿患猴疳，乳母也应该服药，根据精神强弱决定剂量，服用分量不拘泥。
黄连 金银花 连翘 甘草 赤芍 当归 牛膝 桔梗 黑山栀 薄荷 木通
以上各等分，用新汲取的水煎煮，药渣再煎一次，饭后服用。
头耳疳疮：
将明松香，用草纸卷起来，浸泡在菜油里半天后取出，点火让滴下的油，加入飞丹、枯矾在内调匀，冷却凝固。
头面疳疮：
黄丹（三钱） 枯矾（一钱） 黄柏（三钱） 铜绿（三钱） 白芷（三钱）
共同研细，用菜油调搽，一两次必定痊愈。
头上疳疮：
明松香一两，放入葱管内煮过，待冷干后，同飞丹一两、过头发三钱，研细，用菜油调搽。
又一方：
飞丹（五钱） 搽面宫粉（三钱） 明松香（一两）
将葱管数根，放入松香在内，水煮几滚，去掉葱晒干研末，五倍子用铜勺焙黑，略有微烟取出研
治面耳疳疮下疳诸般恶症：
樟脑（二两） 铜青 轻粉 枫子肉（各一两） 蛇床子（二两） 雄黄 黄丹 寒水石 硫黄（
共同研为细末，猪油调搽。
痧痘后走马牙疳：
明矾（五分） 冰片（一分半） 白硼砂（二钱） 人中白（一钱） 皮硝（一钱） 雄黄
黄牛粪尖（
共同研细末，吹入患处立即痊愈。
小儿痘后痧后牙疳方：雄黄牛粪尖。必须用经霜的更好，瓦上炒成灰存性，每钱加入冰片二分
研细。
治小儿走马牙疳方：
用女人溺桶中的白垢，用火煅过，研末一钱，铜绿三分，麝香一分。
共同研为末，搽患处即愈。
小儿口疳：并治走马牙疳。
冰片（一分五厘） 甘草（二分） 儿茶（二分） 龙骨（一分二厘） 黄柏（五厘） 薄荷（五分）
春夏用薄荷五分，儿茶二分；秋冬用薄荷三分五厘，儿茶一分五厘。腐烂者，方加龙骨。
走
口疳吹药：
人中白（一两） 黄柏末（一两） 青黛（一钱） 枯矾（三钱） 冰片（少许） 文蛤（三钱） 紫甘
共同研为细末，吹之立即痊愈。
集仙固齿丹：
五倍子（三分） 龙骨（二分） 甘草（三分） 蔗皮灰（五分） 人中白（五分） 黄柏末（三分） 青黛
黄牛粪尖（一个炙存性）
共同研为细末吹之。
治小儿口疮，并治牙疳：
人龙用尿洗净，瓦上焙脆研细，和青黛少许，冰片少许，研匀搽之立愈。
珠荟散：治小儿五疳积发热，牙疳并花后牙疳。
真芦荟（五分） 龙脑 薄荷叶（五分） 珍珠（四分研至无声） 真青黛（三分） 官硼砂（二分）
以上为极细末，瓷瓶贮好，以蜡塞口，勿令泄气，临用吹患处。
治小儿疳疾：
用虾蟆一个，放在瓶内，将纸封口，过七日，再用洗净粪中蛆，不拘多少，入瓶中，任
虾蟆
治头面疳疮，及白泡湿毒等疮，并治痘后翻疤，妇人蚀疮神效。
五倍子（一两去蛀屑微焙） 枯矾（二钱五分） 没药（二钱去油） 飞丹（五钱汤泡淡炒） 蛇床子
（二钱去油）
共同研为极细末，将老松香和熟猪油卷在青客布内，以火燃之，滴油于碗内，待冷将油调药搽之。
消疳无价散：治小儿疳积，并治疳眼。
石决明（一两半 过） 炉甘石（五钱童便 ） 滑石（五钱） 雄黄（二钱） 朱砂 冰片（五分） 海螵蛸（五钱 去壳）
共同研为细末，量儿大小，三分或五六七分，用不落水鸡肝，竹刀切片，上开下连，掺药在内，
鸡肝药：
滑石（六钱水飞） 雄黄（二钱） 朱砂（三钱水飞忌见火） 冰片（三分） 石决明（一两半 ）
共同研为末，每鸡肝一具，入药末五分，陈酒米泔各半盏，饭上蒸熟食之，开瞽复明。
又方：每
疳积夜眼方：名五色鸡肝散。
石决明（一两九孔者童便 ） 炉甘石（六钱 ） 赤石脂（五钱 ） 朱砂（五钱水飞不见火）
各研极细末，每岁一分，用不落水鸡肝一具，竹刀切开，掺药在内，箬包扎，瓦罐内米泔煮
治小儿夜盲，或疳积后目闭翳膜者：
羯羊肝（一具） 谷精草（一握）
瓦罐内煮熟，不时食之甚效。
小儿咳嗽发喘，鼻扇肺胀：名百花矾。
透明白生矾（一钱研极细末）
用生白蜜三四钱调和，放舌上，徐徐吃下即愈。
治小儿痞块：名三反膏。
生甘草 甘遂 苋菜（各三钱） 鳖肉（一两） 砂（一钱） 木鳖子肉（四个去壳）
加葱白七根，入蜜少许，捣成膏，摊狗皮上贴之，如药略干，加葱蜜润下，用二次愈。
治虫：
朝吃榧子三四个，下午吃使君子三四个，其虫即尽。但须兼服补脾胃药，不然虫尽则伤人，
治小儿虫积方：
榧子二三斤，陆续吃完即愈。
蒜螺丹：治小儿水肿腹胀，小便不利。
大田螺（四个） 大蒜（五个） 车前（三钱） 麝香（少许）
以上前三味同研，后加麝香再研为饼，每用一个贴脐中，将膏药护之，水从小便出。
兑金丸：有黄黑二种，通治小儿百病，二种药共十四两。
白丑（黄者用。二两，去壳，磨极细，头末。） 大黄（二两） 川连（三钱） 雄黄（二两） 胆
蟆（极大者，用
至黄烟出为度
黛（一两） 石膏（一两） 滑石（一两） 胡连（三钱） 神曲（五钱）
以上二种丸药，俱用生研，水法丸如米粞之小，每岁各一丸，匀服，早晚各进一次。
阳春白雪糕：补养脾胃。
白茯苓（四两） 山药（四两炒） 芡实（四两） 莲肉（四两去心） 陈仓米（半升）
糯米（半升）
先将药米粉蒸熟，再入白糖，印作饼子晒干。
锅焦丸：小儿常用健脾消食。
锅焦（炒黄三斤） 神曲（四两炒） 砂仁（二两炒） 山楂（四两蒸） 莲肉（四两去心） 鸡肫皮
共同研为细末，加白糖米粉和匀，焙作饼用。
肥儿丸：常用可免饮食伤脾之症。
山药（二两炒） 茯苓 白扁豆（炒） 五谷虫（淘洗净炒） 山楂（炒） 白芍（炒） 麦芽（炒）
两） 生甘草（七钱）
蜜丸绿豆大，每服一钱。
小儿胎痰，独生一个白色不红者：
南星 半夏 川乌 草乌
俱生用等分研末，或葱蜜，或鸡鸭蛋清调敷，一切外症，色白者皆可用。
胎癞：名粉艾丹。
先用猪胆汁浴净，再用宫粉调涂碗内晒干，用艾熏至老黄色，取下为末，绢袋扑之。
小儿白秃癞疮：名美首膏。
百草霜（一两） 雄黄（一两） 胆矾（六钱） 轻粉（一钱） 榆树皮（三钱）
用锻石窑内烧红流结土渣四两，共同研为细末，猪胆汁调，剃头后搽之，神方也。
治白秃头疮方：俗称腊梨头。
用皂矾（一钱炒红） 土楝树子（三钱炒） 黄豆（五钱炒焦） 川椒（一钱炒出汗）
共同研极细，以豆腐泔水洗之，待燥，用地沥青调搽随愈。
小儿头上黄水疮及秃痂神效，名香粉油：
黄丹（一两水飞） 无名异（一钱炒） 宫粉（一钱炒） 轻粉（三分炒）
片松香二两为末，入葱管内，用线扎定，水煮融化，去葱候干，共同研为细末，香油调搽神效。
治黄水疮：八宝丹。
海螵蛸（一两去骨） 赤石脂（一钱二分 ） 文蛤（一钱二分炒焦） 白龙骨（八钱） 儿茶（一钱）
共同研为末，掺上神效。
治小儿黄水疮：不论头面遍身俱有，水流湿处即生。
用铅粉不拘多少研细，井花水浓调糊干大碗内，将艾火烟熏复碗内粉，熏至绿色为度，取下
治黄水疮方：
石膏（三钱 ） 龙骨（三钱 ） 片松香（三钱） 白矾（三钱 ）
以上药共同研细末，以鸡蛋黄熬油，和前药敷上。
治小儿体肥，耳后腋下阴间湿痒者：
用海螵蛸研末，炒微黄敷之甚良。其次用宫粉敷之亦好。
治小儿 拱头：
铜绿（八钱） 杏仁（七十五粒去皮尖） 木鳖子（五个去壳） 乳香（五钱） 没药（五钱） 血竭
共同捣成千捶膏贴之。
治小儿 拱头：名绿燕丹。
取多年地沥青，入铜杓内熬滚去渣，再入铜绿生矾燕窝泥调匀搽。
又方：
用死猫头一个，在瓦上 焦黑存性研末，掺在加味太乙膏上，贴之即愈。
砭小儿丹法：
小儿头上生游丹欲砭者，必令卧在凳上，将脚跟一头，用砖二块垫起凳脚，以坠毒瓦斯于头顶
生矣
Monkey Chan (Perianal Chancre): Named Er Fen San (Two Powder Scattering). This condition begins with redness and ulceration around the anus or scrotum, gradually spreading to the skin without forming crusts; or redness may appear around the eyes and mouth.
* Mung Bean Powder (1 liang)
* Cinnabar (Zhu Sha, 1 liang)
* Borneol (Bing Pian, 1 fen, or 2-3 fen is also acceptable)
* Calomel (Qing Fen, 1 qian 5 fen)
Grind all ingredients into an extremely fine powder. Mix with Jin Zhi (Golden Juice) and apply with a goose feather. If Jin Zhi is unavailable, snow water or a decoction of Deng Xin Cao (Juncus effusus) and Gan Cao (Licorice) may be used. Another method:
Nurse's Decoction Formula: For infants suffering from Monkey Chan, the nurse should also take medication. The dosage depends on the strength of their constitution.
* Coptis Rhizome (Huang Lian)
* Honeysuckle Flower (Jin Yin Hua)
* Forsythia Fruit (Lian Qiao)
* Licorice Root (Gan Cao)
* Red Peony Root (Chi Shao)
* Angelica Sinensis Root (Dang Gui)
* Achyranthes Root (Niu Xi)
* Platycodon Root (Jie Geng)
* Gardenia Fruit (Hei Shan Zhi)
* Mint Leaf (Bo He)
* Akebia Stem (Mu Tong)
Use equal parts of each. Decoct in fresh well water. Decoct the dregs again. Take after meals.
Head and Ear Chan Sore:
Roll Ming Song Xiang (Clear Pine Resin) in straw paper, soak in Rapeseed Oil for half a day, then remove. Ignite it to collect the dripping oil. Add Fei Dan (Red Lead) and Ku Fan (Alum) to the oil and mix evenly. Allow to cool and solidify.
Head and Face Chan Sore:
* Red Lead (Huang Dan, 3 qian)
* Alum (Ku Fan, 1 qian)
* Phellodendron Bark (Huang Bai, 3 qian)
* Verdigris (Tong Lv, 3 qian)
* Angelica Dahurica Root (Bai Zhi, 3 qian)
Grind together into a fine powder. Mix with Rapeseed Oil and apply. It will heal in one or two applications.
Chan Sore on the Head:
Ming Song Xiang (1 liang), boiled inside a green onion tube. Once cooled and dried, grind together with Fei Dan (1 liang) and human hair that has passed through the head (3 qian). Mix with Rapeseed Oil for application.
Another formula:
* Fei Dan (5 qian)
* Facial Powder (Cha Mian Gong Fen, 3 qian)
* Ming Song Xiang (1 liang)
Place several green onion tubes containing the pine resin in water and boil several times. Remove the onions, dry, and grind into powder. Roast Wu Bei Zi (Chinese Gallnut) in a copper spoon until blackened with slight smoke, then grind.
Treating various severe conditions including face/ear chancre and chancroid:
* Camphor (Zhang Nao, 2 liang)
* Verdigris (Tong Qing)
* Calomel (Qing Fen)
* Maple Seed Meat (Feng Zi Rou, 1 liang each)
* Cnidium Fruit (She Chuang Zi, 2 liang)
* Realgar (Xiong Huang)
* Red Lead (Huang Dan)
* Aragonite (Han Shui Shi)
* Sulfur (Liu Huang)
Grind into a fine powder. Mix with lard for application.
Post-smallpox/measles Walking Horse Dental Chancre:
* Alum (Ming Fan, 5 fen)
* Borneol (Bing Pian, 1.5 fen)
* White Borax (Bai Peng Sha, 2 qian)
* Human Tooth Fossils (Ren Zhong Bai, 1 qian)
* Mirabilite (Pi Xiao, 1 qian)
* Realgar (Xiong Huang)
* Tip of Yellow Ox Manure (Huang Niu Fen Jian)
Grind into a fine powder and insufflate into the affected area for immediate healing.
Infant Post-smallpox/measles Dental Chancre Formula: Use the tip of yellow ox manure. Frost-exposed material is best. Stir-fry on a tile until charred but retaining properties. For every 1 qian, add 2 fen of Borneol. Grind finely.
Formula for Infant Walking Horse Dental Chancre:
Collect white deposits from a woman's urinal. Calcine by fire, grind into powder (1 qian). Add Verdigris (3 fen) and Musk (Shexiang, 1 fen).
Grind into powder and apply to the affected area for immediate healing.
Infant Oral Chancre: Also treats Walking Horse Dental Chancre.
* Borneol (1.5 fen 5 li)
* Licorice Root (2 fen)
* Child's Tea (Er Cha, 2 fen)
* Dragon Bone (Long Gu, 1 fen 2 li)
* Phellodendron Bark (5 li)
* Mint Leaf (5 fen)
In spring and summer, use 5 fen Mint and 2 fen Child's Tea. In autumn and winter, use 3.5 fen Mint and 1.5 fen Child's Tea. Add Dragon Bone if there is ulceration.
Walking...
Oral Chancre Insufflation Powder:
* Human Tooth Fossils (1 liang)
* Phellodendron Powder (1 liang)
* Indigo Naturalis (Qing Dai, 1 qian)
* Alum (3 qian)
* Borneol (a little)
* Clam Shell (Wen Ge, 3 qian)
* Purple Cabbage (Zi Gan...)
Grind into a fine powder and insufflate for immediate healing.
Jixian Guchi Dan (Collected Immortal Tooth-Firming Pill):
* Chinese Gallnut (Wu Bei, 3 fen)
* Dragon Bone (2 fen)
* Licorice Root (3 fen)
* Sugarcane Ash (Zhe Pi Hui, 5 fen)
* Human Tooth Fossils (5 fen)
* Phellodendron Powder (3 fen)
* Indigo Naturalis (Qing Dai)
* Yellow Ox Manure Tip (1 piece, calcined to retain properties)
Grind into a fine powder and insufflate.
Treating Infant Mouth Sores and Dental Chancre:
Clean Ren Long (Human Tooth Fossils) with urine, bake on a tile until crisp, and grind finely. Mix with a little Qing Dai (Indigo Naturalis) and Bing Pian (Borneol). Grind uniformly and apply for immediate healing.
Zhuhui San (Pearl Gathering Powder): Treats infant Five Chan Accumulation Fever, Dental Chancre, and post-syphilis Dental Chancre.
* True Aloe Vera (Zhen Lu Hui, 5 fen)
* Borneol (Long Nao)
* Mint Leaf (5 fen)
* Pearl (Zhen Zhu, 4 fen, ground until silent)
* True Indigo Naturalis (Zhen Qing Dai, 3 fen)
* Official Borax (Guan Peng Sha, 2 fen)
Grind into an extremely fine powder. Store in a porcelain bottle sealed with wax to prevent gas leakage. Insufflate into the affected area when needed.
Treating Infant Chan Disease:
Place one toad in a bottle, seal with paper, and leave for seven days. Then add cleaned maggots from manure (quantity不限) into the bottle, allowing the toad...
Treating head and face chancre, white blister damp-toxin sores, post-smallpox inverted scars, and women's erosive sores with divine efficacy.
* Chinese Gallnut (Wu Bei Zi, 1 liang, remove worm-eaten parts, lightly roast)
* Alum (Ku Fan, 2 qian 5 fen)
* Myrrh (Mo Yao, 2 qian, remove oil)
* Fei Dan (5 qian, soak in soup, light stir-fry)
* Cnidium Fruit (She Chuang Zi, 2 qian, remove oil)
Grind into an extremely fine powder. Roll old pine resin with cooked lard in Qingke cloth. Ignite to drip oil into a bowl. Once cooled, mix the oil with the medicine powder for application.
Xiao Gan Wu Jia San (Chan-Resolving Priceless Powder): Treats infant Chan accumulation and Chan eyes.
* Halloysite (Shi Jue Ming, 1.5 liang, calcined)
* Calamine (Lu Gan Shi, 5 qian, processed with chicken urine)
* Talcum (Hua Shi, 5 qian)
* Realgar (Xiong Huang, 2 qian)
* Cinnabar (Zhu Sha)
* Borneol (5 fen)
* Cuttlefish Bone (Hai Piao Xiao, 5 qian, remove shell)
Grind into a fine powder. Based on the child's age, use 3 fen or 5-7 fen. Take a non-water-dipped chicken liver, slice with a bamboo knife (open top, connected bottom), stuff the powder inside.
Chicken Liver Medicine:
* Talcum (6 qian, water-flown)
* Realgar (2 qian)
* Cinnabar (3 qian, water-flown, avoid fire)
* Borneol (3 fen)
* Halloysite (1.5 liang)
Grind into powder. For each chicken liver, add 5 fen of powder. Steam with half a cup of aged rice wine and half a cup of rice wash water over rice until cooked. Eat to restore vision.
Another method: Every...
Chan Accumulation Night Blindness Formula: Named Wu Se Ji Gan San (Five-Color Chicken Liver Powder).
* Halloysite (1.9 liang, nine-hole variety, processed with chicken urine)
* Calamine (6 qian)
* Red Kaolin (Chi Shi Zhi, 5 qian)
* Cinnabar (5 qian, water-flown, avoid fire)
Grind each into an extremely fine powder. Use 1 fen per year of age. Take one non-water-dipped chicken liver, cut open with a bamboo knife, stuff the powder inside, wrap in bamboo leaf, and boil in rice wash water in a clay pot.
Treating Infant Night Blindness or Eye Opacity after Chan Accumulation:
* Male Sheep Liver (1 piece)
* Eyebright (Gu Jing Cao, 1 handful)
Cook in a clay pot. Eat occasionally for great efficacy.
Infant Cough with Wheezing, Nasal Flaring, Lung Distension: Named Bai Hua Fan (Hundred Flower Alum).
* Transparent Raw White Alum (1 qian, ground extremely fine)
Mix with 3-4 qian of raw white honey. Place on the tongue and swallow slowly for immediate healing.
Treating Infant Abdominal Mass: Named San Fan Gao (Three Reversals Paste).
* Raw Licorice Root (Sheng Gan Cao)
* Kansui Root (Gan Sui)
* Amaranth Vegetable (Xian Cai) (3 qian each)
* Softshell Turtle Meat (Die Rou, 1 liang)
* Sand (Sha, 1 qian)
* Spurge Seed Meat (Mu Bie Zi Rou, 4 pieces, shelled)
Add 7 stalks of white onion and a little honey. Pound into a paste, spread on dog skin, and apply. If the medicine dries slightly, add onion and honey to moisten. Apply twice for healing.
Treating Parasites:
Eat 3-4 Torrey seeds in the morning and 3-4 Quisqualis fruits in the afternoon. The parasites will be eliminated. However, supplements for strengthening the Spleen and Stomach must be taken concurrently; otherwise, eliminating the parasites will harm the body.
Formula for Infant Parasite Accumulation:
Eat 2-3 jin of Torrey seeds continuously until cured.
Suan Luo Dan (Garlic Snail Pill): Treats infant edema, abdominal distension, and difficult urination.
* Large River Snail (4 pieces)
* Garlic (5 cloves)
* Plantago Seed (Che Qian, 3 qian)
* Musk (Shexiang, a little)
Grind the first three ingredients together, then add Musk and grind into a pill. Apply one pill to the umbilicus, covering with a plaster. Water will exit via urination.
Dui Jin Wan (Gold-Converting Pill): Comes in yellow and black varieties, treating hundred diseases in infants. Total weight of both medicines is 14 liang.
* White Morning Glory Seed (Bai Chou, yellow variety, 2 liang, shelled, ground extremely fine, use the first portion)
* Rhubarb (Da Huang, 2 liang)
* Coptis Rhizome (Chuan Lian, 3 qian)
* Realgar (Xiong Huang, 2 liang)
* Toad Venom (Chan Su, from very large toads, processed until yellow smoke appears)
* Indigo Naturalis (Qing Dai, 1 liang)
* Gypsum (Shi Gao, 1 liang)
* Talcum (Hua Shi, 1 liang)
* Picrorhiza Root (Hu Lian, 3 qian)
* Medicated Leaven (Shen Qu, 5 qian)
Both types of pills are made by grinding raw materials and using water to form pills the size of rice grains. One pill per year of age, taken evenly, once in the morning and once in the evening.
Yang Chun Bai Xue Gao (Spring Snow Cake): Tonifies and nourishes the Spleen and Stomach.
* Poria (Bai Fu Ling, 4 liang)
* Chinese Yam (Shan Yao, 4 liang, stir-fried)
* Euryale Seed (Qian Shi, 4 liang)
* Lotus Seed (Lian Rou, 4 liang, remove heart)
* Stored Grain Rice (Chen Cang Mi, half sheng)
* Glutinous Rice (Nuo Mi, half sheng)
First steam the medicinal rice flour until cooked, then add white sugar, mold into cakes, and dry in the sun.
Guo Jiao Wan (Pot Scorched Crust Pill): Commonly used by infants for strengthening the Spleen and promoting digestion.
* Pot Scorched Crust (Guo Jiao, 3 jin, stir-fried yellow)
* Medicated Leaven (Shen Qu, 4 liang, stir-fried)
* Amomum Fruit (Sha Ren, 2 liang, stir-fried)
* Hawthorn Fruit (Shan Zha, 4 liang, steamed)
* Lotus Seed (4 liang, remove heart)
* Chicken Gizzard Skin (Ji Zhun Pi)
Grind into a fine powder, mix with white sugar and rice flour, bake into cakes for use.
Fei Er Wan (Fat Infant Pill): Commonly used to prevent food injury to the Spleen.
* Chinese Yam (2 liang, stir-fried)
* Poria (Fu Ling)
* White Hyacinth Bean (Bai Bian Dou, stir-fried)
* Five Grains Worm (Wu Gu Chong, washed clean and stir-fried)
* Hawthorn Fruit (Shan Zha, stir-fried)
* White Peony Root (Bai Shao, stir-fried)
* Malt (Mai Ya, stir-fried)
[Text missing quantity]
* Raw Licorice Root (Sheng Gan Cao, 7 qian)
Form pills the size of mung beans with honey. Take 1 qian per dose.
Infant Congenital Phlegm, presenting as a single white, non-red nodule:
* Arisaema Rhizome (Nan Xing)
* Pinellia Tuber (Ban Xia)
* Sichuan Aconite Root (Chuan Wu)
* Gochow Aconite Root (Cao Wu)
Use raw, equal parts, grind into powder. Mix with green onion and honey, or egg white (chicken or duck) for topical application. Suitable for all external conditions presenting as white nodules.
Congenital Eczema/Lice: Named Fen Ai Dan (Powder Mugwort Pill).
First bathe with pig bile. Then mix Gong Fen (Facial Powder) and apply to a bowl, dry in the sun. Smoke with Mugwort until old yellow color. Collect the powder and dust with a silk bag.
Infant White Baldness/Lice Sore: Named Mei Shou Gao (Beautiful Hair Ointment).
* Soot (Bai Cao Shuang, 1 liang)
* Realgar (1 liang)
* Blue Vitriol (Dan Fan, 6 qian)
* Calomel (Qing Fen, 1 qian)
* Elm Bark (Yu Shu Pi, 3 qian)
Burn four liang of slag from a lime kiln until red and flowing. Grind together with the above into a fine powder. Mix with pig bile. Apply after shaving the head. A divine prescription.
Formula for White Baldness Scalp Sore: Commonly known as La Li Tou (Waxed Pear Head).
* Green Vitriol (Zao Fan, 1 qian, stir-fried red)
* Wild Chinaberry Seed (Tu Lian Shu Zi, 3 qian, stir-fried)
* Soybean (Huang Dou, 5 qian, stir-fried scorched)
* Sichuan Pepper (Chuan Jiao, 1 qian, stir-fried until sweat appears)
Grind extremely fine. Wash with tofu brine. When dry, apply mixed with coal tar pitch for immediate healing.
Divine Efficacy for Infant Scalp Impetigo and Bald Crusts: Named Xiang Fen You (Incense Powder Oil).
* Red Lead (Huang Dan, 1 liang, water-flown)
* Hematite (Wu Ming Yi, 1 qian, stir-fried)
* Facial Powder (Gong Fen, 1 qian, stir-fried)
* Calomel (Qing Fen, 3 fen, stir-fried)
Grind 2 liang of flake pine resin into powder. Place in a green onion tube, tie securely, boil in water until melted. Remove onion, dry, and grind into powder. Mix with sesame oil for divine efficacy.
Treating Impetigo: Ba Bao Dan (Eight Treasures Pill).
* Cuttlefish Bone (Piao Xiao, 1 liang, remove bone)
* Red Kaolin (Chi Shi Zhi, 1 qian 2 fen)
* Clam Shell (Wen Ge, 1 qian 2 fen, stir-fried scorched)
* White Dragon Bone (Bai Long Gu, 8 qian)
* Child's Tea (Er Cha, 1 qian)
Grind into powder and sprinkle on the affected area for divine efficacy.
Treating Infant Impetigo: Appears anywhere on head, face, or body, arising in wet areas where water flows.
Grind lead powder (quantity unspecified) finely. Mix with well water to a thick paste in a large bowl. Cover with an inverted bowl and smoke with mugwort fire until the powder turns green. Remove...
Formula for Impetigo:
* Gypsum (3 qian)
* Dragon Bone (3 qian)
* Flake Pine Resin (3 qian)
* White Alum (3 qian)
Grind all medicines into a fine powder. Render oil from egg yolks and mix with the powder for application.
Treating Obese Infants with Wet Itching Behind Ears, Axillae, and Genitals:
Grind Cuttlefish Bone into powder, stir-fry until slightly yellow, and apply. Very good. Alternatively, applying Facial Powder is also effective.
Treating Infant "Gong Tou" (Scrofula/Kerion):
* Verdigris (8 qian)
* Almond (75 kernels, remove skin and tip)
* Spurge Seed (5 pieces, shelled)
* Frankincense (Ru Xiang, 5 qian)
* Myrrh (Mo Yao, 5 qian)
* Dragon's Blood (Xue Jie)
Pound together into Qian Chui Gao (Thousand Hammer Paste) and apply.
Treating Infant "Gong Tou": Named Lv Yan Dan (Green Swallow Pill).
Take multi-year coal tar pitch, boil in a copper spoon, remove dregs. Add Verdigris, raw alum, and swallow nest mud. Mix evenly and apply.
Another formula:
Take one dead cat head, char black on a tile while retaining properties, grind into powder. Sprinkle onto Jia Wei Tai Yi Gao (Modified Great One Emperor Plaster) and apply for immediate healing.
Infant Epistaxis Unable to Nurse:
Crush fresh Rehmannia Root (Sheng Di Huang), extract juice, and administer for immediate healing.
Needling Method for Infant Dan (Erysipelas):
For infants with wandering Dan on the head requiring needling, lay them on a stool. Elevate one end of the stool with two bricks under the feet to drain toxic vapors downward from the head.
Born...
Wandering Dan (Chi You Dan):
* Indigo Naturalis (2 fen)
* Realgar (5 li)
* Slug (Yan You, 1 piece)
Take one branch of Vascellum (Wa Song), pound together with the slug, squeeze out juice, and apply.
Another formula:
* Live Slug
* Green Onion Head
* Fine Wheat Flour
Mix with Egg White for application. Another variant: Add a little white honey.
Infant Enuresis:
Take one non-water-dipped chicken [gizzard/stomach], one chicken intestine, one pig bladder. Roast until scorched, grind into fine powder. Take 1 qian per dose, delivered with yellow wine.
Female use...