脾俞、胃管、大溪、主黄胆。(千)然谷、主黄胆。一足寒一足热。喜渴。太冲、主
黄胆
中、主黄胆腹满不能食。脾俞、主黄胆喜欠。不下食。胁下满欲吐。身重不欲动。劳宫
、主黄胆目黄。中管、太陵、主目黄振寒。脾俞、治黄胆。(铜见腹胀。)脾俞、疗腰
身黄胀满。腹肚泄痢。身重。四肢不收。黄胆邪气积聚。腹痛寒热。(明)章门、疗身黄羸
瘦。(明下见鼓胀。)寅门穴、治马黄黄胆。上龈里穴针三 。治马黄黄胆。上 穴针
三。治马黄黄胆四时等病。舌下穴侠舌两边。针治黄胆。唇里穴针三 。治马黄黄胆。
寒暑温疫。颞 穴、针灸治四时寒暑所苦。疸气温病。侠人中穴火针、治马黄黄胆疫。通
身并黄。语音已不转者。侠承浆穴、治马黄急疫。巨阙七壮。治马黄黄胆急疫等病。
上管灸七壮。治马黄黄胆。男阴缝穴扳阴反向上灸。治马黄黄胆。风府针之。治头中百
病。马黄黄胆。热府、针灸治马黄黄胆。肺俞灸主黄胆。通治百毒。心
俞、脾俞、肾俞俞、脚后跟、针灸治马黄黄胆。寒暑诸毒。耳中穴、灸治马黄黄胆。寒暑疫
毒。颊里穴、针主治马黄黄胆。寒暑温疫。颊两边同法。手太阳灸随年壮。治黄胆KT 。
石子头穴、灸七壮。治马黄黄胆。钱孔穴、灸百壮。治黄胆。太冲穴、针灸治马黄温疫。(千)
五苓散治疸病发渴立效。瘀热在里。身黄肿。煎茵陈下。(服此不效。方可针灸。)
脾俞穴、胃管穴(即中脘穴)、大溪穴(即太溪穴),主治黄疸病。(出自《千金方》)然谷穴,主治黄疸病。症状表现为一只脚寒冷,另一只脚发热。喜欢口渴。太冲穴,主治黄疸病。中管穴(即中脘穴),主治黄疸病伴有腹部胀满、不能进食。脾俞穴,主治黄疸病伴有频繁打哈欠、无法进食。胁下胀满想呕吐。身体沉重不想活动。劳宫穴,主治黄疸病引起的眼睛发黄。中管穴、太陵穴,主治眼睛发黄伴发冷颤抖。脾俞穴,治疗黄疸病。(《铜人腧穴针灸图经》记载兼治腹胀。)脾俞穴,治疗腰身发黄胀满。腹部腹泻痢疾。身体沉重。四肢无力抬举。黄疸邪气积聚。腹痛伴寒热交替。(出自《明堂灸经》)章门穴,治疗身体发黄消瘦。(《明堂灸经》下文涉及鼓胀病。)寅门穴,治疗马黄黄疸。上龈里穴针刺三壮。治疗马黄黄疸。上星穴针刺三壮。治疗马黄黄疸及四季常见疾病。舌下穴位于舌头两侧,针刺治疗黄疸。唇里穴针刺三壮。治疗马黄黄疸。寒暑温疫。颞穴,针灸治疗因四季寒暑所致的痛苦病症。疸气温病。人中穴旁用火针,治疗马黄黄疸疫病。全身均发黄,声音已经嘶哑不能转动者。承浆穴旁,治疗马黄急症疫病。巨阙穴灸七壮。治疗马黄黄疸急症疫病等病。上脘穴灸七壮。治疗马黄黄疸。男子阴缝穴将阴茎翻转向上灸。治疗马黄黄疸。风府穴针刺。治疗头部各种疾病。马黄黄疸。热府穴,针灸治疗马黄黄疸。肺俞穴灸治黄疸。通治百毒。心俞穴、脾俞穴、肾俞穴、脚后跟,针灸治疗马黄黄疸。寒暑各种毒邪。耳中穴,灸治马黄黄疸。寒暑疫毒。颊里穴,针刺主治马黄黄疸。寒暑温疫。脸颊两边用同样方法。手太阳经艾灸随年龄定壮数。治疗黄疸。(注:原文“KT”疑为衍文或误植,此处略去不译或视为无效字符)石子头穴,灸七壮。治疗马黄黄疸。钱孔穴,灸百壮。治疗黄疸。太冲穴,针灸治疗黄疸温疫。(出自《千金方》)五苓散治疗疸病引起口渴,立即见效。瘀热在体内。身体发黄肿胀。煎煮茵陈服用。(如果服用此药无效,才可以进行针灸治疗。)
Shenshu (BL23), Weiguan (CV12, also known as Zhongwan), and Daxi (KI3, also known as Taixi) treat Jaundice. (From *Qianjin Fang*) RanGu (KI2) treats Jaundice. Symptoms include one foot being cold and the other hot, with a preference for thirst. TaiChong (LR3) treats Jaundice. Zhongwan (CV12) treats Jaundice accompanied by abdominal fullness and inability to eat. Shenshu (BL23) treats Jaundice accompanied by frequent yawning, inability to swallow food, fullness under the hypochondrium with desire to vomit, heaviness of the body, and reluctance to move. LaoGong (PC8) treats Jaundice with yellowing of the eyes. Zhongwan (CV12) and TaiLing (PC7) treat yellowing of the eyes accompanied by aversion to cold. Shenshu (BL23) treats Jaundice. (*Tongren Shuxue Zhenjiu Tujing* records it can treat abdominal distension.) Shenshu (BL23) treats yellowing and swelling of the waist and body, abdominal diarrhea and dysentery, heaviness of the body, inability to lift the limbs, accumulation of pathogenic factors from Jaundice, abdominal pain with alternating chills and fever. (From *Mingtang Jiu Jing*) Zhangmen (LR13) treats yellowing of the body with emaciation. (*Mingtang Jiu Jing* lower section records it can treat Drum Distension.) Yinmen point treats Ma Huang Jaundice. Shangyinli point, needled three moxa cones, treats Ma Huang Jaundice. Shangxing (GV26) point, needled three moxa cones, treats Ma Huang Jaundice and diseases common in all four seasons. Shexia points are located on both sides of the tongue; needling treats Jaundice. Chunli point, needled three moxa cones, treats Ma Huang Jaundice. For illnesses caused by cold, heat, and warm epidemics, Nao (GB8) point, via acupuncture and moxibustion, treats suffering caused by seasonal cold and heat, and Jaundice Qi Wen Bing (Epidemic Disease of Jaundice Heat). Huozhen (fire needle) beside Renzhong (GV26) treats Ma Huang Jaundice epidemic, where the whole body is yellow and speech has become impaired. Beside Chengjiang (CV24) treats acute Ma Huang epidemic. Juque (CV14), seven moxa cones, treats acute Ma Huang Jaundice epidemic and similar diseases. Shangwan (CV13), seven moxa cones, treats Ma Huang Jaundice. For men, the Yinfeng point, with the penis reversed upwards, treated with moxibustion, treats Ma Huang Jaundice. Fengfu (GV16), needled, treats various head diseases, including Ma Huang Jaundice. Refu point, via acupuncture and moxibustion, treats Ma Huang Jaundice. Feishu (BL13) moxibustion primarily treats Jaundice, universally treating hundred toxins. Xinshu (BL15), Shenshu (BL23), Shenshu (BL23 - likely typo in original for Kidney Shu BL23 or Heart Shu context, but text says Xin Shu, Pi Shu, Shen Shu), and the heels, via acupuncture and moxibustion, treat Ma Huang Jaundice and various toxic pathogens from cold and heat. Erzhong point, moxibustion treats Ma Huang Jaundice and cold/heat epidemic toxins. Jiali point, needled, primarily treats Ma Huang Jaundice and cold/heat warm epidemics. Both sides of the cheeks use the same method. Hand Taiyang meridian moxibustion, using age-based cone counts, treats Jaundice. Shizitou point, seven moxa cones, treats Ma Huang Jaundice. Qiankong point, one hundred moxa cones, treats Jaundice. TaiChong (LR3), via acupuncture and moxibustion, treats Ma Huang Wen Yi (Warm Epidemic). (From *Qianjin Fang*) Wu Ling San (Five-Ingredient Powder with Poria) treats Jaundice disease causing thirst, with immediate effect. If stasis-heat is in the interior, causing yellowing and swelling of the body, decoct Yin Chen (Artemisiae Scopariae Herba) to take orally. (If this medication is ineffective, then acupuncture and moxibustion may be performed.)