此症有阴黄、阳黄之分,如用黄蜡方不效,即系阳黄,用满天星方治之,无不愈也。
黄胆、谷疸、酒疸、女疸、劳疸,此五种也,身黄如金,或兼肿胀呕吐,或眼目亦黄,
急用薄草纸以笔管卷如爆竹样,将一头以纸封紧,用黄蜡(用铜器融化),将纸筒四围浇匀,
不可使蜡入筒内,令病患仰卧、将蜡筒罩肚脐上以封过一头向下,再用灰面作圈护住筒根,
勿令倒下,勿令泄气,筒头上点火,烧至筒根面圈处取出,另换一筒,再烧,看脐中有黄水
如鸡蛋黄者取出,轻者烧七八筒,重得数十筒,日烧二次,总以取尽黄水为度。有人黄胆,
身如金色,遍身肿胀,饮食入口即吐,百药不效,照此治之,三日全愈。真仙方也,珍之宝
之。
又方∶苍耳子、薄荷、木通、绵茵陈各三钱,用陈酒入各药煎汁一碗,另用炒砂仁末三
钱,冲服。小便赤如血者,加黄连一钱同煎,神效。此林屋山人方也。
又方∶苦丁香为细末, 鼻内一时,鼻出黄水,水尽即止,三日后再 一次,全愈。
又方∶满天星(叶小而光,多生花盆及阶砌下)连根洗净,约半茶钟,捣融,煮猪肉数
两
又方∶先用麝香一分,放脐眼内,再取黄皮癞虾蟆破开,连肠杂复肚脐上,用布捆住数
日愈。孕妇不用麝香。
又方∶生茅草根,煮猪肉食,数次即愈。
又方∶水芹取汁服,或煮食,或生食,多食极效。
这种病症分为阴黄和阳黄两种类型。如果使用黄蜡方无效,则属于阳黄,使用满天星方治疗,没有不痊愈的。
黄疸、谷疸、酒疸、女疸、劳疸,这五种是主要的分类,症状表现为身体发黄如金色,或者兼有肿胀呕吐,或者眼目也发黄。
急需取薄草纸,用笔管卷成类似爆竹的形状,将一头用纸封紧。用黄蜡(在铜器中融化),将融化的蜡均匀浇在纸筒四周,不要让蜡流入筒内。让病人仰卧,将蜡筒罩在肚脐上,使封过的一头朝下。再用灰面做成圆圈护住筒根,防止倒下,防止漏气。在筒头上点火,烧至筒根处的面圈位置时取出,另换一筒继续烧。观察脐部是否有流出像鸡蛋黄颜色的黄水,若有则取出。病情轻的烧七八个筒,重的烧几十个筒,每天烧两次,总以取尽黄水为度。有人患黄疸,身体如金色,全身肿胀,饮食入口即吐,百药无效,照此法治疗,三天完全痊愈。真是神仙方子,要珍重保存。
另一个方子:苍耳子、薄荷、木通、绵茵陈各三钱,用陈酒加入各药煎煮成一碗汁液,另外取炒砂仁末三钱,冲服。如果小便赤红如血,加黄连一钱同煎,效果神奇。这是林屋山人的方子。
又一个方子:苦丁香研成细末,纳入鼻内一次,鼻中流出黄水,水尽即止,三天后再纳一次,即可全愈。
又一个方子:满天星(叶子小而光亮,多生长在花盆及台阶缝隙下)连根洗净,约半茶钟量,捣烂,与几两猪肉一起煮食。
又一个方子:先用麝香一分,放入脐眼中,再取长有黄皮的癞蛤蟆剖开,连同内脏敷在肚脐上,用布捆住数日可愈。孕妇不用麝香。
又一个方子:生茅草根,煮猪肉食用,数次即愈。
又一个方子:取水芹榨汁服用,或煮食,或生食,多吃极有效。
This condition is divided into Yin Jaundice and Yang Jaundice. If the Yellow Wax Formula proves ineffective, it indicates Yang Jaundice; treating it with the Man Tian Xing (Full Sky Star) Formula will invariably lead to recovery.
Jaundice, Grain Jaundice, Wine Jaundice, Female Jaundice, and Labor Jaundice constitute these five types. The symptoms include a body yellow as gold, possibly accompanied by swelling and vomiting, or yellowing of the eyes and sclera.
Urgently take thin straw paper, roll it around a pen tube to form a shape similar to a firecracker, and tightly seal one end with paper. Melt Huang La (Yellow Wax) in a copper vessel and pour the melted wax evenly around the exterior of the paper tube, ensuring no wax enters the interior. Have the patient lie supine, place the wax tube over the umbilicus with the sealed end facing downward. Then, use flour ash to form a ring protecting the base of the tube to prevent it from tipping over or leaking air. Ignite the open end of the tube and burn until the flame reaches the ash ring at the base, then remove it. Replace with another tube and continue burning. Observe if yellow fluid resembling egg yolk flows from the umbilicus; if so, remove the tube. For mild cases, burn seven or eight tubes; for severe cases, dozens. Apply twice daily, continuing until all yellow fluid is extracted. A case of jaundice presented with a golden-yellow complexion, generalized edema, and immediate vomiting upon ingestion of food, unresponsive to various medicines. Treating according to this method resulted in complete recovery within three days. This is truly an immortal prescription; cherish and preserve it.
Another formula: Cang Er Zi (Xanthium Fruit), Bo He (Mint), Mu Tong (Akebia Stem), and Mian Yin Chen (Artemisiae Scopariae Herba) each 3 qian. Decoct these herbs in aged wine to obtain one bowl of liquid. Separately, prepare 3 qian of stir-fried Sha Ren (Amomi Fructus Rotundus) powder and take it by mixing it into the decoction. If urine is dark red like blood, add 1 qian of Huang Lian (Coptidis Rhizoma) to the decoction for miraculous efficacy. This is a formula from Lin Wu Shan Ren.
Yet another formula: Grind Ku Ding Xiang (Gardenia Fruit) into fine powder. Administer intranasally once. When yellow fluid flows from the nose, stop administration. Repeat the procedure after three days for complete recovery.
Yet another formula: Man Tian Xing (Full Sky Star) [characterized by small, smooth leaves, often growing in flower pots and under steps], wash thoroughly including roots. Use approximately half a tea cup amount, crush into a paste, and boil with several taels of pork meat for consumption.
Yet another formula: First, place 1 fen of She Xiang (Moschus) inside the umbilicus. Then, take a toad with yellowish skin, split it open, and apply the whole toad, including internal organs, onto the umbilicus. Bind securely with cloth for several days until healed. Pregnant women should not use Moschus.
Yet another formula: Boil fresh Mao Gen Cao (Imperatae Rhizoma) with pork meat and consume. Recovery occurs after several doses.
Yet another formula: Extract juice from Shui Qin (Oenanthe javanica) and drink, or cook and eat, or consume raw. Frequent consumption yields excellent results.