味甘，寒，无毒。主小儿惊风，天吊，镇心明目，去诸风热，疗金疮，止血，滋养
五脏。一名竹膏。人多烧诸骨及葛粉等杂之。按《临海志》云∶生天竺国，今诸竹内，往往
得之。（今附）
臣禹锡等谨按日华子云∶平，治中风痰壅，卒失音不语，小儿客忤及痫痰。
此是南海边竹
衍义曰∶天竹黄，自是竹内所生，如黄土着竹成片。凉心经，去风热，作小儿药尤宜，
和缓故也。
\r密蒙花\pd351.bmp\r
味甘，平、微寒，无毒。主青盲肤翳，赤涩多眵泪，消目中赤脉，小儿麸豆及疳气
攻眼。生益州川谷。树高丈余。叶似冬青叶而浓，背色白有细毛。二月、三月采花。
图经曰∶密蒙花，生益州川谷，今蜀中州郡皆有之。木高丈余。叶似冬青叶而浓，背白
色有细毛，又似桔叶。花微紫色。二月、三月采花，曝干用。此木类而在草部，不知何至于
此。
雷公云∶凡使，先拣令净，用酒浸一宿，漉出候干，却拌蜜令润，蒸从卯至酉出，晒干。
如此拌蒸三度，又却晒干用。每修事一两，用酒八两浸，待色变，用蜜半两蒸为度。此元名
小锦花。
衍义曰∶密蒙花，利州路甚多。叶，冬亦不凋，然不似冬青。盖柔而不光洁，不深绿，
花细碎，数十房成一朵，冬生春开。此木也，今居草部，恐未尽。
天竺黄：味甘，性寒，无毒。主治小儿惊风、天吊（一种以头项强直、角弓反张为特征的儿科急症），能镇心安神、明目，祛除各种风热邪气，治疗金疮（金属利器造成的创伤），止血，滋养五脏。又名竹膏。人们常将烧过的各种骨头及葛粉等杂物掺假其中。据《临海志》记载：天竺黄产于天竺国，现在从各种竹子内部往往可以得到。（此处附注）
臣禹锡等人谨按日华子的说法：性平，主治中风引起的痰壅阻滞，突然失音不能言语，小儿客忤（因外邪或惊吓导致的小儿异常病症）以及痫证痰盛。
《衍义》说：天竹黄，确实是竹子内部所生之物，像黄土附着在竹子上成片状。其功效在于清心经之热，祛除风热，作为小儿用药尤为适宜，因为其药性和缓。
密蒙花：味甘，性平、微寒，无毒。主治青盲（视力减退甚至失明）、肤翳（角膜云翳），眼红干涩且多眵泪，消除眼中赤脉，治疗小儿麸豆病（一种营养不良性疾病）及疳气攻眼（疳积上目）。产于益州的川谷地带。树木高约一丈多。叶子像冬青叶但更厚实，背面颜色白且有细毛。二月、三月采集花朵。
《图经》说：密蒙花，产于益州的川谷地带，如今蜀地各州郡都有生长。树木高约一丈多。叶子像冬青叶但更厚实，背面白色有细毛，又有点像桔树叶。花朵微紫色。二月、三月采集花朵，晒干后使用。这种植物属于木本类却列在草部中，不知道原因何在。
雷公说：凡是使用此药，先拣选干净，用酒浸泡一夜，滤出候干，再拌入蜂蜜使其湿润，从卯时蒸至酉时取出，晒干。这样拌蜜蒸晒三次，最后再晒干使用。每次炮制一两，用八两酒浸泡，待颜色改变，用半两蜂蜜蒸制为度。此药原名小锦花。
《衍义》说：密蒙花在利州路地区非常多。叶子冬天也不凋落，然而不像冬青。质地柔嫩而不光洁，颜色不深绿，花朵细碎，数十个小花房聚成一朵花，冬季生长春季开放。这是木本植物，如今却列在草部中，恐怕不够妥当。
Bambusae Caulis Internodium Resina (Tian Zhu Huang): Sweet in taste, cold in nature, non-toxic. It primarily treats infantile convulsions and Tian Diao (a pediatric emergency characterized by stiff neck and opisthotonos), calms the heart and spirit, brightens the eyes, dispels various wind-heat pathogens, treats metal weapon injuries (Jin Chuang), stops bleeding, and nourishes the five Zang organs. Also known as Bamboo Paste. People often adulterate it with burned bones and Polygonum multiflorum powder (Ge Fen). According to "Lin Hai Zhi", it is produced in Tian Zhu Country; nowadays, it can often be obtained from inside various bamboos. (Attached note)
Minister Yuxi et al. respectfully cite Ri Hua Zi: Neutral in nature, treating phlegm obstruction due to stroke, sudden aphonia, infantile Ke Wu (abnormal conditions in infants caused by external pathogens or fright), and excessive phlegm in epilepsy.
"Yan Yi" states: Tian Zhu Huang is indeed generated within the bamboo, resembling yellow earth adhering to the bamboo in sheets. It cools the Heart Meridian, dispels wind-heat, and is particularly suitable for pediatric use due to its mild and gentle action.
Mimenghua (Flos Buddlejae Officinalis): Sweet in taste, neutral and slightly cold in nature, non-toxic. It primarily treats Qing Mang (progressive vision loss or blindness), Fu Yi (corneal nebula), redness and dryness of the eyes with excessive discharge and tearing, eliminates red vessels in the eyes, and treats infantile malnutrition diseases (such as Fudou disease) and Gan Qi attacking the eyes (ophthalmia due to infantile malnutrition). It grows in the river valleys of Yizhou. The tree is over one zhang high. The leaves resemble those of Ilex cornuta (Dong Qing) but are thicker, with a white backside covered in fine hairs. Flowers are harvested in February and March.
"Tujing" states: Mimenghua grows in the river valleys of Yizhou and is now found in all prefectures and counties of Shu. The tree is over one zhang high. The leaves resemble those of Ilex cornuta but are thicker, with a white backside covered in fine hairs, and also somewhat resemble the leaves of Citrus reticulata (Ju Ye). The flowers are slightly purple. Flowers are harvested in February and March and used after sun-drying. This plant belongs to the woody category yet is listed in the Herbal section; the reason for this classification is unknown.
Lei Gong says: When preparing this herb, first select it to ensure cleanliness, soak it in wine overnight, drain and let it dry, then mix with honey to moisten it. Steam it from Mao hour to You hour, then take it out and sun-dry. Repeat the process of mixing with honey, steaming, and drying three times, then sun-dry for final use. For every liang processed, use eight liang of wine for soaking until the color changes, then steam with half a liang of honey. This herb was originally named Xiao Jin Hua.
"Yan Yi" states: Mimenghua is very abundant in Lizhou Lu. The leaves do not fall even in winter, yet they differ from Ilex cornuta. They are tender but not smooth/shiny, not deep green. The flowers are small and fragmented, with dozens of flower chambers forming a single bloom. It grows in winter and blooms in spring. This is a woody plant, yet it is currently placed in the herbal section, which may be inappropriate.