有孕后。不可伸手高处取物。恐伤胎而子鸣腹中。若犯此症。但鞠躬片时自安。
产后三日内。急服生化汤二三剂。如块痛未除。再服几剂。自能消止。
产后遇暑月。照前服生化汤。以除块痛。外用棉衣。温暖肚腹。若失盖暖。虽服药。其块痛不散。
产后。大便或八九日以上不通。由血少肠燥。故也。宜多服生化汤。加麻仁以通润之。
服当归川芎至斤数。自通矣。虚则加参。慎勿用大黄。芒硝等药。
产后七日。内感伤寒凉物。血块凝结甚痛。生化汤内。加肉桂五六分。至半月一月以
上。凝结痛者。宜服补中益气汤。
产后不可独宿。恐致虚惊。不可刮舌。恐伤心气。不可刷齿。恐致血逆。不可贪酒。犯之
轻则败血流经。重则血冲致死。生化汤须和入童便。饮之方妙。忌食一切瓜果。桃
子尤甚。七日内。不可洗下部。十三朝内。血气未平。切忌梳洗。一二月内。切忌大喜
大怒。节饮食。均寒暖。禁淫欲。戒劳碌。夏月忌贪凉用扇。犯时微若秋毫。感病重如
山岳。可不慎哉。
草纸 油纸 油烛 炭 醋 生姜 桂圆（饭上久蒸煎服大补） 人参（滚汤炖服其性速
行四肢助力） 赤金（一帖用圆肉七八枚滚帖一丸产后服定心） 童便（每钟加滚汤三分姜汁
一二匙冲服） 二宝汤（即保胎神效方） 芎归汤 佛手散（药料必须拣道地照方制服）
怀孕之后，不可伸手到高处取物，恐怕损伤胎气，导致胎儿在腹中躁动不安。如果犯了这一禁忌，只需弯腰片刻，胎气自然安定。
产后三日内，应紧急服用生化汤二至三剂。如果瘀血块引起的疼痛仍未消除，再服用几剂，疼痛自能消散停止。
产后若遇暑热月份，按照前述方法服用生化汤，以消除瘀血块引起的疼痛。同时外用棉衣，保持腹部温暖。如果未能注意保暖，即使服药，瘀血块引起的疼痛也不会消散。
产后，大便有时八九日以上不通畅，这是因为阴血亏虚、肠道干燥所致。应当多服用生化汤，加入火麻仁以润肠通便。
服用当归、川芎达到一定剂量后，大便自然通畅。若体质虚弱，可加入人参。切勿使用大黄、芒硝等泻下药。
产后七日内，若感受寒凉之物，导致血块凝结且疼痛剧烈，可在生化汤中加入肉桂五六分。若超过半月或一个月仍有血块凝结疼痛，适宜服用补中益气汤。
产后不可独自居住，恐怕导致心神虚惊。不可刮舌苔，恐怕损伤心气。不可用力刷牙，恐怕导致血液逆乱。不可贪饮酒类，触犯此忌，轻则败坏血流、扰乱月经，重则血气上冲致死。服用生化汤时，必须调入童便（童子尿），饮用效果才妙。忌食一切瓜果，桃子尤其严重。产后七日内，不可清洗下身。十三朝之内，气血尚未平复，切忌梳洗打扮。一两个月内，切忌大喜大怒。要节制饮食，调节冷暖，禁止房事，戒除劳累。夏季忌贪凉用扇，触犯时看似轻微如秋毫，但引发的疾病却沉重如山岳，怎能不谨慎呢？
草纸、油纸、油烛、炭、醋、生姜、桂圆（在饭上久蒸煎服，大补元气）、人参（用滚水炖服，药性迅速运行至四肢，助力体力）、赤金（一帖方药中使用圆肉七八枚，另煮一丸，产后服用以定心神）、童便（每钟加滚水三分，姜汁一二匙冲服）。二宝汤（即保胎神效方）、芎归汤、佛手散（药材必须挑选地道正宗的，按照方子炮制服用）。
After conception, one must not reach for objects at high places, as this may injure the fetal qi and cause the fetus to move restlessly in the abdomen. If this prohibition is violated, simply bending the waist for a moment will allow the fetal qi to settle naturally.
Within three days postpartum, Shenghua Tang (Decoction for Generating New Blood) should be taken urgently, two or three doses. If pain caused by blood stasis masses has not subsided, take a few more doses, and the pain will naturally dissipate and stop.
If the postpartum period coincides with hot summer months, follow the previous instructions to take Shenghua Tang (Decoction for Generating New Blood) to eliminate pain from blood stasis masses. Externally, wear cotton clothing to keep the abdomen warm. If warmth is neglected, even if medicine is taken, the pain from blood stasis masses will not disperse.
Postpartum, bowel movements may remain unsmooth for eight or nine days or more; this is due to deficiency of blood and dryness of the intestines. One should take more Shenghua Tang (Decoction for Generating New Blood), adding Hema Ren (Cannabis Seed) to moisten and promote bowel movement.
After taking Danggui (Radix Angelicae Sinensis) and Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong) to a certain dosage, bowel movements will naturally become smooth. If there is deficiency, add Renshen (Radix Ginseng). Do not use Dahuang (Radix et Rhizoma Rhei) or Mangxiao (Natrii Sulfas) etc.
Within seven days postpartum, if cold or cool substances are ingested, causing severe pain from congealed blood stasis, add Rougui (Cortex Cinnamomi) five or six fen into Shenghua Tang (Decoction for Generating New Blood). For those over half a month or a month experiencing pain from congealed masses, Buzhong Yiqi Tang (Decoction to Supplement the Middle and Augment the Qi) is suitable.
Postpartum, one must not live alone, lest it lead to empty fright. One must not scrape the tongue coating, lest it damage Heart qi. One must not brush teeth vigorously, lest it cause blood rebellion. One must not crave alcohol; violating this taboo lightly leads to corrupted blood flow and menstrual disturbance, while severely it can lead to death from blood rushing upward. When taking Shenghua Tang (Decoction for Generating New Blood), it must be mixed with Tongbian (Urine of a healthy boy); drinking it this way yields the best effect. Avoid all fruits and melons; peaches are particularly harmful. Within seven days postpartum, do not wash the lower body. Within thirteen days, when qi and blood have not yet stabilized, strictly avoid combing hair and washing. Within one to two months, strictly avoid extreme joy or anger. Regulate diet, balance cold and warmth, prohibit sexual desire, and abstain from labor. In summer, avoid craving coolness and using fans; though the violation seems slight as an autumn hair, the resulting illness is heavy as a mountain. How can one not be cautious?
Caizhi (Grass Paper), Youzhi (Oiled Paper), Youzhu (Oily Candle), Tan (Charcoal), Cu (Vinegar), Shengjiang (Rhizoma Zingiberis Recens), Guiyuan (Arillus Longan - steamed long enough over rice and decocted, greatly tonifies), Renshen (Radix Ginseng - stewed in boiling water, its nature acts swiftly on limbs to assist strength), Chijin (Gold Leaf - use seven or eight pieces of Guiyuan per prescription, boil separately one pill, take postpartum to calm the mind), Tongbian (Urine of a healthy boy - add three parts boiling water per cup, mix with one or two spoons of Jiangzhi [Zingiberis Rhizoma Recens Juice] and drink). Erbao Tang (Two Treasures Decoction, i.e., Shenxiao Fang for Preserving Fetus), Xionggui Tang (Chuanxiong and Danggui Decoction), Foshou San (Buddha's Hand Powder - medicinal materials must be selected authentic and prepared according to the prescription).