期年以病归。与乡先生饮酒雅歌。诗名一枝轩草。年七十五卒。(学礼质疑万氏世纪)
〔万氏积善堂秘验滋补诸方〕一卷 存
〔丁氏(凤)医方集宜〕明志十卷 存
丁明登序曰。余家上世以来。率精于医。洪武间。吾祖仲宝翁以耆德推重乡评。承京兆委署本邑事最久。其
神异尤多。成化间。吾祖德刚。江之浒芦苇丛薄间多虎暴。德刚翁
为文祭之。虎渡江去。地遂无虎患。又尝还人遗金。至今祭虎还金事。里中人犹津津然能道之。其它行事。具见
庐陵孙公鼎传中。暨吾祖伯远。读书龙洞山中。遇异人授秘方。后令朝城。九载致政。其交游迓游燕京。当时在朝
诸老。如刘公大夏屠公镛 公钟曾公鉴顾公佐潘公祯。惧重翁之品。欢然与相酬唱。篇什甚众。盖屡世皆擅活人
妙术。其遗方秘简。历更以来。亦颇散逸。逮吾王大父竹溪翕。精心慧识。始搜括蠹余。而表章之。参以古方。
益以己所证验。裒集成书。凡有十卷。其书首病源。次形证。次脉法。而治法治方治验又次之。一开卷而病者之情
形。与用药之 会。了然指掌。尝曰。医者意。意者宜也。因名之以集宜。顾散帙旧藏笥中。余惧其久而浸以散
失。使前人一活片人心地。湮没不传。不忍也。又闽地绝少医药。以祷赛代针砭。以巫 当医王。一有寒暑霜露
之虞。束手无策。况其大者乎。于是谋寿诸梓。以广其传。惟吾王大父仁心为质。其天性孝友。忠诚不欺。诸不
具论。论其细者。于凡贫难之人乞医药。浓资给之。婉慰藉之未已也。又谆复期以来。告必无自沮。殷殷然应之
无倦色。于戏。此其心何心哉。慎斯术也以往。则必不遗微细。则哀此 独。旨哉王大父良相良医之论。真知言
也。吾故因叙是书。而并及其制行大略。以见吾王大父苦心济人之意。非只区区剿古人绪论。以衍岐黄一脉已也。
按是书。明志旧为丁毅所着。然毅则登明序所谓德刚也。今改订焉。
〔王氏(文禄)医先〕一卷 存
题词曰。上医治未病。不治已病。治未病。易而无迹。治已病。劳而罔效。是故治未病者。多忽。而已病
者。始求
诸医。医虽良。其如病成何。膏肓之谕惜也。自秦以前。坟典完备。学出于一。养德养生无二术云,秦以后。坑
焚烬澌。幸素问犹传。学人弃而不讲。目为伪撰。盖不知多参赞至言。非圣弗能也。矧天子以至庶人。修身为本。
岂有遗身而能用世耶。是在辨之早焉已矣。于是作医先。盖先未病而医之。不施饵剂砭针。同跻仁寿之域。览者
庶以监予之心。岂曰不为良相当作良医云。嘉靖庚戌夏五既望。海盐沂阳生王文禄。
海盐县图经曰。王文禄。字世廉。少举乡荐。屡上春官不第。居身廉峻。未尝以私干人。遇不平时。叱骂不
避权贵。户出三百请编役。如民佐邑令成均田法。性嗜书。闻人有异书。倾囊购募。得必手校。缥缃万轴。置之
一楼。俄失火。大恸曰。但力救书者赏。他不必也。所着有艺草。邱陵学山。邑文献志。卫志。
〔杨氏(阙名)颐真堂经验方〕未见
〔亡名氏医学切问〕未见
〔陆氏(阙名)积德堂经验方〕未见
〔亡名氏法生堂经验方〕未见
〔刘氏(松石)保寿堂经验方〕未见
〔王氏(仲勉)经验方〕未见
〔禹讲师经验方〕未见
〔戴氏(古渝)经验方〕未见
〔亡名氏试效录验方〕未见
〔龚氏(阙名)经验方〕未见
〔亡名氏纂要奇方〕未见
〔濒湖医案〕未见
〔濒湖集简方〕未见
〔蔺氏(阙名)经验方〕未见
〔孙氏(一松)试效方〕未见
〔何氏(大英)发明证治〕未见
〔亡名氏济生秘览〕未见
〔锦囊秘览〕未见
〔芝隐方〕未见
〔世医通变要法〕未见
〔阮氏(阙名)经验方〕未见
〔坦仙皆效方〕未见
〔赵氏(阙名)经验方〕未见
〔杨氏(阙名)经验方〕未见
〔唐氏(瑶)经验方〕未见
〔邓氏(笔峰)卫生杂兴〕未见
〔张氏(阙名)经验方〕未见
〔王氏(英)杏林摘要〕未见
〔徐氏(阙名)家传方〕未见
〔郑氏(阙名)家传方〕未见
〔张氏(阙名) 江切要〕未见
〔亡名氏生生编〕未见
〔奚囊备急方〕未见
按以上三十三书。见于本草纲目。引据医家书目。
〔钱氏(原浚)集善方〕明志三十六卷 未见
镇江府志曰。钱原浚。字彦深。号愈庵。集书数千卷。手撮其精要。点校而读之。有得则标题于上。旁通医
术。着集善方三十六卷。
〔薛氏(己)家居医录〕明志十六卷(国史经籍志作七卷)未见
〔医学指南〕医藏目录十卷 未见
〔内科摘要〕医藏目录二卷 存
〔薛氏医案〕一卷 存
〔薛氏医案〕七十八卷 存
四库全书提要曰。薛氏医案七十八卷。明薛己撰。己字立斋。吴县人。是书凡六十卷。己所自着者。为外科
枢要四卷。原机启微三卷。内科摘要二卷。女科提要二卷。疠疡机要三卷。正体类要二卷。保婴粹要一卷。口
齿类要一卷。保婴金镜录一卷。其订定旧本。附以己说者。为陈自明妇人良方二十四卷。外科精要三卷。王纶明
医杂着六卷。钱乙小儿直诀四卷。陈文仲小儿痘疹方一卷。杜本伤寒金镜录一卷。及其父铠保婴掇要二十卷。初
刻于秀水沈氏。版已残阙。天启丁卯朱明为重刊之。前有明纪事一篇。载明病困时。梦己教以方药。服之得愈。
又梦己求刻此书。其事甚怪。然精神所注。魂魄是凭。固亦理之所有。不妨存其说也。己本疡医。后乃以内科得
名。其老也。竟以疡卒。诟之者。以为补益之弊。终于自戕。然己治病务求本原。用八味丸。六味丸。直补真阳
真阴。以滋化源。实自己发之。其治病多用古方。而出入加减。具有至理。多在一两味间。见神妙变化之巧。厥
后赵献可作医贯。执其成法。遂以八味六味。通治各病。甚至以六味丸。治伤寒之渴。胶柱鼓瑟。流弊遂多。徐
大椿因并集失于薛氏。其实非己本旨。不得以李斯之故。归罪荀卿也。世所行者。别有一本。益以十四经发挥诸
书。实非己所着。亦非己所校。盖坊贾务新耳目。滥为增入。犹之东垣十书。河间六书。泛收他家所作。以足其
数。固不及此本
所载。皆己原书矣。
〔黄氏(承昊)评辑薛立斋内科〕十卷 未见
吴学损曰。薛立斋先生医案。女科。幼科。外科。俱有专书。足称美备。独于内科。所集尚欠序次。摘要善
矣。然读之或未能得其详。旧惟黄履素先生于各案中。摘集成书。名曰内科医案。诚补薛立斋之未备。嗣当不惜
余力。为订定以公世焉。(痘疹四合全书)
按上见于浙江通志经籍。
〔贺氏(岳)明医会要〕二卷 未见
钱琦序曰。贺君岳少业儒。以母病风。遍求医。医莫能治。乃奋恚曰。母病弗瘳。儿奚儒为。于是尽购医家
书读之。逾年曰。吾知所以疗吾母矣。卒奉以周旋。母享高寿。又得苏医王氏惟雍之传。而业益精。里闾病。辄
就君治。治辄效。其门至暮。拥而且集。自是邑若郡。自侯以下。咸召君无虚日。藩臬间医。必以君对。缙绅游
历郡下。亦必迎君以往。由是君所及弥广矣。君间阅古方书。久之欣然意会。裒成帙。题曰明医会要。邑侯魏公。
精于医者也。心好之。未及锓。辄擢去。会旧邑侯夏公备兵海上。乃授指挥李元律梓行。属余序。予作而叹曰。
饥寒之病。常病于政。 羸之民。常病于医。古之名夫医者。轩岐而下。则有如尹咸张刘辈。起其仆若毙。而国
命赖以寿。故曰上医医国。岂其技独神哉,将精其业者。特异乎人。惟精故名也。今时号医家者流。莫知素难灵
枢等为何籍。下此则借以规利累。百不一良。乃君独以儒业医。而着述有传如此。夫人以医拟相。言利物也。窃
疑过之。惠及永永。相业然乎哉。自二公相继抚吾邑。上下德之。喜吾民不病于政。乃今阅是书。犹夫政
也。又喜吾民不病于医。为之序。(临江先生集)
〔医经大旨〕医藏目录四卷 存
凡例曰。岳尝辑明医会要。既板行矣。人多喜之。然后又纂医经大旨。非有他惑而重出也。蒙郡主刘公访岳。
颇谙医术。案发群书。督令采集。惟愧老钝疏庸。焉敢有违。遂勉强遵奉。谨摘历代诸贤要语。少加润色。以归
于一。其中金石古怪燥毒劫药。悉削不存。惧其祸人也。非敢自以为是条例于后。同志者乞斥正之。勿以狂瞽诮
予。幸甚。
〔皇甫氏(中)明医指掌图〕医藏目录十卷 存
张鏊序曰。予门人皇甫生山暨其弟嵩岱。皆仁和知名士。别十年山来谒金陵。手书一编。阅之。明医指掌图
也。曰。山为是书三世。甲之亦三世矣。自其菊泉大父治轩岐。集履历经验效具蒙斋氏为伤寒指掌书。而云洲翁
成之。盖以广指掌也。图参内经。博采古哲遗方。变通不泥。凡旬岁而后成。为卷若干。首之歌赋。以括百病。
便于忆诵也。复为笺以原病。决疑也。继以诊视。判死生标本。而使人察也。又继以形以方。印证切而药剂良也。
且法度工能巧异可想见。武林灵秀。会人物艺文之美。而非久且专其业。曷克有此书成。云洲翁以授其子岫冈。
乃山以质于予曰。某小子不敏。重堕先志。愿一言以永其传。嗟乎。驺虞麟趾之德。世不恒有。常情苟矜一善。
其不为钻核焉者寡矣。杭人以医称皇甫氏至久。皇甫氏父子祖孙。醇谨无间。好急人 难。至忘寝食寒暑。不计
偿报。顾又以此刻 嘉惠锡类。是欲天下皆寿于医。而医皆跻于良且圣。君子恶得而弗与也云。
〔邵氏(达)订补明医指掌〕医藏目录十卷 存
自记曰。余大父釜山先生笃志艺林。驰誉江左。及门问业者。多所显贵。而再入棘闱弗利。竟以逢掖老。吾
父幼敏慧。大父奇爱之。希其早就。不虞大父忽遘一疾。治不能瘥。遗命吾父曰。汝不为良相。且为良医。无何
吾父兼失所恃。阻试有司。遂改业医。自号念山。五十载以来。颇以是术名于世。吴城内外。老幼男女。病伤寒
痘疹者。得吾父即全活。难以数计。生不肖。体弱而多疚。力不能终举子业。吾父即命弃去。训读岐黄诸书。如
是者几易寒暑。稍有所得。则出云洲翁所着明医指掌。示不肖曰。向尔所习仲景伤寒。东垣内伤。河间热病。丹
溪杂病。此学之博者也。约而精则有是书尔。其宗之。予敬授命。朝研夕考。始喻其旨。真所谓抉秘钧玄。远绍
诸家之说。分标治本。阐明运气之宜。善矣。所微憾者。拘于图而局于论。显于证而晦于脉。详于方而略于法。
翻检尚有纡回。乃不揣原其所载。目则分之以门。方则聚之以类。而附列歌注。各以己意参入。俾学人因脉辨证。
缘证施治。弹指顷便度津梁。而余亦藉是多所解悟。盖余不幸。不生先生之世。犹幸去先生之世未远。可以私淑
门墙也。当世钜公。愿共鉴之。天启二年九月吉旦。长洲后学邵达行甫谨述。
江南通志曰。邵达。苏州人。北虞之后人也。喜读司马迁书。手不释卷。精于伤寒。手到病立起。有邻人以
乏食病。濒死。达于药囊中。裹金饷之。遂霍然。人号为仁山先生。
〔吴氏(显忠)医学权衡〕未见
徐春甫曰。吴显忠。字用良。号雪窗。休阳人。家世业儒。忠性好医。以戴人汗吐下法。而补之以利温和方。
足以
尽其医道之妙。名曰医学权衡。行世。
〔徐氏(春甫)古今医统〕明志一百卷 存
自序曰。昔者上古之世。洪蒙未凿。民不夭札。厥后风气渐开。情窦日启。疾病生焉。黄帝恻悯。济以医药。
而内经作矣。后世因之。迨自秦汉唐宋以下。代不乏人。载之简篇。汗牛充栋。咸以神其术。妙其用。而跻天下
后世于仁寿之域者也。春甫家世业儒。恒读素问诸书。颇探索其医之赜。隐然而义理微茫。精渗错别。甲可乙否。
莫知适从。所以惮浩繁者。撮拾残言。谓之快捷方式。致使本源根核。无所稽考。其不淆圣经。而戕民生者。几希。
予不自惭愚陋。以平素按内经治验。诸子折衷。及搜求历世圣贤之旨。合群书而不遗。析诸方而不紊。舍非取是。
类聚条分。共厘百卷。目曰古今医统。盖采上古之法。以迨历世之良。而兼总于今日。统集异同,井然区别。汇
成编帙。粲乎可观,庶几厌繁者有所归。趋简者无少失。一开卷而医之法制权衡。始终本末。如视诸掌。其于养
生。不无小补。若谓全书曰非阙典。则犹俟于贤知者焉。嘉靖丙辰仲冬至日。新安徐春甫序。
〔医学入门捷要六书〕六卷 存
〔鲍氏(叔鼎)脉证类拟〕未见
〔医方约说〕二卷 存
自序曰。夫道无所本。则汗漫无归。学无所宗。则趋向靡定。医之为道。而人命系焉。不亦重哉。予家世业
儒。流传医道。厥有原自祖医系籍京师。予今叨授斯职。先君恒斋翁邑庠弟子员。受业大参节斋王公。益张是道。
予少事举业,数奇病繁。向究方书素难。恍有以得其要领者。着脉证类拟。我师少宰松溪程公序诸首梓行矣。或
谓予曰。子之类
(万全)过了一年因病回乡。与乡里的长者饮酒赋诗,雅歌相和。诗集名为《一枝轩草》。七十五岁时去世。(出自《学礼质疑·万氏世纪》)
〔万氏积善堂秘验滋补诸方〕一卷 存世
〔丁氏(凤)医方集宜〕明志十卷 存世
丁明登作序说:我家自祖上以来,都精通医术。洪武年间,我的祖父仲宝老人因年高德劭被乡里推崇。他受京兆府委派代理本县事务时间最长。他的神异事迹很多。成化年间,我的祖父德刚,在江边芦苇丛生的地方常有老虎肆虐。德刚老人写文章祭祀它们,老虎便渡江离去,当地于是没有虎患。他又曾归还别人遗失的黄金,至今乡里人谈起祭虎还金的事,仍津津乐道。其他行事,详见庐陵孙公鼎所作的传记中。到了我的伯远祖父,在龙洞山中读书,遇到异人传授秘方。后来他在朝城任职,九年退休。他交往的朋友迎接他游历燕京,当时在朝的各位老臣,如刘大夏、屠镛、钟、曾鉴、顾佐、潘祯等人,敬重他的品德,愉快地与他唱和。诗篇很多。大概几代人都擅长救人的妙术。他们遗留的方剂和秘密简牍,历经朝代更迭,也颇为散失。等到我的王大父竹溪翕,精心聪慧地开始搜罗残存的书籍并加以表彰。参考古方,增加自己验证有效的内容,汇编成书。共有十卷。这本书首先论述病源,其次论述形体症状,再次论述脉法,而治疗方法、方剂和治疗效果又次之。一翻开书,病人的情况与用药的会意之处,就了然于掌。他曾说:医者在于意念,意念在于适宜。因此取名《集宜》。但这散乱的篇章旧藏于箱箧之中,我担心它久藏而逐渐散失,使前人的一片救人之心,湮没不传,我不忍心。况且福建地区极少医药,用祈祷祭祀代替针灸砭石,用巫师充当医生。一旦有寒暑霜露带来的疾病,束手无策,何况是大病呢。于是谋划刻印此书,以广泛流传。只有我的王大父以仁心为本性,天性孝顺友爱,忠诚不欺。其他的不详细论述,只论其细微之处。对于凡是贫穷困难的人来乞求医药,他慷慨资助,委婉安慰,不停止。又谆谆嘱咐期望他们再来,告诉一定不会有自卑感,殷切地回应而没有疲倦的神色。唉,这是什么心肠呢?谨慎地运用这种医术前行,就一定不会遗漏细微之处,就会哀怜这些孤苦之人。这真是王大父“良相良医”言论的真知灼见啊。我因此叙述这本书,并一并提及他推行的大致情况,以显示我的王大父苦心救人的心意,不仅仅是抄袭古人的绪论,以延续岐黄一脉罢了。
按:这本书,明志记载原为丁毅所著,然而丁毅就是丁明登序中所说的德刚。现在经过改订。
〔王氏(文禄)医先〕一卷 存世
题词说:上医治未病,不治已病。治未病,容易且无痕迹;治已病,劳苦却无效。所以治未病的人,常被忽视,而已病的人,才开始求医。医生虽然高明,对已成之病又能怎样呢?膏肓之喻令人惋惜。自秦以前,典籍完备,学术出于一统,修养德行与养生没有两样。秦以后,坑儒焚书,灰烬殆尽,幸好《素问》还能流传。学者抛弃而不讲习,目为伪作。大概不知道其中多参赞天地至理之言,非圣人不能做到。况且天子以至庶民,以修身为根本,哪有遗弃自身却能治理天下的呢?这在于尽早辨别罢了。于是作《医先》。大概是在未病之前医治它,不施用饵剂砭针,共同达到仁寿的境界。读者或许可以以此察看我用心,岂止是说“不为良相,当为良医”而已。嘉靖庚戌年夏五月十六日,海盐沂阳生王文禄。
海盐县图经说:王文禄,字世廉。年轻时考中乡荐,多次参加礼部考试不第。为人廉洁高尚,从未以私事求人。遇到不平之事,叱骂不避权贵。每户出三百钱请编入役,如同百姓协助县令完成均田法。性格嗜好书籍,听说人有异书,倾尽囊资购买募集,得到后必定亲手校勘,缥缃万卷,放置在一座楼上。不久失火,大哭说:只要尽力救书的人赏赐,其他的不要管了。所著的有《艺草》、《邱陵学山》、《邑文献志》、《卫志》。
〔杨氏(阙名)颐真堂经验方〕未见
〔无名氏医学切问〕未见
〔陆氏(阙名)积德堂经验方〕未见
〔无名氏法生堂经验方〕未见
〔刘氏(松石)保寿堂经验方〕未见
〔王氏(仲勉)经验方〕未见
〔禹讲师经验方〕未见
〔戴氏(古渝)经验方〕未见
〔无名氏试效录验方〕未见
〔龚氏(阙名)经验方〕未见
〔无名氏纂要奇方〕未见
〔濒湖医案〕未见
〔濒湖集简方〕未见
〔蔺氏(阙名)经验方〕未见
〔孙氏(一松)试效方〕未见
〔何氏(大英)发明证治〕未见
〔无名氏济生秘览〕未见
〔锦囊秘览〕未见
〔芝隐方〕未见
〔世医通变要法〕未见
〔阮氏(阙名)经验方〕未见
〔坦仙皆效方〕未见
〔赵氏(阙名)经验方〕未见
〔杨氏(阙名)经验方〕未见
〔唐氏(瑶)经验方〕未见
〔邓氏(笔峰)卫生杂兴〕未见
〔张氏(阙名)经验方〕未见
〔王氏(英)杏林摘要〕未见
〔徐氏(阙名)家传方〕未见
〔郑氏(阙名)家传方〕未见
〔张氏(阙名) 江切要〕未见
〔无名氏生生编〕未见
〔奚囊备急方〕未见
按:以上三十三本书,见于《本草纲目》,引用依据医家书目。
〔钱氏(原浚)集善方〕明志三十六卷 未见
镇江府志说:钱原浚,字彦深,号愈庵。收集书籍数千卷,亲手摘录其精要,点校阅读。有心得就在上面标题,旁通医术,著《集善方》三十六卷。
〔薛氏(己)家居医录〕明志十六卷(《国史经籍志》作七卷)未见
〔医学指南〕医藏目录十卷 未见
〔内科摘要〕医藏目录二卷 存世
〔薛氏医案〕一卷 存世
〔薛氏医案〕七十八卷 存世
四库全书提要说:《薛氏医案》七十八卷,明代薛己撰。薛己字立斋,吴县人。这本书共六十卷。薛己自己所著的,有《外科枢要》四卷,《原机启微》三卷,《内科摘要》二卷,《女科提要》二卷,《疠疡机要》三卷,《正体类要》二卷,《保婴粹要》一卷,《口齿类要》一卷,《保婴金镜录》一卷。他所订定旧本,附上自己说法的,有陈自明《妇人良方》二十四卷,《外科精要》三卷,王纶《明医杂着》六卷,钱乙《小儿直诀》四卷,陈文仲《小儿痘疹方》一卷,杜本《伤寒金镜录》一卷,以及他父亲薛铠《保婴掇要》二十卷。初刻于秀水沈氏,版片已残缺。天启丁卯年朱明重新刊刻。前有《明纪事》一篇,记载薛己生病困顿时,梦见自己教给他方药,服用后痊愈。又梦见自己请求刻印此书,事情很奇怪,但精神专注,魂魄依托,也是情理之中,不妨保留这个说法。薛己本是疡医(外科医生),后来才以内科闻名。年老时,最终因疡病去世。诋毁他的人,认为补益之弊,终于导致自我戕害。然而薛己治病务必探求本源,使用八味丸、六味丸,直接补益真阳真阴,以滋养化源,这实际上是由薛己开创的。他治病多用古方,而出入加减,具有至理,多在一两味药之间,见到神妙变化之巧。其后赵献可作《医贯》,执守他的成法,于是用八味、六味通治各病,甚至用六味丸治疗伤寒之渴,胶柱鼓瑟,流弊遂多。徐大椿因此将过失归于薛己,其实并非薛己的本意,不能因为李斯的原因归罪于荀卿。世间所行的,另有一本,增加了《十四经发挥》等书,实际并非薛己所著,也非薛己所校。大概是书商为了耳目一新,滥行增入,就像东垣十书、河间六书,泛收他人作品以凑足数量,确实不如这一本所载的都是薛己原书。
〔黄氏(承昊)评辑薛立斋内科〕十卷 未见
吴学损说:薛立斋先生的医案,妇科、儿科、外科,都有专书,足以称美完备。唯独内科,所集尚欠序次,《摘要》虽好,但读之或许未能得其详。旧时只有黄履素先生在各案中摘集成书,名叫《内科医案》,确实弥补了薛立斋的未备。随后应当不惜余力,进行订定以公之于世。(出自《痘疹四合全书》)
按:以上见于《浙江通志·经籍》。
〔贺氏(岳)明医会要〕二卷 未见
钱琦作序说:贺君岳年少时学习儒家经典,因为母亲患风病,遍求医生,医生都不能治愈。于是愤慨地说:母亲病不好,儿子学儒做什么。于是购尽医家书籍阅读。过了一年说:我知道如何治疗我母亲的病了。最终侍奉周旋,母亲享高寿。又得到苏医王氏惟雍的传授,技艺更加精湛。乡里人生病,就去向贺君求治,治疗往往有效。他的门庭到傍晚,拥挤聚集。从此全县乃至全郡,从县侯以下,都召见他没有空闲的日子。藩臬间的医生,必以贺君为对答对象。缙绅游历郡下,也必迎贺君前往。因此贺君的名声传播更广。贺君偶尔阅读古方书,久而久之欣然意会,汇编成册,题名为《明医会要》。县侯魏公,精通医术,心里喜欢它,还没来得及刻印,就被提拔调离。恰逢旧县侯夏公在海防备兵,于是授命指挥李元律刻印发行,嘱托我为之作序。我起身感叹说:饥寒之病,常比政事更甚;羸弱之民,常比医术更甚。古代著名的医者,轩辕、岐伯之下,有如尹咸、张刘等人,起死回生,国家命运赖以长寿。所以说上医医国,难道他们的技艺独神奇吗?是将他们精通业务,特异乎常人。正因为精通所以有名。当今号称医家的人,不知道《素问》、《难经》、《灵枢》是什么书,在下者则借此谋取利益,百人中没有一个良医。唯有贺君以儒业医,而著述如此流传。人们把医比作宰相,说能利万物。我私下怀疑这话过分了。恩惠永存,宰相的功业也是这样吗?自从两位县侯相继治理我县,上下感激他们的恩德,高兴我们百姓不因政事致病,如今阅读这本书,也像政事一样。又高兴我们百姓不因医术致病,因此为之作序。(出自《临江先生集》)
〔医经大旨〕医藏目录四卷 存世
凡例说:贺岳曾编辑《明医会要》,已经刻印流行。人们很喜欢。然后又编纂《医经大旨》,不是有其他疑惑而重复。蒙郡主刘公访求贺岳,颇谙医术,发现书中群书内容,督促采集。只惭愧自己老钝疏庸,怎敢违背。于是勉强遵奉,谨摘历代诸贤的要语,稍加润色,以归于统一。其中金石古怪燥毒劫药,全部删削不存,害怕祸害人。不敢自以为是,条例在后面。志同道合者乞求指正,不要嘲笑我狂妄浅薄,幸甚。
〔皇甫氏(中)明医指掌图〕医藏目录十卷 存世
张鏊作序说:我的门人皇甫山及其弟皇甫嵩岱,都是仁和有名的士人。分别十年后,皇甫山来拜谒金陵,手捧一书。阅读,是《明医指掌图》。说:皇甫山为此书三代人了,甲之也是三代人了。自从他的祖父菊泉治轩岐,收集履历经验效具,蒙斋氏作《伤寒指掌书》,而云洲翁完成它。大概是为了广博指掌。图参合《内经》,博采古哲遗方,变通不泥古。大约一年后而成。为卷若干。首列歌赋,以概括百病,便于记忆诵读。又为笺注以探究病因,决断疑惑。继之以诊视,判断生死标本,使人观察。又继之以形证和方剂,印证确切而药剂优良。而且法度工巧异能巧妙,可想而知。武林灵秀之地,汇聚人物艺文之美,如果不是长久且专门从事此业,怎能成就此书。云洲翁传授给他的儿子岫冈,于是皇甫山以此质问我:某小子不敏,重堕先志,愿一言以永其传。唉!驺虞麟趾之德,世间不常有。常情如果矜夸一善,不为钻核取利的很少。杭州人以医称皇甫氏很久,皇甫氏父子祖孙,醇厚谨慎无间,喜好急人之难,以至于忘记寝食寒暑,不计较报酬。反而以此刻印嘉惠世人,这是想让天下人都通过医而长寿,而医都达到良且圣的境界。君子怎么能不赞同呢。
〔邵氏(达)订补明医指掌〕医藏目录十卷 存世
自记说:我的祖父釜山先生笃志艺林,驰誉江左。登门问业的人,多有显贵。而再入科举不利,最终以布衣老去。我的父亲幼时敏慧,祖父非常喜爱,希望他早日有成。没想到祖父忽然遭遇疾病,治疗不能痊愈。临终遗命对我父亲说:你如果不能成为良相,那就做良医。不久我父亲兼失依靠,阻碍参加有司考试,于是改业从医,自号念山。五十年来,颇以医术闻名于世。吴城内外,老幼男女,患伤寒痘疹的,得到我父亲救治即全活,难以计数。我不肖,身体虚弱而多病,力不能终举子业。我父亲即命我放弃,训读岐黄诸书。像这样几乎经历几个寒暑。稍有所得,就拿出云洲翁所著的《明医指掌》,示给我说:先前你所学习的仲景伤寒、东垣内伤、河间热病、丹溪杂病,这是学问的广博。简约而精粹则有这本书。你要宗法它。我恭敬接受命令,朝夕研读考证,才明白其宗旨。真所谓抉发秘密钧玄,远绍诸家之说,分标治本,阐明运气之宜。很好。所微憾的是,拘泥于图而局限论述,显于证候而晦涩于脉象,详于方剂而略于方法。翻检尚有迂回。于是冒昧探究其所载,目则分之以门,方则聚之以类,而附列歌注,各自加入自己的意思,使学人能因脉辨证,缘证施治,弹指顷便度过津梁。而我亦借此多所解悟。盖我不幸,不生先生之世,犹幸去先生之世未远,可以私淑门墙也。当世钜公,愿共鉴之。天启二年九月吉日,长洲后学邵达行甫谨述。
江南通志说:邵达,苏州人,北虞之后裔。喜欢读司马迁书,手不释卷。精通伤寒,手到病立起。有邻居因缺乏食物患病,濒临死亡,邵达在药囊中裹金馈赠他,于是霍然痊愈。人称他为仁山先生。
〔吴氏(显忠)医学权衡〕未见
徐春甫说:吴显忠,字用良,号雪窗,休阳人。家世业儒,忠性好医,以戴人汗吐下法,而补之以利温和方,足以尽其医道之妙。名叫《医学权衡》,行世。
〔徐氏(春甫)古今医统〕明志一百卷 存世
自序说:昔日上古之世,混沌未开,百姓不夭折早亡。其后风气渐开,情窦日启,疾病产生。黄帝怜悯,济以医药,而《内经》作成。后世沿袭它,直到秦汉唐宋以下,代代不乏其人,记载在简篇上,汗牛充栋。都以神化其术,妙用其用,而使天下后世达到仁寿境界。春甫家世业儒,常读《素问》诸书,颇探索其医之奥义。隐然而义理微茫,精渗错别,甲可乙否,莫知适从。所以畏惧浩繁,撮拾残言,谓之快捷方式。致使本源根核,无所稽考。其不混淆圣经,而戕害民生的,几乎没有。我不自惭愚陋,以平素按《内经》治验,诸子折衷,及搜求历世圣贤之旨,合群书而不遗,析诸方而不紊,舍非取是,类聚条分,共厘百卷。题名为《古今医统》。大概采集上古之法,以至于历代良医,而兼总于今日。统集异同,井然区别,汇成编帙,粲乎可观。庶几厌繁者有所归,趋简者无少失。一翻开书,医的法制权衡,始终本末,如视诸掌。其于养生,不无小补。若谓全书曰非阙典,则犹俟于贤知者焉。嘉靖丙辰年仲冬至日,新安徐春甫序。
〔医学入门捷要六书〕六卷 存世
〔鲍氏(叔鼎)脉证类拟〕未见
〔医方约说〕二卷 存世
自序说:道如果没有根本,则漫无边际无归宿;学如果没有宗师,则趋向不定。医作为道,人命系焉,不也很重要吗?我家世业儒,流传医道,厥有原自。祖医系籍京师,我今叨授斯职。先君恒斋翁是邑庠弟子员,受业于大参节斋王公,更加弘扬此道。我少年从事举业,数奇病繁。向来究研方书《素问》、《难经》,恍有以得其要领者。著《脉证类拟》,我师少宰松溪程公作序于首,刻印流行。有人对我说:你的类似……
(Wan Quan) Returned home due to illness after one year. He drank and sang elegant songs with the elders of his hometown. His poetry collection was titled *Yi Zhi Xuan Cao*. He died at the age of seventy-five. (From *Xue Li Zhi Yi: Wan Shi Shi Ji*)
*[Wan Shi Ji Shan Tang Mi Yan Zi Bu Zhu Fang]* (Secret and Effective Tonic Formulas of the Ji Shan Hall by the Wan Family), one volume. Extant.
*[Ding Shi (Feng) Yi Fang Ji Yi]* (Collection of Suitable Medical Formulas by Ding Feng), ten volumes recorded in *Ming Zhi*. Extant.
Ding Mingdeng wrote a preface stating: "My family has been proficient in medicine since ancient times. During the Hongwu reign, my grandfather, Elder Zhongbao, was highly regarded in the village for his seniority and virtue. He served as the acting magistrate of our county under the appointment of the Capital Prefecture for the longest period. His miraculous deeds were numerous. During the Chenghua reign, my grandfather Degang encountered frequent tiger attacks in the reed thickets by the riverbank. Grandfather Degang wrote an essay to sacrifice to them, and the tigers crossed the river and left, ending the tiger plague in the area. He once returned gold lost by others; even today, villagers still speak enthusiastically about the stories of sacrificing to tigers and returning gold. Other deeds are detailed in the biography written by Sun Ding of Luling. My great-granduncle Boyuan studied in Longdong Mountain and received secret formulas from an extraordinary person. Later, he served in Chaocheng and retired after nine years. His friends welcomed him to travel to Beijing. The senior officials in court at that time, such as Liu Daxia, Tu Yong, Zhong, Zeng Jian, Gu Zuo, and Pan Zhen, respected his character and happily exchanged poems with him. There were many poems. It seems that generations of our family excelled in the wonderful art of saving lives. Their legacy of formulas and secret manuscripts had scattered over dynastic changes. When my great-grandfather Zhuxi Xi carefully collected the remaining books and promoted them, referencing ancient formulas and adding those verified by himself, they were compiled into a book of ten volumes. The book first discusses disease origins, then physical symptoms, then pulse methods, followed by treatment methods, formulas, and therapeutic effects. Upon opening the book, the patient's condition and the rationale behind medication use are clear at a glance. He once said, 'The physician relies on intention; intention lies in appropriateness.' Hence the title *Ji Yi* (Collection of Suitability). However, these scattered chapters were hidden in chests. I feared they would be lost over time, causing the previous generation's compassionate heart to save lives to be forgotten, which I could not bear. Moreover, medical resources are scarce in Fujian, where prayer and sacrifice replace acupuncture and bian stones, and shamans act as doctors. When faced with diseases caused by cold, heat, frost, or dew, people are helpless, let alone serious illnesses. Thus, I planned to print this book to spread it widely. My great-grandfather possessed a benevolent heart as his nature, filial piety and fraternal duty by birth, and loyalty without deceit. I will not discuss other matters in detail, but only mention minor points. For poor and difficult people seeking medicine, he generously provided funds and comforted them gently until satisfied. He earnestly encouraged them to return, assuring them never to feel discouraged, responding diligently without fatigue. Alas, what kind of heart is this? If one cautiously applies this medical art, one will not neglect trivialities and will pity the orphaned and widowed. This is truly insightful commentary on the 'good minister and good doctor' theory of my great-grandfather. Therefore, I narrate this book and briefly describe its implementation to show my great-grandfather's painstaking intent to help others, not merely copying ancient theories to continue the Qi-Huang lineage.
Note: This book was originally authored by Ding Yi according to *Ming Zhi*, but Ding Yi is Degang mentioned in Ding Mingdeng's preface. It has now been revised."
*[Wang Shi (Wenlu) Yi Xian]* (Medical Primer by Wang Wenlu), one volume. Extant.
Inscription states: "The superior doctor treats disease before it arises, not after it has arisen. Treating disease before it arises is easy and leaves no trace; treating disease after it arises is laborious and often ineffective. Therefore, those who treat disease before it arises are often ignored, while those with existing diseases seek doctors. Even if the doctor is excellent, what can be done against established disease? The metaphor of Gaohuang (deep-seated disease) is regrettable. Before the Qin dynasty, classics were complete, learning was unified, and cultivating virtue and health were inseparable. After the Qin dynasty, books were burned, and fortunately, the *Suwen* survived. Scholars abandoned it, calling it a forgery, not realizing it contains profound words assisting creation, which only sages can produce. From the emperor to commoners, self-cultivation is fundamental; how can one govern the world while neglecting oneself? One must distinguish early. Thus, *Yi Xian* was written. It aims to treat disease before it arises, without using drugs, needles, or stones, helping everyone reach the realm of benevolence and longevity. Readers may understand my intent from this, which goes beyond saying 'if not a good minister, then a good doctor.' On the sixteenth day of the fifth month of the summer of Gengxu in the Jiajing era, Wang Wenlu of Haiyan, born in Yiyang."
*Haiyan County Gazetteer* states: "Wang Wenlu, courtesy name Shilian. He passed the provincial examination when young but failed multiple times in the metropolitan examinations. He lived with integrity and never asked others for private favors. When encountering injustice, he cursed and scolded without avoiding powerful nobles. Each household contributed three hundred coins for corvée labor, similar to citizens assisting the county magistrate in implementing the equal-field system. He loved books; upon hearing of rare books, he spent all his money to buy them, always proofreading them by hand. He stored tens of thousands of scrolls on a tower. Once, a fire broke out, and he cried bitterly, saying, 'Reward anyone who helps save the books, ignore everything else.' His works include *Yi Cao*, *Qiuling Xueshan*, *Yi Wenxian Zhi*, and *Wei Zhi*."
*[Yang Shi (Anonymous) Yi Zhen Tang Jing Yan Fang]* (Experience Formulas of Yi Zhen Hall by Yang Family), Not seen.
*[Anonymous Yi Xue Qie Wen]* (Practical Questions in Medicine), Not seen.
*[Lu Shi (Anonymous) Ji De Tang Jing Yan Fang]* (Experience Formulas of Ji De Hall by Lu Family), Not seen.
*[Anonymous Fa Sheng Tang Jing Yan Fang]* (Experience Formulas of Fa Sheng Hall), Not seen.
*[Liu Shi (Songshi) Bao Shou Tang Jing Yan Fang]* (Experience Formulas of Bao Shou Hall by Liu Songshi), Not seen.
*[Wang Shi (Zhongmian) Jing Yan Fang]* (Experience Formulas by Wang Zhongmian), Not seen.
*[Yu Jiangshi Jing Yan Fang]* (Experience Formulas by Lecturer Yu), Not seen.
*[Dai Shi (Guyu) Jing Yan Fang]* (Experience Formulas by Dai Guyu), Not seen.
*[Anonymous Shi Xiao Lu Yan Fang]* (Verified Experience Formulas from Shi Xiao Record), Not seen.
*[Gong Shi (Anonymous) Jing Yan Fang]* (Experience Formulas by Gong Family), Not seen.
*[Anonymous Zuan Yao Qi Fang]* (Essential Strange Formulas Compilation), Not seen.
*[Binhu Yi An]* (Binhu Medical Cases), Not seen.
*[Binhu Ji Jian Fang]* (Simple Formulas Collection by Binhu), Not seen.
*[Lin Shi (Anonymous) Jing Yan Fang]* (Experience Formulas by Lin Family), Not seen.
*[Sun Shi (Yisong) Shi Xiao Fang]* (Trial Effectiveness Formulas by Sun Yisong), Not seen.
*[He Shi (Daying) Fa Ming Zheng Zhi]* (Illustrated Diagnosis and Treatment by He Daying), Not seen.
*[Anonymous Ji Sheng Mi Lan]* (Secret View of Saving Lives), Not seen.
*[Jin Nang Mi Lan]* (Secret View in Brocade Bag), Not seen.
*[Zhi Yin Fang]* (Formula of Zhiyin), Not seen.
*[Shi Yi Tong Bian Yao Fa]* (Essential Methods for Changes in Hereditary Medicine), Not seen.
*[Ruan Shi (Anonymous) Jing Yan Fang]* (Experience Formulas by Ruan Family), Not seen.
*[Tan Xian Jie Xiao Fang]* (Formulas Ensuring Effectiveness by Tanxian), Not seen.
*[Zhao Shi (Anonymous) Jing Yan Fang]* (Experience Formulas by Zhao Family), Not seen.
*[Yang Shi (Anonymous) Jing Yan Fang]* (Experience Formulas by Yang Family), Not seen.
*[Tang Shi (Yao) Jing Yan Fang]* (Experience Formulas by Tang Yao), Not seen.
*[Deng Shi (Bifeng) Wei Sheng Za Xing]* (Miscellaneous Health Notes by Deng Bifeng), Not seen.
*[Zhang Shi (Anonymous) Jing Yan Fang]* (Experience Formulas by Zhang Family), Not seen.
*[Wang Shi (Ying) Xing Lin Yao Miao]* (Essentials from the Apricot Grove by Wang Ying), Not seen.
*[Xu Shi (Anonymous) Jia Chuan Fang]* (Family-Transmitted Formulas by Xu Family), Not seen.
*[Zheng Shi (Anonymous) Jia Chuan Fang]* (Family-Transmitted Formulas by Zheng Family), Not seen.
*[Zhang Shi (Anonymous) [Illegible] Jiang Qie Yao]* (Essentials of [Illegible] River by Zhang Family), Not seen.
*[Anonymous Sheng Sheng Bian]* (Compilation of Continuous Life), Not seen.
*[Xi Nang Bei Ji Fang]* (Emergency Formulas in Xi's Satchel), Not seen.
Note: The above thirty-three books are cited in *Bencao Gangmu* based on medical bibliographies.
*[Qian Shi (Yuanjun) Ji Shan Fang]* (Collected Good Formulas by Qian Yuanjun), thirty-six volumes recorded in *Ming Zhi*. Not seen.
*Zhenjiang Prefecture Gazetteer* states: "Qian Yuanjun, courtesy name Yanshen, pseudonym Yu'an. He collected thousands of volumes of books, personally extracted their essentials, proofread, and read them. He noted insights on top. Proficient in medicine, he authored *Ji Shan Fang* in thirty-six volumes."
*[Xue Shi (Ji) Jia Ju Yi Lu]* (Home Medical Records by Xue Ji), sixteen volumes recorded in *Ming Zhi* (seven volumes in *Guo Shi Jing Ji Zhi*). Not seen.
*[Yi Xue Zhi Nan]* (Guide to Medicine), ten volumes in *Yi Cang Mu Lu*. Not seen.
*[Nei Ke Yao Miao]* (Essentials of Internal Medicine), two volumes in *Yi Cang Mu Lu*. Extant.
*[Xue Shi Yi An]* (Xue Family Medical Cases), one volume. Extant.
*[Xue Shi Yi An]* (Xue Family Medical Cases), seventy-eight volumes. Extant.
*Siku Quanshu Tiyao* states: "*Xue Shi Yi An* consists of seventy-eight volumes, written by Xue Ji of the Ming Dynasty. Xue Ji, courtesy name Lizhai, was from Wu County. The book comprises sixty volumes. Those authored by Xue Ji himself include *Wai Ke Shu Yao* (Essentials of Surgery), four volumes; *Yuan Ji Qi Wei* (Opening the Mechanism and Revealing Subtleties), three volumes; *Nei Ke Yao Miao* (Essentials of Internal Medicine), two volumes; *Nü Ke Ti Yao* (Essentials of Gynecology), two volumes; *Li Yang Ji Yao* (Essentials of Leprosy and Ulcers), three volumes; *Zheng Ti Lei Yao* (Classified Essentials of Trauma), two volumes; *Bao Ying Cui Yao* (Essentials of Infant Care), one volume; *Kou Chi Lei Yao* (Essentials of Mouth and Teeth), one volume; and *Bao Ying Jin Jing Lu* (Golden Mirror Record for Infant Care), one volume. Those he revised from old texts with his own comments include Chen Ziming's *Fu Ren Liang Fang* (Good Formulas for Women), twenty-four volumes; *Wai Ke Jing Yao* (Essentials of Surgery), three volumes; Wang Lun's *Ming Yi Za Zhuo* (Miscellaneous Writings of Bright Physicians), six volumes; Qian Yi's *Xiao Er Zhi Jue* (Direct Instructions for Children), four volumes; Chen Wenzhong's *Xiao Er Dou Zhen Fang* (Formulas for Smallpox and Measles in Children), one volume; Du Ben's *Shang Han Jin Jing Lu* (Golden Mirror Record for Cold Damage), one volume; and his father Xue Kai's *Bao Ying Duo Yao* (Extracted Essentials for Infant Care), twenty volumes. First printed by the Shen family in Xiushui, the blocks were damaged. In the Dingmao year of Tianqi, Zhu Ming republished it. A preceding article *Ming Ji Shi* records that when Xue Ji was ill, he dreamed of himself teaching him formulas, which cured him. He also dreamed of requesting the printing of this book. Although strange, it reflects spiritual focus and soul reliance, so it is reasonable to preserve this account. Xue Ji was originally a surgeon but later became famous for internal medicine. In his old age, he died of a surgical disease. Critics argued that the弊端 of tonification led to self-harm. However, Xue Ji sought the root cause in treatment, using Bawei Wan (Eight-Ingredient Pill) and Liuwei Wan (Six-Ingredient Pill) to directly tonify True Yang and True Yin, nourishing the source of transformation. This was actually initiated by Xue Ji. He mostly used ancient formulas, with modifications that were highly logical, often changing just one or two herbs, demonstrating subtle and magical variations. Later, Zhao Xianke wrote *Yi Guan*, adhering strictly to his methods, using Bawei and Liuwei to treat various diseases indiscriminately, even using Liuwei Wan for thirst in Shanghan (Cold Damage). This rigid application led to many adverse effects. Xu Dachun attributed these faults to Xue Ji, but this was not Xue Ji's original intent. One should not blame Xun Qing because of Li Si. The version circulating in the world is different, adding books like *Shi Si Jing Fa Hui* (Elaboration on the Fourteen Meridians), which were neither authored nor edited by Xue Ji. Book merchants likely added them for novelty, similar to how Dongyuan's Ten Books and Hejian's Six Books included others' works to increase numbers. This version does not contain all the original works of Xue Ji as well as this edition does."
*[Huang Shi (Chenghao) Ping Ji Xue Lizhai Nei Ke]* (Commented and Compiled Internal Medicine of Xue Lizhai by Huang Chenghao), ten volumes. Not seen.
Wu Xuesun stated: "Mr. Xue Lizhai's medical cases, gynecology, pediatrics, and surgery all have specialized books, making them comprehensive. Only for internal medicine, the collection lacks order. *Yao Miao* is good, but reading it may not provide full details. Previously, Mr. Huang Lushe selected cases from each category to form a book named *Nei Ke Yi An* (Internal Medical Cases), indeed supplementing the deficiencies of Xue Lizhai. I will spare no effort to revise and publish it." (From *Dou Zhen Si He Quan Shu*)
Note: The above are recorded in *Zhejiang Tong Zhi · Jing Ji*.
*[He Shi (Yue) Ming Yi Hui Yao]* (Essentials of Bright Medicine by He Yue), two volumes. Not seen.
Qian Qi wrote a preface: "Young He Yue studied Confucianism. When his mother suffered from wind disease, he sought many doctors, but none could cure her. He angrily declared, 'If my mother's illness cannot be healed, what use is my Confucian study?' He then bought all medical books to read. After a year, he said, 'I know how to cure my mother.' He cared for her diligently, and she enjoyed a long life. He also received transmission from Wang Weiyong, a doctor from Suzhou, and his skills improved further. Villagers sought his treatment, and he was usually effective. His door was crowded even at dusk. Soon, the entire county and prefecture, from magistrates downwards, summoned him daily. Doctors in the provincial administration always referred to him. Gentlemen traveling through the prefecture also invited him. Thus, his influence spread widely. He occasionally read ancient medical texts and, after a long time, understood them intuitively, compiling them into a volume titled *Ming Yi Hui Yao*. Magistrate Wei of the county, proficient in medicine, liked it but was promoted before he could print it. Old Magistrate Xia, stationed at the coast, ordered Commander Li Lü to print it and asked me to write a preface. I stood up and sighed: 'Illnesses of hunger and cold are often worse than political failures; weak people suffer more from bad medicine than good. Famous doctors since Xuanyuan and Qibo, such as Yin Xian, Zhang, and Liu, revived the dying and prolonged national destiny. Thus, it is said the superior doctor treats the state. Is their skill uniquely divine? No, they excel in their profession, which is why they are famous. Today, so-called doctors do not know what *Suwen*, *Nanjing*, or *Lingshu* are. Below them, they use medicine for profit; less than one in a hundred is good. Yet Mr. He practices medicine through Confucianism and has such lasting writings. People compare medicine to prime ministership, saying it benefits all things. I suspect this is an exaggeration. May his kindness last forever, like the achievements of a prime minister. Since the two magistrates governed our county, the people above and below appreciated them, happy that our people did not suffer from politics. Now, reading this book, it is like politics. I am also happy that our people do not suffer from bad medicine, hence this preface.' (From *Lin Jiang Xian Sheng Ji*)"
*[Yi Jing Da Zhi]* (Major Principles of Medical Classics), four volumes in *Yi Cang Mu Lu*. Extant.
General Rules state: "He Yue previously compiled *Ming Yi Hui Yao*, which was printed and popular. Then he compiled *Yi Jing Da Zhi*, not to repeat but due to other reasons. Lord Liu of Mengzhu visited He Yue, who was knowledgeable in medicine. Finding content from various books, he urged collection. Feeling old and dull, how dare I disobey? I reluctantly complied, carefully extracting key words from past sages, polishing them slightly to unify them. Stone, metal, strange, dry, toxic, and purgative drugs are all deleted to avoid harming people. I dare not claim correctness; the rules follow. Colleagues please correct me, do not mock my arrogance. Greatly appreciated."
*[Huangfu Shi (Zhong) Ming Yi Zhi Zhang Tu]* (Diagram of Palm-Sized Bright Medicine by Huangfu Zhong), ten volumes in *Yi Cang Mu Lu*. Extant.
Zhang Ao wrote a preface: "My student Huangfu Shan and his brother Huangfu Songdai are both famous scholars in Renhe. After ten years apart, Shan came to Jinling to pay respects, holding a book. Reading it, it was *Ming Yi Zhi Zhang Tu*. He said: 'Shan has worked on this book for three generations; Jia Zhi has also been involved for three generations. Since his grandfather Juquan practiced Xuanyuan-Qibo arts, collecting experiences and effects, Mengzhai Shi wrote *Shanghan Zhi Zhang Shu* (Palm-Sized Guide to Cold Damage), and Yunzhou Weng completed it, presumably to broaden the palm-sized guide. The diagrams integrate *Neijing*, extensively collect ancient philosophers' formulas, adapt flexibly without rigidity. It took about a year to complete. Several volumes. It begins with songs and odes to summarize hundred diseases for easy memorization. Then annotations explain causes to resolve doubts. Next, diagnosis judges life/death and root/branch for observation. Then forms and formulas verify accuracy and ensure good medicine. The craftsmanship and ingenuity are imaginable. Wulin is a place of spiritual beauty, gathering talent and literature. Without long-term dedication, how could such a book be achieved? Yunzhou Weng taught it to his son Xiugang. Shan brought it to me asking: 'This humble grandson fears failing ancestral wishes, begs for a word to preserve it forever.' Alas! Virtues like Zouyu and Linzhi are rare. Common people boasting of one good deed rarely avoid selfish motives. Hangzhou has known the Huangfu family for medicine for a long time. Father, son, grandfather, and grandson are pure, honest, and close. They help others in distress, forgetting sleep, food, cold, and heat, ignoring rewards. Yet they print this to benefit humanity, wishing all to live long through medicine and all doctors to become good and sage-like. How can gentlemen not support this?"
*[Shao Shi (Da) Ding Bu Ming Yi Zhi Zhang]* (Revised and Supplemented Palm-Sized Bright Medicine by Shao Da), ten volumes in *Yi Cang Mu Lu**. Extant.
Autobiographical Note states: "My grandfather Fushan dedicated himself to arts and letters, renowned in Jiangzuo. Students seeking knowledge from him often became prominent. But failing imperial exams again and again, he grew old as a common scholar. My father was smart and sensitive; grandfather loved him greatly, hoping for early success. Unexpectedly, grandfather fell ill, and treatment failed. His dying wish to my father was: 'If you cannot be a good minister, be a good doctor.' Soon, my father lost his support and was hindered from taking official exams, so he changed to medicine, calling himself Nianshan. For fifty years, he was famous for his medical skills. Inside and outside Wucheng, old and young, men and women suffering from Shanghan (Cold Damage) or smallpox/measles, obtained full recovery from my father, countless in number. I am unworthy, weak and sickly, unable to complete the scholarly path. My father ordered me to abandon it and study Qi-Huang books. This lasted several winters and summers. Gaining some understanding, he showed me *Ming Yi Zhi Zhang* by Yunzhou Weng, saying: 'What you learned earlier—Zhongjing's Shanghan, Dongyuan's Neishang, Hejian's Rebing, Danxi's Zabing—is broad learning. Simplified and refined is this book. You should follow it.' I respectfully accepted, studying morning and night, finally understanding its essence. Truly uncovering secrets and profound mysteries, inheriting various schools, distinguishing roots and treatments, clarifying luck and qi suitability. Excellent. The slight regret is being constrained by diagrams and limited in discussion, explicit in symptoms but obscure in pulses, detailed in formulas but brief in methods. Flipping through, there are still detours. So I dared to explore the sources, categorizing items by doors, grouping formulas by type, adding song notes, inserting my own views, enabling learners to differentiate syndromes by pulse and apply treatments based on syndromes, crossing the bridge in a snap of fingers. I also gained much insight through this. Unfortunately, I was not born in Mr. Yunzhou's time, but fortunately, not too far removed, allowing me to privately learn from his school. May great figures of the world appreciate this. Auspicious day of September, Tianqi Year 2. Junior scholar Shao Da of Changzhou respectfully records.
*Jiangnan Tong Zhi* states: "Shao Da, from Suzhou, descendant of Northern Yu. Loved reading Sima Qian's *Shiji*, never putting down the scroll. Proficient in Shanghan, cures were immediate. A neighbor suffering from malnutrition and near death, Shao Da wrapped gold in his medicine bag to give him, resulting in a quick recovery. People called him Mr. Renshan."
*[Wu Shi (Xianzhong) Yi Xue Quan Heng]* (Balance of Medical Learning by Wu Xianzhong), Not seen.
Xu Chunfu stated: "Wu Xianzhong, courtesy name Yongliang, pseudonym Xuechuang, from Xiuyang. His family practiced Confucianism, but he naturally loved medicine. Using Dai Ren's sweating, vomiting, and purging methods, supplemented by mild and harmonious formulas, he fully explored the subtleties of the medical way. Named *Yi Xue Quan Heng*, it is circulated."
*[Xu Shi (Chunfu) Gu Jin Yi Tong]* (Ancient and Modern Medical Unity), one hundred volumes recorded in *Ming Zhi*. Extant.
Autobiographical Preface states: "In ancient times, chaos was undivided, people did not die young. Later, customs opened, desires awakened, and diseases arose. The Yellow Emperor pitied them, aided by medicine and healing, and *Neijing* was created. Successive eras followed, from Qin, Han, Tang, Song downwards, lacking no individuals. Recorded on bamboo slips, filling ox-carts. All aimed to mystify their techniques and marvel at their uses, raising the world and future generations to the realm of benevolence and longevity. My family practiced Confucianism, often reading *Suwen* and other books, exploring the profundities of medicine. Hidden yet meanings were vague, precise and mixed errors, A acceptable, B rejected, knowing not where to turn. Fearful of the vastness, I gathered fragments, calling it a shortcut. Causing roots and cores to lack reference. Few avoided confusing sacred texts and harming lives. Ashamed of my ignorance, relying on personal experience treating according to *Neijing*, synthesizing various masters, searching for the intentions of sages through ages, combining books without omission, analyzing formulas without disorder, discarding wrong and keeping right, classifying and dividing, totaling one hundred volumes. Named *Gu Jin Yi Tong*. Collecting ancient methods up to历代良医 (past good doctors), summarizing today. Unifying differences, clearly distinguished, compiled into volumes, splendidly observable. Perhaps those tired of complexity find a return, those preferring simplicity lose nothing. Opening the book, medical laws, weights, measures, beginnings, and ends are clear as in the palm. Beneficial for health preservation. If claiming the whole book is not deficient, it awaits the wise. Mid-winter solstice, Bingchen year of Jiajing. Preface by Xu Chunfu of Xin'an."
*[Yi Xue Ru Men Jie Yao Liu Shu]* (Quick Essentials of Six Books for Entering Medical Learning), six volumes. Extant.
*[Bao Shi (Shuding) Mai Zheng Lei Ni]* (Classification of Pulse and Symptoms by Bao Shuding), Not seen.
*[Yi Fang Yue Shuo]* (Brief Discussion on Medical Formulas), two volumes. Extant.
Autobiographical Preface states: "If the Way has no foundation, it is boundless and directionless. If learning has no master, orientation is uncertain. Medicine as a Way, with human life depending on it, is it not heavy? My family practiced Confucianism, transmitting medical Dao, originating from... Ancestor registered in Beijing. I currently hold this position. Late Father Hengzhai Weng was a student of the county school, studying under Vice Minister Jiezhai Wang Gong, further promoting this Dao. I engaged in civil service exams in youth, unlucky and frequently ill. I investigated formula books *Suwen* and *Nanjing*, vaguely grasping the essentials. Composed *Mai Zheng Lei Ni*. My teacher Vice Minister Songxi Cheng Gong prefaced it and had it printed. Someone said to me: 'Your classification...'"