雷火针∶治风寒湿毒留住经络,痛肿不散者。
苍耳子肉(去油) 乳香 没药(各三钱) 羌活 川乌 穿山甲(土炒) 丁香 麝
香茯苓
上共研细末和匀,先将蕲艾揉绵,用纸二层,铺于上捍薄,以药末掺上,要极密,外用
乌金
三层
又∶
蕲艾(一两搓熟成绒) 辰砂(二钱) 乳香 没药 雄黄 桃树皮 川乌 草乌 硫
黄山甲
上为细末,作针按穴针之。
三气合痹针∶
乳香 没药 牙皂 羌活 独活 川乌 草乌 白芷 细辛(各五分) 肉桂 苍术 雄
黄
百发神针∶治偏正头风,漏肩鹤膝,寒湿气,半身不遂,手足瘫痪,痞块腰痛,小肠疝
气,
乳香 没药 生川附子 血竭 川乌 草乌 檀香末 降香末 大贝母 麝香(各三
钱) 母
清癖神火针∶
蜈蚣(一条) 木鳖 五灵脂 雄黄 乳香 没药 阿魏 三棱 蓬术 甘草 皮硝(各
一钱)
两)作针。
阴症散毒针∶
乳香 没药 羌活 独活 川乌 草乌 白芷 细辛 牙皂(各五分) 硫黄 山甲 大
贝
香硫饼∶治寒湿气。
麝香(二钱) 辰砂(四钱) 硼砂(二钱) 细辛(四钱以上俱为细末) 角刺(二
钱) 川乌尖(
上先用硫黄、角刺、川乌,入铜杓内,火上化开,再入前四味末搅匀,泼在干净土地上,
候
以
蒸法∶治腿膝疼痛,风寒湿三气,伤及足膝,名为足痹。
川椒(一把) 葱(三大茎) 盐(一把) 小麦麸面(四五升)
上用醋和,湿润得所,炒令极热,摊卧褥下,将所患腿脚就卧熏蒸,薄衣被盖,得汗出
匀遍
熨寒湿痹痛麻木不仁妙方∶
川乌 草乌 荜茇 甘松 山柰(各五钱)
上为末,炒热布包熨痛处神效。
熨背法∶治胸背疼痛而闷,因风寒湿而起者。
肉桂心 附子 羌活 乌头 细辛 川椒(各一钱半) 川芎(一钱)
上共为细末,以帛包之,微火炙令暖,以熨背上,取瘥止。
雷火针:用于治疗风寒湿毒滞留于经络,导致疼痛肿胀无法消散的病症。
配方一:苍耳子肉(去除油脂)、乳香、没药(各三钱)、羌活、川乌、穿山甲(用土炒制)、丁香、麝香、茯苓。
以上药材共同研磨成细末并混合均匀。先将蕲艾揉搓绵软,用两层纸铺在上面压薄,将药末撒在上面,要求撒得极其紧密,外面再包裹三层乌金纸。
配方二:蕲艾(一两,搓熟成为绒状)、辰砂(二钱)、乳香、没药、雄黄、桃树皮、川乌、草乌、硫黄、山甲。
以上药材制成细末,做成针状,按照穴位进行针刺。
三气合痹针:
乳香、没药、牙皂、羌活、独活、川乌、草乌、白芷、细辛(各五分)、肉桂、苍术、雄黄。
百发神针:用于治疗偏正头风(偏头痛或全头痛)、漏肩风、鹤膝风、寒湿气、半身不遂、手足瘫痪、痞块腰痛、小肠疝气。
配方:乳香、没药、生川附子、血竭、川乌、草乌、檀香末、降香末、大贝母、麝香(各三钱)。
清癖神火针:
蜈蚣(一条)、木鳖子、五灵脂、雄黄、乳香、没药、阿魏、三棱、蓬术(莪术)、甘草、皮硝(芒硝)(各一钱),制成针状。
阴症散毒针:
乳香、没药、羌活、独活、川乌、草乌、白芷、细辛、牙皂(各五分)、硫黄、山甲、大贝母。
香硫饼:用于治疗寒湿气。
配方:麝香(二钱)、辰砂(四钱)、硼砂(二钱)、细辛(四钱,以上均研为细末)、角刺(皂角刺,二钱)、川乌尖(二钱)。
先用硫黄、角刺、川乌放入铜勺内,在火上熔化,再加入前四种药末搅拌均匀,泼洒在干净的土地上,冷却凝固后使用。
蒸法:用于治疗腿膝疼痛,因风寒湿三气侵袭足膝,称为足痹。
配方:川椒(一把)、葱(三大茎)、盐(一把)、小麦麸面(四五升)。
用醋调和,湿润适度,炒至极热,摊开卧在褥子下面,让患处的腿脚在上面熏蒸,盖上薄衣被,使汗液均匀排出。
熨治寒湿痹痛麻木不仁妙方:
川乌、草乌、荜茇、甘松、山柰(各五钱)。
以上药材研为细末,炒热后用布包裹,熨烫疼痛部位,效果神奇。
熨背法:用于治疗胸背疼痛且感到闷胀,由风寒湿引起的情况。
配方:肉桂心、附子、羌活、乌头、细辛、川椒(各一钱半)、川芎(一钱)。
以上共同研为细末,用丝绸包裹,用微火加热至温暖,用来熨烫背部,直到病愈为止。
Lei Huo Zhen (Thunder Fire Needle): Used to treat conditions where Wind-Cold-Dampness-Toxin stagnates in the meridians, causing pain and swelling that does not dissipate.
Formula 1: Cang Er Zi Rou (Cari Fructus, oil removed), Ru Xiang (Frankincense), Mo Yao (Myrrh) (each 3 qian), Qiang Huo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Chuan Wu (Aconiti Radix), Chuan Shan Jia (Pangolin Scales, stir-fried with earth), Ding Xiang (Caryophylli Flos), She Xiang (Musk), Fu Ling (Poria).
The above ingredients are ground into a fine powder and mixed evenly. First, Qi Ai (Artemisia argyi) is rubbed until soft, placed between two layers of paper and pressed thin. The powder is sprinkled on top, requiring extreme density, and wrapped externally with three layers of Wu Jin Zhi (Gold-ink paper).
Formula 2: Qi Ai (1 liang, rubbed熟 into floss), Chen Sha (Cinnabar, 2 qian), Ru Xiang, Mo Yao, Xiong Huang (Realgar), Tao Pi Shu (Peach Bark), Chuan Wu, Cao Wu (Aconiti Radix Preparata), Huang Shi (Sulfur), Shan Jia (Pangolin Scales).
The above ingredients are made into a fine powder, formed into needle shapes, and inserted/acupoints according to specific points.
San Qi He Bi Zhen (Three-Qi Combined Bi Syndrome Needle):
Ru Xiang, Mo Yao, Ya Zao (Gleditsiae Sinensis Fructus), Qiang Huo, Du Huo (Angelicae Pubescentis Radix), Chuan Wu, Cao Wu, Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix), Xi Xin (Asari Radix et Rhizoma) (each 5 fen), Rou Gui (Cinnamomi Cortex), Cang Zhu (Atractylodis Rhizoma), Xiong Huang.
Bai Fa Shen Zhen (Hundred-Shot Divine Needle): Used to treat Pian Zheng Tou Feng (Lateral or General Headache), Lou Jian Feng (Frozen Shoulder), He Xi Feng (Swollen Knee/Joint Deformity), Han Shi Qi (Cold-Dampness Pathogen), Ban Shen Bu Sui (Hemiplegia), Shou Zu Tan Huan (Paralysis of Hands and Feet), Pi Kuai Yao Tong (Abdominal Masses and Lower Back Pain), Xiao Chang Shan Qi (Inguinal Hernia).
Formula: Ru Xiang, Mo Yao, Sheng Chuan Fu Zi (Prepared Aconiti Lateralis Radix), Xue Jie (Dragon's Blood), Chuan Wu, Cao Wu, Tan Xiang Mo (Sandalwood Powder), Jiang Xiang Mo (Aquilariae Lignum Resinatum Powder), Da Bei Mu (Fritillariae Thunbergii Bulbus), She Xiang (each 3 qian).
Qing Pi Shen Huo Zhen (Clear Stagnation Divine Fire Needle):
Wu Gong (Centipede, 1 piece), Mu Bie Zi (Strychni Semen), Wu Ling Zhi (Trogopteri Dung), Xiong Huang, Ru Xiang, Mo Yao, A Wei (Ferulae Resina), San Leng (Sparganii Rhizoma), Peng Zhu (Curcumae Rhizoma), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Pi Xiao (Mirabilite) (each 1 qian), formed into needles.
Yin Zheng San Du Zhen (Yin Syndrome Detoxification Needle):
Ru Xiang, Mo Yao, Qiang Huo, Du Huo, Chuan Wu, Cao Wu, Bai Zhi, Xi Xin, Ya Zao (each 5 fen), Huang Shi, Shan Jia, Da Bei Mu.
Xiang Liu Bing (Incense-Sulfur Cake): Used to treat Cold-Dampness Pathogen.
Formula: She Xiang (2 qian), Chen Sha (4 qian), Peng Sha (Borax), Xi Xin (4 qian; all above ground into fine powder), Jiao Ci (Gleditsiae Spina, 2 qian), Chuan Wu Jian (Tip of Chuan Wu, 2 qian).
First, place Huang Shi, Jiao Ci, and Chuan Wu in a copper spoon and melt them over fire. Then add the four powdered ingredients mentioned above and stir evenly. Pour onto clean land and allow to cool/solidify for use.
Zheng Fa (Steaming Method): Used to treat leg and knee pain caused by Wind-Cold-Dampness invading the lower limbs, known as Zu Bi (Foot Bi Syndrome).
Formula: Chuan Jiao (Zanthoxyli Pericarpium, one handful), Cong (Scallion, three large stalks), Yan (Salt, one handful), Xiao Mai Fu Mian (Wheat Bran, 4-5 sheng).
Mix with vinegar to achieve appropriate moisture, stir-fry until extremely hot, spread out under the mattress. Place the affected legs/feet on it for steaming. Cover with light clothing/bedding to induce uniform sweating.
Mi Fang for Treating Cold-Dampness Bi Pain, Numbness, and Insensitivity:
Chuan Wu, Cao Wu, Bi Bo (Long Pepper Fruit), Gan Song (Nardostachys Radix et Rhizoma), Shan Nai (Kaempferiae Rhizoma) (each 5 qian).
Grind into powder, heat in a pan, wrap in cloth, and apply compresses to the painful area for miraculous effect.
Bei Fa (Back Compressing Method): Used to treat chest and back pain with stifling sensation caused by Wind-Cold-Dampness.
Formula: Rou Gui Xin (Inner Bark of Cinnamon Twig), Fu Zi (Prepared Aconiti Lateralis Radix), Qiang Huo, Wu Tou (Aconiti Radix), Xi Xin, Chuan Jiao (each 1.5 qian), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, 1 qian).
Grind all into fine powder, wrap in silk, warm slightly over low fire, and apply compresses to the back until recovery.