川连（一钱） 黄芩（一钱） 生地（三钱） 山栀（钱半） 丹皮（钱半） 木通
（一钱） 甘草（一钱）
按∶上方主治心火炽炎，口苦舌疮，小肠郁结，不能通利等症。
凡舌见赤色而浮胖娇嫩者，心与小肠精气虚也，养心汤主之。
茯神（二钱） 远志（五分） 枣仁（五分炒研） 柏子仁（五分去油） 五味（五分）
人参（五分） 黄 （二钱炙） 当归（二钱） 川芎（二钱） 半夏（二钱） 肉桂（五分） 甘草（五分）
按∶上方主治心虚血少，神气不宁，怔忡惊悸等症。
凡舌见赤色干燥而属小肠阴虚火旺者，滋水清肝饮去柴胡，加生地、木通主之。
熟地（四两） 山药（二钱） 萸肉（二钱） 丹皮（钱半）
茯苓（钱半） 泽泻（钱半） 枣仁（一钱） 白芍（二钱） 山栀（钱半） 当归（二钱） 生地（三钱）
木通（钱半）
按∶上原方主治肾水不足，肝火上炎，以致吞酸吐酸，胁痛头眩，口苦咽干，大便艰涩，小水短赤等
症。盖取地黄丸之探原而不隔于中；取生地黄汤之降火而不犯于下，真从来所未及也。
凡舌见赤色而干燥，属心脏血虚火盛者，济生归脾汤去木香，加丹皮、麦冬主之。
茯神（一钱） 远志（一钱） 枣仁（一钱） 当归（钱半） 煨姜
（一钱） 人参（一钱） 黄 （二钱半） 冬术（钱半） 龙圆（五枚去壳） 丹皮（钱半） 麦冬（一钱）
甘草（一钱） 大枣（五个）
按∶上原方主治心衰火盛，不能生土，以致土困金败，外兼咳嗽吐痰，寒热往来，盗汗等症，悉以此
方治之。凡见脾胃衰弱，饮食少思，大便泄泻，总属心气不旺所致，此补本法也。凡各种虚症，补中益气汤所
不效者，投以此方，加五味、白芍以敛其心气，奏效更神也。又按补中阳药也，归脾阴药也。凡因饥饱劳役，
伤其脾而气虚者，宜用补中，补中者，补中以益其气也；因思虑郁结，伤其脾而血虚者，宜用归脾，归脾者，
嘘血以归于脾也。至于心力俱劳，而气血俱伤者，则补中归脾，单服固非对症，合用又不成方，惟有养荣一方，
可合补中归脾两症而统治之，不致拈一放一耳。
凡舌见赤色而滑润，属小肠阳气虚坠者，补中益气汤加山栀、川乌主之。
黄连（一钱） 黄芩（一钱） 生地黄（三钱） 山栀子（钱半） 牡丹皮（钱半） 木通（一钱） 甘草（一钱）
按语：上述方剂主治心火炽盛炎上，口苦舌部生疮，小肠气机郁结，不能通利通畅等症状。
凡是舌象呈现赤色且浮胖娇嫩的，是心与小肠精气虚弱的表现，应当使用养心汤为主进行治疗。
茯神（二钱） 远志（五分） 酸枣仁（五分炒后研碎） 柏子仁（五分去油） 五味子（五分） 人参（五分） 黄芪（二钱炙用） 当归（二钱） 川芎（二钱） 半夏（二钱） 肉桂（五分） 甘草（五分）
按语：上述方剂主治心血亏虚、血少，神气不安宁，出现怔忡（心中剧烈跳动）、惊悸（受惊而心跳不安）等症状。
凡是舌象呈现赤色干燥且属于小肠阴虚火旺的，应当使用滋水清肝饮去除柴胡，加入生地黄、木通为主进行治疗。
熟地黄（四两） 山药（二钱） 山茱萸（二钱） 牡丹皮（钱半） 茯苓（钱半） 泽泻（钱半） 酸枣仁（一钱） 白芍（二钱） 山栀子（钱半） 当归（二钱） 生地黄（三钱） 木通（钱半）
按语：原方主治肾水不足，肝火上炎，导致吞酸吐酸，胁肋疼痛，头晕目眩，口苦咽干，大便艰难涩滞，小便短少色赤等症状。大概取六味地黄丸以探究病源而不阻隔中焦；取导赤散（此处指含生地、木通的方义）以降火而不侵犯下焦，这真是前人未曾顾及到的妙处。
凡是舌象呈现赤色而干燥，属于心脏血虚火盛的，应当使用济生归脾汤去除木香，加入牡丹皮、麦冬为主进行治疗。
茯神（一钱） 远志（一钱） 酸枣仁（一钱） 当归（钱半） 煨生姜（一钱） 人参（一钱） 黄芪（二钱半） 白术（钱半） 龙眼肉（五枚去壳） 牡丹皮（钱半） 麦冬（一钱） 甘草（一钱） 大枣（五个）
按语：原方主治心衰火盛，不能生助脾土，导致脾困肺败，外兼咳嗽吐痰，寒热往来，盗汗等症状，全部以此方治疗。凡是见到脾胃衰弱，饮食缺乏食欲，大便泄泻，总属心气不旺盛所致，这是补益根本的方法。凡是各种虚证，使用补中益气汤无效的，投以此方，加入五味子、白芍以收敛心气，奏效更加神奇。又按语：补中益气汤是补阳的药方，归脾汤是补阴的药方。凡是因饥饱劳役，损伤脾气而导致气虚的，适宜使用补中益气汤，补中益气汤，是通过补益中焦来增益其气；凡是因思虑郁结，损伤脾气而导致血虚的，适宜使用归脾汤，归脾汤，是嘘养血液使其归于脾脏。至于心力俱劳，气血俱伤的，那么单服补中益气汤固然不对症，合用又不成方剂，唯有八珍汤（此处原文为“养荣一方”，通常指人参养荣汤或类似气血双补之剂，依原文直译），可以合并补中益气汤与归脾汤两种病症而统一治疗，不至于顾此失彼。
Coptidis Rhizoma (Chuanlian, 黄连) [1 qian], Scutellariae Radix (Huangqin, 黄芩) [1 qian], Rehmanniae Radix Recens (Shengdihuang, 生地黄) [3 qian], Gardeniae Fructus (Shanzhi, 山栀子) [1.5 qian], Moutan Cortex (Danpi, 牡丹皮) [1.5 qian], Akebiae Caulis (Mutong, 木通) [1 qian], Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) [1 qian].
Note: The above formula primarily treats conditions of blazing heart fire ascending, bitter taste in the mouth, sores on the tongue, stagnation and obstruction in the small intestine leading to difficulty in urination or bowel movements.
When the tongue presents as red, swollen, and tender, it indicates deficiency of essence and qi of the Heart and Small Intestine; Yangxin Tang (Nourish the Heart Decoction) should be used as the primary treatment.
Poria Cum Radix Pini (Fushen, 茯神) [2 qian], Polygalae Radix (Yuanzhi, 远志) [5 fen], Ziziphi Spinosomi Semen (Zaoren, 酸枣仁) [5 fen, stir-fried and crushed], Platycladi Semen (Baiziren, 柏子仁) [5 fen, oil removed], Schisandrae Fructus (Wuweizi, 五味子) [5 fen], Ginseng Radix (Renshen, 人参) [5 fen], Astragali Radix (Huangqi, 黄芪) [2 qian, honey-fried], Angelicae Sinensis Radix (Danggui, 当归) [2 qian], Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong, 川芎) [2 qian], Pinelliae Tuber (Banxia, 半夏) [2 qian], Cinnamomi Cortex (Rougui, 肉桂) [5 fen], Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) [5 fen].
Note: The above formula primarily treats deficiency of heart blood and insufficient blood, resulting in unsettled spirit, palpitations (zhengchong), and fright-induced anxiety (jingji).
When the tongue presents as red, dry, and belongs to yin deficiency with hyperactive fire of the Small Intestine, Zishui Qinggan Yin (Moisturize Water and Clear Liver Decoction) without Bupleuri Radix (Chaihu), plus Rehmanniae Radix Recens (Shengdihuang) and Akebiae Caulis (Mutong), should be used as the primary treatment.
Rehmanniae Radix Praeparata (Shudihuang, 熟地黄) [4 liang], Dioscoreae Rhizoma (Shanyao, 山药) [2 qian], Corni Fructus (Yurou, 山茱萸) [2 qian], Moutan Cortex (Danpi, 牡丹皮) [1.5 qian], Poria (Fuling, 茯苓) [1.5 qian], Alismatis Rhizoma (Zexie, 泽泻) [1.5 qian], Ziziphi Spinosomi Semen (Zaoren, 酸枣仁) [1 qian], Paeoniae Radix Alba (Baishao, 白芍) [2 qian], Gardeniae Fructus (Shanzhi, 山栀子) [1.5 qian], Angelicae Sinensis Radix (Danggui, 当归) [2 qian], Rehmanniae Radix Recens (Shengdihuang, 生地黄) [3 qian], Akebiae Caulis (Mutong, 木通) [1.5 qian].
Note: The original formula primarily treats insufficiency of kidney water and liver fire flaming upward, leading to acid regurgitation, hypochondriac pain, dizziness, bitter taste in the mouth, dry throat, difficult and constipated stools, and scanty dark urine. It essentially adopts Liuwei Dihuang Wan (Six-Ingredient Pill with Rehmannia) to address the root cause without obstructing the middle jiao; and adopts Shengdi Huang Tang (Rehmannia Root Decoction) principles to descend fire without violating the lower jiao. This is truly a insight not previously mentioned.
When the tongue presents as red and dry, belonging to blood deficiency with abundant fire in the Heart, Jisheng Guipi Tang (Jisheng Spleen-Nourishing Decoction) without Aquilariae Lignum Resinatum (Muxiang), plus Moutan Cortex (Danpi) and Ophiopogonis Radix (Maidong), should be used as the primary treatment.
Poria Cum Radix Pini (Fushen, 茯神) [1 qian], Polygalae Radix (Yuanzhi, 远志) [1 qian], Ziziphi Spinosomi Semen (Zaoren, 酸枣仁) [1 qian], Angelicae Sinensis Radix (Danggui, 当归) [1.5 qian], Gingeris Rhizoma Preparatum (Weijiang, 煨生姜) [1 qian], Ginseng Radix (Renshen, 人参) [1 qian], Astragali Radix (Huangqi, 黄芪) [2.5 qian], Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Dongshu, 冬术/白术) [1.5 qian], Longan Arillus (Longyanrou, 龙眼肉) [5 pieces, shell removed], Moutan Cortex (Danpi, 牡丹皮) [1.5 qian], Ophiopogonis Radix (Maidong, 麦冬) [1 qian], Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) [1 qian], Jujubae Fructus (Dazao, 大枣) [5 pieces].
Note: The original formula primarily treats heart decline with abundant fire, failing to generate earth (spleen/stomach), leading to spleen distress and lung failure, accompanied externally by cough with phlegm, alternating chills and fever, and night sweats; all these are treated with this formula. Whenever spleen and stomach weakness, lack of appetite, and diarrhea are observed, it is generally caused by weak heart qi; this is the method of tonifying the root. For various deficiency syndromes where Buzhong Yiqi Tang (Tonify the Middle and Augment Qi Decoction) is ineffective, administering this formula plus Schisandrae Fructus (Wuweizi) and Paeoniae Radix Alba (Baishao) to consolidate heart qi yields even more miraculous results. Furthermore, Buzhong Yiqi Tang tonifies yang, while Guipi Tang tonifies yin. For those whose spleen is damaged by hunger, fullness, or overwork leading to qi deficiency, Buzhong Yiqi Tang is appropriate; "Buzhong" means tonifying the middle to benefit qi. For those whose spleen is damaged by excessive thinking and depression leading to blood deficiency, Guipi Tang is appropriate; "Guipi" means nourishing blood and returning it to the spleen. When both heart power and qi/blood are exhausted, taking Buzhong Yiqi Tang alone is not对症 (symptom-specific), and combining them does not form a coherent prescription; only Yangrong Tang (Nourish Vigor Decoction, likely referring to Renshen Yangrong Tang) can unify both conditions of Buzhong and Guipi, avoiding the pitfall of addressing one aspect while neglecting the other.
When the tongue presents as red and slippery, belonging to deficiency and sinking of yang qi in the Small Intestine, Buzhong Yiqi Tang (Tonify the Middle and Augment Qi Decoction) plus Gardeniae Fructus (Shanzhi) and Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Chuanwu, 川乌) should be used as the primary treatment.