治风湿香港脚两足缓弱转筋疼痛久服如飞
木瓜（大者一个破为两片出穣入） 乳香（一两） 青盐（二钱） 菊花（为末二两）
上将木瓜去穣入二味后以线系定入饭甑内蒸熟研为膏和菊花丸如梧桐子大每服三十丸空
心酒
亦名麻黄白术汤治素风盛疼痹脚弱
麻黄（六两） 白术（四两） 甘草（二两） 附子（一两）
上为细末每服四钱水一盏半生姜七片枣三个同煎至一盏去滓温服取汗出为佳食前服
治香港脚毒攻两脚痛不可忍
白甘遂 白芥子 大戟 白面（各二两）
上为细末滴水和丸作饼子炙黄色为末醋煮面糊和丸如绿豆大每服十丸冷酒下利则止不服
如香港脚大便秘服诸药不通风毒攻心气闷心欲狂热闷口干喉中如火生秘涩不通
红雪 大黄（各二两） 黑豆 木香（各一两）
上锉碎先以水一升煎取八合将药汁浸一宿时时饮之
补肾治风强脚膝
苁蓉 天麻 牛膝（三件各一斤共酒五斗浸一宿） 木瓜（一斤）
上件焙干捣罗为细末炼前浸药酒如膏用和丸如梧桐子大空心汤酒任下三十丸如浸药酒少
和不
治气厥上重下轻久成香港脚
黄橘皮（四两） 沉香 紫苏叶 人参（各一两）
上为 细末姜汁糊和丸如梧桐子大每服二十丸生姜汤下
治疗风湿引起的香港脚（足部肿胀疼痛），导致两足软弱无力、抽筋及疼痛，长期服用后效果显著，步履轻盈如飞。
木瓜（选用大的一个，剖开成两片，去除瓤心并填入药料） 乳香（一两） 青盐（二钱） 菊花（研为细末，二两）
以上药材处理：将木瓜去瓤后放入另外两种药料，然后用线系紧，放入饭甑（蒸笼）内蒸熟，研磨成膏状，与菊花末混合，制成梧桐子大小的丸剂。每次服用三十丸，空腹时用酒送服。
此方又名麻黄白术汤，主治素来风邪旺盛导致的疼痛痹证及脚部软弱无力。
以上药材研为细末，每次服用四钱，加水一盏半、生姜七片、大枣三个，共同煎煮至一盏量，滤去药渣，温服，以出汗为最佳疗效，饭前服用。
以上药材研为细末，滴入水调和，制成饼状，烤至黄色后研为粉末，用醋煮的面糊调和，制成绿豆大小的丸剂。每次服用十丸，冷酒送服，若出现腹泻则停止服药，不再继续服用。
如果香港脚患者大便秘结，服用其他药物无效，且风毒攻心，出现气闷、心中烦热欲狂、口干、喉中如火烧般感觉、大便秘涩不通等症状。
以上药材切碎，先用水一升煎取八合药汁，将上述药物浸泡在一夜之间，不时饮用。
补肾并治疗风邪强盛导致的脚膝僵硬无力。
肉苁蓉 天麻 牛膝（这三味药各一斤，共浸入五斗酒中浸泡一夜） 木瓜（一斤）
以上药材焙干后捣碎过筛为细末，将之前浸泡药物的酒炼制成膏状，用来调和药末，制成梧桐子大小的丸剂。空腹时用药酒或汤水任服三十丸。如果浸泡用的药酒较少，无法调和，可酌情调整。
以上药材研为细末，用姜汁调糊制成梧桐子大小的丸剂。每次服用二十丸，生姜汤送服。
Treats Wind-Dampness Hongjiao (gouty swelling and pain in the feet), causing weakness, spasms, and pain in both legs. Long-term use results in lightness of step as if flying.
Mu Gua (Papaya Fruit, one large fruit, split into two pieces, pulp removed and filled with ingredients) Xuxiang (Frankincense, 1 liang) Qingyan (Green Salt, 2 qian) Juhua (Chrysanthemum Flower, powdered, 2 liang).
Process: Place the Mu Gua (Papaya Fruit) with the other two ingredients after removing the pulp, tie securely with thread, steam in a rice steamer until cooked, grind into a paste, mix with Juhua (Chrysanthemum Flower) powder, and form pills the size of Sophora seeds (Wutongzi). Take 30 pills per dose, administered on an empty stomach with wine.
Also known as Mahuang Baizhu Tang (Ephedra and Atractylodes Decoction), treats Bi syndrome (painful obstruction) caused by prevalent wind pathogen, characterized by pain and leg weakness.
Mahuang (Ephedrae Herba, 6 liang) Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 4 liang) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 2 liang) Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, 1 liang).
Grind all ingredients into fine powder. Take 4 qian per dose, decoct with 1.5 cups of water, 7 slices of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens, Fresh Ginger), and 3 Zao (Jujubae Fructus, Jujube). Boil down to 1 cup, strain, and take warm. Sweating is considered optimal; administer before meals.
Treats Hongjiao (gouty swelling and pain in the feet) where toxic heat attacks both feet, causing unbearable pain.
Bai Gansui (Kansui Radix, white variety) Bai Jiezi (Sinapis Semen, white variety) Daji (Euphorbiae Pekinensis Radix) Baimian (White Flour, each 2 liang).
Grind all ingredients into fine powder, add water dropwise to form cakes, bake until yellow, then grind into powder. Mix with vinegar-boiled wheat paste to form pills the size of Mung beans. Take 10 pills per dose with cold wine. Stop administration if diarrhea occurs; do not continue taking.
For Hongjiao (gouty swelling and pain in the feet) accompanied by constipation, unresponsive to other medications, with wind-toxin attacking the heart, causing chest oppression, mental restlessness resembling mania, dry mouth, sensation of fire in the throat, and severe fecal impaction.
Hongxue (Red Snow - a traditional cooling agent) Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, each 2 liang) Heidou (Soybean Seed) Muxiang (Aucklandiae Radix, each 1 liang).
Cut ingredients into small pieces. First, decoct in 1 sheng of water to obtain 0.8 he of liquid. Soak the medicinal ingredients in this liquid overnight. Drink occasionally throughout the day.
Tonifies Kidney and treats Wind-stiffness affecting the knees and legs.
Congrong (Cistanche Deserticola, also known as Rou Cong Rong) Tianma (Gastrodiae Rhizoma) Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix) (these three herbs, 1 jin each, soaked together in 5 dou of wine overnight) Mugua (Chaenomeles Speciosae Fructus, 1 jin).
Dry the ingredients by baking, crush and sieve into fine powder. Refine the wine used for soaking into a paste consistency. Use this paste to bind the powder into pills the size of Sophora seeds (Wutongzi). Take 30 pills on an empty stomach with herbal decoction or wine. If insufficient soaking wine remains to bind the powder, adjust accordingly.
Treats Qi-Jue (Qi rebellion/stagnation) presenting with heaviness in the upper body and lightness in the lower body, which has developed into chronic Hongjiao (gouty swelling and pain in the feet).
Huang Jupi (Citri Reticulatae Pericarpium, yellow variety, 4 liang) Chenxiang (Aquilariae Lignum Resinatum) Zisu Ye (Perillae Folium) Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) (each 1 liang).
Grind all ingredients into fine powder. Mix with Jiangzhi (Zingiberis Rhizoma Recens Juice, Fresh Ginger Juice) paste to form pills the size of Sophora seeds (Wutongzi). Take 20 pills per dose with Shengjiang Tang (Fresh Ginger Decoction).
Fumigation and washing for Hongjiao (gouty swelling and pain in the feet). (If sores are present, consume Jupi Wan [Citri Reticulatae Pill]).
Gouqi (Lycii Fructus) Magen (Hemp Root) Jiujiaogen (Root of Citrus reticulata 'Jiuju') Shuoben (Dichroae Radix).
Grind all ingredients into coarse powder. Decoct in water for fumigation and washing.