合谷、主唇吻不收。（千见口缓。）紧唇、灸虎口。男左女右。又灸承浆三壮。三间
、疗唇口干。（明见疟。）下廉、治唇干涎出。（铜见飧泄。）光明、（铜同。）足临泣、（明
下同。）主喜啮颊。巨 、天窗、主颊肿痛。（明同。）京骨、阳谷、主自啮唇。腕骨
等
关、（明下同。）兑端、治唇吻强。大迎、治唇吻 动。（见面肿。）膺窗、太冲、治唇肿。
侠溪、（见耳聋。）和 、（见牙关。）颊车、治颔颊肿。（见口噤。）曲鬓、治颊颔肿。引
牙车不得开。急痛。口噤不能言。完骨、治颊肿。大迎、治颊颔肿。（见风痉。）翳风
、治脱颔颊肿。（见口 。）腕骨、阳谷、治颈项肿寒热。支正、治颔肿。手三里、
治颊颔肿。瘰 。少商、治腮颔肿。成君绰忽腮颔肿大如升。甄权针此立愈。商阳、
治颐颔肿。齿痛。恶寒。肩背急相引缺盆痛。目青盲。灸三壮。右取左。左取右。食顷立已。
完骨等、主颊肿。（千见喉痹。）
攒竹等、主颊痛。（见面痛。）角孙、主颈颔柱满。兑端等、主唇吻强。（见齿龋。）
临泣、疗胸鬲满闷。腋下肿。善啮颊。（明下）水沟、疗面肿唇动叶叶。肺风。状如虫行。
李袭兴称武德中出镇潞州。甄权以新撰明堂示予。时有刺史成君绰忽颈肿如数升。喉中
闭塞。水粒不下三日矣。余屈权救之。针其右手次指之端。如食顷、气息即通。明日、饮啖如故
。（千金翼）按铜人云、少商穴在手大指端内侧去爪甲角如韭叶。成君绰腮颔肿大如升（云云
同上。）甄权针之立愈。病状少异。功效实同。但李云次指端。铜人云大指端。未知其孰是
。果针少商。当在大指端也。姑两存之。以俟识者。
合谷穴，主治口唇闭合无力。（见于《千金方》口眼歪斜条。）嘴唇紧绷，灸虎口（即合谷穴）。男子取左侧，女子取右侧。又灸承浆穴三壮。三间穴，治疗嘴唇干燥、口渴。（见于《明堂经》疟疾条。）下廉穴，治疗嘴唇干燥、流涎。（见于《铜人腧穴针灸图经》飧泄条。）光明穴（《铜人》记载同此）、足临泣穴（《明堂经》下文同此），主治喜欢咬脸颊。巨髎穴、天窗穴，主治脸颊肿痛。（《明堂经》记载同此。）京骨穴、阳谷穴，主治自己咬嘴唇。腕骨穴等、关冲穴（《明堂经》下文同此）、兑端穴，治疗口唇僵硬。大迎穴，治疗口唇颤动。（见于《千金方》面肿条。）膺窗穴、太冲穴，治疗嘴唇肿胀。侠溪穴（见于耳聋条）、和髎穴（见于牙关紧闭条）、颊车穴，治疗下颌及脸颊肿胀。（见于口噤条。）曲鬓穴，治疗脸颊和下颌肿胀，牵引牙关导致无法张口，剧烈疼痛，口噤不能说话。完骨穴，治疗脸颊肿胀。大迎穴，治疗脸颊和下颌肿胀。（见于风痉条。）翳风穴，治疗下颌及脸颊脱垂性肿胀。（见于口僻条。）腕骨穴、阳谷穴，治疗颈部项部肿胀伴寒热。支正穴，治疗下颌肿胀。手三里穴，治疗脸颊和下颌肿胀及瘰疬。少商穴，治疗腮部及下颌肿胀。成君绰忽然腮部及下颌肿大如升。甄权针刺此穴立即痊愈。商阳穴，治疗颐部及下颌肿胀。伴有牙齿疼痛、恶寒、肩背部拘急并牵引缺盆处疼痛、眼睛青盲。灸三壮。左病取右，右病取左。吃一顿饭的功夫立刻见效。完骨穴等，主治脸颊肿胀。（见于《千金方》喉痹条。）攒竹穴等，主治脸颊疼痛。（见于面痛条。）角孙穴，主治颈部及下颌支柱感胀满。兑端穴等，主治口唇僵硬。（见于齿龋条。）临泣穴，治疗胸膈满闷、腋下肿胀、喜欢咬脸颊。（见于《明堂经》下文）水沟穴，治疗面部肿胀、口唇颤动。肺风，症状像虫子爬行。李袭兴称在武德年间出镇潞州时，甄权将新撰写的《明堂经》示给我看。当时有刺史成君绰忽然颈部肿胀如数升大小，喉咙闭塞，三天无法进食饮水。我请甄权救治他，针刺其右手次指（食指）末端。大约一顿饭的功夫，气息随即通畅。第二天，饮食恢复如常。（出自《千金翼方》）按《铜人腧穴针灸图经》记载：少商穴位于手大拇指内侧端，距离指甲角如韭菜叶宽度处。成君绰腮部及下颌肿大如升（同上所述）。甄权针刺后立刻痊愈。病情症状略有不同，但疗效确实相同。只是李云记载的是次指端，《铜人》记载是大指端，不知道哪个是正确的。如果确实是针刺少商穴，应该在大拇指端。暂且两种说法并存，以等待高明者考证。
He Gu (LI4) governs flaccidity of the lips and mouth. [See Kou Huan in Qian Jin Fang]. For tight lips, moxa at Hu Kou (i.e., He Gu). For males, use the left side; for females, the right side. Also moxa Cheng Jiang (CV24) with three moxa cones. San Jian (LI3) treats dry lips and thirst. [See Nie in Ming Tang Jing]. Xia Lian (ST89) treats dry lips with salivation. [See Sun Xie in Tong Ren Shu]. Guang Ming (GB37) [Tong Ren records same], Zu Lin Qi (GB41) [Ming Tang below same], governs a tendency to bite the cheeks. Ju Liao (ST3), Tian Chuang (SI16), governs swelling and pain of the cheeks. [Ming Tang records same]. Jing Gu (BL64), Yang Gu (SI5), governs involuntary biting of the lips. Wan Gu (SI4) etc., Guan Chong (SJ1) [Ming Tang below same], Dui Duan (CV26), treat stiffness of the lips and mouth. Da Ying (ST5), treats trembling of the lips and mouth. [See Mian Zhong in Qian Jin Fang]. Ying Chuang (ST16), Tai Chong (LR3), treat swollen lips. Xia Xi (GB43) [See Er Long], He Liao (TE17) [See Ya Guan], Jia Che (ST6), treat swelling of the mandible and cheeks. [See Kou Jin]. Qu Bin (GB7), treat swelling of the cheeks and mandible, pulling the jaw so it cannot open, acute pain, trismus unable to speak. Wan Gu (GB12), treat cheek swelling. Da Ying (ST5), treat swelling of the cheeks and mandible. [See Feng Jing]. Yi Feng (TE17), treat prolapsed swelling of the mandible and cheeks. [See Kou Pi]. Wan Gu (SI4), Yang Gu (SI5), treat neck and nape swelling accompanied by chills and fever. Zhi Zheng (SI7), treat mandibular swelling. Shou San Li (LI10), treat swelling of the cheeks and mandible, and scrofula. Shao Shang (LU11), treat swelling of the parotid region and mandible. Cheng Jun Chuo suddenly had swelling of the parotid and mandible as large as a sheng (unit of volume). Zhen Quan needled this point and he recovered immediately. Shang Yang (LI1), treat swelling of the yin and mandible. Accompanied by toothache, aversion to cold, stiffness of shoulder and back radiating to the key bone area, blindness with blueish eyes. Moxa three cones. Treat left with right, right with left. Recovery occurs within the time it takes to eat a meal. Wan Gu (GB12) etc., govern cheek swelling. [See Hou Bi in Qian Jin Fang]. Cuan Zhu (BL2) etc., govern cheek pain. [See Mian Tong]. Jiao Sun (TE14), govern fullness in the neck and mandible pillar. Dui Duan (CV26) etc., govern stiffness of the lips and mouth. [See Chi Qu]. Lin Qi (GB41), treat chest and diaphragm fullness, axillary swelling, and tendency to bite cheeks. [Ming Tang below]. Shui Gou (GV26), treat facial swelling and lip trembling. Lung Wind, symptoms feel like insects crawling. Li Xi Xing stated that during the Wude era, when he was garrisoned in Luzhou, Zhen Quan showed me his newly compiled Ming Tang Jing. At that time, the Prefect Cheng Jun Chuo suddenly had neck swelling as large as several sheng, throat blockage, and had not been able to drink or eat for three days. I asked Zhen Quan to save him. He needled the tip of his right hand's second finger (index finger). Within the time of a meal, his breathing cleared. The next day, his diet returned to normal. [From Qian Jin Yi Fang]. According to Tong Ren Shu: Shao Shang is located at the medial end of the thumb, about the width of a leek leaf from the nail corner. Cheng Jun Chuo had swelling of the parotid and mandible as large as a sheng (as above). Zhen Quan needled it and he recovered immediately. The symptoms were slightly different, but the efficacy was truly the same. However, Li Yun recorded the tip of the second finger, while Tong Ren recorded the thumb. It is unknown which is correct. If it was indeed Shao Shang, it should be at the thumb end. Let us preserve both theories for now, awaiting experts to verify.