治足太阳膀胱经伤风，脉阳浮而阴弱，阳浮者，热自发；阴弱者，汗自出。啬啬恶寒，
洒洒恶风，翕翕然发热，鼻鸣干呕。又太阳证宜汗，其人失血及下利，则频与服，使体润
，连日当自解。
桂枝（去皮） 芍药（各三两） 甘草（一两）
上锉散。每服二钱，水一盏半，生姜三片，枣一枚掰破，共煎至七分，去滓温服，不拘
时。
或升
治足阳明胃经伤风，恶食，口苦，咽干，腹满，微喘，发热，恶风，自汗，嗜卧身
小便难，潮热而哕，其脉浮、弦、长而数，悉主之。
杏仁（去皮尖） 半夏（汤去滑） 五味子（各三钱半） 芍药 桂心 细辛 干姜（炮）
大黄（
上锉散。每服四钱，水一盏半，煎至七分，去滓，食前服。
治足少阳胆经伤风四五日，身热，恶风，颈项强，胁下满，手足温，口苦而渴
其脉阳浮阴弦。或发汗多，亡阳谵语，可以此和其营卫，通其津液自愈。
柴胡（一两三钱） 半夏（汤去滑，四钱一字） 甘草（炙，三钱一字） 芍药 黄芩 人
参辣
上锉散。每服五钱，水一盏半，姜五片，枣一枚，煎至七分，去滓，空心温服。
治足太阴脾经伤风，自汗，咽干，腹满，自利不渴。四肢倦怠，手足自温，其
缓者。
桂心（半两） 白芍药（三两）
上锉散。每服五钱匕，水一盏半，姜五片，枣一枚，煎七分，去滓，温服。腹痛甚者，
加大
治疗足太阳膀胱经伤风，脉象表现为阳部浮而阴部弱。阳浮，说明热势自然外发；阴弱，说明汗液自然外泄。患者感觉畏寒啬啬（形容恶寒之状），怕风洒洒（形容恶风之状），发热翕翕然（形容发热如羽毛覆盖般温和），伴有鼻鸣和干呕。另外，太阳病证适宜用发汗法治疗，如果患者有失血或腹泻的情况，则应频繁给予服用此方，使身体滋润，连续数日应当自然痊愈。
以上药材切碎成散剂。每次服用二钱，加水一盏半，生姜三片，大枣一枚掰破，共同煎煮至七分量，滤去药渣，温服，不限具体时间。
或者加入升麻...
治疗足阳明胃经伤风，症状包括厌恶饮食、口苦、咽干、腹部胀满、轻微气喘、发热、怕风、自汗、嗜睡、身体沉重、小便困难、潮热且呃逆，其脉象浮、弦、长而数，上述方剂均主治这些症状。
杏仁（去皮尖） 半夏（汤洗去滑） 五味子（各三钱半） 芍药 桂心 细辛 干姜（炮制） 大黄（...）
以上药材切碎成散剂。每次服用四钱，加水一盏半，煎煮至七分量，滤去药渣，饭前服用。
治疗足少阳胆经伤风四五日，症状包括身体发热、怕风、颈项强直、胁下胀满、手足温暖、口苦且口渴，其脉象阳浮阴弦。或者因发汗过多导致亡阳谵语，可以用此方调和营卫，通利津液，从而自愈。
柴胡（一两三钱） 半夏（汤洗去滑，四钱一字） 甘草（炙，三钱一字） 芍药 黄芩 人参（辣...注：原文此处可能有误或残缺，通常为人参）
以上药材切碎成散剂。每次服用五钱，加水一盏半，生姜五片，大枣一枚，煎煮至七分量，滤去药渣，空腹时温服。
Treats wind-stroke of the Foot-Taiyang Bladder Meridian, with a pulse that is floating on the Yang position and weak on the Yin position. Floating on the Yang indicates spontaneous heat; weak on the Yin indicates spontaneous sweating. The patient feels chilly (se-se) with aversion to cold, shivery (sa-sa) with aversion to wind, feverish (xi-xi) as if covered by feathers, accompanied by nasal congestion (bi-ming) and dry retching. Furthermore, Taiyang syndrome is suitable for diaphoresis (sweating therapy); if the person has lost blood or suffers from diarrhea, this formula should be administered frequently to moisten the body, and it should resolve spontaneously after several days.
Guizhi Tang (Cinnamon Twig Decoction): Guizhi (Ramulus Cinnamomi, peeled), Shaoyao (Radix Paeoniae Alba, each 3 liang), Gancao (Radix Glycyrrhizae, 1 liang).
Crush these into a powder. Take 2 qian per dose, with 1.5 zhan of water, 3 slices of Shengjiang (Rhizoma Zingiberis Recens), and 1 Dazao (Fructus Jujubae) broken open. Decoct together until reduced to 0.7 zhan, remove the dregs, and take warm at any time.
Or add Shengma...
Treats wind-stroke of the Foot-Yangming Stomach Meridian, characterized by anorexia, bitter taste in the mouth, dry throat, abdominal fullness, slight asthma, fever, aversion to wind, spontaneous sweating, lethargy, heaviness of the body, difficulty in urination, tidal fever, and hiccups. If the pulse is floating, wiry, long, and rapid, this formula governs all these conditions.
Xingren (Semen Armeniacae Amarum, peeled and tip removed), Banxia (Rhizoma Pinelliae, washed in decoction to remove slipperiness), Wuweizi (Fructus Schisandrae Chinensis, each 3.5 qian), Shaoyao (Radix Paeoniae Alba), Guixin (Cortex Cinnamomi), Xixin (Herba Asari), Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Preparatum, processed), Dahuang (Radix et Rhizoma Rhei Preparatum)...
Crush these into a powder. Take 4 qian per dose, with 1.5 zhan of water, decoct until reduced to 0.7 zhan, remove the dregs, and take before meals.
Treats wind-stroke of the Foot-Shaoyang Gallbladder Meridian after four or five days, characterized by fever, aversion to wind, stiffness of the neck and nape, fullness under the hypochondrium, warmth of the hands and feet, bitter taste in the mouth, and thirst. The pulse is floating on the Yang and wiry on the Yin. Or, if excessive sweating leads to loss of Yang spirit (Wang Yang) and delirious speech, this formula can harmonize Ying and Wei (Nutritive and Defensive Qi) and unblock fluids, leading to self-healing.
Chaihu (Radix Bupleuri, 1 liang 3 qian), Banxia (Rhizoma Pinelliae, washed in decoction to remove slipperiness, 4 qian 1 zi), Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparata, honey-fried, 3 qian 1 zi), Shaoyao (Radix Paeoniae Alba), Huangqin (Radix Scutellariae), Renshen (Radix Ginseng)...
Crush these into a powder. Take 5 qian per dose, with 1.5 zhan of water, 5 slices of Shengjiang (Rhizoma Zingiberis Recens), and 1 Dazao (Fructus Jujubae). Decoct until reduced to 0.7 zhan, remove the dregs, and take warm on an empty stomach.
Treats wind-stroke of the Foot-Taiyin Spleen Meridian, characterized by spontaneous sweating, dry throat, abdominal fullness, spontaneous diarrhea without thirst. Limbs are fatigued, hands and feet are naturally warm, applicable to cases where the condition is mild.
Guixin (Cortex Cinnamomi, 0.5 liang), Baishaoyao (Radix Paeoniae Alba, 3 liang).
Crush these into a powder. Take 5 qian bi per dose, with 1.5 zhan of water, 5 slices of Shengjiang (Rhizoma Zingiberis Recens), and 1 Dazao (Fructus Jujubae). Decoct until reduced to 0.7, remove the dregs, and take warm. If abdominal pain is severe, increase [the dosage/add herbs]...