(狂走 狂言)
温留、掖门、京骨、主狂仆。(千)神门、阳谷、主笑若狂。劳宫、大陵、主风热善
怒。
癫疾。吐舌鼓颔。狂言见鬼。长强、主癫发如狂。面皮敦敦者不治。明下云、疗癫狂。
风府、(铜云。治狂走。目注视。)肺俞、主狂走欲自杀。筋缩、曲骨、阴谷、行间、主惊
痫狂走癫疾。络却、听会、身柱、主狂走螈 。恍惚不乐。攒竹、小海、后顶、强间
、主癫发螈 。狂走不得卧。冲阳、丰隆、主狂妄行。登高而歌。弃衣而走。天柱、临
狂易。多言不休。目上反。支正、鱼际、合谷、少海、曲池、腕骨、主狂言。下廉、丘
墟、主狂言非常。
巨阙、筑宾、主狂易。妄言怒骂。阳溪、阳谷、主吐舌戾颈妄言。间使、主惊狂
善悲。面赤目黄。喑不言。(并千。)筋缩、(下同。)疗惊痫狂走癫疾。脊急强。目转上
垂。(明)阳谷、身柱、(见螈 。)脑空、京骨、(见膝挛。)
疗癫疾强走。风府、疗狂走欲自杀。目反妄视。(下同。)束骨、疗癫狂。(见惊痫。
)
攒竹、但是尸厥癫邪。神狂鬼魅。皆疗之。秦承祖灸神邪癫狂。(见鬼邪。)冲阳、治久狂
登高而歌。弃衣而走。(铜)光明、治卒狂。(见热病无汗。)间使、治卒强。胸中澹澹。
恶风寒。呕吐。怵惕。寒中少气。掌热腋肿。肘挛。明下云、疗卒狂惊悸日月、治小腹热
欲走。(见心忧悲。)丝竹空、治发狂吐涎沫。(见目眩。)大一、治癫疾狂走。心烦吐舌
。(铜)阳谷、治癫疾狂走。心俞、治心中风。狂走发痫语悲泣。心胸闷乱烦满。汗不出
。结积。寒热呕吐。不下食。咳唾血。(明同。)腕骨、治狂惕。巨阙、治发狂不识人。
惊悸少气。曲泉、膏肓俞、治发狂。(见劳疗。)神门、治身热狂悲哭。阳交、治寒厥
惊狂。少海、治目眩发狂。呕吐涎沫。项不得顾。支正、治风虚狂惕。(见惊恐。)大
陵、治狂言不乐。(见伤寒无汗。)阳谷、治妄言。左右顾。螈 目眩。
阳溪、治狂言喜笑见鬼。(铜)仆参、治癫痫狂言见鬼。偏历、治癫疾多言。(下同
。)
温留、治癫疾吐涎。狂言见鬼。明下云、癫痫吐舌。鼓颔狂言下廉、治狂
言
。(见惊。)筑宾、治癫疾狂言。明下云、小儿癫病吐舌。公孙、治卒面肿。烦心狂言
。太渊、治狂言(明下同。)口僻。(见心痛。)液门、治惊悸妄言。阳谷、疗吐舌戾颈妄言
。不得左右顾。螈 。头眩目痛。(明)筋缩、疗痫病多言。(下)鸠尾、疗癫痫狂歌。不
择言。黄帝疗鬼邪魅。及癫狂。语不择尊卑。灸上唇里面中央肉弦上一壮。炷如小麦。又
用钢刀决断更佳。铜云、水沟、治语不识尊卑。(见癫痫。)掖门、主妄言。(千见惊痫
。)狂言恍惚。灸天枢百壮。狂邪发无常。披头大唤。欲杀人。不避水火。及狂言妄语
。灸间使三十壮。(亦灸惊恐歌哭。)
狂癫鬼语。灸足太阳四十壮。狂癫惊走风恍惚。嗔喜骂笑。歌哭鬼语。悉灸脑户、风池
、手
阳明、太阳、太阴、足阳明、阳跷、少阳、太阴、阴跷、足跟、皆随年壮。狂走刺人。或
欲自死。骂詈不息。称神鬼语。灸口吻头赤白际一壮。又两肘内屈中五壮。又背胛中间三壮
。报灸之。仓公法神效。卒狂言鬼语。以甑带急合缚两手大指。便灸左右胁下对屈肋头。
两处火俱起。各七壮。须臾、鬼自道姓名乞去。徐徐问之。乃解其手。卒狂鬼语。针其足
大拇指爪甲下。入少许即止。人中、主邪病语不止。及诸杂候。凡人中恶先掐鼻下是也。
邪鬼妄语。灸悬命十四壮。穴在口唇里中央弦。用钢刀决断佳。治肺中风狂言。(见中风
。)狂邪鬼语。灸天窗、伏兔。悲泣鬼语。灸天府、慈门。(并见癫邪。)
有士人妄语异常。且欲打人。病数月矣。予意其是心疾。为灸百会。百会治心疾故也。
又疑
是鬼邪。用秦承祖灸鬼邪法。并两手大拇指。用软帛绳急缚定。当肉甲相接处灸七壮。四处
皆着火而后愈。(灸法见癫邪门。)更有二贵人子。亦有此患。有医僧亦为灸此穴愈。
狂走掣 。灸玉枕上三寸。一法、项后一寸百壮。(千)狂走癫疾。灸项后二寸十二壮
。
狂走惊痫。灸河口五十壮。在腕后陷中动脉是。此与阳明同也。狂走癫疾。灸大幽百壮。
狂走癫痫。灸季肋端三十。狂走喜怒悲泣。灸巨觉(一作巨搅。)随年壮。在背上甲内侧
。反手所不及者。骨芒穴上捻之痛者是。狂走惊恍惚。灸足阳明三十壮。狂走易骂。灸
八会随年壮。在阳明下五分。
筋缩(铜同。)等、主狂走。三里、主邪病大唤骂走远。狂走癫厥如死人。灸足大
指三毛中九壮。(翼云灸大敦。)狂走易气等、灸绝骨。(见上气。)
鬼语狂走。当根据法灸之。若伤寒鬼语癫狂。惟宜用四物汤加黄 等分。七八钱重作一服
。水一碗煎七分服。滓即用水一碗煎半碗连服。予屡用之神效。故附着于此。
(狂走、狂言)
温留穴、掖门穴、京骨穴,主治狂乱仆倒。(出自《千金方》)神门穴、阳谷穴,主治笑貌如狂。劳宫穴、大陵穴,主治风热所致易怒。
癫疾。吐舌鼓颔(脸颊)。狂言妄语,看见鬼神。长强穴,主治癫痫发作如同狂状。若面部皮肤肿胀厚实者,属不治之症。《明堂经》下文说:治疗癫狂。
风府穴,《铜人腧穴针灸图经》记载:治疗狂走,目光凝视不动。肺俞穴,主治狂走欲自杀。筋缩穴、曲骨穴、阴谷穴、行间穴,主治惊痫、狂走、癫疾。络却穴、听会穴、身柱穴,主治狂走伴抽搐。神情恍惚不乐。攒竹穴、小海穴、后顶穴、强间穴,主治癫痫发作伴抽搐。狂走无法安卧。冲阳穴、丰隆穴,主治狂妄行为。登高而歌。脱衣奔走。天柱穴,主治狂易(精神错乱)。多言不休。眼球上翻。支正穴、鱼际穴、合谷穴、少海穴、曲池穴、腕骨穴,主治狂言。下廉穴、丘墟穴,主治言语失常的狂言。
巨阙穴、筑宾穴,主治狂易。胡言乱语,愤怒骂人。阳溪穴、阳谷穴,主治吐舌、歪颈、胡言乱语。间使穴,主治惊恐狂躁、易于悲伤。面色红赤,目黄。失音不语。(均出自《千金方》)筋缩穴(以下同),治疗惊痫、狂走、癫疾。脊背拘急强直。眼球上视下垂。(出自《明堂经》)阳谷穴、身柱穴(见抽搐条目)。脑空穴、京骨穴(见膝部挛急条目)。
治疗癫疾强行行走。风府穴,治疗狂走欲自杀。眼球上翻,胡乱视物。(以下同)束骨穴,治疗癫狂。(见惊痫条目)
攒竹穴,凡是尸厥、癫邪、神志狂乱、鬼魅作祟,皆可治疗。秦承祖采用灸治鬼邪法治疗癫狂。(见鬼邪条目)冲阳穴,治疗久患狂病,登高而歌,脱衣奔走。(《铜人》记载)光明穴,治疗突发狂病。(见热病无汗条目)间使穴,治疗突发肢体强直。胸中悸动不安。恶风寒。呕吐。恐惧警惕。寒邪入里致气短。手掌发热,腋下肿痛。肘部挛急。《明堂经》下文说:治疗突发狂病惊悸。日月穴,治疗小腹发热欲奔走。(见心忧悲条目)丝竹空穴,治疗发狂吐涎沫。(见目眩条目)大一穴(即水沟/人中),治疗癫疾狂走。心烦吐舌。(《铜人》记载)阳谷穴,治疗癫疾狂走。心俞穴,治疗心中风。狂走、发作痫病、言语悲哀哭泣。心胸闷乱烦满。汗不出。结积。寒热呕吐。不能进食。咳唾血。(《明堂经》记载相同)腕骨穴,治疗狂惕(惊恐)。巨阙穴,治疗发狂不识人。惊悸气短。曲泉穴、膏肓俞穴,治疗发狂。(见劳疗条目)神门穴,治疗身热、狂躁、悲哭。阳交穴,治疗寒厥、惊狂。少海穴,治疗目眩发狂。呕吐涎沫。颈部僵硬不能回顾。支正穴,治疗风虚狂惕。(见惊恐条目)大陵穴,治疗狂言不乐。(见伤寒无汗条目)阳谷穴,治疗胡言乱语。左右顾盼。抽搐。目眩。
阳溪穴,治疗狂言喜笑见鬼。(《铜人》记载)仆参穴,治疗癫痫狂言见鬼。偏历穴,治疗癫疾多言。(以下同)
温留穴,治疗癫疾吐涎。狂言见鬼。《明堂经》下文说:癫痫吐舌。鼓颔狂言。下廉穴,治疗狂言。(见惊痫条目)筑宾穴,治疗癫疾狂言。《明堂经》下文说:小儿癫病吐舌。公孙穴,治疗突发面肿。心烦狂言。太渊穴,治疗狂言(《明堂经》同)。口眼歪斜。(见心痛条目)液门穴,治疗惊悸妄言。阳谷穴,治疗吐舌歪颈妄言。不能左右顾盼。抽搐。头晕目痛。(《明堂经》记载)筋缩穴,治疗痫病多言。(以下)鸠尾穴,治疗癫痫狂歌。言语不分。黄帝记载治疗鬼邪魅惑及癫狂。言语不分尊卑。灸上唇里面中央肉弦上一壮。艾炷如小麦大小。又用钢刀决断效果更好。《铜人》说:水沟穴,治疗言语不分尊卑。(见癫痫条目)掖门穴,主治胡言乱语。(《千金方》见惊痫条目)狂言恍惚。灸天枢穴一百壮。狂邪发作无常。披头散发大声呼叫。想要杀人。不避水火。以及狂言妄语。灸间使穴三十壮。(也灸惊恐歌哭)
狂癫鬼语。灸足太阳经四十壮。狂癫惊走、风邪恍惚。嗔怒喜悦、骂笑、歌哭、鬼语。全部灸脑户穴、风池穴、手阳明经、太阳经、太阴经、足阳明经、阳跷脉、少阳经、太阴经、阴跷脉、足跟。皆随患者年龄决定壮数。狂走刺人。或想自杀。骂詈不停。自称是神鬼说话。灸口吻头赤白交界处一壮。又在两肘内侧屈中灸五壮。又在背部肩胛中间灸三壮。反复施灸。此乃仓公之法,神效。突发狂言鬼语,用甑带迅速捆绑两手大拇指。随即灸左右胁下对应的弯曲肋骨头。两处火同时点燃。各七壮。一会儿,鬼自己说出姓名请求离去。慢慢询问他,然后解开手。突发狂鬼语,针刺其足大拇指爪甲下。入针少许即止。人中穴,主治邪病言语不止。以及诸杂候。凡人中恶先掐鼻下是人中穴。邪鬼妄语。灸悬命穴十四壮。穴在口唇里中央弦上。用钢刀决断佳。治疗肺中风狂言。(见中风条目)狂邪鬼语。灸天窗穴、伏兔穴。悲泣鬼语。灸天府穴、慈门穴。(并见癫邪条目)
有一位士人胡言乱语异常,并且想要打人。患病数月了。我推测这是心疾。于是灸百会穴。因为百会穴能治心疾的缘故。又怀疑是鬼邪。采用秦承祖灸鬼邪法。并拢两手大拇指,用软帛绳紧紧绑住。在肌肉与指甲相接处灸七壮。四处都着火后才痊愈。(灸法见癫邪门)更有两位贵人子弟,也有此患。有位医僧也为他们灸此穴而愈。
狂走抽搐。灸玉枕穴上三寸。另一法:项后一寸灸一百壮。(《千金方》)狂走癫疾。灸项后二寸十二壮。
狂走惊痫。灸河口穴五十壮。在腕后陷中动脉处。此穴与阳明经同义。狂走癫疾。灸大幽穴一百壮。
狂走癫痫。灸季肋端三十壮。狂走喜怒悲泣。灸巨觉穴(一作巨搅穴)。随年壮。在背上甲内侧。反手所不及的地方。骨芒穴上捻之痛的是该穴。狂走惊恍惚。灸足阳明经三十壮。狂走易骂。灸八会穴随年壮。在阳明经下五分。
筋缩穴(《铜人》同)等,主治狂走。三里穴,主治邪病大声呼叫骂人走远。狂走癫厥像死人一样。灸足大拇指三毛中九壮。(《针灸资生经翼》说灸大敦穴。)狂走易气等,灸绝骨穴。(见上气条目)
鬼语狂走。应当根据上述方法施灸。如果是伤寒导致的鬼语癫狂,只宜用四物汤加黄芪等分。总重七八钱作为一服。用水一碗煎至七分服用。药渣再加水一碗煎至半碗连服。我屡次使用,效果神奇。所以附记于此。
(Wandering wildly, speaking madly)
Wenliu (BL59), Yemen (LI13), Jinggu (BL64) govern manic prostration. (*Qianjin Fang*) Shenmen (HT7), Yanggu (SI5) govern laughter resembling mania. Laogong (PC8), Daling (PC7) govern wind-heat causing irritability.
Epilepsy. Protruding tongue and trembling jaw. Mad speech, seeing ghosts. Changqiang (GV1) governs epilepsy manifesting as mania. If the facial skin is thick and swollen, it is incurable. The *Mingtang Jing* states below: treating mania and epilepsy.
Fengfu (GV16), *Tongren Shuxue Zhenjiu Tujing* records: treating wandering madness with fixed gaze. Feishu (BL13) governs wandering madness wishing to commit suicide. Jinsuo (GV9), Qugu (CV2), YinGu (KI10), Xingjian (LR2) govern fright epilepsy, wandering madness, and epilepsy. Luoque (BL8), Tinghui (GB2), Shenzhu (GV12) govern wandering madness with convulsions. Mental confusion and unhappiness. Cuanzhu (BL2), Xiaohai (SI8), Houding (GV19), Jiangjian (GV20) govern epilepsy with convulsions. Wandering madness preventing sleep. Chongyang (ST42), Fenglong (ST40) govern wild behavior. Singing while climbing high. Discarding clothes and running. Tianzhu (BL10) governs "Kuangyi" (mental derangement). Excessive talking. Eyes rolling upward. Zhizheng (SI7), Yuji (LU10), Hegu (LI4), Shaohai (HT3), Quchi (LI11), Wanggu (SI4) govern mad speech. Xialian (LI8), Qiuxu (GB40) govern abnormal mad speech.
Jueque (CV14), Zubin (KI9) govern "Kuangyi". Delirious speech and angry cursing. Yangxi (LI5), Yanggu (SI5) govern protruding tongue, twisted neck, and delirious speech. Jianshi (PC5) governs fright mania and sadness. Red face and yellow eyes. Aphasia without speech. (All from *Qianjin Fang*). Jinsuo (same as above), treats fright epilepsy, wandering madness, and epilepsy. Spinal stiffness. Eyes looking upward and drooping. (*Mingtang Jing*) Yanggu (SI5), Shenzhu (GV12) (see convulsions entry). Naokong (GB13), Jinggu (BL64) (see knee spasm entry).
Treating epilepsy with forced walking. Fengfu (GV16), treats wandering madness wishing to commit suicide. Eyes rolling upward and hallucinating vision. (Same as above). Shugu (BL65), treats mania and epilepsy. (See fright epilepsy entry).
Cuanzhu (BL2), for all cases of corpse-like coma, epilepsy, evil spirits, mental madness, and demonic possession, can be treated. Qin Chengzu used moxibustion for ghost evil to treat mania and epilepsy. (See ghost evil entry). Chongyang (ST42), treats long-standing mania, singing while climbing high, discarding clothes and running. (*Tongren*) Guangming (GB37), treats sudden mania. (See heat disease with no sweat entry). Jianshi (PC5), treats sudden stiffness. Palpitations in the chest. Aversion to wind and cold. Vomiting. Fear and vigilance. Cold invading the middle causing shortness of breath. Hot palms, swollen axillae. Elbow spasm. *Mingtang Jing* states below: treating sudden mania and palpitations. Riyue (LR13), treats lower abdominal heat with urge to run. (See heart sorrow and grief entry). Sizhukong (TB23), treats manic salivation. (See dizziness entry). Dayi (DU26/GV26 - Note: Text says Dayi, likely referring to Shuigou/Renzhong or a specific point contextually linked to madness, often interpreted as Renzhong/Shuigou in this context or a variant name), treats epilepsy and wandering madness. Restlessness, protruding tongue. (*Tongren*) Yanggu (SI5), treats epilepsy and wandering madness. Xinshu (BL15), treats wind-stroke of the heart. Wandering madness, epileptic episodes, sad speech and weeping. Chest stuffiness, confusion, fullness. No sweat. Accumulation. Alternating chills and fever, vomiting. Inability to eat. Coughing up blood. (*Mingtang Jing* same). Wanggu (SI4), treats manic fear. Jueque (CV14), treats manic inability to recognize people. Palpitations and shortness of breath. Ququan (LR8), Gao Huangshu (BL43), treats manic episodes. (See labor injury entry). Shenmen (HT7), treats body heat, manic crying. Yangjiao (GB35), treats cold reversal and fright mania. Shaohai (HT3), treats dizziness and manic episodes. Vomiting saliva and foam. Neck stiffness unable to turn head. Zhizheng (SI7), treats wind-deficiency manic fear. (See fright and terror entry). Daling (PC7), treats mad speech and unhappiness. (See cold damage with no sweat entry). Yanggu (SI5), treats delirious speech. Looking left and right. Convulsions. Dizziness.
Yangxi (LI5), treats mad speech, laughing, and seeing ghosts. (*Tongren*) Pugen (BL60), treats epilepsy, mad speech, and seeing ghosts. Pianli (LI6), treats epilepsy with excessive talking. (Same as above).
Wenliu (BL59), treats epilepsy with salivation. Mad speech and seeing ghosts. *Mingtang Jing* states below: Epilepsy with protruding tongue. Trembling jaw and mad speech. Xialian (LI8), treats mad speech. (See fright entry). Zubin (KI9), treats epilepsy and mad speech. *Mingtang Jing* states below: Pediatric epilepsy with protruding tongue. Gongsun (SP4), treats sudden facial swelling. Restlessness and mad speech. Taiyuan (LU9), treats mad speech (*Mingtang* same). Deviation of mouth and eye. (See heart pain entry). Yemen (TE2), treats fright palpitations and delirious speech. Yanggu (SI5), treats protruding tongue, twisted neck, and delirious speech. Unable to look left and right. Convulsions. Dizziness and eye pain. (*Mingtang Jing*) Jinsuo (GV9), treats epilepsy with excessive talking. (Below) Jiwei (CV15), treats epilepsy and manic singing. Indiscriminate speech. Huangdi records treating ghost evil and demons, as well as mania and epilepsy. Speech disregarding seniority and humility. Moxibustion on the central fleshy chord inside the upper lip, one moxa cone. Cone size like a wheat grain. Using a steel knife to cut is even better. *Tongren* says: Shuigou (GV26), treats speech disregarding seniority and humility. (See epilepsy entry). Yemen (LI13), governs delirious speech. (*Qianjin* see fright epilepsy). Mad speech and mental confusion. Moxibustion on Tianshu (ST25), 100 cones. Manic evil attacks unpredictably. Disheveled hair, loud screaming. Wanting to kill. Disregarding fire and water. And for mad speech and delirium. Moxibustion on Jianshi (PC5), 30 cones. (Also moxa for fright, singing, and crying).
Manic and epileptic ghost speech. Moxibustion on Foot-Taiyang meridian, 40 cones. Manic and epilectic fright running, wind-induced confusion. Anger, joy, cursing, laughing, singing, crying, ghost speech. All moxa on Naohu (GV17), Fengchi (GB20), Hand-Yangming, Taiyang, Taiyin, Foot-Yangming, Yangqiao, Shaoyang, Taiyin, Yinqiao, and heel. Number of cones follows the patient's age. Wandering madness attacking people. Or wishing to die. Cursing incessantly. Claiming to speak for gods and ghosts. Moxibustion at the red-white boundary of the corner of the mouth, one cone. Also five cones in the center of the inner flexion of both elbows. Also three cones in the middle of the back scapula. Repeat moxa. This is the method of Cang Gong, extremely effective. Sudden mad speech and ghost speech. Tie the two thumbs tightly with a steamer band. Immediately moxa the opposite bent rib heads under the left and right hypochondrium. Fire starts at both places simultaneously. Seven cones each. Soon, the ghost speaks its own name begging to leave. Ask it slowly, then release the hands. Sudden manic ghost speech. Needle below the nail of the big toe of the foot. Insert slightly and stop. Shuigou (GV26), governs evil diseases with incessant speech. And various miscellaneous conditions. For ordinary people struck by evil, pinching below the nose is Shuigou. Ghost evil delirium. Moxibustion on Xuanming (EX-HN13?), 14 cones. Point located at the central chord inside the lips. Using a steel knife to cut is good. Treats wind-stroke of the lung with mad speech. (See stroke entry). Manic evil ghost speech. Moxibustion on Tianchuang (SI16), Futu (ST32). Weeping ghost speech. Moxibustion on Tianfu (LU3), Cimeng (EX-HN?). (Both see evil epilepsy entry).
A scholar spoke abnormally and wanted to hit people. He had been ill for months. I suspected it was a heart disease. So I moxa Baihui (GV20). Because Baihui treats heart disease. I also suspected ghost evil. Used Qin Chengzu's method for moxa ghost evil. Bound both thumbs together tightly with soft silk rope. Moxa seven cones where the flesh meets the nail. Only after fire started at all four places did he recover. (Moxa method see Evil Epilepsy section). Two sons of nobles also had this affliction. A medical monk also cured them by moxa this point.
Wandering madness with spasms. Moxa 3 cun above Yuzhen (GB15). Another method: Moxa 100 cones 1 cun behind the neck. (*Qianjin*) Wandering madness and epilepsy. Moxa 12 cones 2 cun behind the neck.
Wandering madness and fright epilepsy. Moxa 50 cones at Hekou. Located in the depression behind the wrist at the arterial pulse. This is identical to Yangming. Wandering madness and epilepsy. Moxa Dayou (EX-B1?) 100 cones.
Wandering madness and epilepsy. Moxa 30 cones at the end of the costal margin. Wandering madness with anger, joy, sadness, and weeping. Moxa Ju Jue (or Ju Jiao) point. Follows age cones. Located on the medial side of the back spine. Where the back hand cannot reach. It is painful when pressed above the Gumang bone point. Wandering madness and fright confusion. Moxa Foot-Yangming meridian 30 cones. Wandering madness with easy cursing. Moxa Bahui point. Follows age cones. 5 fen below Yangming.
Jinsuo (*Tongren* same) etc., govern wandering madness. Sanli (ST36) governs evil disease with loud screaming, cursing, and running far. Wandering madness, epileptic厥 (syncope/coma) like a dead person. Moxa nine cones in the hair tuft of the big toe. (*Yi* says moxa Dazhun LR1). Wandering madness with qi issues etc., moxa Jiegu (GB39). (See ascending qi entry).
Ghost speech and wandering madness. Should follow the methods above. If it is ghost speech and mania due to cold damage, only use Siwu Tang plus Huangqi in equal parts. Total weight 7-8 qian per dose. Decoct one bowl of water to 70%. Take orally. Decoct the dregs again with one bowl of water to 50% and take continuously. I have used it repeatedly with miraculous effect. Therefore, I attach it here.