治瘰 、结核，破或未破者。
薄荷（二斤，裂取汁，新者） 好皂角（一挺，水浸，
银石器内熬成膏。） 青皮（一两） 连翘（半两） 陈皮（一两
火
炮，去皮，取皂子仁，捣罗为末，一两半） 黑牵牛（一两半，半生半
上五味为末，用前膏子为丸，如梧桐子大，每服三十丸，煎连翘汤送下，食后，十日见
效。
痔凡有五，即牡痔、牝痔、肠痔、脉痔、血痔是也。素问云∶困而饱食，筋脉横解，肠
为痔。多由饮食不节，醉饱无时，恣食肥腻，久坐湿地，情欲耽着，久忍大便，遂使阴阳
不和，关格壅塞，风热下冲，乃成五痔。肛门生妒，或左或右，或内或外，或状如鼠奶，或
形似婴桃，或
切不可妄
治五种痔漏及蛊痔下血。
猪左足悬蹄（烧灰存性） 皮（一枚，烧灰存性） 黄牛
角子（炒） 雷丸 鸡冠花 槐花（炒） 油发灰 黄 （去芦） 香
酒浸） 枳壳（去瓤，生用） 玄参 黄连（去须） 防风（去芦） 鳖甲（醋煮
麝香（别研，半钱）
上为细末，米糊为丸，如梧桐子大，每服七十丸，加至一百丸，空心米饮送下。年高虚
弱，
治五痔出血疼痛。
藤子（煨，用肉，半两） 川续断（酒浸） 黄 （去芦） 贯众 附子（炮，去皮
脐） 枯矾（别研） 刺 皮（烧灰） 当归（去芦，酒浸） 阿胶（蛤粉炒。各一两） 麝
香（别研，一字）
上为细末，米糊为丸，如梧桐子大。每服七十丸，空心，米饮送下，气壮多热之人不宜
服此
治疗瘰疬、结核，无论已经破溃或未破溃的。
薄荷（二斤，裂开取汁，新鲜的） 好皂角（一挺，用水浸泡，在银器或石器内熬成膏。） 青皮（一两） 连翘（半两） 陈皮（一两，火炮，去皮，取出皂子仁，捣碎过筛为细末，一两半） 黑牵牛（一两半，一半生用，一半炒用）
以上五味药研为细末，用前面的膏子作为粘合剂制成丸药，大小如梧桐子大，每次服用三十丸，煎煮连翘汤送服，饭后服用，十天可见效。
痔疮共有五种，即牡痔、牝痔、肠痔、脉痔、血痔。《素问》说：困倦时饱食，导致筋脉松弛横解，肠道发生痔疮。多由饮食不节制，醉酒饱食没有定时，放纵食用肥腻食物，久坐湿地，情欲沉溺，长期强忍大便，致使阴阳不和，关格壅塞，风热下冲，于是形成五痔。肛门处生出妒肉，或在左或在右，或在内或在外，有的形状像鼠奶，有的形似樱桃，有的……切不可胡乱……
治疗五种痔漏及蛊痔下血。
猪左足悬蹄（烧灰存性） 皮（一枚，烧灰存性） 黄牛角子（炒） 雷丸 鸡冠花 槐花（炒） 油发灰 黄耆（去芦） 香附（酒浸） 枳壳（去瓤，生用） 玄参 黄连（去须） 防风（去芦） 鳖甲（醋煮） 麝香（另研，半钱）
以上药物研为细末，用米糊作为粘合剂制成丸药，大小如梧桐子大，每次服用七十丸，加至一百丸，空腹时用米饮送服。年高体虚者……
治疗五痔出血疼痛。
藤子（煨，只用肉，半两） 川续断（酒浸） 黄耆（去芦） 贯众 附子（炮，去皮脐） 枯矾（另研） 刺蒺藜皮（烧灰） 当归（去芦，酒浸） 阿胶（蛤粉炒。各一两） 麝香（另研，一字）
以上药物研为细末，用米糊作为粘合剂制成丸药，大小如梧桐子大。每次服用七十丸，空腹时用米饮送服，气血壮盛且多热之人不宜服用此方。
Treats scrofula (chronic suppurative lymphadenitis) and tubercles, whether ulcerated or not.
Menthae Haplocalycis Herba (Bohe) (two jin, crushed to extract juice, fresh), Gleditsiae Sinensis Fructus (Haopaojiao) (one stalk, soaked in water, boiled into paste in silver or earthenware vessel), Citri Reticulatae Pericarpium Viride (Qingpi) (one liang), Forsythiae Fructus (Lianqiao) (half liang), Citri Reticulatae Pericarpium (Chenpi) (one liang, stir-baked, peel removed, seeds of Gleditsia sinensis extracted, pounded and sieved into fine powder, one and a half liang), Phaseoli Semen Nigrum (Heiqianniu) (one and a half liang, half raw, half stir-baked).
The above five herbs are pounded into fine powder, using the aforementioned paste as a binder to form pills, sized like wu-tong tree seeds. Take thirty pills per dose, administered with decoction of Forsythiae Fructus (Lianqiao Tang), after meals. Efficacy is expected within ten days.
There are five types of hemorrhoids: Mu-hemorrhoids (protruding), Pin-hemorrhoids (internal), Chang-hemorrhoids (intestinal), Mai-hemorrhoids (vascular), and Xue-hemorrhoids (bloody). The *Suwen* states: "Fatigue combined with overeating leads to flaccidity and transverse relaxation of sinews and vessels, resulting in intestinal hemorrhoids." This is mostly caused by irregular diet, untimely binge drinking and eating, indulgence in fatty and greasy foods, prolonged sitting on damp ground, excessive sexual desire, and chronic suppression of defecation. These factors cause disharmony of Yin and Yang, obstruction of Guan-Ge (gate mechanisms), downward rushing of Wind-Heat, thereby forming the five types of hemorrhoids. Growths appear at the anus, either on the left or right, inside or outside, some resembling mouse teats, others like cherries... Do not act recklessly.
Treats five types of hemorrhoidal fistula and bloody stool due to Gu-hemorrhoids.
Porci Pes Sinister Cum Ungue (Zhuzuo-xuan-ti) (burned to ash, preserving nature), [Missing Herb Name] Pi (one piece, burned to ash, preserving nature), Bubali Cornu (Niuhuang-jiao) (stir-baked), Polyporus (Leiyuan), Galii Spinosae Flos (Jiguanhua), Sophorae Flavescentis Flos (Huaihua) (stir-baked), Hair Ash (Youfahui), Astragali Radix (Huangqi) (radicle removed), Cyperi Rhizoma (Xiangfu) (soaked in wine), Aurantii Fructus (Zhiqiao) (pulp removed, used raw), Scrophulariae Radix (Xuanshen), Coptidis Rhizoma (Huanglian) (fibrous roots removed), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng) (radicle removed), Testudo Carapax et Plastrum (Biejia) (boiled in vinegar), Moschus (Shexiang) (separately ground, half qian).
The above are ground into fine powder, bound with rice paste to form pills, sized like wu-tong tree seeds. Take seventy pills per dose, increasing to one hundred pills, administered with rice drink on an empty stomach. For the elderly and weak...
Treats bleeding and pain from the five types of hemorrhoids.
[Missing Herb Name] Tengzi (baked, flesh used only, half liang), Dipsaci Radix (Chuanxuduan) (soaked in wine), Astragali Radix (Huangqi) (radicle removed), Cibotii Rhizoma (Guanzhong), Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Fuzi) (processed, peel and root end removed), Alumen Ustum (Kufan) (separately ground), Tribuli Fructus (Cijipi) (burned to ash), Angelicae Sinensis Radix (Danggui) (radicle removed, soaked in wine), Colla Corii Asini (Ejiao) (fried with Ariciae Concha powder. Each one liang), Moschus (Shexiang) (separately ground, one zi).
The above are ground into fine powder, bound with rice paste to form pills, sized like wu-tong tree seeds. Take seventy pills per dose, administered with rice drink on an empty stomach. Not suitable for individuals with robust Qi and excess Heat.