前神聪去前顶五分自神庭至此穴共四寸
主治中风风痫灸三壮
后神聪去百会一寸
主治中风风痫灸三壮
发际平眉上三寸是穴
主治头风眩晕疼痛延久不愈灸三壮
阳维在耳后引耳令前弦筋上是穴
耳风聋雷鸣灸五十壮(千金翼)
当阳当目瞳子直入发际内一寸去临泣五分是穴
主治风眩不识人鼻塞症灸三壮针三分○虾蟆瘟针当阳及太阳多出恶血继以绸系其肩下
上即针刺左右尺泽大小血络及委中血络并弃血如粪则不曰而饮水神效
耳上穴
治瘿气灸风池及耳上发际各百壮(千金翼)千金作两耳后发际
神聪四穴在百会左右前后四面各相去一寸
主头风目眩风痫狂乱针入三分
太阳穴在两额角眉后青络针出血
治偏头风○又治风目眶烂太阳当阳尺泽皆针弃血如粪神效
明堂在鼻直上入发际一寸
主治头风鼻塞多涕即上星
眉冲二穴在鼻直上入发际一寸
主治头风鼻塞多涕针入二分一云即星穴也
印堂在两眉中间
治小儿急慢惊风可灸三壮艾炷如小麦大○善治惊搐(玉龙)
海泉在舌下中央脉上
主治消渴针出血
左金津右玉液在舌上两旁紫脉上
主治消渴口疮舌肿喉痹三棱针针出血
唇里穴唇里正当承浆边逼齿龈针三
主治马黄黄胆(千金翼)
夹承浆穴(夹承浆两边各一寸)
主治马黄急疫(千金翼)
燕口在口吻两旁燕口处赤白肉际
主治狂疯骂詈挝斫人名为热阳疯灸此穴各一壮(千金翼)○狂邪鬼语灸十五壮○小儿大小
便不通灸各一壮
鼻交 中
主治癫风角弓反张羊鸣大风青风面风如虫行卒风多睡健忘心中愦愦口噤卒倒不识人黄胆
急黄
此一穴皆主之针入六分得气即泻留三呼五吸不补亦宜灸然不及针慎酒面生冷醋滑猪鱼蒜荞麦
浆水
鱼腰一名印堂在两眉中
主治眼疾针入二分
鱼尾在目 外头
兼睛明太阳治目证(玉龙)
颞 在眉尾中间上下有来去络脉是针灸之所
鼻准在鼻柱尖
主治鼻上酒渣针出血
耳尖在耳尖卷耳取之
治目生白膜灸七壮不宜多灸
聚泉在舌以舌退场门外使直有缝陷中
主治哮喘咳嗽久不愈用生姜切薄片搭舌上中灸七壮不宜多灸○热喘用雄黄末少许和艾炷
灸冷喘用款冬花末少许和艾灸灸毕即用生姜茶清微呷下若舌胎舌强少针出血
睛中二穴
在眼黑珠正中取穴之法先用布搭目外以冷水淋一刻方将三棱针于目外角离黑珠一分许针
入半
分之微然后入金针约数分深旁入自上层转拨向瞳人轻轻而下斜插定目角即能见物一饭顷出针
轻扶偃卧仍用青布搭目外再以冷水淋三日夜止初针盘膝正坐将箸一把两手握于胸前宁心正视
其穴易得治一切内障年久不能视物顷刻光明神秘穴也○凡学针人眼先试针内障羊眼能针羊眼
复明方针人眼不可造次
前神聪穴距离前顶穴五分,从神庭穴到此穴共四寸。
主治中风、风痫,灸三壮。
发际平齐眉毛上方三寸处是此穴。
主治头风、眩晕、疼痛,久治不愈者,灸三壮。
阳维穴在耳后,牵引耳朵向前,在弦筋(耳后动脉搏动处)上是此穴。
主治耳风聋、耳鸣如雷鸣,灸五十壮(出自《千金翼方》)。
当阳穴位于瞳孔直上,进入发际内一寸,距离临泣穴五分处是此穴。
主治风眩、神志不清、鼻塞症,灸三壮,针入三分。○虾蟆瘟(一种急性传染病),针刺当阳穴及太阳穴,放出恶血,随后用丝绸带子系住肩下,立即再针刺左右尺泽穴的大小血络以及委中穴的血络,并放血如粪状,则不过一日饮水即有神效。
耳上穴。
治疗瘿气(甲状腺肿大等颈部肿块),灸风池穴及耳上发际各一百壮(出自《千金翼方》;《千金方》作两耳后发际)。
神聪四穴位于百会穴的左、右、前、后四面,各相距一寸。
主治头风、目眩、风痫、狂乱,针入三分。
太阳穴在两额角眉后青色脉络处,针刺出血。
治疗偏头风。○又治疗风眼、眼眶溃烂,太阳、当阳、尺泽穴皆针刺放血如粪状,神效。
明堂穴在鼻直上,进入发际一寸。
主治头风、鼻塞、多涕,即上星穴。
眉冲穴二穴在鼻直上,进入发际一寸。
主治头风、鼻塞、多涕,针入二分。一说即是星穴。
印堂穴在两眉中间。
治疗小儿急慢惊风,可灸三壮,艾炷如小麦大。○善于治疗惊厥抽搐(出自《玉龙歌》)。
左金津、右玉液穴在舌上两旁紫脉上。
主治消渴、口疮、舌肿、喉痹,用三棱针针刺出血。
唇里穴在唇内,正当承浆穴边,逼近齿龈,针三。
主治马黄、黄疸(出自《千金翼方》)。
夹承浆穴(在承浆穴两边各一寸)。
主治马黄、急疫(出自《千金翼方》)。
燕口穴在口吻两旁燕口处赤白肉际。
主治狂疯、骂詈、挝斫人,名为热阳疯,灸此穴各一壮(出自《千金翼方》)。○狂邪鬼语,灸十五壮。○小儿大小便不通,灸各一壮。
鼻交中穴。
主治癫风、角弓反张、羊鸣、大风、青风、面风如虫行、卒风、多睡、健忘、心中愦愦、口噤、卒倒、不识人、黄疸、急黄。
此一穴皆主之,针入六分,得气即泻,留三呼五吸,不补亦宜灸,然不及针,慎酒面生冷醋滑猪鱼蒜荞麦浆水。
鱼尾穴在目外眦头。
兼睛明、太阳穴治疗目证(出自《玉龙歌》)。
聚泉穴在舌,以舌退出口外使直,有缝陷中。
主治哮喘咳嗽久不愈,用生姜切薄片搭在舌上,中灸七壮,不宜多灸。○热喘用雄黄末少许和艾炷灸,冷喘用款冬花末少许和艾灸,灸毕即用生姜茶清微呷下,若舌胎舌强少针出血。
睛中二穴。
在眼黑珠正中取穴之法:先用布搭目外,以冷水淋一刻钟,方将三棱针于目外角离黑珠一分许,针入半分之微,然后入金针约数分深,旁入自上层转拨向瞳人,轻轻而下斜插定目角,即能见物,一饭顷出针,轻扶偃卧,仍用青布搭目外,再以冷水淋,三日夜止。初针盘膝正坐,将箸一把两手握于胸前,宁心正视其穴易得。治一切内障年久不能视物,顷刻光明,神秘穴也。○凡学针人眼先试针内障羊眼,能针羊眼复明方针人眼,不可造次。
Qianshencong (Front Divine Intelligence) is five fen away from Qianding. From Shenting to this acupoint, the distance is four cun.
Indications: Stroke (Zhongfeng), wind epilepsy (Fengxian). Moxibustion: three zhuang.
Houshencong (Rear Divine Intelligence) is one cun away from Baihui.
Indications: Stroke (Zhongfeng), wind epilepsy (Fengxian). Moxibustion: three zhuang.
The hairline level with the eyebrows, three cun above, is this acupoint.
Indications: Head wind (Toufeng), vertigo (Xuan Yun), pain. For chronic cases that do not heal, moxibustion: three zhuang.
Yangwei is located behind the ear. Pull the ear forward; the acupoint is on the chord-like tendon (arterial pulse behind the ear).
Indications: Wind deafness in the ear, tinnitus like thunder. Moxibustion: fifty zhuang (from *Qianjin Yifang*).
Dangyang is located directly above the pupil, one cun inside the hairline, and five fen away from Linqi.
Indications: Wind vertigo, loss of recognition, nasal congestion. Moxibustion: three zhuang; Acupuncture: insert three fen. ○ For "Toad Plague" (a type of acute infectious disease), needle Dangyang and Taiyang to release evil blood. Then tie a silk band below the shoulder. Immediately needle the large and small blood collaterals at bilateral Chize and the blood collateral at Weizhong, releasing blood resembling feces. Within one day, drinking water will yield miraculous effects.
Eershang (Ear Upper) acupoint.
Treatment for Yingqi (goiter/neck masses): Moxibustion Fengchi and Eershang hairline each for one hundred zhuang (from *Qianjin Yifang*; *Qianjin Fang* states both posterior hairlines behind the ears).
Shencong Four Acupoints are located around Baihui, on the left, right, front, and back, each one cun apart.
Indications: Head wind (Toufeng), vertigo (Muxuan), wind epilepsy (Fengxian), mania and confusion. Acupuncture: insert three fen.
Taiyang is located at the temporal angle behind the eyebrow, on the blue vessels. Needle to bleed.
Treatment: Hemicephalic wind (Piantoufeng). ○ Also treats wind eye and orbital ulceration. Needling and bleeding Taiyang, Dangyang, and Chize until blood resembles feces yields miraculous effects.
Mingtang is located one cun straight up from the nose into the hairline.
Indications: Head wind (Toufeng), nasal congestion, excessive discharge. This is Shangxing.
Meichong consists of two acupoints located one cun straight up from the nose into the hairline.
Indications: Head wind (Toufeng), nasal congestion, excessive discharge. Acupuncture: insert two fen. Some say it is Xing acupoint.
Yintang is located between the two eyebrows.
Treatment for infantile acute and chronic convulsive disorders (Ji Man Jingfeng): Moxibustion three zhuang, with moxa cone size like a wheat grain. ○ Excellent for treating convulsions and spasms (from *Yulong Ge*).
Haiquan is located on the central vein under the tongue.
Indications: Xiao Ke (wasting-thirst syndrome). Needle to bleed.
Jinjin (Left) and Yuye (Right) are located on the purple veins on both sides of the tongue.
Indications: Xiao Ke (wasting-thirst syndrome), mouth sores, tongue swelling, throat obstruction (Houbi). Use a three-edged needle to bleed.
Chunli is inside the lip, adjacent to Chengjiang, pressing against the gum. Acupuncture: three needles.
Indications: Ma Huang (acute yellow fever), Huang Dan (jaundice) (from *Qianjin Yifang*).
Jiachengjiang (located one cun on either side of Chengjiang).
Indications: Ma Huang (acute yellow fever), Ji Yi (acute epidemic) (from *Qianjin Yifang*).
Yankou is located at the corners of the mouth, at the junction of red and white flesh.
Indications: Manic madness, cursing, striking others, known as Re Yang Feng (Heat Yang Madness). Moxibustion one zhuang on each point (from *Qianjin Yifang*). ○ For manic delirium ("ghost speech"), moxibustion fifteen zhuang. ○ For infants with urinary and fecal retention, moxibustion one zhuang on each.
Bijiao Zhong.
Indications: Dian Feng (epileptic wind), opisthotonos, sheep-like bleating, Da Feng (great wind), Qing Feng, facial wind feeling like insects crawling, sudden wind, excessive sleepiness, forgetfulness, mental confusion, locked jaw, sudden collapse, loss of consciousness, jaundice, acute jaundice.
This single acupoint treats all these conditions. Acupuncture: insert six fen. Upon obtaining Deqi, reduce immediately. Retain for three breaths inhale and five breaths exhale. Tonification is not necessary, but moxibustion is also suitable, though acupuncture is superior. Avoid alcohol, noodles, cold/raw foods, vinegar, slippery foods, pork, fish, garlic, and buckwheat.
Yuyao, also known as Yintang, is located between the two eyebrows.
Indications: Eye diseases. Acupuncture: insert two fen.
Yutail is at the outer canthus of the eye.
Combined with Jingming and Taiyang to treat eye disorders (from *Yulong Ge*).
Nie is located in the middle of the tail of the eyebrow, where ascending and descending collaterals intersect, serving as an acupuncture and moxibustion site.
Bizhun is at the tip of the nasal bridge.
Indications: Rhinophyma (rosacea) on the nose. Needle to bleed.
Erjian is located at the tip of the ear, obtained by folding the ear.
Treatment for leukoma (white membrane on the eye). Moxibustion seven zhuang; do not over-moxibustate.
Juquan is on the tongue. Extend the tongue straight out of the mouth; the acupoint is in the midline depression.
Indications: Asthma and cough persisting for a long time. Place a thin slice of fresh ginger on the tongue and moxibustate seven times in the center; do not over-moxibustate. ○ For heat-type asthma, mix a small amount of realgar powder with moxa cones. ○ For cold-type asthma, mix a small amount of Kua Dong Hua (Flower of Kadsura Longipedunculata) powder with moxa. After moxibustation, sip warm ginger tea slowly. If there is tongue coating or tongue stiffness, prick to bleed slightly.
Jingzhong Two Acupoints.
Method for locating at the center of the black part of the eye: First, cover the outside of the eye with cloth and pour cold water for one quarter-hour. Then, use a three-edged needle at the outer canthus, about one fen away from the black part of the eye, to prick slightly half a fen deep. Subsequently, insert a gold needle approximately several fen deep, entering from the side, turning from the upper layer towards the pupil, gently inserting obliquely downwards into the corner of the eye. Vision may be restored immediately. Remove the needle after one meal's time. Gently support the patient in a supine position. Cover the outside of the eye with green cloth again and pour cold water for three days and nights. Initially, the patient should sit cross-legged facing the acupoint firmly. Hold a bundle of chopsticks tightly with both hands in front of the chest, calm the mind, and gaze steadily. The acupoint is easy to locate. Treats all types of internal cataracts causing blindness over many years, restoring vision instantly. A mysterious acupoint. ○ Those learning to needle eyes for internal cataracts should first practice on sheep eyes. Only when sheep eyes regain vision should one proceed to needle human eyes. Do not act hastily.