此症初发 瘰，五色瘾疹，遇热则痒，逢寒则痛，搔之成疮，久则寒热交作，虫，啮肌
体形
如蚤虫瘢痕隐，隐在内复感寒湿则斑烂瘫挛难治，若发于脚背并趾头后跟，连片紫白，
其
脚面大 (音行)骨俱无，名曰鞋带疮，又曰草鞋风。由寒湿风邪客于皮肤，渐入荣卫，肺金
受
制，脾胃空虚土衰水贼，又遭霜露触之即发。巢元方云∶初生斑癞隐隐如癣，或红或紫，
或黑或白，渐大变形，或肿或瘪，或痒或痛久成疮，筋骨酸痛，冷热抽掣，脓涎臭秽
肢体败烂而死。乃酒色太滥荒淫无度，或阴毒傲慢含蓄郁气伤肝，乏力劳神复败肾水
，又遇风湿注损胃络遍延脏腑致成大病，以六神辅圣丹、苦参丸、神效追风丸治之，如
发白燥癣疮从手足起者，名曰四末风最难治。
此症手足自摇振抖无力，不能持物，举动艰难，牵引挛缩，霎时僵直或节骱麻木大
痛，
腿肘转筋，乃秽毒过伤也。肝胃太薄湿热已极，血涸骨枯肺肝损坏，亦有地理阴阳所损成患
，以大麻汤，真方夺命丹大消风散等方治之，兼补气血清阳养元为上。
此症渐生块瘰，三五连串，大小相贯，肘膝先见者轻，颈项胁肋先见者重，渐大成串，
延长
如土狗虫钻入地穴。身之病形或作实热或痛或痒，俗医认为栗子，治之反速其祸，久则
周身穿烂而死。乃犯恶毒臭秽不正之气，暴触胃腑，大毒伐脾，五内皆空，泛走肤络，气血
亏
弱，恶邪外鼓，九疰之虫毒蠹于肌表。须斑龙八帅丹、苦参丸、真方夺命丹、玉枢丹
等
方治之，再加熏洗方愈。又有一种浑身火泡如甘棠梨样，破则出水，内有石一片如指甲大
，穿则石出方愈，其泡复生不已，抽尽肌肉则死，以莪术、三棱各五两为末，作三服温酒
送下则愈。
这种病症初起时出现瘰疬（颈部淋巴结结核），伴有五色瘾疹（多种颜色的风团样皮疹），遇热则瘙痒，遇寒则疼痛，抓挠后形成疮疡。日久则寒热交替发作，体内生虫，啃噬肌肉。
若形体如蚤虫瘢痕般隐现，且在内里又感受寒湿，则会导致皮肤溃烂、瘫痪痉挛，难以治疗。如果发于脚背及脚趾头、后跟，连成一片紫白色，导致脚面大骨（跗骨）消失，名为“鞋带疮”，又称“草鞋风”。这是由于寒湿风邪客居皮肤，逐渐侵入营卫系统，肺金受制约，脾胃虚弱土衰水气反克，再遭受霜露侵袭即发病。巢元方说：初起斑癞隐隐约约像癣，颜色或红或紫，或黑或白，逐渐变大变形，或肿或瘪，或痒或痛，久则成疮，筋骨酸痛，冷热抽掣，脓液涎沫臭秽，肢体败烂而死。这是因为酒色过度荒淫无度，或因阴毒傲慢含蓄郁气伤肝，乏力劳神又耗损肾水，再加上风湿注损胃络，蔓延至脏腑，最终导致大病。用六神辅圣丹、苦参丸、神效追风丸治疗。如果发为白色燥癣疮，从手足开始，名为“四末风”，最难治疗。
这种病症表现为手足自动摇动颤抖无力，不能持物，举动艰难，牵引挛缩，瞬间僵直，或者关节麻木剧痛，腿肘部位抽筋，这是秽毒过度损伤所致。肝胃太薄湿热已极，血液枯竭骨骼枯槁，肺肝损坏，也有因地理阴阳失调而患病的，用大麻汤、真方夺命丹、大消风散等方剂治疗，兼以补气血、清阳、养元为上策。
这种病症逐渐生成块状瘰疬，三五相连成串，大小贯通，先在肘膝出现的较轻，先在颈项胁肋出现的较重，逐渐长大成串，延长如土狗虫钻入地穴。身体病形有时表现为实热，或痛或痒，俗医误认为是栗子（一种皮肤病），治疗反而加速其祸害，日久则周身穿烂而死。这是因为犯了恶毒臭秽不正之气，暴烈触伤胃腑，大毒伐脾，五脏皆空，泛走肤络，气血亏弱，恶邪外鼓，九疰之虫毒蛀蚀肌表。需用斑龙八帅丹、苦参丸、真方夺命丹、玉枢丹等方剂治疗，再加熏洗方可痊愈。又有一种浑身火泡如甘棠梨样，破则出水，内有一片石头如指甲大，刺穿则石出才愈，但水泡再生不止，抽尽肌肉则死，用莪术、三棱各五两研末，分三次服用，温酒送下则愈。
This condition initially presents with scrofula (tuberculosis of cervical lymph nodes) and five-colored urticaria-like rashes. Itching occurs upon exposure to heat, while pain arises upon exposure to cold; scratching leads to ulceration. Over time, alternating chills and fever occur, parasites develop within the body, gnawing at the muscles.
If the body form resembles flea-bite scars that are hidden, and cold-dampness is contracted internally, it results in skin erosion, paralysis, spasms, and convulsions, which are difficult to treat. If it erupts on the dorsum of the foot, toes, and heels, forming contiguous patches of purple and white, causing the disappearance of the large bones of the foot dorsum (tarsal bones), it is named "Shoe Strap Sore" (Xiedai Chuang), also known as "Straw Sandal Wind" (Caoxie Feng). This is caused by cold-damp-wind pathogens lodging in the skin, gradually entering the Ying and Wei (nutritive and defensive) systems. Lung Metal is constrained, Spleen-Stomach deficiency leads to weak Earth and rebellious Water attacking, and exposure to frost and dew triggers the onset. Chao Yuanfang stated: Initially, macules and leprosy-like lesions appear faintly like tinea, varying in color from red or purple to black or white. They gradually enlarge and deform, swelling or collapsing, itching or hurting, eventually becoming ulcers. Bones and sinews ache, with cold-heat spasms, foul-smelling pus and saliva, leading to tissue decay and death. This results from excessive indulgence in alcohol and lust, or from arrogance harboring Yin toxins and suppressed Qi injuring the Liver, fatigue and mental strain depleting Kidney Water, combined with wind-dampness damaging Stomach collaterals and spreading to the Zang-Fu organs, causing severe disease. Treat with Liushen Fusheng Dan, Kushen Wan, and Shenxiao Zhuifeng Wan. If white dry tinea sores start from the hands and feet, named "Four Extremities Wind" (Simi Feng), they are the most difficult to treat.
This condition manifests as spontaneous shaking and trembling of the hands and feet with weakness, inability to hold objects, difficulty in movement, traction and spasms, sudden stiffness, or numbness and severe pain in the joints, and calf cramps. This is due to excessive injury from turbid toxins. The Liver and Stomach are too thin with extreme damp-heat, blood is exhausted, bones are withered, and Lung and Liver are damaged. There are also cases caused by geographical yin-yang imbalance. Treat with Dama Tang, Zhenfang Duoming Dan, and Da Xiaofeng San, supplemented by tonifying Qi and Blood, clearing Yang, and nourishing Yuan as the superior approach.
This condition gradually forms lump-like scrofula, linked in strings of three to five, penetrating each other in size. Cases appearing first at elbows and knees are mild; those appearing first at the neck, ribs, and flanks are severe. They gradually enlarge into strings, elongating like a ground beetle burrowing into a hole. The bodily symptoms may present as excess heat, pain, or itching. Quack doctors mistake it for "chestnut" (a type of skin lesion), and their treatment accelerates disaster. Over time, the whole body rots and dies. This is caused by encountering foul, toxic, and impure Qi, violently injuring the Stomach Fu, with major toxins attacking the Spleen, leaving the Five Viscera empty. The pathogen spreads through the skin collaterals, Qi and Blood are deficient, evil pathogens bulge outward, and the toxins of the Nine Transmission Parasites infest the muscle surface. Treat with Banlong Bashuai Dan, Kushen Wan, Zhenfang Duoming Dan, and Yushu Dan, plus fumigation and washing for cure. Another variant presents with whole-body blisters resembling sweet pear fruits; when ruptured, fluid drains out, containing a stone piece the size of a fingernail. Healing occurs only when the stone exits, but blisters recur endlessly until muscles are depleted and death ensues. Treat with Ezhu and Sanleng, five taels each, powdered, divided into three doses, taken with warm wine for cure.