三七叶，捣汁点入，数次即愈。或用三七磨水滴入亦可，屡试如神。又上二方用南瓜水
、葵花油点水，亦极神效。又跌打损伤打伤眼睛，南瓜方亦效。
回生第一仙丹∶治跌伤、压伤、打伤、刀伤、铳伤、割喉、吊死、惊死、溺水死等症（
雷击死虽未试过，想亦可治），虽遍体重伤，死已数日，只要身体稍软，用此丹灌服，少刻
即有微气，再服一次即活。大便如下紫血更妙。惟身体僵硬者难救。此系豫章彭竹楼民部家
传秘方。道光初年，民部宰直隶时，有人被殴死已三日矣，民部往验，见其肢体尚软，打开
一齿，以此丹灌服一分五厘，少刻其尸微动，再灌一分五厘而活。其余甫经殴杀或殴死一二
日者，全活尤多，终岁无一命案。惟时磁州地震，压毙甚众，民部制丹遣人驰往，救活不下
千人，大有起死回生之妙，诚千石第一仙丹。如能施药传方，救得一人之生，可全两人之命
，造福真无量也。
活土鳖虫（又名地鳖、又名簸箕虫。形扁不能飞，大小不等，色黑而亮，背有横楞，前
窄后宽。以大如大指头为佳，小者功缓，雄的更好。用刀切为两节放地上，以碗盖住，过夜
，其虫自接而活，方是雄的。随处皆有，多生米店有糠之处及碓血下、仓底、灶脚。冬天灶
脚更多。或生面铺，或油榨坊、并空屋干燥之处。总在松土内寻觅。取活的，去足，放瓦上
（放
自制，
不
（飞
麝香三分（要
用蜡封口，不
必活（要药称
须放暖室中
服白糖饮
玉真散∶治跌打损伤已破口者，无论伤口大小，不省人事，或伤口溃烂进风，口眼歪斜
，手足掣动，形如弯弓。只要心前微温，用此药敷伤口（如脓多者，用温茶避风洗净再敷，
无脓不必洗），另用热酒冲服三钱（不饮酒者滚水冲服），亦能起死回生。惟呕吐者难治。药
虽平淡，效最神奇，功在七厘、铁扇诸方之上。药料易觅无假，其价亦廉，或传方，或施药
，功德亦非浅也。明天麻、羌活、防风、生南星（姜汁炒）、白芷各一两，白附子十二两，
以
口
当归汤∶治跌打损伤未破口者，功能散瘀活血。虽已气绝，打去一牙灌之亦活。此少林
寺教师方也。当归、泽泻各五钱，川芎、红花、桃仁、丹皮各三钱，好苏木二钱，酒水各一
碗煎六分服。头伤加 本一钱，手伤加桂枝一钱，腰伤加杜仲一钱，胁伤加白芥子一钱，脚
伤加牛膝一钱。
白糖饮∶凡跌打损伤如已气绝，牙关紧闭，先用半夏在腮边擦之，牙关自开，急用热酒
冲白砂糖二三两灌入，不饮酒者水服亦可，愈多愈妙。无论受伤轻重，服之可免瘀血攻心，
至稳至灵，不可轻忽。
又方∶如气绝不损人事者，急用生半夏研末，水调黄豆大塞鼻孔，方能苏醒。男左女右
。醒后鼻痛，用老姜汁搽过即不痛也。
又方∶先用活鸡连毛破开，去肠杂，不用着水，敷罨伤处，虽至垂危，只要胸前微温，
实时立醒。然后用药治之，仍服白糖为要。
又方∶野菊花连根阴干，每用一两，加酒与童便各一碗煎服，但有一丝之气，无不活也
又方∶仙桃草连根阴干研末，每服一二钱，开水送下。虽重伤垂危，服之立见功效。江
南一盗，身受多伤，躺卧道旁，一人路过见而怜之，村中乞水与饮，盗出此药调水服下，服
后半刻，遍身伤处作响，立即起而行矣。询之，此草生麦地中，叶小梗红，有子如胡椒大，
内有一虫，在小暑节内前后十五日采之，早则虫尚未生，迟则虫已飞去，无虫则无功效。闻
广西阳朔一带亦有这种名麦杆草，八九月内方有虫生可采。
三七叶，捣碎取汁滴入眼中，数次即可痊愈。或者将三七研磨成水滴入眼中也可以，多次尝试效果神奇。另外，上述两个方子使用南瓜水、葵花油滴眼，也极为神效。还有跌打损伤导致眼睛受伤的情况，南瓜方同样有效。
回生第一仙丹：治疗跌伤、压伤、殴打伤、刀伤、枪伤、割喉、上吊死、惊吓致死、溺水身亡等病症（雷击致死虽未尝试过，推测也可治疗），即使全身重伤，死亡已数日，只要身体尚软，用此丹药灌服，片刻后会有微弱气息，再服一次即可复活。若大便排出紫黑色血块更为妙好。只有身体僵硬者难以救治。这是豫章彭竹楼民部家的传家秘方。道光初年，民部担任直隶知县时，有人被殴打死已三天，民部前往验尸，见其肢体尚软，撬开牙齿，以此丹灌服一分五厘，片刻后尸体微动，再灌服一分五厘便复活了。其余刚被殴杀或殴死后一两天的人，完全救活的更多，全年无一命案发生。当时磁州发生地震，压毙众人，民部配制丹药派人飞驰前往，救活不下千人，大有起死回生的奇妙功效，确实是千石第一仙丹。如果能施药传方，救得一人之生，可保全两人之命，造福真是无量。
活土鳖虫（又名地鳖，又名簸箕虫。形状扁平不能飞，大小不等，颜色黑而亮，背部有横棱，前窄后宽。以大拇指头大小为佳，小的药效缓慢，雄性的更好。用刀切成两节放在地上，用碗盖住过夜，虫子自然接合而活，这才是雄的。随处都有，多生于米店有糠的地方及舂米后的血迹下、仓底、灶脚。冬天灶脚更多。或生于面铺、油榨坊以及空屋干燥之处。总在松土内寻觅。取活的，去掉足，放在瓦上（此处原文似有缺漏，依语境理解为处理过程）。
玉真散：治疗跌打损伤已经破口的情况，无论伤口大小，不省人事，或伤口溃烂进风，口眼歪斜，手足抽搐，形状如弯弓。只要心前部位微温，用此药敷在伤口上（如果脓多者，用温茶避风洗净后再敷，无脓不必洗），另用热酒冲服三钱（不饮酒者用滚水冲服），也能起死回生。只有呕吐者难治。药物虽然平淡，效果最神奇，功效在七厘散、铁扇诸方之上。药料容易寻找且无假货，价格亦低廉，或传方，或施药，功德也不浅。明天麻、羌活、防风、生南星（姜汁炒）、白芷各一两，白附子十二两，麝香三分（要用蜡封口，不必活，要药称须放暖室中服白糖饮——此处原文排版混乱，结合常识应为：以上药材研末，加麝香三分，用蜡封口保存，服用时配合白糖饮）。
当归汤：治疗跌打损伤未破口的情况，功能是散瘀活血。即使已经气绝，打去一颗牙灌服也能复活。这是少林寺教师的方子。当归、泽泻各五钱，川芎、红花、桃仁、丹皮各三钱，好苏木二钱，酒水各一碗煎至六分服用。头部受伤加藁本一钱，手部受伤加桂枝一钱，腰部受伤加杜仲一钱，胁部受伤加白芥子一钱，脚部受伤加牛膝一钱。
白糖饮：凡是跌打损伤如已气绝，牙关紧闭，先用半夏在腮边擦之，牙关自开，急用热酒冲白砂糖二三两灌入，不饮酒者用水服亦可，越多越好。无论受伤轻重，服之可免瘀血攻心，极稳极灵，不可轻忽。
又方：如气绝但不损人事者，急用生半夏研末，水调黄豆大塞鼻孔，方能苏醒。男左女右。醒后鼻痛，用老姜汁搽过即不痛也。
又方：先用活鸡连毛破开，去肠杂，不用着水，敷罨伤处，虽至垂危，只要胸前微温，实时立醒。然后用药治之，仍服白糖为要。
又方：野菊花连根阴干，每用一两，加酒与童便各一碗煎服，但有一丝之气，无不活也。
又方：仙桃草连根阴干研末，每服一二钱，开水送下。虽重伤垂危，服之立见功效。江南一盗，身受多伤，躺卧道旁，一人路过见而怜之，村中乞水与饮，盗出此药调水服下，服后半刻，遍身伤处作响，立即起而行矣。询之，此草生麦地中，叶小梗红，有子如胡椒大，内有一虫，在小暑节内前后十五日采之，早则虫尚未生，迟则虫已飞去，无虫则无功效。闻广西阳朔一带亦有这种名麦杆草，八九月内方有虫生可采。
Sanqi leaves, crushed to extract juice and applied into the eyes; recovery occurs after several applications. Alternatively, Sanqi can be ground with water and dripped into the eyes, which has proven miraculous upon repeated trials. Furthermore, using pumpkin juice or sunflower oil for eye application, as mentioned in the previous two prescriptions, is also extremely effective. The pumpkin prescription is also effective for eye injuries caused by falls and blows.
Huisheng First Immortal Pill (Resurrection First Immortal Pill): Treats conditions such as fall injuries, crush injuries, beating injuries, knife wounds, gunshot wounds, throat cutting, hanging death, shock-induced death, and drowning death (thunderstrike death has not been tested but is presumed treatable). Even if the body suffers severe trauma throughout and death has occurred for several days, as long as the body remains somewhat soft, administering this pill orally will result in faint breath within a short time. A second dose restores life. Passing dark purple blood in stool is particularly auspicious. However, cases with stiff bodies are difficult to save. This is a family secret recipe from Minbu Peng Zhulou of Yuzhang. In the early Daoguang era, when Minbu served as magistrate of Zhili, a man had been beaten to death for three days. Upon inspection, Minbu found his limbs still soft. He pried open a tooth and administered 1.5 fen of this pill. After a short while, the corpse moved slightly; another 1.5 fen restored him to life. Among those beaten to death one or two days prior, many were fully saved, resulting in no homicide cases all year. During an earthquake in Cizhou at that time, many were crushed to death. Minbu prepared the pills and sent people urgently to rescue them, saving no fewer than a thousand people. It possesses the miraculous power of bringing the dead back to life, truly being the "First Immortal Pill of Thousand Stones." If one shares this prescription and dispenses medicine, saving one life can preserve two lives, creating boundless merit.
Huo Tubie Chong (Living Ground Beetle / *Eupolyphaga sinensis*): Also known as Dibie or Boji Chong. Flat-shaped, unable to fly, varying in size, black and shiny, with transverse ridges on the back, narrow at the front and wide at the rear. Those the size of a thumb are best; smaller ones have slower efficacy, and males are preferable. Cut a specimen in half with a knife, place it on the ground, cover with a bowl overnight. If the worm reconnects and revives, it is male. They are found everywhere, often in places with rice bran in rice stores, under mortar stains, in warehouse bottoms, and near stove bases. More abundant near stoves in winter. Also found in flour shops, oil presses, and dry empty houses. Search in loose soil. Collect live specimens, remove legs, and place on tiles (text implies processing/storage details).
Yuzhen Powder: Treats open wounds from falls and blows, regardless of size, accompanied by unconsciousness, wound ulceration with wind invasion, deviation of mouth and eyes, and convulsions of hands and feet resembling a curved bow. As long as the area above the heart remains slightly warm, apply this powder to the wound (if there is much pus, wash gently with warm tea avoiding wind before applying; if no pus, washing is unnecessary). Additionally, take 3 qian mixed with hot wine (or boiling water if non-drinker) orally, which can also bring the dead back to life. Cases with vomiting are difficult to treat. Although the ingredients are common, the effect is miraculous, surpassing formulas like Qili San and Tieshan Fang. Ingredients are easy to find without fakes and are inexpensive. Sharing the formula or dispensing medicine brings great merit. Tianma (*Gastrodiae Rhizoma*), Qianghuo (*Notopterygii Rhizoma et Radix*), Fangfeng (*Saposhnikoviae Radix*), Sheng Nanting (*Arisaematis Rhizoma*, stir-fried with ginger juice), Baizhi (*Angelicae Dahuricae Radix*) each 1 liang, Baifuzi (*Typhonii Rhizoma*) 12 liang, Shexiang (*Musk*) 3 fen (sealed with wax for storage; taken with sugar water).
Danggui Decoction: Treats closed wounds from falls and blows; its function is to dissipate stasis and invigorate blood circulation. Even if vital signs have ceased, removing a tooth and administering the decoction can restore life. This is a prescription from Shaolin Temple instructors. Danggui (*Angelicae Sinensis Radix*) and Zexie (*Alismatis Rhizoma*) each 5 qian, Chuanxiong (*Ligustici Chuanxiong Rhizoma*), Honghua (*Carthami Flos*), Taoren (*Persicae Semen*), Danpi (*Moutan Cortex*) each 3 qian, Suomu (*Sappan Lignum*) 2 qian. Decoct with equal parts wine and water until reduced to 60%, then take orally. For head injuries, add Gaoben (*Ligustici Wallichii Rhizoma et Radix*) 1 qian; for hand injuries, add Guizhi (*Cinnamomi Ramulus*) 1 qian; for waist injuries, add Duzhong (*Eucommiae Cortex*) 1 qian; for rib/flank injuries, add Baijiezi (*Sinapis Semen*) 1 qian; for foot injuries, add Niuxi (*Achyranthis Bidentatae Radix*) 1 qian.
Baitang Yin (White Sugar Drink): For fall/blow injuries where the patient appears dead with clenched jaws, first rub Banxia (*Pinelliae Rhizoma*) on the cheeks to open the jaw. Immediately administer 2-2 liang of white sugar dissolved in hot wine orally (water may be used if non-drinker); more is better. Regardless of injury severity, this prevents blood stasis from attacking the heart. It is extremely stable and effective; do not neglect it.
Another Prescription: For apnea without loss of consciousness, urgently grind fresh Banxia into powder, mix with water to form a soybean-sized ball, and insert into the nostril (left for males, right for females) to induce awakening. If nasal pain occurs after waking, rubbing old ginger juice resolves it.
Another Prescription: Use a live chicken, split open with feathers intact, remove internal organs, avoid water contact, and apply/compress over the injured area. Even in critical condition, if the chest remains slightly warm, immediate awakening occurs. Subsequently treat with medication, continuing to consume white sugar is essential.
Another Prescription: Wild chrysanthemum flowers and roots, dried in shade. Use 1 liang per dose, decoct with 1 bowl of wine and 1 bowl of child's urine (*Tongbian*). If there is any breath remaining, revival is certain.
Another Prescription: Xiantao Cao (*Peucedani Japonici Herba* or similar local herb), whole plant including roots, dried in shade and powdered. Take 1-2 qian per dose with boiled water. Even in severe, critical injuries, effects are seen immediately. An anecdote: A thief in Jiangnan lay dying by the road with multiple wounds. A passerby felt pity and asked villagers for water. The thief took this herb, mixed it with water, and drank it. Within half an hour, sounds were heard from his wounds, and he stood up and walked. Inquiry revealed this herb grows in wheat fields, has small leaves and red stems, and seeds the size of peppercorns containing a worm. It should be harvested 15 days before and after the Minor Heat solar term; too early and the worm hasn't formed, too late and it has flown away—without the worm, it is ineffective. It is reported that in Yangshuo, Guangxi, a similar herb called Maigan Cao exists, with worms appearing in August and September suitable for harvesting.