受孕之后食犬肉，令子无声。食兔肉，令子缺唇。食姜芽，令子多指。食螃蟹，令子横生。食羊肝，令子
多厄。食鳖肉，令子项短缩头。食 鱼，令子生疳蚀疮。食山羊肉，
令子多病。食野鸭肉，令子倒生。食鸭卵，令子心寒。食鸡肉、鸡卵同糯米食，令子生寸白虫。食雀肉饮酒，
令子多淫无耻或生雀子斑。食诸般茵蕈，令子惊风而夭。他若麦芽、大蒜最消胎气。薏米、苋菜亦易堕胎。
至于无鳞鱼、驴马肉，食之过月难产。若生冷、辛热、煎炒油面等物，亦宜避忌，免后多病，只宜蔬饭薄粥，
少佐肉食。
（青）斑（蝥）水蛭及虻虫，乌头附子配天雄。野葛水银并巴豆，牛膝薏苡与蜈蚣。三棱代赭芫花麝，
大戟蛇蜕莪（术）雌（黄）雄（黄）。牙硝芒硝牡丹桂（桂枝、肉桂），槐花牵牛皂角同。半夏南星与通草，
瞿麦干姜桃仁通（木通）。 砂干漆蟹甲爪，地胆茅根及蓖麻。常山商陆并牛黄，黎芦胡粉金银箔。王不留行
鬼箭羽，神曲葵子与大黄。
胎前产后药能起死回生，世人鉴误治之失，遂言∶胎产不必服药，迷乱人意。愚者株守强忍，以致失于调
养，气血亏损，诸证蜂起，卒致难治。安可因噎而废食乎？若知保养，随时调治，气充血盈，胎安产易，其所
以安全母子者，药饵之功正不浅也。
受孕之后食用犬肉，会导致孩子出生后不能发声。食用兔肉，会导致孩子出现唇裂（缺唇）。食用姜芽，会导致孩子手指过多。食用螃蟹，会导致胎儿横位难产。食用羊肝，会导致孩子命运多舛、遭遇厄运。食用鳖肉，会导致孩子脖子短缩、头部内收。食用鳝鱼，会导致孩子生出疳积及腐蚀性疮疡。食用山羊肉，会导致孩子容易生病。食用野鸭肉，会导致胎儿倒位难产。食用鸭蛋，会导致孩子心脏寒凉。食用鸡肉和鸡蛋同时与糯米同食，会导致孩子生出寸白虫（绦虫）。食用雀肉并饮酒，会导致孩子性欲过度、不知羞耻，或者身上长出雀斑。食用各种菌类蘑菇，会导致孩子患惊风而夭折。其他如麦芽、大蒜最能消散胎气。薏米、苋菜也容易导致流产。至于无鳞鱼、驴马肉，吃多了会导致过期难产。如果生冷、辛辣燥热、煎炸炒制面食等食物，也应当避免禁忌，以免日后多病，只适宜吃蔬菜米饭和稀薄粥，少量佐以肉食。
斑蝥、水蛭以及虻虫，乌头、附子配合天雄。野葛、水银以及巴豆，牛膝、薏苡仁与蜈蚣。三棱、代赭石、芫花、麝香，大戟、蛇蜕、莪术、雌黄、雄黄。牙硝、芒硝、牡丹皮、桂枝或肉桂，槐花、牵牛子、皂角相同。半夏、南星与通草，瞿麦、干姜、桃仁、木通。砂干漆、蟹甲爪，地胆、茅根以及蓖麻。常山、商陆以及牛黄，黎芦、胡粉、金银箔。王不留行、鬼箭羽，神曲、葵子与大黄。
妊娠前和产后期的药物能够起死回生，世人鉴于误治的失误，于是说：怀孕生产不必服药，这迷惑乱了人心。愚笨的人固执坚守、强行忍耐，导致失去调养，气血亏损，各种病症蜂拥而起，最终导致难以治疗。怎么可以因为噎住就废除吃饭呢？如果懂得保养，随时进行调治，使气血充盈，胎元安稳，生产容易，所以能安全母子平安的，药饵的功效正是不浅啊。
After conception, consuming dog meat may cause the child to be mute. Consuming rabbit meat may cause cleft lip. Consuming ginger sprouts may cause polydactyly (extra fingers). Consuming crab may cause breech presentation (transverse lie). Consuming sheep liver may cause the child to suffer from bad luck and adversity. Consuming turtle meat may cause a short neck and retracted head. Consuming eel may cause the child to develop *gan* syndrome (malabsorption syndrome) and corrosive sores. Consuming goat meat may make the child prone to illness. Consuming wild duck meat may cause malpresentation (breech birth). Consuming duck eggs may cause coldness in the heart of the child. Consuming chicken meat and eggs together with sticky rice may cause the child to develop *cunbai* worms (tapeworms). Consuming sparrow meat while drinking alcohol may lead to excessive lust and lack of shame, or the appearance of freckles on the body. Consuming various kinds of mushrooms may cause the child to suffer from convulsions (*jingfeng*) and die prematurely. Others such as malt and garlic are most capable of dissipating fetal qi. Coix seed (Job's tears) and amaranth can also easily induce abortion. As for scaleless fish, donkey meat, and horse meat, excessive consumption may lead to post-term difficult labor. Raw and cold foods, pungent and hot foods, fried and roasted flour products, etc., should also be avoided to prevent future illnesses. One should only consume vegetable rice and thin porridge, with a small amount of meat added as a side.
Mylabris (Banmao), leeches (Shuizhi), and horseflies (Mengchong); Aconite root lateralis preparata (Fuzi) combined with Aconitum carmichaelii radix lateralis preparata (Tianxiong); Gelsemium elegans (Yege), mercury (Shuiyin), and croton seeds (Badou); Achyranthes bidentatae Radix (Niuxi), Coicis Semen (Yiyi), and centipedes (Wugong); Curcumae Rhizoma (Sanleng), Oolithus (Daizhe), Euphorbiae Pekinensis Radix (Yuanhua), and Moschus (Shexiang); Euphorbiae Humifusae Herba (Daji), ophibolus skin shed (Shetui), Curcumae Zedoariae Rhizoma (Ezhu), Realgar (Xionghuang), and Orpiment (Cihuang); Natrii Sulfas crystallisatus (Yanxiao), Natrii Sulfas (Mangxiao), Moutan Cortex (Mudanpi), Cinnamomi Ramulus (Guizhi) or Cinnamomi Cortex (Rougui), Sophorae Flos (Huaihua), Pharbitidis Semen (Qianniu), and Gleditsiae Sinensis Fructus (Zaocao) are listed together; Pinelliae Tuber (Banxia), Asteris Radix (Nanxing), and Tinosporae Caulis (Tongcao); Dianthus superbus Radix (Qumai), Zingiberis Rhizoma (Ganjiang), Persicae Semen (Taoren), and Akebiae Caulis (Mutong); Dried lac resin (Shaganqi), Carapax Trionycis (Xiejiazhao), Diplocardiun (Dichan), Imperatae Rhizoma (Maogen), and Ricini Semens (Bima); Dichroae Radix (Changshan), Phytolaccae Radix (Shanglu), and Bovis Calculus (Niuhuang); Veratrum nigrum (Lilu), Lead carbonate (Hufen), Gold foil (Jinyinbo), and Silver leaf (Yinyinbo); Lycii Cortex (Wangbuliuxing), Ardisiae Caulis cum Folio (Guijianyu), Massae Fermentatae Medicinalis (Shenqu), Sesami Fructus (Kuizi), and Rheum Palmatum (Dahuang).
Medicines used during pregnancy and postpartum periods can revive the dying. People, witnessing the errors of misdiagnosis and mistreatment, claim that "no medicine is needed during pregnancy and childbirth," which confuses and misleads people. Foolish individuals stubbornly endure without proper care, leading to deficiency of Qi and Blood, and the sudden onset of various syndromes, ultimately resulting in difficult-to-treat conditions. How can one stop eating because of choking? If one knows how to nourish and protect, and adjusts treatment according to the time, ensuring abundant Qi and Blood, stable fetus, and easy delivery, the merit of medicinal decoctions in ensuring the safety of both mother and child is indeed profound.