腕骨、阳谷、治颈项肿。寒热。(铜)丘墟、治颈肿。(见腋肿。)大迎、治寒热颈痛
。瘰 。消泺、(见风痹。)窍阴、治项痛。(见痈疽。)风门、治伤寒颈项强。(见伤寒杂
病。)京骨、(见足麻)。大杼、治颈项强。不可俯仰。(见疟明同。)魄户、(见劳瘵。)
井、治颈项不得顾。(见肩痛。)天牖、后溪、治项强不得顾。完骨、(见偏风。)颔厌、
治颈项痛。本神、治颈项强痛。(见目眩。)风池、治 疟。颈项痛。不得顾。通天、
治颈项转侧难。颊车、大椎、气舍、(见咳逆。)脑空、治颈项强。不得顾。天柱、治颈
项筋急。不得顾。人迎、治项气闷肿。食不下。后顶、外丘、治颈项痛。恶风寒。龈
交、风府、治颈项急。不得顾。(见目眩。)臂 、(见瘰 。)强间、治颈项强。(见头痛
。)少泽、(明同。)前谷、后溪、阳谷、完骨、昆仑、小海、攒竹、主项强急痛。不可顾
。(千)消泺、本神、通天、强间、风府、喑门、天柱、风池、龈交、天冲、陶道、外丘、
通谷、玉枕、主项如拔。不可左右顾。明云、天柱。(见目眩。)强间、(见头痛。)疗项如拔
。下云、天柱、疗项如拔。(见脑痛。)天容、前谷、角孙、腕骨、支正、主颈项肿。疗不
可顾。天容、主颈项痈。不能言。飞扬、涌泉、颔厌、后顶、主颈项疼。历节汗出。
角孙、主颈项柱满。浮白、疗颈项痈肿。(铜同。)不能言。及瘿。肩不举。(明)曲差
、疗心烦满。汗不出。头项痛。身热。目视不明。通天、疗项痛重。暂起僵仆。喑门
、疗项强不得顾。玉枕、(见目痛。)完骨、(见风眩。)疗项痛。风府、疗头(明有痛。)
项急。不可倾侧。阳谷、疗胁痛颈肿。寒热。天突、疗身寒热。颈肿。喉中鸣翕翕。胸
天井、疗颈项及肩背痛。(见千肘。)曲鬓、疗颈项强。不得顾。引牙齿痛。口噤不能
腕骨穴、阳谷穴,治疗颈项部肿胀。伴有寒热症状。(铜人腧穴针灸图经记载)丘墟穴,治疗颈部肿胀。(参见腋肿条目。)大迎穴,治疗寒热引起的颈痛及瘰疬(颈部淋巴结结核)。消泺穴,(参见风痹条目。)窍阴穴,治疗项部疼痛。(参见痈疽条目。)风门穴,治疗伤寒引起的颈项强直。(参见伤寒杂病条目。)京骨穴,(参见足部麻木条目。)大杼穴,治疗颈项强直,身体不能前俯后仰。(参见疟疾条目,与明堂记载相同。)魄户穴,(参见劳瘵条目。)井穴(此处指少泽等井穴),治疗颈项僵硬不能回顾。(参见肩痛条目。)天牖穴、后溪穴,治疗项部强直不能回顾。完骨穴,(参见偏瘫条目。)颔厌穴,治疗颈项疼痛。本神穴,治疗颈项强痛。(参见目眩条目。)风池穴,治疗疟疾引起的颈项疼痛,不能回顾。通天穴,治疗颈项转动困难。颊车穴、大椎穴、气舍穴,(参见咳逆条目。)脑空穴,治疗颈项强直,不能回顾。天柱穴,治疗颈项筋脉拘急,不能回顾。人迎穴,治疗颈部气闷肿胀,饮食难下。后顶穴、外丘穴,治疗颈项疼痛,恶风寒。龈交穴、风府穴,治疗颈项拘急,不能回顾。(参见目眩条目。)臂臑穴,(参见瘰疬条目。)强间穴,治疗颈项强直。(参见头痛条目。)少泽穴,(与明堂记载相同。)前谷穴、后溪穴、阳谷穴、完骨穴、昆仑穴、小海穴、攒竹穴,主治项部强直急痛,不能回顾。(千金方记载)消泺穴、本神穴、通天穴、强间穴、风府穴、喑门穴、天柱穴、风池穴、龈交穴、天冲穴、陶道穴、外丘穴、通谷穴、玉枕穴,主治项部感觉如被拔拽,不能向左右回顾。明堂记载:天柱穴。(参见目眩条目。)强间穴,(参见头痛条目。)治疗项部感觉如被拔拽。下文记载:天柱穴,治疗项部感觉如被拔拽。(参见脑痛条目。)天容穴、前谷穴、角孙穴、腕骨穴、支正穴,主治颈项肿胀,治疗不能回顾。天容穴,主治颈项痈肿,不能言语。飞扬穴、涌泉穴、颔厌穴、后顶穴,主治颈项疼痛,历节病汗出。角孙穴,主治颈项支柱感胀满。浮白穴,治疗颈项痈肿,(铜人记载相同。)不能言语,以及瘿病(甲状腺肿大),肩部不能抬起。(明堂记载)曲差穴,治疗心烦胸闷,无汗,头项疼痛,身热,视物不明。通天穴,治疗项部沉重疼痛,突然起身时僵仆跌倒。喑门穴,治疗项部强直不能回顾。玉枕穴,(参见目痛条目。)完骨穴,(参见风眩条目。)治疗项部疼痛。风府穴,治疗头部(明堂有“痛”字)、项部拘急,不能倾斜侧倒。阳谷穴,治疗胁痛、颈部肿胀、寒热。天突穴,治疗身体寒热,颈部肿胀,喉中鸣响有声,胸部不适。天井穴,治疗颈项及肩背部疼痛。(参见千金翼方条目。)曲鬓穴,治疗颈项强直,不能回顾,牵引牙齿疼痛,口噤不能张口。
Wangu (SI4) and Yanggu (SI5) treat swelling of the neck and nape, accompanied by aversion to cold and fever. Qiuxu (GB40), as recorded in the *Tongren Shuxue Zhenjiu Tujing* (Illustrated Manual of Acupuncture Points on Copper Statues), treats neck swelling (see Axillary Swelling). Daying (ST5) treats neck pain due to aversion to cold and fever, and scrofula (cervical lymphadenitis). Xiaoluo (GB81) (see Wind-Bi Syndrome). Guanyin (BL67) treats pain in the nape (see Carbuncle and Ulcer). Fengmen (BL12) treats stiff neck and nape due to Cold Damage (see Cold Damage and Miscellaneous Diseases). Jinggu (BL64) (see Numbness of the Foot). Dazhu (BL11) treats stiff neck and nape with inability to bend or extend (see Malaria, consistent with Mingtang). Pohu (BL42) (see Consumptive Disease). Jing-Well points (referring to Shaose, etc.) treat inability to turn the head due to neck stiffness (see Shoulder Pain). Tianyou (TE16) and Houxi (SI3) treat stiff neck with inability to look back. Wanggu (GB12) (see Hemiplegia). Hanyan (GB7) treats neck and nape pain. Benshen (GB13) treats stiff and painful neck and nape (see Vertigo). Fengchi (GB20) treats neck and nape pain and inability to look back caused by malaria. Tongtian (BL7) treats difficulty in turning the neck and nape. Jiache (ST6), Dazhui (GV14), and Qishe (ST11) (see Rebellious Qi). Naokong (GB15) treats stiff neck and nape with inability to look back. Tianzhu (BL10) treats spasm of the tendons in the neck and nape with inability to look back. Renying (ST9) treats stifling sensation and swelling in the neck with difficulty in swallowing. Houding (GV19) and Waiqiu (GB36) treat neck and nape pain with aversion to wind and cold. Yinjiao (DU25) and Fengfu (GV16) treat acute stiffness of the neck and nape with inability to look back (see Vertigo). Binao (LI14) (see Scrofula). Jiangjian (DU18) treats stiff neck and nape (see Headache). Shaose (SI1), Qian谷 (SI2), Houxi (SI3), Yanggu (SI5), Wanggu (GB12), Kunlun (BL60), Xiaohai (SI8), and Cuanzhu (BL2) primarily govern stiff, urgent, and painful neck and nape with inability to look back. (*Qianjin Fang* records): Xiaoluo (GB81), Benshen (GB13), Tongtian (BL7), Jiangjian (DU18), Fengfu (GV16), Yanmen (EX-HN15), Tianzhu (BL10), Fengchi (GB20), Yinjiao (DU25), Tianchong (GB17), Daodao (GV13), Waiqiu (GB36), Tonggu (BL63), and Yuzhen (BL9) govern a sensation of the neck being pulled out, with inability to look left or right. *Mingtang* records: Tianzhu (BL10) (see Vertigo). Jiangjian (DU18) (see Headache) treats a sensation of the neck being pulled out. The following text records: Tianzhu (BL10) treats a sensation of the neck being pulled out (see Brain Pain). Tianrong (SI17), Qian谷 (SI2), Jiaosun (TE14), Wangu (SI4), and Zhengzheng (SI7) govern neck and nape swelling and treat inability to look back. Tianrong (SI17) governs carbuncles of the neck and nape with inability to speak. Feiyang (BL58), Yongquan (KI1), Hanyan (GB7), and Houding (GV19) govern neck and nape pain with sweating in Li-jie syndrome (joint pain). Jiaosun (TE14) governs fullness and distension in the neck pillar. Fubai (GB12) treats neck and nape carbuncles and swelling (consistent with *Tongren*), inability to speak, Ying disease (goiter), and inability to raise the shoulder. (*Mingtang* records): Qucha (BL5) treats mental restlessness and chest fullness, absence of sweat, headache and neck pain, body heat, and blurred vision. Tongtian (BL7) treats heavy and painful neck with sudden stiffness and falling upon rising quickly. Yanmen (EX-HN15) treats stiff neck with inability to look back. Yuzhen (BL9) (see Eye Pain). Wanggu (GB12) (see Wind-Vertigo) treats neck pain. Fengfu (GV16) treats headache (the character "pain" is present in *Mingtang*) and neck stiffness with inability to tilt or lean. Yanggu (SI5) treats hypochondriac pain, neck swelling, and aversion to cold with fever. Tiantu (CV22) treats alternating chills and fever of the body, neck swelling, rattling sound in the throat, and chest discomfort. Tianjing (TE11) treats pain in the neck, nape, and upper back (*Qianjin Yi Fang* records). Qubin (GB72) treats stiff neck and nape with inability to look back, radiating toothache, trismus, and inability to open the mouth.