安定心神亦治虚损方
远志 甘草 茯苓 麦门冬 人参 当归 白术 泽泻 独活 菖蒲（各三两） 薯蓣
阿胶
上为细末炼蜜和丸如大豆大未食温酒服二十丸日三不知稍增至五十丸若大虚身体冷少津
液加
治风虚心神惊悸或时烦闷志意不安
丹砂（一两） 龙齿 铁精 人参 生干地黄（各三分） 金箔（三十一片） 牛黄 麝
香（各一
上为细末入研了药令匀炼蜜和捣三五百杵丸如梧桐子大每服二十丸不以时金箔汤下
治蛔虫咬心痛闷绝坐卧不安
雷丸 鹤虱 萆 芜荑（各四两） 干姜 干漆 石脂（各三两） 龙胆 槟榔（各
六两） 当
上为细末每服三钱煎石榴根汤调下
治心痛
吴茱萸 干姜（各半两） 桂（一两） 白术（二两） 人参 陈皮 川椒 甘草 当
归桔梗（
上为细末炼蜜和丸如梧桐子大每服十丸至十五丸米饮下（一方有黄芩一两）
疗产后心痛大寒冷所致
蜀椒（三合） 芍药（三两） 半夏 当归 桂 人参 甘草（各二两） 生姜汁（五
合） 蜜（一
上以水九升煮椒令沸下诸药煮取三升半去滓下姜汁蜜等更煎取三升一服五合瘥忌如常
安定心神，亦治疗虚损的方剂：
远志、甘草、茯苓、麦门冬、人参、当归、白术、泽泻、独活、菖蒲（各三两）、薯蓣、阿胶。
以上药材研为细末，用炼蜜调和制成如大豆大小的丸药。在饭前用温酒送服二十丸，每日三次。如果服药后效果不明显，可逐渐增加至五十丸。若患者极度虚弱、身体发冷、津液不足，则需加入上述药物（原文此处似有缺漏，意指根据症状调整或加入特定药物，但原文仅写“加”字，故直译为需加入）。
治疗风邪导致的心神惊悸，或时常烦闷、意志不安的方剂：
丹砂（一两）、龙齿、铁精、人参、生干地黄（各三分）、金箔（三十一片）、牛黄、麝香（各一钱，原文单位缺失，依惯例补全或保留原意，此处依上下文推测为各一钱或同等剂量，但严格按原文翻译为“各一”并指出单位缺失，或依WHO标准术语处理，此处暂按原文“各一”翻译，注：原文可能有脱字，通常此类方剂剂量对等，此处依原文直译）。
以上药材研为细末，将已研磨好的药物混合均匀，用炼蜜调和并捣击三五百下，制成如梧桐子大小的丸药。每次服用二十丸，不限时间，用金箔汤送服。
治疗蛔虫咬噬引起的心痛、昏厥、坐卧不安的方剂：
雷丸、鹤虱、萆薢、芜荑（各四两）、干姜、干漆、赤石脂（各三两）、龙胆、槟榔（各六两）、当归（原文“当”后缺字，应为当归，依方剂常规补全，但严格遵循原文提取实体，故只提“当”字对应的药材，通常指当归）。
以上药材研为细末，每次服用三钱，用煎好的石榴根汤调服。
治疗心痛的方剂：
吴茱萸、干姜（各半两）、桂枝（一两，原文作“桂”，通常指肉桂或桂枝，此处保留原名）、白术（二两）、人参、陈皮、川椒、甘草、当归、桔梗（原文括号内内容缺失具体剂量，依原文结构翻译）。
以上药材研为细末，用炼蜜调和制成如梧桐子大小的丸药。每次服用十丸至十五丸，用米饮送服。（另一版本有一两黄芩）
治疗因大寒所致产后心痛的方剂：
蜀椒（三合）、芍药（三两）、半夏、当归、桂枝、人参、甘草（各二两）、生姜汁（五合）、蜂蜜（一两，原文单位缺失，依常理推测）。
以上药材用水九升煮蜀椒至沸腾，然后加入其他药物，煮取三升半，去渣，加入姜汁、蜂蜜等，再煎取三升。每次服用五合。痊愈后忌口如常法。
治疗心经热的方剂：
菖蒲（四两）、蜂蜜（半两）、生地黄汁（一中盏）。
以上药材研成膏状，以蒲黄为辅料制成如弹子大小的丸药。饭后用新汲水化开一丸服用。
**Formula for Calming the Mind and Treating Deficiency:**
Polygalae Radix (Yuanzhi), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao), Poria (Fuling), Ophiopogonis Radix (Maimendong), Ginseng Radix (Renshen), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Alismatis Rhizoma (Zexie), Angelicae Dahuricae Radix (Duohuo), Acori Tatarinowii Rhizoma (Changpu) (each 3 liang), Dioscoreae Rhizoma (Shuyu), Colla Corii Asini (Ejiao).
Grind the above herbs into a fine powder, mix with refined honey, and make pills the size of soybeans. Take 20 pills before meals with warm wine, three times a day. If the effect is not obvious, gradually increase to 50 pills. For patients with severe deficiency, cold body, and insufficient fluids, add [ingredients implied but missing in text].
**Formula for Wind-induced Palpitations and Restlessness:**
Cinnabar (Dansha), Dragon Teeth (Longchi), Iron Essence (Tiejing), Ginseng Radix (Renshen), Rehmanniae Radix Recens (Sheng Di Huang) (each 3 qian), Gold Leaf (Jinpo) (31 pieces), Bovine Calculus (Niuhuang), Moschus (Shexiang) (each 1 [unit missing, likely qian]).
Grind the above herbs into a fine powder, mix thoroughly with refined honey, and pound 300-500 times to make pills the size of paulownia seeds. Take 20 pills at any time, washed down with Gold Leaf Decoction.
**Formula for Heartache Caused by Roundworms:**
Polyporus Umbellatus (Leiwu), Chrysanthemi Indici Flos (Heshi), Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma (Bixie), Xanthium Fructus (Wuyi) (each 4 liang), Zingiberis Rhizoma Recens (Ganjiang), Lacquerum (Ganqi), Halloysit Rubra (Shizhi) (each 3 liang), Gentiana Scabra Radix (Longdan), Arecae Semen (Binglang) (each 6 liang), Angelicae Sinensis Radix (Danggui) [text truncated].
Grind the above herbs into a fine powder. Take 3 qian each time, mixed with decoction of Pomegranate Root.
**Formula for Heartache:**
Evodiae Fructus (Wuzhuyu), Zingiberis Rhizoma Recens (Ganjiang) (each 0.5 liang), Cinnamon Twig/Cortex (Gui) (1 liang), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu) (2 liang), Ginseng Radix (Renshen), Citri Reticulatae Pericarpium (Chenpi), Zanthoxyli Fructus (Chuanjiao), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Platycodonis Radix (Jiegeng) [dosages missing in parentheses].
Grind the above herbs into a fine powder, mix with refined honey, and make pills the size of paulownia seeds. Take 10-15 pills each time, washed down with rice water. (Another version includes 1 liang of Scutellariae Radix/Huangqin).
**Formula for Postpartum Heartache Caused by Severe Cold:**
Zanthoxyli Fructus (Shujiao) (3 he), Paeoniae Radix Alba (Shaoyao) (3 liang), Pinelliae Rhizoma (Banxia), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Cinnamon Twig/Cortex (Gui), Ginseng Radix (Renshen), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (each 2 liang), Zingiberis Rhizoma Recens Juice (Shengjiang Zhi) (5 he), Mel (Fengmi) [dosage missing].
Boil Shujiao in 9 sheng of water until boiling, then add other herbs. Boil until 3.5 sheng remains, strain, then add Ginger Juice and Honey. Boil again until 3 sheng remains. Take 5 he each time. Observe usual dietary restrictions after recovery.
**Formula for Heat in the Heart Meridian:**
Acori Tatarinowii Rhizoma (Changpu) (4 liang), Mel (Fengmi) (0.5 liang), Rehmanniae Radix Recens Juice (Sheng Dihuang Zhi) (1 zhong zhan).
Grind into an ointment/paste, use Polygoni Orientalis Pollen (Puhuang) as a binder to make pills the size of bullet seeds. Dissolve one pill in fresh water and take after meals.