（白翳 目KT 目）
至阴、主目翳。（千）丘墟、主目翳。瞳子不见。后溪、主 烂有翳。又主目赤有翳
。前谷、京骨、主目中白翳。京骨、主目反白。白翳从内 始。肝俞、上星、风池、精明、龈交、承泣、四
白、巨 、瞳子 、主目泪出多眵 。内 赤痛痒。生白肤翳。承光、治目生白膜。（铜
）临泣、治目生白膜。多泪。又治目眩。生白翳。睛明、治攀睛翳膜覆瞳子。恶风泪出
。目内 痒痛。小儿雀目疳眼。大人气眼冷泪。KT 目视物不明。大 肉侵睛。明云、肤翳
覆瞳子。眼暗。雀目冷泪。巨 、治白翳覆瞳子。（见青盲。）少泽、治目上肤翳覆瞳子
。丘墟、（见腋肿。）瞳子 、
治目中翳膜。（见青盲。）中渚、治目眩生翳膜。临泣、腕骨、龈交、（并见目泪。）肝
俞、（见咳逆。）四白、（见目眩。）关冲
前谷、治目生白翳。至阴、治目生翳。太渊、治目生白翳。
（明下同。）眼 赤筋。缺盆中引
痛。阳溪、治目风赤烂有翳。角孙、治目生肤翳。至阴、疗目翳KT KT 。合谷、疗目
不明。生白翳。（下）张仲文疗风眼。卒生翳膜。两目痛不可忍。灸手中指本节头节间尖上
三壮。炷如麦。左灸右。右灸左。前溪、主目中白翳。（千）解溪、主白幕覆珠子无所见
。目卒生翳。灸大指节横文三壮。左灸右。右灸左良。肝俞、解溪、疗目生白翳。（明
下见目不明。）水沟、主KT 目。上关、（见青肓。）偏历、主 目KT KT 。
予游学会稽。绝早观书。辰牌方食。久之、患目涩。倦游而归。同舍遗以盐精。数次揩
疾除。盐精且尔。则青盐之能治目。固也。古方盖用青盐揩牙。因掬在手洗目而目明云。（
（白翳，目KT，目）
至阴穴，主治目翳。（出自《千金方》）
丘墟穴，主治目翳。瞳孔视物不见。
后溪穴，主治眼睑溃烂伴有翳膜。又主治眼睛发红伴有翳膜。
前谷穴、京骨穴，主治眼中出现白色翳膜。
京骨穴，主治眼珠翻转露出白眼仁（目反白）。白翳从内部开始生成。
肝俞穴、上星穴、风池穴、精明穴、龈交穴、承泣穴、四白穴、巨髎穴、瞳子髎穴，主治眼泪流出多且眼屎多、眼睑内侧红肿疼痛发痒、生出白色薄膜状翳膜。
承光穴，治疗眼睛生出白色膜状物。（出自《铜人腧穴针灸图经》）
足临泣穴，治疗眼睛生出白色膜状物。眼泪多。又治疗头晕目眩。生出白色翳膜。
睛明穴，治疗胬肉攀睛，翳膜覆盖瞳孔。怕风流泪。眼睛内侧瘙痒疼痛。小儿雀盲症及疳积眼病。成人气眼及冷泪症。目KT（视力模糊），视物不明。大眦肉侵睛。明代医家云：肤翳覆盖瞳孔，视物昏暗，雀盲冷泪。
巨髎穴，治疗白色翳膜覆盖瞳孔。（参见青盲症条目）
少泽穴，治疗眼睛上方肤翳覆盖瞳孔。
丘墟穴，（参见腋肿条目）
瞳子髎穴，治疗眼中翳膜。（参见青盲症条目）
中渚穴，治疗头晕目眩并生出翳膜。
足临泣穴、腕骨穴、龈交穴，（均参见目泪条目）
肝俞穴，（参见咳逆条目）
四白穴，（参见目眩条目）
关冲穴、前谷穴，治疗眼睛生出白色翳膜。
至阴穴，治疗眼睛生出翳膜。
太渊穴，治疗眼睛生出白色翳膜。（明代医家观点同下）
眼睑内有红色血丝。缺盆中牵引疼痛。
阳溪穴，治疗眼受风邪红肿溃烂伴有翳膜。
角孙穴，治疗眼睛生出肤翳。
至阴穴，治疗目翳及视力模糊。
合谷穴，治疗视物不明。生出白色翳膜。（出自《千金方》下篇）
张仲文治疗风眼。突然生出翳膜。双眼剧痛难以忍受。灸手中指本节与节间尖上三壮，艾炷如麦粒大小。左眼患病灸右手，右眼患病灸左手。
前溪穴，主治眼中白色翳膜。（出自《千金方》）
解溪穴，主治白幕覆盖黑珠导致无法视物。眼睛突然生出翳膜。灸大拇指节横纹处三壮。左眼患病灸右脚，右脚患病灸左脚，效果良好。
肝俞穴、解溪穴，治疗眼睛生出白色翳膜。（明代医家观点见“目不明”条目）
水沟穴，主治目KT（视力模糊）。
上关穴，（参见青盲条目）
偏历穴，主治目KT（视力模糊）。
我曾游历会稽。天未亮就开始看书，直到辰时才进食。久而久之，患上眼睛干涩。疲倦游览后回家，室友赠送我盐精。用盐精擦拭数次，疾病消除。盐精尚且如此，那么青盐能够治疗眼疾，是确定的了。古方本来有用青盐刷牙的记载，于是用手捧起青盐清洗眼睛，眼睛便明亮了。
(White nebula, blurred vision [Mu KT], eye)
Zhiyin (BL67) treats ocular nebula. (From *Qianjin Fang*)
Qiuxu (GB40) treats ocular nebula and blindness of the pupil.
Houxi (SI3) treats eyelid ulceration with nebula. It also treats red eyes with nebula.
Qianggu (SI11) and Jinggu (BL64) treat white nebula in the eye.
Jinggu (BL64) treats leukocoria (exposure of the sclera). White nebula originates from the interior.
Ganshu (BL18), Shangxing (GV23), Fengchi (GB20), Jingming (BL1), Yinjiao (DU26), Chengqi (ST1), Sibai (ST2), Juliao (ST3), Tongziliao (GB1) treat excessive tearing with abundant discharge, redness, pain, and itching inside the eyelids, and the formation of a white membranous nebula.
Chengguang (BL1) treats the formation of a white membrane in the eye. (From *Tongren Shuxue Zhenjiu Tujing*)
Linque (GB34) treats the formation of a white membrane in the eye. It reduces excessive tearing. It also treats vertigo and the formation of white nebula.
Jingming (BL1) treats pterygium and nebula covering the pupil. It treats photophobia, tearing, itching, and pain in the inner canthus. It treats pediatric night blindness and phthisis bulbi due to malnutrition. In adults, it treats "Qi-eye" (allergic or inflammatory eye condition) and cold tears. It treats blurred vision (*Mu KT*), where objects are not seen clearly. It treats the invasion of the inner canthus by fleshy growths. Ming dynasty physicians stated: When a membranous nebula covers the pupil, vision is dim, accompanied by night blindness and cold tears.
Juliao (ST3) treats white nebula covering the pupil. (See entry for Blindness/Qingmang)
Shaoze (SI1) treats membranous nebula covering the pupil at the upper part of the eye.
Qiuxu (GB40), (See entry for Axillary Swelling)
Tongziliao (GB1) treats ocular nebula and membranes. (See entry for Blindness/Qingmang)
Zhongzhu (TE3) treats vertigo and the formation of nebula and membranes.
Linque (GB34), Wangu (SI4), Yinjiao (DU26), (All see entry for Tearing/Linlei)
Ganshu (BL18), (See entry for Hiccup/Ceni)
Sibai (ST2), (See entry for Vertigo/Muxuan)
Guanchong (TE1) and Qianggu (SI11) treat the formation of white nebula in the eye.
Zhiyin (BL67) treats the formation of nebula in the eye.
Taiyuan (LU9) treats the formation of white nebula in the eye. (Ming dynasty view follows below.)
Red blood vessels in the eyelids. Pain radiating from the supravacular fossa (Quepen).
Yangxi (LI5) treats wind-heat causing redness and ulceration of the eye with nebula.
Jiaosun (TE14) treats the formation of membranous nebula in the eye.
Zhiyin (BL67) treats ocular nebula and blurred vision.
Hegu (LI4) treats blurred vision and the formation of white nebula. (From *Qianjin Fang*, lower volume)
Zhang Zhongwen treated wind-eye. Sudden onset of nebula. Severe pain in both eyes unbearable. Moxibustion on the tip between the proximal interphalangeal joint and the distal interphalangeal joint of the middle finger, three moxa cones, size of a wheat grain. Left eye affected, moxa right hand; right eye affected, moxa left hand.
Qianxi (SI3) treats white nebula in the eye. (From *Qianjin Fang*)
Jiexi (ST41) treats a white curtain covering the eyeball resulting in loss of vision. Sudden onset of ocular nebula. Moxibustion on the transverse crease of the big toe joint, three moxa cones. Left eye affected, moxa right foot; right eye affected, moxa left foot. This is effective.
Ganshu (BL18) and Jiexi (ST41) treat the formation of white nebula in the eye. (Ming dynasty view see entry for Blurred Vision/Mu Buming)
Shuigou (DU26) treats blurred vision (*Mu KT*).
Shangguan (GB3) (See entry for Blindness/Qingmang)
Pianli (SI6) treats blurred vision (*Mu KT*).
I once traveled to Kuaiji. I read books at dawn and did not eat until Chen hour (7-9 AM). After a long time, I suffered from dry eyes. Upon returning home from my weary travels, a roommate gave me salt essence. Rubbing the eyes with it several times cured the ailment. If salt essence is so effective, then green salt's ability to treat eye diseases is indeed confirmed. Ancient prescriptions used green salt for brushing teeth. Thus, cupping green salt in the hand to wash the eyes makes them bright.