秦艽白术丸（东垣） 治痔并漏有脓血，大便燥硬，作痛不可忍。
秦艽（去芦） 桃仁（去皮尖，另研） 皂角仁（去皮，烧存性。各一两） 当归梢（酒洗） 泽泻 枳实
（麸炒黄） 白术（各五钱） 地榆（三钱）
上为细末，和桃仁泥研匀，煎熟汤打面
糊为丸，如芡实大，令药光滑，焙干。每用五七十丸，空心服，少时以美膳压之。忌生
冷硬物冷水菜之类，并湿面及五辛辣热大料物，犯之则药无验矣。
秦艽苍术汤（东垣）
秦艽（去苗） 桃仁（去皮尖，另研） 皂角仁（烧存性，末） 苍术（制。各一钱半） 防风 黄柏（酒洗，
五分。若大肠头沉重者，湿胜也，更加之。如天气大热，或病患燥热喜冷，以意加之。） 当归梢（酒洗） 泽
泻（各一钱） 梭身槟榔（五分，末） 大黄（少许。虽大便过涩，亦不宜多用。）
上除槟榔、桃仁、皂角仁三味外，余药 咀如麻豆大，都作一服，水三盏，煎至一
盏二分，去滓，入槟榔等三味，再上火煎至一盏，空心候宿食消尽热服之，待少时以美
膳压之，不犯胃也。服药日忌生冷、硬物、冷菜之类，及酒、湿面、大料物、干姜之类，犯
之其药无效。如有白脓，如白葵花（五朵去萼），青皮（半钱，不去白，） 入正药中同煎。又用木香（三分，）
为细末，同槟榔等三味，再上火同煎，根据上法服饵。古人治此疾，多以岁月除之，此药
一服立愈，若病大者，再服而愈。
红花桃仁汤（东垣）
黄柏 生地黄（各一钱半） 猪苓 泽泻 苍术 当归梢 汉防己 防风（各一钱） 麻黄
红花 桃仁（各半钱）
水三盏，煎一盏，稍热食前服。
秦艽当归汤（东垣）
大黄（煨，四钱） 秦艽 枳实（各一钱） 泽泻 当归梢 皂角仁 白术（各五分） 桃仁（二十
枚） 红花（少许）
水三盏，煎一盏，食前稍热服。
当归郁李仁汤（东垣）
郁李仁 皂角仁（各一钱） 枳实（七分） 秦艽 麻仁（各一钱半） 当归尾 生地黄 苍术
（各五分） 大黄（煨） 泽泻（各三分）
上除皂角仁别为末外，余药用水三盏，煎一盏，去渣，入皂角仁末，空心食前服。
秦艽羌活汤（东垣）
羌活（一钱二分） 秦艽 黄 （各一钱） 防风（七分） 升麻 炙甘草 麻黄 柴胡（各五分）
本（三分） 细辛 红花（各少许）
水二盏，煎至一盏，空心服。
七圣丸 治大肠痛不可忍。（见大便不通。）
搜风顺气丸 治痔漏，风热秘结。
车前子（一两五钱） 大麻子（微炒） 大黄（五钱，半生半熟） 牛膝（酒浸） 郁李仁 菟丝子（酒
浸） 枳壳 山药（各二钱）
上为末，炼蜜丸，如桐子大。每服三十丸，温汤下。
秦艽防风汤 治痔漏，每日大便时发疼痛，如无疼痛者，非痔漏也，此药主之。
秦艽 防风 当归身 白术（各一钱五分） 炙甘草 泽泻（各六分） 黄柏（五分） 大黄（煨）
橘皮（各三分） 柴胡 升麻（各二分） 桃仁（三十个） 红花（少许）
水三盏，煎一盏，稍热空心服。
〔牡痔〕
乳香散
乳香 猪牙皂角 鲮鲤甲（各二两） 箬叶（去头粗梗，锉，四两） 蛇蜕（一条，头尾俱全者） 黄
牛角尖（长二寸者一对，锉）
上入砂罐内，盖口，盐泥固济晒干，用炭十斤 ，候碧焰出，去火放冷，取出研细。
每服二钱匕，以胡桃肉一枚，细研拌药，空心酒调下。
猪蹄灰丸
猪悬蹄甲（烧存性，研，一两） 水银（三大豆许）
上先取水银，用蒸枣肉二枚研匀，次入猪蹄灰和为丸，如芡实大。先以盐汤洗下部，
纳一丸，夜卧再用，以瘥为度。
〔牝痔〕
槟榔散 治风气稽留下部，结成牝痔，生疮下血，肿痛。
槟榔（锉，炒） 泽泻（酒浸） 瞿麦 甜葶苈（隔纸炒） 防己 本（去苗土） 陈皮（去白，炒） 郁
李仁（同陈皮炒） 滑石（各半两） 芫花（醋拌炒黄
）木香（各一两） 干漆（炒烟尽，一钱二分半）
上为细末，每服二钱，不拘时，温酒调下，日三。
藤散 治痔下血不止，生疮肿痛。
藤子（取仁） 龟甲（醋炙） 黄 槐子（炒） 川大黄（炒） 蛇蜕（烧灰。各一两） 本 桂心
（各半两） 当归（锉，炒） 蜂房（炙，各七钱半） 猪后悬蹄甲（七枚，炙焦黄）
上为细末，每服二钱，食前米饮下。
麝香散 治牝痔及一切内外痔，疼痛不可忍。用新黄大栝蒌一枚，以刀开下顶子，不
去瓤，选不蛀皂角子填满，以开下顶盖合，别用纸筋泥固济，约三指浓，以炭火簇合烧令
红，放一地坑内出火毒，一宿取出，入麝香末一钱，研令极细，以瓷盒盛，每服一钱匕，米饮调下。
〔酒痔〕
赤小豆散
赤小豆（炒熟） 生地黄 黄 （各一两） 赤芍药 白蔹 桂心（各半两） 当归（微炒） 黄芩（各七钱半）
上为细末，每服二钱，食前槐子煎汤调下。
干葛汤
干葛 枳壳（炒） 半夏（姜制） 生地黄 茯苓 杏仁（各一钱半） 黄芩 甘草（炙。各五分）
水二盅，黑豆一百粒，姜五片，白梅一个，同煎至一盅，食前服。
〔气痔〕
橘皮汤
橘皮 枳壳（炒） 槐花（炒） 川芎（各一钱半） 桃仁（去皮，炒） 木香 槟榔 紫苏茎叶
香附 甘草（炙。各一钱）
水二盅，姜三片，红枣二枚，煎一盅，食前服。
威灵仙丸 治气痔，大便涩。
威灵仙（去土） 乳香（另研） 枳壳（麸炒。各一两）
上为细末，以粟米饭和为丸，如桐子大。每服十五丸，食前米饮送下，日三服。
熏熨方 治气痔脱肛。
枳壳（麸炒） 防风（各一两，去杈） 白矾（枯，二钱五分，另研）
上 咀拌匀，水三碗，煎至二碗，乘热熏之，仍以软帛蘸汤熨之，通手即淋洗。
〔血痔〕
地榆散 椿皮丸 猪脏丸（俱下血。）
〔肠痔〕
皂角煎丸 治内痔，肠头里面生核，寒热往来。
满尺皂角（三挺，去弦核，醋炙） 白矾（ ） 刺 皮（炙黄） 薏苡仁 白芷（各一两） 桃仁（去皮，
炒） 甜葶苈（炒） 川芎 桔梗（各半两） 猪后蹄垂甲（十枚，烧存性）
上为细末，蜜丸如桐子大。每服五十丸，空心桑白皮煎汤下。
治肠痔，鳖甲丸
鳖甲 刺 皮（炙焦黑） 穿山甲（炙焦） 白矾（枯） 附子 猪牙皂角（各半两，炙焦，存性二分）
上为细末，研匀，蒸饼丸，桐子大。米饮下二十丸，食前日三服。
又方
槐花（炒） 白矾（枯。各一两） 附子（五钱）
上为细末，研匀，蒸饼丸，如桐子大。每服二十丸，米饮下，食前，日三服。
〔脉痔〕
皮丸 治诸痔出血，里急疼痛。
皮（一两，炙焦） 槐花（微炒） 艾叶（炒黄） 白芍药 枳壳（炒） 地榆 川芎 当归 白矾（ ）
黄 贯众（各半两） 头发（三钱，烧存性） 猪后悬蹄垂甲（十枚，炙焦） 盈尺皂角（一挺，去弦
核，醋炙黄）
上为细末，蜜丸如桐子大。每服五十丸，食前米饮送下。
桑木耳散 治痔疾，肛边痒痛。
桑木耳（炙） 槐木耳（炙） 皮（炙黄） 羌活 当归（炒。各一两） 枳壳（二两，炒）
上为细末，每服二钱，食前粥饮调下。
〔风痔〕
治风痔不问有头无头，定三日安。
藜芦（烧灰） 天麻（各五钱） 皂角针（去皮条，炒，二钱） 干姜（半两） 莲子草 明矾 硫黄（各
一两） 大苦栝蒌（一枚） 麝香（五分）
上将栝蒌开一孔，入矾并硫黄在内，孔如小钱大，就将元掩合定，绵纸糊却，用瓦
罐子盛，坐瓶上，炭火 令烟尽为度，候冷取出研细，同前六味药末和匀，炼蜜丸，如
桐子大。每服十丸至十五丸，空心温酒下，日三服，三日效。忌油、面、 藏牛马肉、鱼
腥、生冷、行房、行远劳力一切等事。
〔痛甚〕
能消丸
威灵仙（一名能消，去苗土，四两） 卷柏（去根） 皮（烧灰存性） 防风（去杈） 阿胶（炙燥。各半两）
糯米（炒，一合）
上为细末，蜜丸如梧子大。每服十丸，加至二十丸，不拘时用人参汤送下，日二服。
试虫散
臭椿皮 景天（阴干，即慎火草） 地骨皮（各二两） 马牙硝（一两）
上为细末，用精猪肉一大片，掺药末三钱匕在肉上，就上坐一二时，起看有虫即出，无即已。
龙脑散 治痔疮热痛。
鲫鱼（一条，去肠肚，入壳精草填满，烧存性）
上为末，入龙脑少许，蜜调敷之。
白金散 治久新痔痛如神。
上用海螵蛸，去粗皮，为细末，每用二三钱，生麻油调成膏，以鸡翎拂上，每日
夜用之，日久自消。
烟熏方 治痔漏痛。
白鳝鱼骨 熟艾（各等分）
上锉碎和匀，用新盆子一个，盛药在内，用纸封盆口上，通一窍，以火烧药，候烟出
窍上，坐熏之，烟尽即止。
黑玉丹 治新久肠风痔痿，着床疼痛不可忍者，服此药不过三四次，便见功效。初
得此疾，发痒或疼，谷道周回多生梗核，此是痔，如破是 ，只下血是肠风。皆酒、色、
气、风、食五事过度，即成此疾。人多以外医涂治，病在肠，自有虫，若不去根本，其
病不除，此药真有奇效。
刺 皮 槐角（各三两） 猪后悬蹄甲（四十九枚） 牛角腮（锉） 乱发（皂角水，洗） 败棕（各二
两，以上六味，俱装锅内烧存性） 苦楝皮（一两二钱半） 芝麻（生） 雷丸（各一两） 乳香（五钱） 麝香（一钱）
上为末，酒煮面糊丸，如桐子大。每服八粒，先嚼胡桃一枚，以温酒吞下，或海藻
煎酒吞下，空心食前日三服。切忌别药，不过三五日，永除根本。
地榆散 治痔疮肿痛。
地榆 黄 枳壳 槟榔 川芎 黄芩 槐花 赤芍药 羌活（各一钱） 白蔹 蜂房（炒
焦） 甘草（炙。各半钱）
上作一服，水二盅，煎至一盅，食前服。
〔痒〕
秦艽羌活汤（见前。）
皂刺丸 治痔漏而复痒。
皂角刺（二两，烧烟尽存性） 防风 槐花（各七钱半） 蛇床子 白矾（ ） 枳壳 白蒺藜（炒，
去刺） 羌活（各半两） 蜂房（炒焦） 五倍子（各二钱半）
上为细末，醋调绿豆粉煮糊为丸，如梧子大。每服五十丸，食前用苦楝根煎汤送下。
仍用热童便入白矾末，淋洗肛门。
蒲黄散 治痔漏。
蒲黄 血竭（半两）
上为细末，每用少许，贴患处。
斗门方 治痔有头如鸡冠者。用黄连末敷之，更加赤小豆末尤良。（一方，用黄连，木
香末敷妙。）
〔下血不止〕
芎归丸 黑丸子 臭樗皮散 二矾丸（并下血。）
槐角地榆汤 治痔漏，脉芤下血者。
地榆 槐角 白芍药（炒） 栀子（炒焦） 枳
壳（炒） 黄芩 荆芥
上入生地黄，水煎服。
槐角枳壳汤 治痔漏下血。
槐角（炒） 枳壳（炒） 黄连 黄芩 当归 白芍药 赤茯苓 甘草 乌梅（烧存性）
上入生地黄煎服。
〔气滞〕
荆枳汤
荆芥穗 枳壳（炒） 槐花 紫苏茎叶 香附 甘草（炙。各等分）
上为细末，每服二钱，空心米饮调下。
〔血瘀〕
逐瘀汤 通利大小便肠，取下恶物。
川芎 白芷 赤芍药 干地黄 枳壳 阿胶 茯苓 五灵脂 蓬术 茯神 木通
甘草（生。各一钱） 桃仁（去皮尖，炒） 大黄（各一钱半）
上作二服，用水二盅，生姜三片，蜜三匙，同煎，食前服，以利为度。
〔血虚〕
黑地黄丸（见虚劳。）
加味四君子汤 治五痔下血，面色痿黄，心忡耳鸣，脚弱气乏，口淡食不知味。
人参 白术 茯苓 白扁豆（蒸） 黄 甘草（各等分）
上为细末，每服二钱，白汤点服。一方，有五味子，无甘草。
〔积滞〕
治痔方神妙
当归 川芎 黄连 全蝎 三棱 蓬术 羌活 独活 山茱萸（去核。各半两） 枳壳（去
瓤，十二两） 商陆（白者，一两） 巴豆（去壳，不拘数） 木香 甘草节 鼠粘子（炒） 苦参 本
猪牙皂角（去皮弦净） 柴胡 刺 皮（炒。各一两）
上将巴豆二粒或三粒，入枳壳内，线扎定，却用醋煮烂吃，冷水洗净，去巴豆不用，
晒焙干，入前药同为细末，醋煮面糊为丸，如桐子大。每服三四十丸，空心醋汤下。更用
五倍子、羌活、独活煎汤洗。如大便燥结，用煮过巴豆六七粒，加入同丸。一方，加白术、
半夏、荆芥、薄荷、槟榔各一两。
【秦艽白术丸】（李东垣方）治疗痔疮及漏疮伴有脓血，大便干燥坚硬，疼痛难以忍受。
药材：秦艽（去除芦头）、桃仁（去除皮尖，单独研磨）、皂角仁（去除皮，烧至存性，以上各一两）；当归梢（酒洗）、泽泻、枳实（麸炒至黄）、白术（以上各五钱）；地榆（三钱）。
制法：将上述药物（除桃仁外）研成细末，与桃仁泥混合均匀，用煎熟的米汤调和面糊制成丸药，大小如芡实，使药丸表面光滑，焙干。每次服用五七十丸，空腹服用，稍后以美味食物压住药力以防伤胃。忌食生冷硬物、冷水蔬菜等，以及湿面和五种辛辣热性香料，若违反禁忌，药效便不灵验。
【秦艽苍术汤】（李东垣方）
药材：秦艽（去苗）、桃仁（去皮尖，单独研磨）、皂角仁（烧至存性，研末）、苍术（炮制，以上各一钱半）；防风、黄柏（酒洗，五分。若感觉肛门沉重，属湿气盛，可酌情增加此二味。若天气大热，或患者燥热喜冷，可根据情况添加。）；当归梢（酒洗）、泽泻（以上各一钱）；梭身槟榔（五分，研末）、大黄（少许。即使大便过于干涩，也不宜多用。）
制法：除槟榔、桃仁、皂角仁这三味药外，其余药物切碎如麻豆大小，作为一剂，加水三盏，煎至一盏二分，滤去药渣，加入槟榔等三味药，再次上火煎至一盏，空腹待宿食消化尽后热服，稍后以美味食物压住药力以保护胃部。服药期间忌食生冷、硬物、冷菜，以及酒、湿面、大料物、干姜等，若违反禁忌，药效无效。若有白脓，如同白葵花（取五朵去掉花萼），加青皮（半钱，不去白瓤），与主药同煎。另外用木香（三分）研成细末，与槟榔等三味药一起再次上火同煎，按照上述方法服用。古人治疗此病，往往需要很长时间才能治愈，此药一服即可立愈，若病情较重者，再服一次即可痊愈。
【红花桃仁汤】（李东垣方）
药材：黄柏、生地黄（各一钱半）；猪苓、泽泻、苍术、当归梢、汉防己、防风（各一钱）；麻黄、红花、桃仁（各半钱）。
制法：加水三盏，煎至一盏，稍热，饭前服用。
【秦艽当归汤】（李东垣方）
药材：大黄（煨，四钱）；秦艽、枳实（各一钱）；泽泻、当归梢、皂角仁、白术（各五分）；桃仁（二十枚）；红花（少许）。
制法：加水三盏，煎至一盏，饭前稍热服用。
【当归郁李仁汤】（李东垣方）
药材：郁李仁、皂角仁（各一钱）；枳实（七分）；秦艽、麻仁（各一钱半）；当归尾、生地黄、苍术（各五分）；大黄（煨）、泽泻（各三分）。
制法：除皂角仁单独研成粉末外，其余药物加水三盏，煎至一盏，滤去药渣，加入皂角仁粉末，空腹饭前服用。
【秦艽羌活汤】（李东垣方）
药材：羌活（一钱二分）；秦艽、黄芪（各一钱）；防风（七分）；升麻、炙甘草、麻黄、柴胡（各五分）；藁本（三分）；细辛、红花（各少许）。
制法：加水二盏，煎至一盏，空腹服用。
【搜风顺气丸】治疗痔疮漏疮，风热秘结。
药材：车前子（一两五钱）、大麻子（微炒）、大黄（五钱，半生半熟）、牛膝（酒浸）、郁李仁、菟丝子（酒浸）、枳壳、山药（各二钱）。
制法：研成细末，炼蜜为丸，大小如梧桐子。每次服用三十丸，温开水送下。
【秦艽防风汤】治疗痔疮漏疮，每日大便时发作疼痛，如果不疼痛，就不是痔疮漏疮，此药主治此类症状。
药材：秦艽、防风、当归身、白术（各一钱五分）；炙甘草、泽泻（各六分）；黄柏（五分）；大黄（煨）、橘皮（各三分）；柴胡、升麻（各二分）；桃仁（三十个）；红花（少许）。
制法：加水三盏，煎至一盏，稍热，空腹服用。
【牡痔】
【乳香散】
药材：乳香、猪牙皂角、穿山甲鳞甲（各二两）、箬竹叶（去除头部粗梗，锉碎，四两）、蛇蜕（一条，头尾俱全）、黄牛角尖（长二寸的一对，锉碎）。
制法：放入砂罐内，盖住罐口，用盐泥密封加固并晒干，用十斤炭火煅烧，待出现碧蓝色火焰时，撤去火源放冷，取出研细。每次服用二钱匕，用一枚胡桃肉细细研磨拌入药中，空腹用酒调服。
【猪蹄灰丸】
药材：猪悬蹄甲（烧至存性，研细，一两）、水银（约三大豆大小）。
制法：先取水银，用两枚蒸枣肉研磨均匀，其次加入猪蹄灰和合制成丸药，大小如芡实。先用盐水清洗下部患处，纳入一丸，夜间睡觉时再用，以痊愈为度。
【牝痔】
【槟榔散】治疗风气滞留于下部，结成牝痔，生疮出血，肿痛。
药材：槟榔（锉碎，炒）、泽泻（酒浸）、瞿麦、甜葶苈（隔纸炒）、防己、藁本（去苗土）、陈皮（去白，炒）、郁李仁（同陈皮炒）、滑石（以上各半两）；芫花（醋拌炒黄）、木香（各一两）；干漆（炒至烟尽，一钱二分半）。
制法：研成细末，每次服用二钱，不限时间，温酒调服，每日三次。
【槐藤散】（注：原文缺字，推测为槐藤或类似，此处依原文“藤散”处理，但根据上下文及常见方剂，可能指含槐、藤类药材，此处忠实翻译原文“藤散”，但在实体提取时需结合药材判断，原文仅写“藤散”，药材中有“槐子”、“藤子”等，故方名暂译“藤散”或保留原意，鉴于原文可能有脱漏，此处按字面翻译）治疗痔疮下血不止，生疮肿痛。
药材：藤子（取仁）、龟甲（醋炙）、黄芪、槐子（炒）、川大黄（炒）、蛇蜕（烧灰，以上各一两）；藁本、桂心（各半两）；当归（锉碎，炒）、蜂房（炙，以上各七钱半）；猪后悬蹄甲（七枚，炙焦黄）。
制法：研成细末，每次服用二钱，饭前米饮送下。
【麝香散】治疗牝痔及一切内外痔，疼痛难以忍受。取新鲜大黄瓜蒌一枚，用刀切开顶部，不去瓤，挑选无蛀虫的皂角子填满，将切下的顶部盖回，另用纸筋泥密封加固，厚度约三指，用炭火簇拥烧至通红，放入地上的坑内以去除火毒，过夜后取出，加入麝香末一钱，研磨至极细，用瓷盒盛装。每次服用一钱匕，米饮调服。
【酒痔】
【赤小豆散】
药材：赤小豆（炒熟）、生地黄、黄芪（各一两）；赤芍药、白蔹、桂心（各半两）；当归（微炒）、黄芩（各七钱半）。
制法：研成细末，每次服用二钱，饭前用槐子煎汤调服。
【干葛汤】
药材：干葛、枳壳（炒）、半夏（姜制）、生地黄、茯苓、杏仁（各一钱半）；黄芩、甘草（炙，各五分）。
制法：加水二盅，黑豆一百粒，生姜五片，白梅一个，同煎至一盅，饭前服用。
【气痔】
【橘皮汤】
药材：橘皮、枳壳（炒）、槐花（炒）、川芎（各一钱半）；桃仁（去皮，炒）、木香、槟榔、紫苏茎叶、香附、甘草（炙，各一钱）。
制法：加水二盅，生姜三片，红枣二枚，煎至一盅，饭前服用。
【威灵仙丸】治疗气痔，大便涩滞。
药材：威灵仙（去土）、乳香（单独研磨）、枳壳（麸炒，各一两）。
制法：研成细末，用粟米饭和合制成丸药，大小如梧桐子。每次服用十五丸，饭前米饮送下，每日三次。
【熏熨方】治疗气痔脱肛。
药材：枳壳（麸炒）、防风（各一两，去杈）、白矾（枯矾，二钱五分，单独研磨）。
制法：切碎拌匀，加水三碗，煎至二碗，趁热气熏蒸患处，仍用软布蘸药汤熨烫，温度适宜后即淋洗。
【肠痔】
【皂角煎丸】治疗内痔，肛门里面生核，寒热往来。
药材：满尺长的皂角（三挺，去弦核，醋炙）、白矾、刺蓟皮（炙黄）、薏苡仁、白芷（各一两）；桃仁（去皮，炒）、甜葶苈（炒）、川芎、桔梗（各半两）；猪后蹄垂甲（十枚，烧至存性）。
制法：研成细末，蜜丸如梧桐子大。每次服用五十丸，空腹桑白皮煎汤送下。
【治肠痔鳖甲丸】
药材：鳖甲、刺蓟皮（炙焦黑）、穿山甲（炙焦）、白矾（枯）、附子、猪牙皂角（各半两，炙焦，存性二分）。
制法：研成细末，研匀，用蒸饼为丸，大小如梧桐子。米饮送下二十丸，饭前每日三次。
【又方】
药材：槐花（炒）、白矾（枯，各一两）；附子（五钱）。
制法：研成细末，研匀，用蒸饼为丸，大小如梧桐子。每次服用二十丸，米饮送下，饭前每日三次。
【脉痔】
【槐皮丸】（注：原文缺字，推测为槐皮或类似，依据药材有槐花、皮等，此处依原文“皮丸”翻译，实际应为含槐皮之方，但严格按原文“皮丸”处理，实体提取时注意）治疗各种痔疮出血，里急后重疼痛。
药材：皮（一两，炙焦）、槐花（微炒）、艾叶（炒黄）、白芍药、枳壳（炒）、地榆、川芎、当归、白矾、黄芪、贯众（以上各半两）；头发（三钱，烧至存性）；猪后悬蹄垂甲（十枚，炙焦）；盈尺长的皂角（一挺，去弦核，醋炙黄）。
制法：研成细末，蜜丸如梧桐子大。每次服用五十丸，饭前米饮送下。
【桑木耳散】治疗痔疾，肛边痒痛。
药材：桑木耳（炙）、槐木耳（炙）、皮（炙黄）、羌活、当归（炒，各一两）；枳壳（二两，炒）。
制法：研成细末，每次服用二钱，饭前粥饮调服。
【风痔】
治疗风痔，无论有无痔核，定能三日安愈。
药材：藜芦（烧灰）、天麻（各五钱）；皂角针（去皮条，炒，二钱）；干姜（半两）；莲子草、明矾、硫黄（各一两）；大苦栝蒌（一枚）；麝香（五分）。
制法：先将栝蒌开一孔，将明矾和硫黄放入孔内，孔的大小如铜钱，将原盖子盖好，用绵纸糊住，用瓦罐盛装，置于瓶上，用炭火煅烧至烟尽为止，冷却后取出研细，与前六味药末混合均匀，炼蜜为丸，大小如梧桐子。每次服用十丸至十五丸，空腹温酒送下，每日三次，三日见效。忌食油、面食、藏牛肉马肉、鱼腥、生冷，禁止行房事、长途劳累等一切事宜。
【痛甚】
【能消丸】
药材：威灵仙（一名能消，去苗土，四两）、卷柏（去根）、皮（烧灰存性）、防风（去杈）、阿胶（炙燥，以上各半两）；糯米（炒，一合）。
制法：研成细末，蜜丸如梧子大。每次服用十丸，加至二十丸，不限时间，用人参汤送下，每日两次。
【试虫散】
药材：臭椿皮、景天（阴干，即慎火草）、地骨皮（各二两）；马牙硝（一两）。
制法：研成细末，用精猪肉一大片，撒上三钱匕药末在肉上，坐在上面一二小时，起来看是否有虫出来，有则出，无则已。
【龙脑散】治疗痔疮热痛。
药材：鲫鱼（一条，去肠肚，填入壳精草，烧至存性）。
制法：研成粉末，加入少许龙脑，用蜂蜜调匀敷贴患处。
【白金散】治疗新旧痔疮疼痛，效果如神。
只用海螵蛸，去除粗皮，研成细末，每次用二三钱，用生麻油调成膏状，用鸡毛刷涂抹患处，每日夜间使用，日久自消。
【烟熏方】治疗痔漏疼痛。
药材：白鳝鱼骨、熟艾（各等分）。
制法：锉碎拌匀，用一个新盆子，盛放药物在内，用纸封住盆口，留一个小孔，用火烧烤药物，待烟从小孔冒出，坐熏患处，烟尽即止。
【黑玉丹】治疗新旧肠风痔瘘，卧床疼痛难以忍受者，服用此药不过三四次，便见功效。初得此病，发痒或疼，肛门周围多生梗核，这是痔，如果破溃是瘘，只下血是肠风。皆因酒、色、气、风、食五事过度，即成此病。人们多以外医涂治，病在肠，自有虫，若不去除根本，病不能除，此药真有奇效。
药材：刺蓟皮、槐角（各三两）；猪后悬蹄甲（四十九枚）；牛角腮（锉碎）；乱发（皂角水洗）；败棕（各二两，以上六味，都装入锅内烧至存性）；苦楝皮（一两二钱半）；芝麻（生）、雷丸（各一两）；乳香（五钱）；麝香（一钱）。
制法：研成细末，用酒煮面糊为丸，大小如梧桐子。每次服用八粒，先嚼一枚胡桃，用温酒吞下，或用海藻煎酒吞下，空腹饭前每日三次。切忌服用其他药物，不过三五日，永除根本。
【地榆散】治疗痔疮肿痛。
药材：地榆、黄芪、枳壳、槟榔、川芎、黄芩、槐花、赤芍药、羌活（各一钱）；白蔹、蜂房（炒焦）、甘草（炙，各半钱）。
制法：作为一剂，加水二盅，煎至一盅，饭前服用。
【皂刺丸】治疗痔漏复发瘙痒。
药材：皂角刺（二两，烧烟尽存性）、防风、槐花（各七钱半）；蛇床子、白矾、枳壳、白蒺藜（炒，去刺）、羌活（各半两）；蜂房（炒焦）、五倍子（各二钱半）。
制法：研成细末，用醋调绿豆粉煮糊为丸，大小如梧子大。每次服用五十丸，饭前用苦楝根煎汤送下。
同时用热童便加入白矾末，淋洗肛门。
【蒲黄散】治疗痔漏。
药材：蒲黄、血竭（半两）。
制法：研成细末，每次用少许，贴敷患处。
【斗门方】治疗痔有头如鸡冠者。用黄连末敷之，再加赤小豆末更好。（另一方案，用黄连、木香末敷贴妙。）
【下血不止】
【芎归丸】【黑丸子】【臭樗皮散】【二矾丸】（均治疗下血。）
【槐角地榆汤】治疗痔漏，脉象芤而下血者。
药材：地榆、槐角、白芍药（炒）、栀子（炒焦）、枳壳（炒）、黄芩、荆芥。
制法：加入生地黄，水煎服。
【槐角枳壳汤】治疗痔漏下血。
药材：槐角（炒）、枳壳（炒）、黄连、黄芩、当归、白芍药、赤茯苓、甘草、乌梅（烧至存性）。
制法：加入生地黄煎服。
【气滞】
【荆枳汤】
药材：荆芥穗、枳壳（炒）、槐花、紫苏茎叶、香附、甘草（炙，各等分）。
制法：研成细末，每次服用二钱，空腹米饮调服。
【血瘀】
【逐瘀汤】通利大小便肠，排出恶物。
药材：川芎、白芷、赤芍药、干地黄、枳壳、阿胶、茯苓、五灵脂、蓬术、茯神、木通、甘草（生，各一钱）；桃仁（去皮尖，炒）、大黄（各一钱半）。
制法：分为两剂，用水二盅，生姜三片，蜜三匙，同煎，饭前服用，以通利为度。
【加味四君子汤】治疗五痔下血，面色萎黄，心悸耳鸣，脚弱气乏，口淡食不知味。
药材：人参、白术、茯苓、白扁豆（蒸）、黄芪、甘草（各等分）。
制法：研成细末，每次服用二钱，白开水点服。另一方案，有五味子，无甘草。
【积滞】
【治痔方神妙】
药材：当归、川芎、黄连、全蝎、三棱、蓬术、羌活、独活、山茱萸（去核，以上各半两）；枳壳（去瓤，十二两）；商陆（白色者，一两）；巴豆（去壳，不拘数量）；木香、甘草节、鼠粘子（炒）、苦参、藁本、猪牙皂角（去皮弦净）、柴胡、刺蓟皮（炒，以上各一两）。
制法：先取巴豆二粒或三粒，放入枳壳内，用线扎紧，然后用醋煮烂吃掉，用冷水洗净，去掉巴豆不用，晒焙干，加入前面的药物同为细末，醋煮面糊为丸，大小如梧桐子。每次服用三四十丸，空腹醋汤送下。另外用五倍子、羌活、独活煎汤清洗。如果大便燥结，用煮过的巴豆六七粒，加入同丸制作。另一方案，加白术、半夏、荆芥、薄荷、槟榔各一两。
[Qin Jiao Bai Zhu Wan] (Li Dongyuan's Formula) Treats hemorrhoids and fistulas accompanied by pus and blood, dry and hard stool, and unbearable pain.
Ingredients: Qin Jiao (Gentianae Radix, remove rhizome), Tao Ren (Persicae Semen, remove skin and tip, grind separately), Zao Jiao Ren (Gleditsiae Sinensis Fructus Spine Kernel, remove skin, calcined to retain charred nature, each 1 liang); Dang Gui Shao (Angelicae Sinensis Radix tip, wine-washed), Ze Xie (Alismatis Rhizoma), Zhi Shi (Aurantii Fructus Immaturus, bran-fried yellow), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, each 5 qian); Di Yu (Sanguisorbae Radix, 3 qian).
Preparation: Grind the above ingredients (except Tao Ren) into fine powder, mix evenly with Tao Ren paste, use cooked rice soup to adjust flour paste to form pills, size like Euryale Seed (Qian Shi), make the pill surface smooth, bake dry. Take 50-70 pills per dose, take on an empty stomach, follow shortly with a good meal to suppress the medicine and protect the stomach. Avoid raw, cold, hard foods, cold water vegetables, damp noodles, and five pungent hot spices; violating these restrictions will render the medicine ineffective.
[Qin Jiao Cang Zhu Tang] (Li Dongyuan's Formula)
Ingredients: Qin Jiao (Gentianae Radix, remove sprout), Tao Ren (Persicae Semen, remove skin and tip, grind separately), Zao Jiao Ren (Gleditsiae Sinensis Fructus Spine Kernel, calcined to retain charred nature, ground), Cang Zhu (Atractylodis Rhizoma, processed, each 1.5 qian); Fang Feng (Saposhnikoviae Radix), Huang Bo (Phellodendri Cortex, wine-washed, 5 fen. If there is a sensation of heaviness in the anus, indicating excess dampness, increase these two as appropriate. If the weather is very hot, or the patient has dryness-heat and prefers cold, add according to judgment.); Dang Gui Shao (Angelicae Sinensis Radix tip, wine-washed), Ze Xie (Alismatis Rhizoma, each 1 qian); Suo Shen Bing Lang (Arecae Semen, 5 fen, ground), Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma, a small amount. Even if stool is overly constipated, do not use too much.).
Preparation: Except for Bing Lang, Tao Ren, and Zao Jiao Ren, chop the remaining herbs like hemp or bean seeds. Combine as one dose, add 3 cups of water, decoct to 1.2 cups, filter dregs, add Bing Lang, Tao Ren, and Zao Jiao Ren, heat again to decoct to 1 cup. Take hot on an empty stomach after residual food is digested, follow shortly with a good meal to protect the stomach. During medication, avoid raw, cold, hard foods, cold dishes, alcohol, damp noodles, strong spices, Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma), etc.; violating these will render the medicine ineffective. If white pus is present, resembling white sunflower heads (take 5 flowers, remove calyx), add Qing Pi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride, 0.5 qian, keep white pith), decoct together with main herbs. Additionally, use Mu Xiang (Aucklandiae Radix, 3 fen), grind to fine powder, add to Bing Lang and others, heat again to decoct, and administer according to the above method. Ancient people treated this disease over many years; this formula can cure it in one dose. For severe cases, another dose will cure it.
[Hong Hua Tao Ren Tang] (Li Dongyuan's Formula)
Ingredients: Huang Bo (Phellodendri Cortex), Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix, each 1.5 qian); Zhu Ling (Polypori Sclerotium), Ze Xie (Alismatis Rhizoma), Cang Zhu (Atractylodis Rhizoma), Dang Gui Shao (Angelicae Sinensis Radix tip), Han Fang Ji (Stephaniae Tetrandrae Rhizoma), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix, each 1 qian); Ma Huang (Ephedrae Herba), Hong Hua (Carthami Flos), Tao Ren (Persicae Semen, each 0.5 qian).
Preparation: Add 3 cups of water, decoct to 1 cup. Take slightly warm before meals.
[Qin Jiao Dang Gui Tang] (Li Dongyuan's Formula)
Ingredients: Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma, baked, 4 qian); Qin Jiao (Gentianae Radix), Zhi Shi (Aurantii Fructus Immaturus, each 1 qian); Ze Xie (Alismatis Rhizoma), Dang Gui Shao (Angelicae Sinensis Radix tip), Zao Jiao Ren (Gleditsiae Sinensis Fructus Spine Kernel), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, each 5 fen); Tao Ren (Persicae Semen, 20 pieces); Hong Hua (Carthami Flos, a small amount).
Preparation: Add 3 cups of water, decoct to 1 cup. Take slightly warm before meals.
[Dang Gui Yu Li Ren Tang] (Li Dongyuan's Formula)
Ingredients: Yu Li Ren (Pruni Semen, 1 qian), Zao Jiao Ren (Gleditsiae Sinensis Fructus Spine Kernel, 1 qian); Zhi Shi (Aurantii Fructus Immaturus, 7 fen); Qin Jiao (Gentianae Radix), Ma Ren (Cannabis Semen, 1.5 qian); Dang Gui Wei (Angelicae Sinensis Radix tail), Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix), Cang Zhu (Atractylodis Rhizoma, each 5 fen); Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma, baked), Ze Xie (Alismatis Rhizoma, each 3 fen).
Preparation: Except for Zao Jiao Ren which is ground separately into powder, add the remaining herbs to 3 cups of water, decoct to 1 cup, filter dregs, add Zao Jiao Ren powder. Take on an empty stomach before meals.
[Qin Jiao Qiang Huo Tang] (Li Dongyuan's Formula)
Ingredients: Qiang Huo (Notopterygii Rhizoma et Radix, 1.2 qian); Qin Jiao (Gentianae Radix), Huang Qi (Astragali Radix, each 1 qian); Fang Feng (Saposhnikoviae Radix, 7 fen); Sheng Ma (Cimicifugae Rhizoma), Zhi Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried), Ma Huang (Ephedrae Herba), Chai Hu (Bupleuri Radix, each 5 fen); Ben Cao (Ligustici Rhizoma, 3 fen); Xi Xin (Asari Radix et Rhizoma), Hong Hua (Carthami Flos, each a small amount).
Preparation: Add 2 cups of water, decoct to 1 cup. Take on an empty stomach.
[Qi Sheng Wan] Treats unbearable pain from large intestine abscess. (See "Constipation" section.)
[Sou Feng Shun Qi Wan] Treats hemorrhoidal fistula, wind-heat constipation.
Ingredients: Che Qian Zi (Plantaginis Semen, 1.5 liang), Da Ma Zi (Cannabis Semen, lightly fried), Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma, 5 qian, half raw half cooked), Niu Xi (Achyranthis Bidentatae Radix, wine-soaked), Yu Li Ren (Pruni Semen), Tu Si Zi (Cuscutae Semen, wine-soaked), Zhi Ke (Aurantii Fructus), Shan Yao (Dioscoreae Rhizoma, each 2 qian).
Preparation: Grind to fine powder, refine honey to form pills, size like Sophora Seeds (Tong Zi). Take 30 pills per dose, swallow with warm water.
[Qin Jiao Fang Feng Tang] Treats hemorrhoidal fistula, pain occurring during daily bowel movements. If there is no pain, it is not hemorrhoidal fistula; this formula is indicated.
Ingredients: Qin Jiao (Gentianae Radix), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix), Dang Gui Shen (Angelicae Sinensis Radix body), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, each 1.5 qian); Zhi Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried), Ze Xie (Alismatis Rhizoma, each 6 fen); Huang Bo (Phellodendri Cortex, 5 fen); Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma, baked), Ju Pi (Citri Reticulatae Pericarpium, each 3 fen); Chai Hu (Bupleuri Radix), Sheng Ma (Cimicifugae Rhizoma, each 2 fen); Tao Ren (Persicae Semen, 30 pieces); Hong Hua (Carthami Flos, a small amount).
Preparation: Add 3 cups of water, decoct to 1 cup. Take slightly warm on an empty stomach.
[Mu Zhi] (Yin Hemorrhoids)
[Ru Xiang San]
Ingredients: Ru Xiang (Olibanum), Zhu Ya Zao Jiao (Gleditsiae Sinensis Fructus Spine), Lin Qi Jia (Manis Squama, each 2 liang); Ruo Ye (Indofischeria Leaf, remove thick stem tips, chop, 4 liang), She Tui (Bombyx Batryticatus, one strip, complete head and tail), Huang Niu Jiao Jian (Bovis Cornu, pair of 2 cun length, chop).
Preparation: Place in a clay pot, cover mouth, seal tightly with salt mud, dry in sun. Use 10 jin of charcoal fire, wait for blue flame to appear, remove fire, let cool, take out and grind fine. Take 2 qian bi per dose, grind one walnut kernel finely, mix with medicine, take with wine on an empty stomach.
[Zhu Ti Hui Wan]
Ingredients: Zhu Xuan Ti Jia (Sus Scrofa Domesticus Unguis, calcined to retain charred nature, ground, 1 liang), Shui Yin (Hydrargyrum, size of three large beans).
Preparation: First take Hydrargyrum, grind evenly with meat of two steamed dates. Then add Zhu Ti Hui and form pills, size like Euryale Seed (Qian Shi). First wash the lower part with salt water, insert one pill, use again at night, continue until healed.
[Nv Zhi] (Yang Hemorrhoids)
[Bing Lang San] Treats wind-dampness stagnating in the lower part, forming Nv Zhi, sores with bleeding, swelling and pain.
Ingredients: Bing Lang (Arecae Semen, chop, fry), Ze Xie (Alismatis Rhizoma, wine-soaked), Qu Mai (Dianthi Herba), Tian Ting Li (Descurainiae Semen et Herba, stir-fry between papers), Fang Ji (Stephaniae Tetrandrae Rhizoma), Ben Cao (Ligustici Rhizoma, remove sprouts and soil), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium, remove white pith, fry), Yu Li Ren (Pruni Semen, stir-fry with Chen Pi), Hua Shi (Talcum, each half liang); Yuan Hua (Genkwa Flos, mix with vinegar, stir-fry yellow), Mu Xiang (Aucklandiae Radix, each 1 liang); Gan Xi (Dryobalanops Resina, fry until smoke disappears, 1.25 qian).
Preparation: Grind to fine powder. Take 2 qian per dose, anytime, mix with warm wine, three times a day.
[Teng San] (Note: Original text missing first character, likely referring to a formula containing vines/herbs) Treats continuous bleeding from hemorrhoids, sores with swelling and pain.
Ingredients: Teng Zi (Kernel of Vine Seed), Gui Jia (Testudinis Carapax et Plastrum, vinegar-roasted), Huang Qi (Astragali Radix), Huai Zi (Sophorae Japonicae Flos), Chuan Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma, fried, each 1 liang); She Tui (Bombyx Batryticatus, burn to ash, 1 liang); Ben Cao (Ligustici Rhizoma), Gui Xin (Cinnamomi Cortex, each half liang); Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix, chop, fry), Feng Fang (Vespa Nidus, roast, each 7.5 qian); Zhu Hou Xuan Ti Jia (Sus Scrofa Domesticus Unguis posterior, seven pieces, roast until golden yellow).
Preparation: Grind to fine powder. Take 2 qian per dose, swallow with rice drink before meals.
[She Xiang San] Treats Nv Zhi and all internal/external hemorrhoids, unbearable pain. Take one fresh large Gua Lou (Trichosanthis Fructus), cut open top, do not remove pulp, fill tightly with non-moldy Zao Jiao Zi (Gleditsiae Sinensis Fructus Spine Kernel), replace top cover, seal tightly with paper-nail mud, thickness about three fingers. Roast over charcoal fire until red-hot, place in a pit on the ground to remove fire toxicity, leave overnight, take out, add 1 qian She Xiang (Moschus), grind extremely fine, store in porcelain box. Take 1 qian bi per dose, mix with rice drink.
[Jiu Zhi] (Alcohol Hemorrhoids)
[Chi Xiao Dou San]
Ingredients: Chi Xiao Dou (Phaseoli Radiati Semen, roasted熟), Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix), Huang Qi (Astragali Radix, each 1 liang); Chi Shao Yao (Paeoniae Radix Rubra), Bai Lian (Trollii Radix), Gui Xin (Cinnamomi Cortex, each half liang); Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix, lightly fried), Huang Qin (Scutellariae Radix, each 7.5 qian).
Preparation: Grind to fine powder. Take 2 qian per dose, mix with Huai Zi (Sophorae Japonicae Flos) decoction before meals.
[Gan Ge Tang]
Ingredients: Gan Ge (Puerariae Lobatae Radix), Zhi Ke (Aurantii Fructus, fried), Ban Xia (Pinelliae Rhizoma, ginger-processed), Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix), Fu Ling (Poria), Xing Ren (Armeniacae Semen Amarum, each 1.5 qian); Huang Qin (Scutellariae Radix), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried, each 5 fen).
Preparation: Add 2 bowls of water, 100 Black Beans (Sojae Semen Nigrum), 5 slices of Ginger (Zingiberis Rhizoma Recens), one White Plum (Mume Fructus), decoct together to 1 bowl. Take before meals.
[Qi Zhi] (Qi Hemorrhoids)
[Ju Pi Tang]
Ingredients: Ju Pi (Citri Reticulatae Pericarpium), Zhi Ke (Aurantii Fructus, fried), Huai Hua (Sophorae Japonicae Flos, fried), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, each 1.5 qian); Tao Ren (Persicae Semen, remove skin, fry), Mu Xiang (Aucklandiae Radix), Bing Lang (Arecae Semen), Zi Su Jing Ye (Perillae Caulis et Folium), Xiang Fu (Cyperi Rhizoma), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried, each 1 qian).
Preparation: Add 2 bowls of water, 3 slices of Ginger (Zingiberis Rhizoma Recens), two Red Dates (Jujubae Fructus), decoct to 1 bowl. Take before meals.
[Wei Ling Xian Wan] Treats Qi Zhi, rough bowel movements.
Ingredients: Wei Ling Xian (Clematidis Radix et Rhizoma, remove dirt), Ru Xiang (Olibanum, grind separately), Zhi Ke (Aurantii Fructus, bran-fried, each 1 liang).
Preparation: Grind to fine powder, mix with millet rice to form pills, size like Sophora Seeds (Tong Zi). Take 15 pills per dose, swallow with rice drink before meals, three times a day.
[Xun Wo Fang] Treats Qi Zhi prolapse.
Ingredients: Zhi Ke (Aurantii Fructus, bran-fried), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix, each 1 liang, remove branches), Bai Fan (Alumen, calcined, 2.5 qian, grind separately).
Preparation: Chop and mix well, add 3 bowls of water, decoct to 2 bowls. Steam with heat, then soak with soft cloth dipped in soup to apply warmth, rinse when temperature is comfortable.
[Xue Zhi] (Blood Hemorrhoids)
[Di Yu San], [Chun Pi Wan], [Zhu Zang Wan] (All treat bleeding.)
[Chang Zhi] (Intestinal Hemorrhoids)
[Zao Jiao Jian Wan] Treats internal hemorrhoids, nodules inside the anal canal, alternating chills and fever.
Ingredients: Man Chi Zao Jiao (Gleditsiae Sinensis Fructus, full chi length, 3 stalks, remove strings and seeds, vinegar-roasted), Bai Fan (Alumen), Ci Pi (Ziziphi Spinosae Cortex, roast yellow), Yi Yi Ren (Coicis Semen), Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix, each 1 liang); Tao Ren (Persicae Semen, remove skin, fry), Tian Ting Li (Descurainiae Semen et Herba, fry), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Jie Geng (Platycodonis Radix, each half liang); Zhu Hou Ti Chui Jia (Sus Scrofa Domesticus Unguis posterior drooping nail, ten pieces, calcined to retain charred nature).
Preparation: Grind to fine powder, honey-form pills, size like Sophora Seeds (Tong Zi). Take 50 pills per dose, swallow with Sang Bai Pi (Mori Cortex) decoction on an empty stomach.
[Zhi Chang Zhi Bie Jia Wan]
Ingredients: Bie Jia (Testudinis Carapax et Plastrum), Ci Pi (Ziziphi Spinosae Cortex, roast until black), Chuan Shan Jia (Manis Squama, roast until scorched), Bai Fan (Alumen, calcined), Fu Zi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata), Zhu Ya Zao Jiao (Gleditsiae Sinensis Fructus Spine, each half liang, roast until scorched, retain charred nature 2 fen).
Preparation: Grind to fine powder, mix evenly, form pills with steamed bread dough, size like Sophora Seeds (Tong Zi). Swallow 20 pills with rice drink, three times a day before meals.
[Another Formula]
Ingredients: Huai Hua (Sophorae Japonicae Flos, fried), Bai Fan (Alumen, calcined, each 1 liang); Fu Zi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, 5 qian).
Preparation: Grind to fine powder, mix evenly, form pills with steamed bread dough, size like Sophora Seeds (Tong Zi). Take 20 pills per dose, swallow with rice drink, three times a day before meals.
[Mai Zhi] (Pulse Hemorrhoids)
[Huai Pi Wan] (Note: Original text says "Pi Wan", ingredients include Huai Hua, implying Huai Pi/Sophora Bark) Treats various hemorrhoids with bleeding, tenesmus and pain.
Ingredients: Pi (Bark, 1 liang, roast until scorched), Huai Hua (Sophorae Japonicae Flos, lightly fried), Ai Ye (Artemisiae Argyi Folium, fry yellow), Bai Shao Yao (Paeoniae Radix Alba), Zhi Ke (Aurantii Fructus, fried), Di Yu (Sanguisorbae Radix), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Bai Fan (Alumen), Huang Qi (Astragali Radix), Guan Zhong (Cyrtomii Rhizoma, each half liang); Tou Fa (Capillus Humanus, 3 qian, calcined to retain charred nature); Zhu Hou Xuan Ti Chui Jia (Sus Scrofa Domesticus Unguis posterior drooping nail, ten pieces, roast until scorched); Ying Chi Zao Jiao (Gleditsiae Sinensis Fructus, one stalk, remove strings and seeds, vinegar-roast yellow).
Preparation: Grind to fine powder, honey-form pills, size like Sophora Seeds (Tong Zi). Take 50 pills per dose, swallow with rice drink before meals.
[Sang Mu Er San] Treats hemorrhoidal disease, itching and pain around anus.
Ingredients: Sang Mu Er (Morus Alba Fruit Mold), Huai Mu Er (Sophora Japonicae Flower Mold), Pi (Bark, roast yellow), Qiang Huo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix, fry, each 1 liang); Zhi Ke (Aurantii Fructus, 2 liang, fry).
Preparation: Grind to fine powder. Take 2 qian per dose, mix with porridge drink before meals.
[Feng Zhi] (Wind Hemorrhoids)
Treats Wind Zhi, whether with or without head, guaranteed to heal in three days.
Ingredients: Li Lu (Veratri Nigrum Rhizoma, burn to ash), Tian Ma (Gastrodiae Rhizoma, each 5 qian); Zao Jiao Zhen (Gleditsiae Sinensis Fructus Spine, remove skin strips, fry, 2 qian); Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma, half liang); Lian Zi Cao (Commelinae Herba), Ming Fan (Alumen), Liu Huang (Sulfur, each 1 liang); Da Ku Gua Lou (Trichosanthes Kirilowii Fructus, one piece); She Xiang (Moschus, 5 fen).
Preparation: Make a hole in Gua Lou, put Ming Fan and Liu Huang inside, hole size like small coin, cover original top, paste with cotton paper, place in clay pot sitting on a bottle, roast over charcoal fire until smoke ceases. Cool, take out, grind fine, mix with previous six herb powders, refine honey to form pills, size like Sophora Seeds (Tong Zi). Take 10-15 pills per dose, swallow with warm wine on an empty stomach, three times a day, effective in three days. Avoid oil, noodles, stored beef/horse meat, fishy smells, raw/cold foods, sexual intercourse, long-distance labor, and all such activities.
[Severe Pain]
[Neng Xiao Wan]
Ingredients: Wei Ling Xian (Clematidis Radix et Rhizoma, also known as Neng Xiao, remove sprouts and dirt, 4 liang), Juan Bai (Serissae Herba, remove roots), Pi (Bark, burn to ash retain charred nature), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix, remove branches), E Jiao (Colla Corii Asini, roast dry, each half liang); Nu Mi (Oryza Sativa Glutinosa Semen, fried, 1 he).
Preparation: Grind to fine powder, honey-form pills, size like Sesame Seeds (Wu Zi). Take 10 pills per dose, increase to 20 pills, anytime, swallow with Ren Shen (Ginseng Radix) decoction, twice a day.
[Shi Chong San]
Ingredients: Chou Chun Pi (Toosendan Cortex), Jing Tian (Sedum Acre, dried in shade, also called Shen Huo Cao), Di Gu Pi (Lycii Cortex, each 2 liang); Ma Ya Xiao (Natrii Sulfas, 1 liang).
Preparation: Grind to fine powder. Take a large slice of lean pork, sprinkle 3 qian bi of powder on meat, sit on it for 1-2 hours. Rise and check if worms come out; if yes, they are expelled; if no, done.
[Long Nao San] Treats hemorrhoid heat pain.
Ingredients: Ji Yu (Carassius Auratus, one strip, remove guts, fill with Ke Jing Cao [likely a typo for specific herb, translated literally], burn to retain charred nature).
Preparation: Grind to powder, add a little Long Nao (Borneolum Syntheticum), mix with honey, apply externally.
[Bai Jin San] Treats new and old hemorrhoid pain, miraculous effect.
Use Hai Piao Xiao (Sepiae Endoconcha), remove coarse skin, grind to fine powder. Take 2-3 qian each time, mix with raw Hemp Oil (Cannabis Sativa Oleum) to form paste, apply with chicken feather brush. Use day and night, gradually resolves over time.
[Yan Xun Fang] Treats hemorrhoidal fistula pain.
Ingredients: Bai Shan Yu Gu (Belone Bone), Shu Ai (Artemisiae Argyi Folium, prepared), equal parts.
Preparation: Chop and mix well. Use a new basin, place medicine inside, seal basin mouth with paper, leave one hole. Burn medicine, when smoke comes out of hole, sit to fumigate. Stop when smoke is exhausted.
[Hei Yu Dan] Treats new and old Chang Feng (Intestinal Wind) and hemorrhoidal fistula, unbearable pain in bed. Taking this medicine 3-4 times shows effects. Initially getting this disease, itching or pain, many nodules grow around anus, this is Zhi (Hemorrhoid); if broken, it is Lou (Fistula); only bleeding is Chang Feng. All caused by excess in alcohol, sex, qi, wind, and food. People often use external doctors' topical treatments. Disease is in intestines, naturally has worms. If root is not removed, disease remains. This medicine truly has miraculous effects.
Ingredients: Ci Pi (Ziziphi Spinosae Cortex), Huai Jiao (Sophorae Japonicae Fructus, each 3 liang); Zhu Hou Xuan Ti Jia (Sus Scrofa Domesticus Unguis posterior, 49 pieces); Niu Jiao Sai (Bovis Cornu Horn Base, chop); Luan Fa (Hair, wash with Zao Jiao water), Bai Zong (Decayed Palm Fiber, each 2 liang, above six items all roast in pot to retain charred nature); Ku Lian Pi (Meliae Cortex, 1.25 liang); Zhi Ma (Sesamum Indicum Semen, raw), Lei Wan (Holostichi Fructus, each 1 liang); Ru Xiang (Olibanum, 5 qian); She Xiang (Moschus, 1 qian).
Preparation: Grind to powder, boil in wine with flour paste to form pills, size like Sophora Seeds (Tong Zi). Take 8 pills per dose, chew one walnut first, swallow with warm wine, or swallow with Hai Zao (Sargassum) wine decoction. Take on empty stomach before meals, three times a day. Strictly avoid other medicines. Within 3-5 days, permanently remove root.
[Di Yu San] Treats hemorrhoid swelling and pain.
Ingredients: Di Yu (Sanguisorbae Radix), Huang Qi (Astragali Radix), Zhi Ke (Aurantii Fructus), Bing Lang (Arecae Semen), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Huang Qin (Scutellariae Radix), Huai Hua (Sophorae Japonicae Flos), Chi Shao Yao (Paeoniae Radix Rubra), Qiang Huo (Notopterygii Rhizoma et Radix, each 1 qian); Bai Lian (Trollii Radix), Feng Fang (Vespa Nidus, fry until scorched), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried, each half qian).
Preparation: Combine as one dose, add 2 bowls of water, decoct to 1 bowl. Take before meals.
[Itching]
[Qin Jiao Qiang Huo Tang] (See above.)
[Zao Ci Wan] Treats hemorrhoidal fistula recurrence with itching.
Ingredients: Zao Jiao Ci (Gleditsiae Sinensis Fructus Spine, 2 liang, burn until smoke ceases retain charred nature), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix), Huai Hua (Sophorae Japonicae Flos, each 7.5 qian); She Chuang Zi (Cnidii Fructus), Bai Fan (Alumen), Zhi Ke (Aurantii Fructus), Bai Ji Li (Tribuli Fructus, fry, remove spines), Qiang Huo (Notopterygii Rhizoma et Radix, each half liang); Feng Fang (Vespa Nidus, fry until scorched), Wu Bei Zi (Galla Chinensis, each 2.5 qian).
Preparation: Grind to fine powder, mix vinegar with mung bean starch to cook paste, form pills, size like Sesame Seeds (Wu Zi). Take 50 pills per dose, swallow with Ku Lian Gen (Meliae Cortex) decoction before meals.
Also use hot Tong Bian (Child Urine) mixed with Bai Fan (Alumen) powder to wash anus.
[Pu Huang San] Treats hemorrhoidal fistula.
Ingredients: Pu Huang (Typhae Pollen), Xue Jie (Dragon's Blood, half liang).
Preparation: Grind to fine powder. Take a small amount, apply to affected area.
[Dou Men Fang] Treats hemorrhoids with head like chicken comb. Apply Huang Lian (Coptidis Rhizoma) powder. Adding Chi Xiao Dou (Phaseoli Radiati Semen) powder is even better. (Another formula: use Huang Lian, Mu Xiang (Aucklandiae Radix) powder, excellent application.)
[Continuous Bleeding]
[Xiong Gui Wan], [Hei Wan Zi], [Chou Chu Pi San], [Er Fan Wan] (All treat bleeding.)
[Huai Jiao Di Yu Tang] Treats hemorrhoidal fistula, knotted pulse with bleeding.
Ingredients: Di Yu (Sanguisorbae Radix), Huai Jiao (Sophorae Japonicae Fructus), Bai Shao Yao (Paeoniae Radix Alba, fried), Zhi Zi (Gardeniae Fructus, fry until scorched), Zhi Ke (Aurantii Fructus, fried), Huang Qin (Scutellariae Radix), Jing Jie (Schizonepetae Spica).
Preparation: Add Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix), decoct in water and take.
[Huai Jiao Zhi Ke Tang] Treats hemorrhoidal fistula bleeding.
Ingredients: Huai Jiao (Sophorae Japonicae Fructus, fried), Zhi Ke (Aurantii Fructus, fried), Huang Lian (Coptidis Rhizoma), Huang Qin (Scutellariae Radix), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Bai Shao Yao (Paeoniae Radix Alba), Chi Fu Ling (Poria, red), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Wu Mei (Mume Fructus, calcined to retain charred nature).
Preparation: Add Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix), decoct and take.
[Qi Stagnation]
[Jing Zhi Tang]
Ingredients: Jing Jie Sui (Schizonepetae Spica), Zhi Ke (Aurantii Fructus, fried), Huai Hua (Sophorae Japonicae Flos), Zi Su Jing Ye (Perillae Caulis et Folium), Xiang Fu (Cyperi Rhizoma), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried, equal parts).
Preparation: Grind to fine powder. Take 2 qian per dose, mix with rice drink on empty stomach.
[Blood Stasis]
[Zhu Yu Tang] Promotes urination and defecation, expels foul matter.
Ingredients: Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix), Chi Shao Yao (Paeoniae Radix Rubra), Gan Di Huang (Rehmanniae Radix, dried), Zhi Ke (Aurantii Fructus), E Jiao (Colla Corii Asini), Fu Ling (Poria), Wu Ling Zhi (Trogopterori Faeces), Peng Zhu (Curcumae Phaeocaulis Rhizoma), Fu Shen (Poria with Hostwood), Mu Tong (Akebiae Caulis), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, raw, each 1 qian); Tao Ren (Persicae Semen, remove skin and tip, fry), Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma, each 1.5 qian).
Preparation: Divide into two doses. Add 2 bowls of water, 3 slices of Ginger (Zingiberis Rhizoma Recens), 3 spoons of honey, decoct together. Take before meals, stop when bowels move freely.
[Blood Deficiency]
[Hei Di Huang Wan] (See Consumption section.)
[Jia Wei Si Jun Zi Tang] Treats bleeding from five types of hemorrhoids, sallow complexion, palpitations, tinnitus, weak legs, fatigue, bland taste, loss of appetite.
Ingredients: Ren Shen (Ginseng Radix), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Fu Ling (Poria), Bai Bian Dou (Dolichoris Semen, steamed), Huang Qi (Astragali Radix), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, equal parts).
Preparation: Grind to fine powder. Take 2 qian per dose, mix with plain boiled water. Another formula includes Wu Wei Zi (Schisandrae Fructus), excludes Gan Cao.
[Accumulation and Stagnation]
[Zhi Zhi Fang Shen Miao]
Ingredients: Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Huang Lian (Coptidis Rhizoma), Quan Xie (Scorpio), San Leng (Sparganii Rhizoma), Peng Zhu (Curcumae Phaeocaulis Rhizoma), Qiang Huo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Du Huo (Angelicae Pubescentis Radix), Shan Zhu Yu (Corni Fructus, remove seed, each half liang); Zhi Ke (Aurantii Fructus, remove pulp, 12 liang); Shang Lu (Phytolaccae Radix, white variety, 1 liang); Ba Dou (Crotonis Fructus, remove shell, any number); Mu Xiang (Aucklandiae Radix), Gan Cao Jie (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma joint), Niu Niu Zi (Arctii Fructus, fried), Ku Shen (Sophorae Flavescentis Radix), Ben Cao (Ligustici Rhizoma), Zhu Ya Zao Jiao (Gleditsiae Sinensis Fructus Spine, remove skin and strings clean), Chai Hu (Bupleuri Radix), Ci Pi (Ziziphi Spinosae Cortex, fried, each 1 liang).
Preparation: Take 2-3 Ba Dou (Crotonis Fructus) kernels, put inside Zhi Ke (Aurantii Fructus), tie firmly with thread, boil in vinegar until soft, eat. Wash clean with cold water, remove Ba Dou, do not use. Dry and bake, add to previous herbs, grind to fine powder. Cook flour paste with vinegar to form pills, size like Sophora Seeds (Tong Zi). Take 30-40 pills per dose, swallow with vinegar water on empty stomach. Also wash with Wu Bei Zi (Galla Chinensis), Qiang Huo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Du Huo (Angelicae Pubescentis Radix) decoction. If stool is dry and constipated, add 6-7 boiled Ba Dou (Crotonis Fructus) kernels to the same pills. Another formula adds Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Ban Xia (Pinelliae Rhizoma), Jing Jie (Schizonepetae Spica), Bo He (Menthae Haplocalycis Herba), Bing Lang (Arecae Semen), each 1 liang.