炭皮研末，调粥二三碗食之，炭末即裹铁器由大便而出，神效第一方也。
铁针卡喉见后。蚕豆煮韭菜同食，针与菜从大便而出（无蚕豆、用盐蛋亦可）。
又方∶生癞虾蟆眼珠一对，冷水整吞下，其针两头穿珠，立刻吐出，或从大便而出，神
效。永戒食虾蟆。
又方∶照前木炭皮研末，和粥食之，亦出。
羊胫骨（即羊前腿膝盖骨也）烧枯为末，米汤调服二三钱，一日必出。有人吞金环三日
不
又方∶橄榄核，烧枯研末，开水调服自出，神效。
又方∶糯米糖食半斤，亦效。
又方∶韭菜一把，滚水煮软，不切断，淡食之，少顷即吐出，或从大便而出。
此物吞下，或闭喉管，或闭肺管，迟则难救，急取羊血灌之，最为神效。
多食荸荠，自然消化，其效无比。
又方∶砂仁二两，煎汤服之，亦可化也。或照上误吞金银等方治之亦可。
此症宜急治之。若饮食难进，饿倒胃气，亦属难救。凡系兽骨及鸡、鸭等骨卡者，用狗
一只倒吊取涎，缓缓咽下，其骨即化，屡试如神。以狗善食诸骨故也。
又方∶虎骨研末，水调服亦佳。
又方∶鱼骨卡者，用鸬 或鸭子倒挂垂取涎，令患人仰卧，时时灌下，其骨尽化。
又方∶有人被鱼骨横梗胸中，半月不下，疼痛叫唤，用橄榄核磨浓汁，滚水调服愈。真
仙方也。
又方∶灰面四两，用冷水调稠，敷两膝头上，一时之久，不知其骨化于何处，真奇方也
。一切禽、鱼、兽骨皆治。
又方∶有人因一骨梗喉，百药不下，梦人告之服真南硼砂（黄色如胶者真）最妙，遂取
一
花
又方∶食山楂膏甚效。或以山楂煎浓汁服之，亦可。缘鸡骨入山楂膏即化，故能治一切
骨梗也。
又方∶贯众，焙枯研末，每服一二钱，神效。或煎浓汤含口中，缓缓咽下亦可。
又方∶人指甲，瓦上焙枯，研末吹入，极效。
又方∶大蒜塞鼻不令透气，其骨自下。 又方∶白糖含口中令其自消，则骨与之俱
化矣。
又方∶鱼骨卡者，以本鱼骨插耳尖缝内，左卡插左，右卡插右，或藏发中亦可，神效。
又方∶家用苎麻根捣融，为丸如桂圆大，鱼骨用鱼汤下，鸡骨用鸡汤下。或用苎麻汁饮
之亦可。
又方∶栗子内薄皮，瓦上焙枯存性研末，吹入喉中即下。栗子又名板栗。
又方∶砂仁、草果、威灵仙各三钱、加白糖一两、水煎，连服三四碗，无论何骨俱化，
神效。此林屋山人极验仙方也。
又方∶制灯芯炭（制法见药物备要）研极细，吹入三四次，神效。此林屋山人极验方也。
又方∶ 子（又名 头，又名 白）食之即下。
又方∶鱼胆饮∶冬天取鳜鱼胆悬挂阴干，遇有各骨卡喉，即取一个（大者半个亦可），
水
未
俱
又方∶吴茱萸煎浓汁饮一碗。骨至腹中者，亦软而易下。
又方∶五月五日午时，在韭菜地内面东勿语，取蚯蚓泥收之。每用少许擦喉外，其骨自
消。
又方∶鲤鱼背脊鳞，瓦上焙枯研末，凉水服之，其刺自跳出，虽三四日不出者亦神效。
诸色鱼鳞皆可用。
又方∶凡卡某鱼之骨，即用某鱼生眼珠，以豆皮（又名豆腐衣）包好、拼命吞之，无不
神
又方∶轻者用糯米糖为丸，吞之即下。
将木炭皮研磨成粉末，用粥调和食用二三碗，炭末会包裹住铁器，随大便排出，这是第一神效方。
铁针卡喉的治法见后文。蚕豆与韭菜同煮食用，针和菜一起从大便排出（若无蚕豆，用咸鸭蛋也可以）。
另一个方子：取一只生癞蛤蟆的眼珠一对，用冷水整颗吞下，针的两头会穿过眼珠，立刻吐出，或者从大便排出，效果极佳。务必永远禁止食用蛤蟆。
又一个方子：按照前文方法将木炭皮研末，和粥一起吃，也能排出。
羊胫骨（即羊前腿膝盖骨）烧焦研成粉末，用米汤调服二三钱，一天内必定排出。有人吞入金环三天未出……
又一个方子：橄榄核烧焦研末，用开水调服，自然排出，效果极佳。
又一个方子：吃半斤糯米糖，也有效。
又一个方子：取一把韭菜，用滚水煮软，不要切断，清淡食用，不久后即吐出，或从大便排出。
此物被吞下后，要么堵塞喉管，要么堵塞肺管，拖延则难以救治，紧急时取羊血灌服，最为神效。
多吃荸荠，自然消化，效果无与伦比。
又一个方子：砂仁二两，煎汤服用，也可以化解。或者参照前面误吞金银等物的方子治疗也可以。
此症应当紧急治疗。如果饮食难进，导致胃气衰竭，也属于难治之症。凡是兽骨及鸡、鸭等骨头卡住的，用一只狗倒吊取唾液，缓缓咽下，骨头即可化解，屡试如神。这是因为狗善于食用各种骨头。
又一个方子：虎骨研末，用水调服也很好。
又一个方子：鱼骨卡住的，用鸬鹚或鸭子倒挂垂取唾液，让患者仰卧，时时灌下，骨头全部化解。
又一个方子：有人被鱼骨横梗在胸中，半个月下不去，疼痛叫唤，用橄榄核磨成浓汁，用开水调服痊愈。真是神仙方子。
又一个方子：取四两面粉，用冷水调稠，敷在两膝盖上，过一个小时后，不知道骨头化在哪里了，真是奇方。一切禽类、鱼类、兽类的骨头都能治疗。
又一个方子：有人因一根骨头梗在喉咙，百药无效，梦中有人告诉他服用真南硼砂（黄色像胶状的是真的）最妙，于是取来……
又一个方子：食用山楂膏非常有效。或者将山楂煎成浓汁服用，也可以。因为鸡骨遇到山楂膏就会化解，所以能治疗一切骨梗。
又一个方子：贯众，焙焦研末，每次服用一二钱，效果极佳。或者煎成浓汤含在口中，缓缓咽下也可以。
又一个方子：人指甲，在瓦上焙焦研末，吹入喉中，极有效。
又一个方子：大蒜塞住鼻孔不让透气，骨头自然下行。
又一个方子：白糖含在口中让它自行融化，骨头就随之化解了。
又一个方子：鱼骨卡住的，用这条鱼的生眼球插在耳尖缝隙里，左边卡插左边，右边卡插右边，或者藏在头发中也可以，效果极佳。
又一个方子：家用苎麻根捣烂融解，做成桂圆大小的丸药，鱼骨用鱼汤送服，鸡骨用鸡汤送服。或者饮用苎麻汁也可以。
又一个方子：栗子内的薄皮，在瓦上焙焦存性研末，吹入喉中即下。栗子又名板栗。
又一个方子：砂仁、草果、威灵仙各三钱，加白糖一两，水煎，连服三四碗，无论什么骨头都能化解，效果极佳。这是林屋山人极其灵验的神仙方子。
又一个方子：制灯芯炭（制作方法见《药物备要》）研磨极细，吹入三四次，效果极佳。这是林屋山人极其灵验的方子。
又一个方子：[某]子（又名[某]头，又名[某]白），吃下去即下。
又一个方子：鱼胆饮：冬天取鳜鱼胆悬挂阴干，遇到各种骨头卡喉，就取一个（大的半个也可以），水……
未……
俱……
又一个方子：吴茱萸煎成浓汁喝一碗。骨头到腹中的，也会变软而易于下行。
又一个方子：五月五日午时，在韭菜地里面向东不说话，取蚯蚓泥收存。每次用少许擦拭喉外，骨头自然消除。
又一个方子：鲤鱼背脊鳞，在瓦上焙焦研末，凉水送服，鱼刺自己跳出，即使三四天不出来的也效果极佳。各种颜色的鱼鳞都可以使用。
又一个方子：凡是卡住某种鱼的骨头，就用这种鱼生的眼球，用豆皮（又名豆腐衣）包好，拼命吞下，无不神效。
又一个方子：轻症用糯米糖做成丸药，吞下即下。
The bark of charcoal is ground into powder, mixed with porridge, and two or three bowls are consumed. The charcoal powder wraps around the iron object, which is then excreted through the large intestine. This is the first miraculous formula.
For an iron needle stuck in the throat, see the following section. Eating boiled broad beans together with Chinese chives causes the needle to be excreted along with the vegetables (if broad beans are unavailable, salted duck eggs can be used as a substitute).
Another prescription: Swallow one pair of eyes from a live fire-bellied toad (*Bufo gargarizans*) whole with cold water. The two ends of the needle will pierce the eyeballs, causing it to be vomited out immediately or excreted through the large intestine. This is highly effective. One must strictly avoid eating toads thereafter.
Another prescription: Grind charcoal bark into powder as described previously, mix with porridge, and consume. This also facilitates expulsion.
Burn sheep tibiae (specifically the patella of the foreleg) until charred, grind into powder, and take two or *qian* (approx. 6-10 grams) mixed with rice soup. It will definitely be expelled within one day. There was a case where someone swallowed a gold ring for three days...
Another prescription: Char olive pits until blackened, grind into powder, and take mixed with boiling water. It will pass naturally; this is highly effective.
Another prescription: Consuming half a *jin* (approx. 500 grams) of glutinous rice candy is also effective.
Another prescription: Take a bunch of Chinese chives, boil them in rolling water until soft without cutting them, eat them plain, and they will soon be vomited out or excreted through the large intestine.
Once such an object is swallowed, it may block the laryngeal passage or the pulmonary passage; if treatment is delayed, it becomes difficult to save the patient. In emergencies,灌ing (pouring/administering) sheep blood is most effective.
Consuming many water chestnuts (*Eleocharis dulcis*) leads to natural digestion, with unparalleled efficacy.
Another prescription: Decoct two *liang* (approx. 60 grams) of Amomum fruit (*Shaoren*, *Amomi Fructus*), and drink the decoction. This can also dissolve the object. Alternatively, treat according to the formulas for accidentally swallowing gold or silver mentioned earlier.
This condition requires urgent treatment. If food and drink cannot enter, leading to the exhaustion of Stomach Qi, it is also difficult to save. For bones from beasts, chickens, ducks, etc., stuck in the throat, hang a dog upside down to collect its saliva, and have the patient swallow it slowly. The bone will dissolve; this has been tried repeatedly with miraculous results. This is because dogs are adept at consuming various bones.
Another prescription: Grind tiger bone (*Hugu*, *Ossis Tigridis*) into powder and take mixed with water; this is also good.
Another prescription: For fish bones stuck in the throat, hang a cormorant or a duck upside down to collect saliva. Have the patient lie supine and administer the saliva frequently. All bones will dissolve.
Another prescription: A person had a fish bone lodged horizontally in the chest for half a month, unable to descend, causing pain and crying. Grinding olive pits into a thick juice and taking it mixed with boiling water cured the condition. This is truly a celestial prescription.
Another prescription: Take four *liang* (approx. 120 grams) of wheat flour, mix with cold water to form a thick paste, and apply to both knees. After about an hour, one would not know where the bone dissolved. This is a truly strange prescription that treats all bird, fish, and beast bones.
Another prescription: Someone had a bone stuck in the throat, resisting all medicines. In a dream, a person advised taking true Southern Borax (*Nan Pengsha*, *Borax*). Taking it was wonderful...
Another prescription: Eating hawthorn paste (*Shanzhigao*) is very effective. Or decocting hawthorn (*Shanzha*, *Crataegi Fructus*) into a thick juice and drinking it also works. Since chicken bones dissolve in hawthorn paste, it can treat all types of bone obstructions.
Another prescription: Roast Cyathula root (*Guanzhong*, *Cyathulae Radix*) until charred, grind into powder, and take one or two *qian* per dose. This is highly effective. Alternatively, decoct a strong liquid, hold it in the mouth, and swallow slowly.
Another prescription: Dry human fingernails, roast on tiles until charred, grind into powder, and insufflate into the throat. This is extremely effective.
Another prescription: Plug the nostrils with garlic to prevent air passage; the bone will descend naturally.
Another prescription: Hold white sugar in the mouth until it melts naturally; the bone will dissolve along with it.
Another prescription: For fish bones stuck in the throat, insert the raw eyeball of that specific fish into the crease of the ear tip. If stuck on the left, insert the left eye; if on the right, insert the right eye. Alternatively, hide it in the hair. This is highly effective.
Another prescription: Mash fresh ramie root (*Zhuma Gen*, *Boehmeriae Radix*) until pulpy, form pills the size of longan fruits. Swallow fish bones with fish soup and chicken bones with chicken soup. Drinking ramie juice is also acceptable.
Another prescription: Roast the thin inner skin of chestnuts (*Lizi*, *Castaneae Fructus*; also known as Banli) on tiles until charred but retaining medicinal properties, grind into powder, and insufflate into the throat to expel the bone.
Another prescription: Mix three *qian* each of Amomum fruit (*Shaoren*, *Amomi Fructus*), Tsaoko fruit (*Caoguo*, *Tsao-ko Fructus*), and Spirit Peony Root (*Weilingxian*, *Clematidis Radix et Rhizoma*), add one *liang* (approx. 30 grams) of white sugar, decoct in water, and drink three to four bowls continuously. This dissolves any type of bone; it is highly effective. This is a very verified celestial prescription by Linwu Shanshanren.
Another prescription: Grind prepared rush pith charcoal (*Zhi Dengxin Tan*) to an ultra-fine powder and insufflate three or four times. This is highly effective. This is another very verified prescription by Linwu Shanshanren.
Another prescription: Eat [Certain] seeds (also known as [Certain] heads, also known as [Certain] whites); they pass immediately upon ingestion.
Another prescription: Fish Gallbladder Drink: Hang Siniperca chuatsi gallbladders in the shade to dry during winter. When various bones are stuck in the throat, take one (half of a large one is also acceptable)...
Not yet...
All...
Another prescription: Decoct Evodia fruit (*Wuzhuyu*, *Evodiae Fructus*) into a thick juice and drink one bowl. Bones that have reached the abdomen will soften and pass easily.
Another prescription: On the noon hour of the fifth day of the fifth lunar month, stand facing east in a leek field without speaking, and collect earthworm mud. Apply a small amount to the outside of the throat; the bone will naturally disappear.
Another prescription: Roast carp dorsal scales on tiles until charred, grind into powder, and take with cold water. The spines will jump out naturally. This is highly effective even if they do not come out after three or four days. Scales of any color of fish can be used.
Another prescription: For bones of a specific fish stuck in the throat, use the raw eyeball of that same fish, wrap it well in tofu skin (*Doupí*, *Tofu Skin*), and swallow it forcefully. This is invariably miraculous.
Another prescription: For mild cases, form pills from glutinous rice candy and swallow them; they will pass immediately.