焦白术、贡白莲(去心)各三两,怀山药(炒)四两,芡实肉二两,楂肉两半,真茯苓
两半
共为
治小儿内伤乳食,呕吐腹胀,外感风寒,头疼发热。苏叶、香附(酒制)、苍术(米泔
水
末,
治小儿感冒发热,无论早晚皆可服。柴胡五分,白芍一钱,当归五分,土炒白术三分,
茯苓二分,甘草一分,山楂三粒,黄芩三分,苏叶二分,麦冬一钱,神曲三分,水煎热服。
春加青蒿三分,夏加石膏三分,秋加桔梗三分,冬加麻黄一分,有食滞加枳壳三分,有痰加
白芥子三分,泻加猪苓一钱,吐加豆蔻一粒,有惊加金、银器各一件同煎,照方按时对症服
紫苏五分,桔梗一钱,甘草一钱,水煎热服。有痰加白芥子八分。
又,小儿沐浴,须用生老姜捣碎入水煎汤,以免感冒风寒。
又,小儿肺火,夜间咳喘久不止,用薏苡仁一合,山药三钱,竹叶三十片,梨二片,水
二碗煎作茶吃,每日饮数次。
又,小儿百日内咳嗽方∶用川贝母五钱,姜汤饭上蒸过,甘草二钱,半生半熟,共研细
末。每用少许,以砂糖调服。
高粱连壳炒焦煎汤,调灶心土细末服之(须年久灶心土为细末,又过筛)。
中暑吐泻,或卒然昏倒,取背阴侧柏叶,捣汁三匙,生蜜三匙,井水三小杯,调匀灌服
即愈。
焦白术、贡白莲(去心)各三两,怀山药(炒制)四两,芡实肉二两,山楂肉一两半,真茯苓一两半。
以上药材共同研磨成细粉。
用于治疗小儿因乳食内伤导致的呕吐腹胀,以及外感风寒引起的头痛发热。
苏叶、香附(酒制)、苍术(用米泔水研末),
用于治疗小儿感冒发热,无论早晚均可服用。柴胡五分,白芍一钱,当归五分,土炒白术三分,茯苓二分,甘草一分,山楂三粒,黄芩三分,苏叶二分,麦冬一钱,神曲三分,加水煎煮后热服。春季加青蒿三分,夏季加石膏三分,秋季加桔梗三分,冬季加麻黄一分,若有食积停滞加枳壳三分,若有痰多加白芥子三分,若腹泻加猪苓一钱,若呕吐加豆蔻一粒,若受惊加金器、银器各一件同煎,按照方剂按时对症服用。
紫苏五分,桔梗一钱,甘草一钱,加水煎煮后热服。若有痰多加白芥子八分。
另外,给小儿洗澡时,必须将生老姜捣碎放入水中煎汤,以避免感冒风寒。
另外,针对小儿肺火,夜间咳嗽气喘长久不止的情况,使用薏苡仁一合,山药三钱,竹叶三十片,梨两片,加水两碗煎煮成茶饮用,每日饮数次。
另外,小儿百日内咳嗽的方剂:使用川贝母五钱,用姜汤在饭上蒸过,甘草二钱,一半生用一半熟用,共同研磨成细末。每次取少许,用砂糖调服。
高粱连壳炒焦后煎汤,调和灶心土的细末服用(必须使用年代久远的灶心土磨成的细末,且需经过筛)。
中暑引起的呕吐腹泻,或突然昏倒,取背阴处的侧柏叶,捣汁三匙,生蜜三匙,井水三小杯,搅拌均匀后灌服,即可痊愈。
Jiaozhu Bai Zhu (Scorched Atractylodis Rhizoma), Gong Bailian (Lotus Seed, with heart removed) each 3 liang, Huaishan Yao (Fried Dioscoreae Rhizoma) 4 liang, Qianshi Rou (Euryales Semen Flesh) 2 liang, Zharen Rou (Crataegi Fructus Flesh) 1.5 liang, Zhen Fuling (Poria) 1.5 liang.
All ingredients are ground together into a fine powder.
Indicated for pediatric internal injury from milk and food retention causing vomiting and abdominal distension, as well as external contraction of wind-cold resulting in headache and fever.
Suye (Perillae Folium), Xiangfu (Cyperi Rhizoma, wine-processed), Cangzhu (Atractylodis Rhizoma, powdered with rice-washing water).
Indicated for pediatric colds with fever; may be taken at any time, morning or evening. Chaihu (Bupleuri Radix) 5 fen, Baishao (Paeoniae Radix Alba) 1 qian, Danggui (Angelicae Sinensis Radix) 5 fen, Tu Chao Baizhu (Atractylodis Rhizoma, soil-fried) 3 fen, Fuling (Poria) 2 fen, Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) 1 fen, Shanzha (Crataegi Fructus) 3 grains, Huangqin (Scutellariae Radix) 3 fen, Suye (Perillae Folium) 2 fen, Maidong (Ophiopogonis Radix) 1 qian, Shenqu (Massa Medicata Fermentata) 3 fen. Decoct in water and take hot. In spring, add Qinghao (Artemisiae Annuae Herba) 3 fen; in summer, add Shigao (Gypsum Fibrosum) 3 fen; in autumn, add Jiegeng (Platycodonis Radix) 3 fen; in winter, add Mahuang (Ephedrae Herba) 1 fen. If there is food stagnation, add Zhike (Aurantii Fructus) 3 fen; if there is excessive phlegm, add Baijiezi (Sinapis Semen) 3 fen; if there is diarrhea, add Zhuling (Polyporus) 1 qian; if there is vomiting, add Doukou (Amomi Fructus Rotundus) 1 grain; if there is fright, decoct together with one piece of gold and one piece of silver. Take according to the prescription, on time and corresponding to symptoms.
Zisu (Perillae Folium) 5 fen, Jiegeng (Platycodonis Radix) 1 qian, Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) 1 qian. Decoct in water and take hot. If there is excessive phlegm, add Baijiezi (Sinapis Semen) 8 fen.
Furthermore, when bathing infants, raw old ginger should be crushed and added to the bathwater to prevent contraction of wind-cold.
Furthermore, for pediatric lung fire causing persistent night coughing and wheezing, use Yiyiren (Coicis Semen) 1 he, Shanyao (Dioscoreae Rhizoma) 3 qian, Zhuye (Bambusae Folium) 30 leaves, and Li (Pyrifoliae Fructus) 2 slices. Decoct in two bowls of water and drink as tea several times a day.
Furthermore, a prescription for cough in infants within their first hundred days: Use Chuanbeimu (Fritillariae Cirrhosae Bulbus) 5 qian, steamed over rice with ginger soup, Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) 2 qian, half raw and half processed. Grind together into a fine powder. Take a small amount each time, mixed with rock sugar and swallowed.
Gaoliang (Sorghum vulgare) with husk scorched and decocted in water, mixed with fine powder of Zaoxintu (Caulis Trichosanthis Residuum / Hearth Earth) for consumption (must use hearth earth from an old stove, ground into fine powder and sieved).
For heatstroke-induced vomiting and diarrhea, or sudden fainting, take side cypress leaves (Ce Bai Ye, Platycladi Cacumen) from a shady side, crush to extract juice (3 chi), mix with raw honey (3 chi) and well water (3 small cups), stir evenly and administer by force-feeding to achieve immediate recovery.